АНИМЕ-СЕРИАЛ NETFLIX
Йоко! Эй, ты где?
Это попа Йоко!
Привет, Йоко!
Ты…
Люсьен!
Зачем ты так сделал?
Это правда ты?
Взял и пропал на обратном пути из крепости ниндзя.
Я так за тебя переживала!
Леди Йоко! Мы услышали ваш крик!
Всё в порядке…
ПРАРОДИТЕЛЬ
Вот же ж! Вы меня напугали.
Простите нас, госпожа.
Мы услышали ваш крик и…
Я знаю, вы меня защищаете.
Ничего не поделать.
Люсьен тоже видел меня.
Но почему он…
Что ж, похоже, я выполнила свою миссию.
Леди Йоко. Может, это глупый вопрос,
но этот мальчик правда…
Да. Это Люсьен.
Такой мальчик, как он, –
истинная форма легендарного волшебника Дарк Шнайдера?
А что это за дракончик?
Ты же Ларс из крепости Гара, да?
Мастера-ниндзя Гара?
Как-то слишком просто.
Возможно, это ловушка.
Не думайте дурного.
Гара извращенец, но он не плохой парень.
И я не чувствую зловещей ауры от этого дракона.
Чутье меня почти никогда не подводит.
Доверьтесь мне.
Как скажете, Леди Йоко.
Да.
Но его зовут Ларс?
Как старшего брата принцессы Шилы, принца Мета-лликаны.
Вот это совпадение!
В великой войне 15 лет назад
принц Ларс Ул Мета-лликана использовал запретное заклинание,
чтобы победить Дарк Шнайдера.
Он стал легендарным рыцарем-драконом из древних пророчеств
и сражался вместе с четырьмя героями, включая Гео,
чтобы спасти четыре королевства.
Он супергерой.
Говорят, эти двое сразились на мечах,
но никто не знает точно, жив ли он.
Эпическая история.
Может, этот крошечный дракончик – реинкарнация принца Ларса.
Было бы забавно!
Граф!
Я достал вам в деревне девушек, как вы и просили.
Я ждал этого.
Это девственницы, как я и приказывал.
Да, Джодо?
Да! Как обещано.
Посмотрите сами, граф Ди-амон!
Что скажете, граф?
Надеюсь, я доказал свою преданность вам!
Двое из трех генералов-чародеев
уже проиграли Дарк Шнайдеру.
Но я, Ди-амон, не проиграю!
С моим-то бессмертным телом и вечной жизнью!
Я ровня самой императрице Нэй!
Чтобы моя сила стала еще больше,
мне нужна кровь юных девственниц!
Ты ведь понимаешь, Джодо?
Конечно…
В таком случае
почему она не девственница?
Что? Не может быть! Это невозможно!
Так не пойдет, Джодо.
Я не могу простить того,
кто не выполняет свои обещания.
Нет, стойте! Тут какая-то ошибка!
Я буду пить твою кровь!
На вкус ужасно.
Интересно, как дела у тех, кто охотится на девственниц.
Жду не дождусь.
Вот это улов!
Никаких сомнений! Вы все пахнете девственницами.
Какая красивая сегодня луна!
Я чувствую, как закипает кровь!
Ляг поближе! Простудишься.
Что за зловещая аура?
Вставайте!
Я нашел тебя!
Что это такое?
Оборотень?
Я чувствую запах девственницы!
Невероятно! Такая качественная!
Плохо дело! Защитите Леди Йоко!
С дороги!
Для графа ты слишком хороша.
Я сам тебя съем!
Эй, ублюдок!
Не смей трогать Йоко своими грязными руками!
Кем ты себя возомнил, парень?
Если тронешь ее пальцем, я тебя убью, шавка!
Нет! Это голос не Люсьена.
Ты что, сошел с ума, пацан?
Сначала я тебя раздавлю на смерть!
Ты воняешь собакой, шавка.
Чего?
Убери свою вонючую собачью морду с глаз долой!
Эта аура!
Вот сопляк! Это не обычный человек.
Как в ту ночь, когда меня похитил Гара…
Он будто другой человек.
Ты волшебник?
Идиот.
Чудище тупое. Как смеешь обнажать клыки на человека?
Стой где стоишь! Я из тебя фарш сделаю.
Ты назвал меня чудищем?
Сопляк, это ты сейчас умрёшь!
Волчий клык громовой кулак!
Идиот!
Меня не пугают волшебники, у которых нет времени на заклинание!
Я мастер боевых искусств, когда я в человеческом обличье!
Такому хлипкому волшебнику, как ты,
не справиться с моей скоростью, когда я оборотень!
Сопляк! Как ты смеешь называть собакой
такого красавца, как я?
Он умрет!
Даже с разумом Дарк Шнайдера его тело принадлежит Люсьену!
Пора прикончить тебя. Получай!
Ты просто мелкая сошка.
Ты не интересен зрителям!
Только запутаешь публику! Извинись!
Внутри этого пацана и правда Дарк Шнайдер!
Но что происходит?
Он такой сильный.
Ты правда маг?
Что? Хочешь увидеть магию?
Нет.
Да? Тогда покажу специально для тебя!
Погоди…
Заазард, Заазард. Скроно, Хроносск…
Это заклинание…
О адское пламя, пылающее в глубинах тьмы…
Это невозможно. Не может быть!
Будь моим мечом и круши моих врагов!
Веном!
Ты всё еще жив?
Потрясающе, человек-волк!
А ты упертый! Круто!
Значит, это сила магии…
Больно!
Заткнись!
Ладно, как мне тебя убить?
Стой! Хватит мучить меня! Не убивай меня!
Граф!
Значит, это граф послал тебя сюда.
Есть только один граф,
который охотится на девственниц и использует оборотней.
Он вампир, да?
Вампир?
Но кое-что меня беспокоит.
Вампиры — одни из самых могущественных видов нежити.
Если верить Кай Харн, этот граф
стал вампиром с помощью магии.
Значит, он прародитель, да?
Если он так могуществен, зачем ему работать на Аршес?
Кай Харн? Аршес?
Чтобы укреплять свою магию,
этому графу нужна качественная кровь девственниц.
Так он сможет свергнуть Калл-Су и Аршес.
Я прав?
Если не скажешь, я тебя убью.
Я скажу тебе правду. Не убивай меня! Хорошо?
Да. Я выполняю свои обещания.
Говори скорее.
Это…
Это правда!
Вампир. Вот будет заварушка!
Эй! Люсьен!
Я знаю, что это враг. Но зачем ты так! И это еще не всё…
Помолчи! Мы давно не виделись. Опять будешь меня поучать?
Почему ты исчез,
когда мы возвращались из крепости ниндзя?
Чем ты занимался всё это время?
Почему ты снова превратился в Люсьена? Объясняй, или мы больше не друзья!
Люсьен…
Что?
Кто такие Кай Харн и Аршес?
Скажи мне, или я больше не сплю рядом с тобой!
Ну же! Ты такой милый мальчик, когда ты Люсьен…
Иными словами, Дарк Шнайдер не полностью воскрешен. Вместо этого…
Значит, он в заточении внутри мальчика Люсьена.
А вот это уже интересно.
Легендарный волшебник,
который когда-то командовал огромной армией тьмы.
Дарк Шнайдер.
Пятнадцать лет назад
он вел войну против четырех королевств со своими четырьмя учениками.
Ему не было равных по силе. Его магия наводила ужас на земли.
Его магия была так сильна, что он даже мог менять погоду.
Волшебник Дарк Шнайдер обладал крепким телосложением воина!
Может, из-за того, что после каждой реинкарнации
он отказывался от старого тела, а его магия крепла.
Обычно мне не сравниться с Дарк Шнайдером.
Но если его воскрешение еще не завершилось,
у меня еще есть шанс!
Правда, Джодо?
Да, конечно.
Ура!
Я самый великолепный, умный и красивый граф в мире!
Я самый могущественный граф на земле!
Один из трех генералов-чародеев!
Это я, Ди-амон!
Так ведь? Джодо?
Именно!
- Эй! Кто на этот раз? - Фантом?
Да сколько можно! Это что такое?
Вот блин! Из-за шока очнулся Люсьен Ренлен!
Что?
Эй! Стой!
Эй!
Это призрак!
Ясно.
Дарк Шнайдер может существовать,
только если этот мальчик спит.
Взять его!
Йоко!
Мне страшно!
Блин! В самый важный момент на тебя не положиться!
Мне очень страшно!
Кто бы мог подумать, что поймать великого легендарного мага
будет так легко.
К тому же у меня есть три прекрасных девственницы.
Три?
Я, великий Ди-амон, победил! Сегодня вечером у меня празднество!
Да, Джодо?
Конечно.
Эти двое! Это что…
Быстрее, пошевеливайтесь, предатели!
Добро пожаловать в мой дворец,
генералы-чародеи Шин Хари и Кай Харн.
Вы могли достойно умереть, приняв поражение,
но вместо этого стали предателями, покорились врагу, чтобы спасти шкуру.
Я больше не могу называть вас боевыми товарищами.
Граф, поймать этих двоих было непросто!
Ты хорошо поработал, Джодо.
Вижу, вы выросли и стали красивыми женщинами.
А несколько лет назад вы были зелеными девчонками.
Я вижу, ты стал чудовищем.
А не так давно был приличным человеком.
У тебя всё такой же острый язык.
Что ж, я сам казню предателей.
Заткнись, чудовище! Это ты предатель!
Что?
Ты правда думал, что нас могут поймать твои лакеи?
Не может быть!
Мы притворились, что попали в плен, чтоб он привел нас сюда!
Джодо!
Ты снова облажался!
Нет! Не может быть!
Простите меня, граф! Если снова будете пить мою кровь, я…
Не пейте мою кровь!
Нет!
Помогите!
Он вампир!
Кровь!
Если я выпью вашей превосходной крови,
моя магия станет еще сильнее!
Я стану сильнее даже императрицы Нэй и Лорда Калл-Су!
Чудовище! Я не дам тебе пить свою кровь!
Давай, Ди-амон!
Тайная магия талисмана! Красный огненный вихрь Рашо!
Секретная боевая техника Харикен!
Взрывной дракон, демонический удар!
Получилось!
Даже вампиру не остановить одновременную атаку талисмана и меча!
Что происходит?
Его раны заживают так быстро!
Не может быть! Пламя его даже не опалило!
Невежество наказуемо!
Разве вы не знали, что вампиры практически бессмертны?
Ну же! Не сопротивляйтесь.
Я буду пить вашу кровь.
Я хотела обойтись без стереотипов, но…
У нас нет выбора.
Эй, Ди-амон! Посмотри-ка сюда!
Чеснок? И крест?
Это две вещи,
которых любой вампир боится больше всего!
Ничего не выйдет! Меня этим не напугать.
Что? Быть этого не может!
Люсьен! Сделай что-нибудь!
Он ее убьет!
Кай!
Вот это хорошо! Вот это вкус!
Вот это текстура!
Густая, мягкая и сладкая с тонким ароматом!
Я впечатлен! У тебя невероятная кровь!
Хватит!
Ты следующая! Жди своей очереди!
Ваша кровь сделает меня
сильнее императрицы Нэй и Лорда Калл-Су!
Ди-амон!
Хочешь предать императрицу Нэй?
Миром правят сильные.
Таков естественный порядок вещей.
Слабые не могут править сильными.
Императрица Нэй и Лорд Калл-Су не исключение.
Вот и всё.
Твои бредовые фантазии забавны, но сбудутся ли они?
Фантазии?
Даже если твоя магия станет сильнее,
Дарк Шнайдер всё равно тебя одолеет!
Она права! Он сказал,
что императрица Нэй и остальные — его друзья!
Что лично разберется с нарушителями!
Он точно тебя уничтожит!
Он сделает это для императрицы Нэй.
Жаль, ты не здесь.
О чём они говорят? Кто они такие?
Глупцы! Ваша последняя надежда – у вас перед носом!
Он в клетке!
Что за чепуха! Ты с ума сошел?
Невежды! Невежество наказуемо!
Дарк Шнайдер в заточении внутри этого мальчика!
Его реинкарнация не завершена! Разве вы не знали?
Что?
Это невозможно.
Что мне делать? Когда Люсьен пробужден, Дарк Шнайдер за печатью.
Я не смогу сорвать печать без заклинания и поцелуя девственницы!
Понятно. Всё сходится!
После войны Гео Ното Сото предвидел возрождение Дарк Шнайдера.
Он нашел реинкарнацию Шнайдера, Люсьена Ренлена,
и скрыл его дух и силу за печатью, пока он был маленьким!
И ребенок,
который должен был родиться Дарк Шнайдером,
вырос Люсьеном Ренленом.
Если мое предположение верно, то две личности,
которые должны были объединиться в одну душу и тело, сосуществуют.
Но это значит…
Перевод субтитров: Елена Селезнёва