NETFLIX-ANIMESARJA
Olen keisarinna Nein palvelija.
Olen Kai Harn, yksi kolmesta noitakenraalista.
Tapan sinut keisarinna Nein käskystä!
Tällä kertaa lähetettiin nätti poika.
Eteenpäin!
Örkkejä! Mitä me teemme?
Hei Lars. -Mitä?
Minä vai hän? Kumpi on komeampi?
Onko sillä mitään väliä?
Sano! Kumpi on komeampi?
Älä minulta kysy. Olette aika samanlaiset.
Idiootti!
Etkö näe eroa oikean hurmurin ja tavanomaisen miehen välillä?
Impellitteri!
Varomaton poika.
Uskallatkin hyökätä suoraan legendaarisen velhon kimppuun.
Voitto on merkityksetön, ellei sitä saa suoralla hyökkäyksellä.
Suuret puheet eivät sovi keskinkertaiselle nätille pojalle.
Olet naurettava.
Tyylikäs, älykäs ja itsevarma. Minulle kaikki tulee luonnostaan.
Siitä tunnetaan -
kaltaiseni todellinen komea sankari.
Parantumaton typerys.
Pian nähdään, mistä sinut on tehty.
Minulla on kysymys. Sinäkö kivetit nuo ihmiset?
Se selviää, kun taistelemme!
Täältä pesee!
Yogeki Hyakuretsuzan!
Läheltä piti.
Illusion-loitsu.
Ole varovainen! Hän miekkailee Hariken-tyyliin.
Mikä se on?
Klassisen miekkailun alkuperäinen muoto.
Se eroaa Garan miekkailun ja ninjutsun sekoituksesta.
Suojaudu hyvin!
Herra Kaikkitietävä oli ennen miekkamies.
En tapa sinua heti. Minulla on kysyttävää.
Mitähän se voisi olla?
Damned!
Siitä sait!
Ihme tosikko! Typerys! -Vastenmielistä.
Missä Sean on?
Mitä Sean Arille tapahtui? -Käytitkö Illusion-loitsua?
Hän oli vahva taistelija. Miksi hän katosi?
Pettikö hän meidät? -Kuka tietää?
Ehkä hän kyllästyi leikkimään sotaa.
Mahdotonta! Et ikinä ymmärtäisi.
Me noitakenraalit olemme sidoksissa toisiimme.
Hän ei pettäisi meitä!
Voi sentään.
Hän taisi rakastua minuun.
Mitä?
Paskiainen! Mitä teit Seanille?
Olitko sinä rakastunut siihen neitsyeen?
Kirottu! Kerro, mitä teit!
Tarvitseeko edes kysyä? Maistelin häntä.
Ja hyvältä maistuikin!
Hän oli selvästi neitsyt!
Vastenmielinen hyypiö!
Tuo miekka!
Hei Ifrit!
Kannoin sinut tänne asti.
Tee kerrankin jotain hyödyllistä!
En odottanut legendaarista Tulimiekkaa.
Sinähän olet -
nainen.
Mitä se sinulle kuuluu? Sillä ei ole merkitystä.
En ole hävinnyt kenellekään paitsi keisarinna Neille.
Miehet ovat heikkoja!
Voi veljet.
Keisarinna Nei antoi voimat vastineeksi uskollisuudesta.
Katso!
Ole varovainen! Hän miekkailee ja taikoo!
Kandalos-trata amasotos igueratos yonde lutsun!
Talas!
Kehoni…
Dark Schneider!
Vaatteesi, kehosi, lihasi ja veresi kivettyvät ja jäävät luonnon armoille.
Ikiajoiksi! Legendasi päättyy tähän!
Jos kivetyn, minusta tulee kaunis patsas.
Miehet eivät ole erityisiä.
Sukupuolella ei ole väliä soturille. On vain elämä ja kuolema.
Kadut vielä, että vastustit keisarinnaa ja teit minusta vihollisen.
Hei, tyttö!
Sanot, ettet ole tavannut itseäsi vahvempaa miestä,
ja että olet soturi etkä nainen.
Se todistaa vain, että sinulla on estoja naiseuden suhteen.
Voi raukkaa. Minä vapautan sinut.
Suu kiinni, typerys! Älä isottele, kun olet tuossa jamassa.
Luuletko, että kivetysloitsu pidättelee minua?
Mikä sen vastaloitsu olikaan?
Ei auta.
Käyttämäni loitsu oli erityinen!
Se on muinaistaikaa, jonka Nei herätti.
Loitsun voima tulee muinaisilta jumalilta.
Mitä? Sanoitko sinä "muinaistaikaa"?
Juuri niin.
Ei voi olla totta.
Se tarkoittaa, etten voi käyttää tavallista taikuutta!
Aivan.
Katso. Olet kivettynyt rintaan asti.
Etkö voi tehdä mitään? Luulin, että tiedät myös muinaistaikoja.
Idiootti!
Muinaisia jumalia oli monta, paljon useampia kuin nykyään.
Pitääkö siis tietää, mikä jumala on loitsun lähde?
Se voisi toimia.
Vaikka ei olisi sopimusta juuri sen jumalan kanssa,
voin neuvotella muiden läheisten jumalien kanssa -
ja saada kivetyksen purettua.
Mutten ehdi etsiä oikeaa jumalaa.
En halua jähmettyä tähän asentoon! Aloitetaan alusta!
Aioin jättää sinut elämään patsaana ikuisesti.
Mutta saastutit Sean Arin ja erotit kolme noitakenraalia.
Rikos on liian vakava.
Tapan sinut tässä ja nyt!
Jos kivikehosi on ehjä,
satojen vuosien päästä joku ohikulkeva taikuri voi herättää sinut henkiin.
Mutta jos jokin tärkeä pala puuttuu,
elpyminen on mahdotonta!
Hetki.
Pirstoudu, Dark Schneider!
Dio!
Mahdotonta.
Mitä? Rituaalihämähäkki!
Talismaanimagiaa.
Miksi?
Sean Ari!
Miksi petit keisarinnan ja noitakenraalit?
Et ehkä ymmärrä,
mutta tällä miehellä on voima, jota Kall-Sulla tai keisarinnalla ei ole.
Salaperäinen voima, joka valloittaa viholliset.
Herää jo!
Haluat vain uskoa, että ensimmäinen miehesi on erityinen.
Ehkä olet oikeassa.
Mutta siinä on muutakin.
Tunsin sen taistellessamme.
Hän on korkealuokkaisempi ihminen kuin Nei tai Kall-Su.
Hän sai mestari Garankin puolelleen.
Sean…
Hei, neitsyt. Haluatko peuhata uudestaan?
Idiootti! Käskin olemaan varovainen.
Sinulla ei ole enää haarniskaa. Söpöä.
Niin viaton -
ja niin säälittävä.
Etkö näe, että hän käyttää sinua?
Pois tieltä!
Ei! Suojelen häntä!
Vaikka pettäisinkin sekä sinut että keisarinnan!
Sean Ari!
Talismaanimagia! Rituaalihämähäkki, ahmi hänen ruumiinsa!
Yogeki Hyakuretsuzan!
Ei auta. Hän on voimakkaampi.
Annoit miehen varastaa sydämesi.
En anna sinulle anteeksi!
Sodan jumalan Yng Wien nimissä tapan teidät molemmat!
Dark Schneider!
En välitä, jos tapat minut, mutta anna hänen elää!
Ei! Kuole!
Paskiainen. Mikä on niin hauskaa?
Sanoitko tappavasi minut?
Idiootti!
Nyt tiedän jumalan nimen loitsusi takana.
Et voi minulle mitään!
Mitä? Mahdotonta!
Dark Schneider!
Olen uskomattoman voimakas.
Tämä on tosi noloa.
Olen todella voimakas, ja myös maailman kaunein ihminen!
Jumalat!
Miksi annoitte minulle näin raskaan taakan?
Ällöttävää.
Senkin mustekala!
Älä heiluttele härveliäsi kaikkien nähden!
Tästä saat! Talas!
Idiootti!
Kivettämisloitsun lähde on muinaisjumala Yng Wie.
Paljon alempi jumala kuin ne, joiden kanssa minulla on sopimus.
Toisin sanoen voin deaktivoida kaikki muinaistaikasi.
Minun vuoroni!
Todista Blackmore-jumalani voimaa!
Hopeavuorelta Babylonin porteille…
Sateenkaarinuoli!
Päästin sinut helpolla,
koska olet nainen.
Varmistan, että ymmärrät sen.
Teen sen jormallani, joka seisoo napaan asti.
Ole kiltti! Älä tee hänelle mitään!
Kai on vain lojaali keisarinna Neille!
Elvistelet tyhjästä. Mursit vain loitsuni.
Senkin peto!
Tule esiin, palvelijani!
Basiliski! Ymmärrän.
Hän ei olisi yksin voinut jähmettää koko kaupunkia.
Basiliski on kivettänyt tuon patsaslauman.
Hei, soturi!
Hirviön kutsuminen pelkän häviön takia on likaista peliä.
Turpa kiinni, pervo!
Hirviö sopii nilkille, joka käyttää naisia kilpenään!
Anna palaa, basiliski!
Muuta hänet kiveksi! Hajota hänet palasiksi!
Varo!
Se kivettää sinut, jos menet liian lähelle.
Kivetyshenkäys!
Hitto! Henkäyksen vaikutus ei tule muinaisjumalilta.
Deaktivoin vain loitsut, en tätä.
Takaisin lähtöruutuun!
Typerys! En päästä sinua pakoon!
Saat kivettyä yhdessä petturin kanssa!
He ovat tuulen yläpuolella.
Tuolla!
Varo!
Dark Schneider!
Ei!
Lopetan sinut seuraavalla iskullani!
Hitto! Hän hallitsee petoa kuin omaa kehoaan!
Kristalli vahvistaa ajatukset ja välittää ne basiliskille.
Jos tuhoamme kristallin, vapautamme pedon hänen hallinnastaan.
Luulen niin, mutta…
En taida ehtiä ajoissa.
Hyvästi, Dark Schneider!
Mitä?
Tuuli muuttaa suuntaa!
Voi ei! Kristallini!
Basiliski!
Mikään ei kontrolloi sitä enää. Se on seonnut!
Kai!
Hän ei pilkaltaan huomannut, että tuuli muutti suuntaa.
Säälittävä nainen.
Hullu basiliski on helppo päihittää.
Minä pelastan sinut. Jäät kiitollisuudenvelkaan!
Damned!
Hän teki sen!
Tapa minut. Jos et tapa minua nyt, saat katua!
Mursit loitsuni ja tapoit petoni,
mutten ole vielä hävinnyt reilussa taistelussa.
Surmaan sinut, kunhan haavani paranevat.
Surmaa minut milloin vain.
Ensin hoidetaan haavat kuntoon.
Hän on lämmin.
En tiennyt, että mies voi olla näin iso ja lämmin.
Miksi sydämeni hakkaa?
Myrkky on imettävä pois.
Olit kova vastustaja.
Liippasi läheltä, vaikka olenkin komea sankari.
Varoitan sinua.
Viimeinen kolmesta noitakenraalista -
on täysin erilainen kuin minä ja Sean.
Niinkö?
Hän oli hyvin voimakas kauan sitten.
En ole nähnyt häntä vähään aikaan,
mutta kuulin, että hän loitsi kehostaan kuolemattoman.
Hänen taikuutensa on vahvistunut siitä asti.
Lähes mikään loitsu ei tehoa häneen.
Oletko huolissasi minusta?
Älä käsitä väärin.
Haluan vain tilaisuuden tappaa sinut itse.
Hei, neitsyt!
Hänhän on ystäväsi. Pidä hänestä hyvä huoli.
Sattuu! Miksi teit noin?
Hei sitten, tytöt.
Kasvakaa kunnon naisiksi!
Niin Yoko sanoisi.
Kuulostinko häneltä?
Sean,
taidan ymmärtää,
mitä tarkoitit.
Kai.
Hän on legendaarinen velho, mutta myös vain ihminen.
Luuletko, että ihminen voi päihittää kreivin?
Ole varovainen, Dark Schneider.
Mikä hätänä, Dark Schneider?
Hei! Oletko kunnossa?
Pyykkiä… -Mitä?
Haluan pestä pyykkiä!
Olen käyttänyt liikaa taikuutta ninjalinnoituksen jälkeen.
Lucien Renlenin persoona vahvistuu.
Mutta olemme keskellä vihollisaluetta!
Dark Schneider!
Hupsis.
Mitä?
Hei, missä Yoko on?
Yoko!
Eteenpäin! Paluuta ei ole!
On aika todistaa ritarikunnianne!
Selvä!
Miten taistelu sujuu?
Et saa puhua, isä. Haavasi avautuvat.
Ei hätää, kuningas.
Armeijamme on vahva, eikä se häviä.
Keskittykää toipumiseen.
Olet oikeassa.
Muuten, ylipappi…
Lähtikö Tia Noto Yoko jo linnasta?
Hän lähti kauan sitten. Toivottavasti hän löytää Dark Schneiderin.
Tehtävä on vaikea, mutta se on sinetin murtajan kohtalo.
Tyttäreni on vahva, kuten hänen äitinsäkin oli.
Hän onnistuu kyllä.
Prinsessa Sheila! Ylipappi!
Neljäs kaari on menetetty. -Ei voi olla totta.
Jäljellä on enää etukaari.
Sen murtuminen on vain ajan kysymys.
Kirottu Kall-Su.
Jos he saavat kuningaskuntamme sinetin, koko maailma tuhoutuu!
Meidän on pysäytettävä heidät.
Tätä rataa…
Olette pulassa ilman Dark Schneideria.
Sinä olet…
Ninjamestari Gara!
Ninjamestari Gara ja 2 000 hengen pimeyden ninja-armeija.
Tulen apuun, vanhus.
Tekstitys: Aino Tolme