UNA SERIE ANIME NETFLIX
Yoko! Ehi, dove sei?
È il sedere di Yoko!
Ciao, Yoko!
Sei…
Rusie!
Ma perché l'hai fatto?
Sei davvero tu?
Sei sparito quando siamo tornati dalla fortezza ninja.
Ero molto preoccupata per te.
Yoko, abbiamo sentito delle grida!
Tutto… a posto?
Cavolo, mi avete davvero spaventato!
Chiediamo perdono, Yoko.
Abbiamo sentito urlare e quindi…
So che mi state proteggendo,
non potete fare altrimenti.
Anche Rusie mi ha visto nuda.
Ma perché è così…
Sembra che sia riuscita a portare a termine la missione.
Forse sarà una domanda stupida, ma…
Quel ragazzino è davvero…
Esatto. Lui è Rusie.
Questo bambino è la vera forma di Dark Schneider, il leggendario mago?
E questo draghetto chi è?
Lars! Eri alla fortezza di Gara, vero?
Gara, il signore dei ninja?
È stato tutto troppo semplice. Potrebbe essere una trappola.
Non fraintendetemi.
Gara è un pervertito, ma non è malvagio.
E non percepisco aure malvagie nemmeno dal draghetto.
Il mio istinto non sbaglia mai. Fidatevi di me.
Se dici così, Yoko.
Già.
Ma si chiama Lars?
Come il fratello della Principessa Sheera, il Principe di Meta-likana.
Che ironia della sorte.
Nella grande guerra di 15 anni fa,
Lars Ulu Meta-likana usò un incantesimo proibito per sconfiggere Dark Schneider.
Divenne il leggendario drago guerriero delle antiche profezie.
Ha combattuto al fianco dei quattro eroi, fra cui Geo, per salvare i quattro regni.
È un supereroe.
Si dice che i due si siano scontrati,
ma nessuno sa con certezza se sia vivo o morto.
Una storia di eroismo.
Forse il draghetto è la reincarnazione del principe Lars.
Ti immagini? Che ridere!
Conte!
Ho procurato delle ragazze del villaggio, come richiesto.
Aspettavo questo momento.
Le ragazze sono tutte vergini, come ti ho ordinato,
non è vero, Jodoh?
Sì! Come promesso.
Ecco qua, conte Di-amon!
Sono di suo gradimento, conte?
Io, Jodoh, ho dimostrato la mia lealtà, non trova?
Due dei tre generali stregoni
hanno già perso contro Dark Schneider.
Ma io, Di-amon, non lo farò!
Il sottoscritto ha il corpo immortale e la vita eterna!
Sono al pari dell'imperatrice Nei!
Per rendere ancora più forte il mio potere magico,
ho bisogno del sangue di giovani vergini.
Capisci, vero, Jodoh?
Certo.
Allora,
perché lei non è vergine?
Come? Non può essere! È impossibile!
Non va per niente bene, Jodoh.
Non posso proprio perdonare
chi non mantiene le promesse.
No, un momento! Forse c'è stato un errore!
Ti succhio il sangue!
Che sapore tremendo.
Chissà come sta andando la caccia alle vergini degli altri?
Non vedo l'ora.
Pesca grossa, oggi.
Non c'è dubbio. Profumate tutte di vergini.
Stasera c'è una luna bellissima.
Mi ribolle il sangue nelle vene!
Vieni più vicino, sennò ti prendi il raffreddore.
Cos'è quest'aura malvagia?
Alzatevi!
Ti ho trovato!
Quello cos'è?
Un lupo mannaro?
Sento odore di vergine!
È incredibile! E che qualità!
Si mette male! Proteggiamo Yoko!
Fuori dai piedi!
Sei troppo saporita per darti al conte.
Ti mangerò io stesso!
Ehi, bastardo!
Non provare a toccare Yoko con quelle manacce luride!
Ma chi sei, bimbetto?
Se le tocchi anche solo con un dito, ti ammazzo, cagnaccio!
No, non è la voce di Rusie!
Sei impazzito, teppistello?
Prima ti riduco in poltiglia!
Puzzi di cane, animale.
Cosa?
Toglimi di torno quel brutto muso da bastardo!
Quest'aura.
Maledetto moccioso. Non è un essere umano qualunque.
Come quando Gara mi ha rapito.
È un'altra persona.
Sei uno stregone?
Idiota.
Bestiaccia. Osi mostrare le zanne contro un umano.
Stai fermo lì. Ora ti riduco in polpette.
Mi hai chiamato “bestiaccia”?
Maledetto moccioso, sei tu quello che sta per morire!
Attacco zanna di lupo!
Idiota!
Gli stregoni non fanno paura se non hanno il tempo di lanciare gli incantesimi!
Sono un maestro di arti marziali quando sono un umano!
Un maghetto debole come te
non può competere con la velocità di quando sono un lupo mannaro!
Come osi dare dell'animale a uno bello come me, moccioso?
Sta morendo!
Lo spirito è di Dark Schneider, ma il corpo è di Rusie!
Prendi questo, ora ti faccio fuori!
Sei solo una nullità.
Basta stare nell'inquadratura, confondi il pubblico a casa!
Forza, dai, chiedi subito scusa!
Dentro quel bambino c'è davvero Dark Schneider!
Ma cosa succede?
È potentissimo.
Sei veramente uno stregone?
Che c'è? Vuoi vedere la magia?
No.
Sì, invece. Allora faccio una cosa apposta per te!
No!
Zaazard, Zaazard, S-Cronos Cronosk.
Quell'incantesimo.
Fuoco infernale che ardi nella nebbia più oscura…
È impossibile. Non ci credo!
Diventa la mia spada e distruggi i miei nemici!
Venom!
Sei ancora vivo?
È fantastico, lupacchiotto!
Quanta vitalità che hai! Bellissimo!
La forza della magia è questa?
Che male!
Zitto!
Allora, come vuoi che ti uccida?
Basta, smettila di torturarmi! Non uccidermi!
Conte!
È stato un conte a mandarti qui?
Ce n'è solo uno che dà la caccia alle vergini con i lupi mannari.
È un vampiro, vero?
Un vampiro?
C'è una cosa che mi preoccupa.
I vampiri sono tra le creature non morte più potenti.
Stando a quanto ha detto Kai Harn,
il conte si è trasformato in un vampiro usando la magia.
Il che lo rende un antenato, giusto?
Perché uno così potente dovrebbe lavorare sotto Arshes? Eh?
Kai Harn? Arshes?
Questo conte
ha bisogno di sangue di vergini di qualità per potenziare la magia
e sconfiggere Kall-Su e Arshes.
Mi sbaglio?
Se non me lo dici, ti ammazzo.
Te lo dico! Ti dico come stanno le cose, ma non uccidermi! Va bene?
Sì. Sono un uomo di parola.
Forza, parla.
È…
È vero!
Un vampiro?
La faccenda diventa complicata.
Ehi, Rusie!
So che è il nemico, ma sei stato cattivo! E non è tutto…
Stai un po' zitta! Ci siamo appena rincontrati.
Già mi brontoli?
Perché sei sparito mentre tornavamo dalla fortezza ninja?
Cos'hai fatto finora?
Perché ti sei ritrasformato in Rusie?
Spiegati o finisce qua!
Rusie?
Che c'è?
Chi sono Kai Harn e Arshes?
Dimmelo o non dormo più vicino a te!
Uffa! Sei tanto bravo quando sei Rusie.
In pratica, Dark Schneider non è risorto del tutto.
È stato rinchiuso in un bambino di nome Rusie.
È questo che è successo, vero?
La cosa si fa interessante.
Un mago leggendario che un tempo comandava l'enorme armata delle tenebre.
Dark Schneider.
Quindici anni fa,
ha combattuto contro i quattro regni con i suoi quattro discepoli al seguito.
Uno stregone invincibile.
Usava incantesimi terribili.
La sua magia era così potente che poteva cambiare il tempo.
Anche se è uno stregone, ha il fisico temprato di un guerriero!
Forse perché a ogni reincarnazione,
ha abbandonato i corpi mentre la magia aumentava.
Normalmente, non sarei mai alla sua altezza.
Ma se la resurrezione di Dark Schneider è non completa,
ho ancora qualche possibilità!
Non è così, Jodoh?
Sì, certo.
E vai!
Il conte più magnifico,
più intelligente
e più bello sulla faccia della terra!
Sono il conte più potente del mondo! Uno dei tre generali stregoni!
Questo sono proprio io, Di-amon!
Non è così, Jodoh?
Infatti!
- Ehi! Chi è questa volta? - Uno spettro?
Ancora? E questo chi è?
Accidenti! Lo shock ha svegliato Rusie Renren!
Ehi! Aspetta!
Un fantasma!
Capisco.
Quindi Dark Schneider esiste solo
quando questo ragazzino dorme.
Catturatelo!
Yoko!
Ho paura!
Accidenti! Non posso mai contare su di te quando la faccenda si fa seria!
Ho paura!
Chi avrebbe mai detto che sarebbe stato così facile catturare il mago leggendario?
E ho anche trovato tre vergini bellissime.
Tre?
Io, il grande Di-amon, sono vittorioso! Che serata memorabile!
Non è così, Jodoh?
Naturalmente.
Loro due!
Forza, muovetevi, sporche traditrici!
Benvenute nel mio palazzo, colleghe dei tre generali stregoni,
Sean Harri e Kai Harn.
Avreste potuto morire con grazia,
invece vi siete sottomesse al nemico per salvarvi la pelle.
Non posso più chiamarvi compagne.
Conte, catturare queste due è stato difficile!
Per una volta sei stato bravo, Jodoh.
Voi due siete diventate delle donne bellissime.
Fino a qualche anno fa, eravate ragazzine immature.
E tu sei diventato un mostro.
Non molto tempo fa, eri un essere umano perbene.
Hai sempre la risposta pronta.
Bene. Giustizierò io stesso le traditrici.
Zitto, mostro! Sei tu il vero traditore!
Cosa?
Pensavi davvero che i tuoi lacchè ci avrebbero catturato?
Non può essere!
Abbiamo finto di farci catturare perché ci portasse qui!
Jodoh!
Hai fallito di nuovo!
No, non è possibile!
Chiedo perdono, conte!
Se mi succhia altro sangue…
Non mi succhi il sangue!
No!
Aiuto!
È un vampiro!
Sangue!
Se prendo il vostro sangue squisito,
la mia magia sarà ancora più potente!
Diventerò ancora più forte dell'imperatrice Nei e di Lord Kall-Su!
Mostro! Non ti permetterò di succhiarmi il sangue!
Fatti sotto, Di-amon!
Magia talismanica!
Attacco Red Hot Valzer!
Arte della spada hariken!
Attacco del dragone Slash!
È andata!
Neanche un vampiro può fermare un attacco simultaneo di magia e la spada!
Che succede?
I tagli si richiudono così velocemente!
Impossibile! Le fiamme non l'hanno bruciato!
L'ignoranza è un crimine!
Non sapevate che i vampiri sono immortali?
Forza. Non opponete resistenza.
Vi voglio succhiare il sangue.
Non volevo fare la mossa classica, però…
Non c'è scelta.
Ehi, Di-amon! Guarda qui!
L'aglio e la croce?
Sono le cose
di cui i vampiri
hanno più paura al mondo!
Caschi male!
Su di me queste cose non funzionano!
Come? È impossibile.
Rusie, fai qualcosa!
La ucciderà!
Kai!
Quanto è buono questo sangue! È proprio gustoso!
E che consistenza al palato!
Denso, cremoso, dolce e con un aroma delicato leggermente salato!
Sono veramente colpito. Hai un sangue incredibile!
Basta!
Poi tocca a te! Aspetta il tuo turno!
Il vostro sangue mi renderà
più potente dell'imperatrice Nei e di Lord Kall-Su!
Di-amon!
Tradisci l'imperatrice Nei?
I forti sono quelli che governano.
È l'ordine naturale del mondo.
I deboli non possono dominare i forti.
L'imperatrice Nei e Lord Kall-Su non fanno eccezione.
Questo è quanto.
Le tue sono fantasie divertenti, ma si avvereranno veramente?
Fantasie?
Anche se la tua magia aumenta,
Dark Schneider ti sconfiggerà comunque!
È vero! Ha detto che l'imperatrice e gli altri per lui sono come una famiglia!
Ha detto che sistema lui i guai che combinano! Si sbarazzerà di te!
Lo farà per l'imperatrice Nei!
Come vorrei che fosse qui.
Ma di che parlano? Loro chi sono?
Stupide! La vostra ultima speranza è appesa quassù!
Imprigionato proprio in questa gabbia!
È assurdo! Ti ha dato di volta il cervello?
Stupida ignorante! L'ignoranza è un crimine!
Dark Schneider è rinchiuso nel ragazzino!
Non si è reincarnato completamente! Non lo sapevi?
Come?
Non può essere.
Cosa faccio? Quando Rusie è sveglio, Dark Schneider è sigillato.
Senza incantesimo e bacio di una vergine,
non posso rompere il sigillo!
Ho capito! Ora tutto ha un senso!
Dopo la guerra,
Geo Nort Sort ha previsto la rinascita di Dark Schneider.
Ha trovato Rusie Renren, la reincarnazione di Schneider.
Ne ha sigillato spirito e potere quando era piccolo.
In pratica, il bambino che sarebbe dovuto essere Dark Schneider,
è cresciuto come Rusie Renren.
Se la mia ipotesi è corretta,
le due identità
che avrebbero dovuto fondersi in un'unica anima e corpo coesistono.
Ma questo significa che…
Sottotitoli: Giada Riva