UNE SÉRIE ANIMÉE NETFLIX
Dommage pour vous !
À cet instant, je peux tuer Dark Schneider
avec une facilité plus que déconcertante !
Plus personne ne viendra te sauver !
Kay !
Une fois que j'aurai tué Dark Schneider, je n'aurai plus rien à craindre !
Il me tarde de goûter au sang de Ney et Kal Su !
Kay !
Lucié !
Quoi ?
BASTARD‼ HEAVY METAL, DARK FANTASY
L'ONGLE BLEU
Impressionnant.
L'armée des ninjas est aussi forte qu'on le dit.
Ils ne lâchent rien contre cette immense horde de gobelins.
En effet.
Mais le plus impressionnant, c'est lui.
On n'en voit jamais la fin !
Les gars !
Écartez-vous un peu !
Prenez ça !
Leur leader, Gala le maître ninja !
Déjà ça de moins.
Bon sang. Je lui en dois une, mais quand même…
Qu'est-ce qu'il fout, ce con ?
Laisse-moi sortir !
Laisse-moi sortir de là !
C'est impossible !
Ce gosse s'est évanoui de peur ?
J'ai peur !
Yoko ! J'ai peur !
Bon sang, laisse-moi sortir de là ! Je vais te buter !
J'ai peur ! Yoko !
- Non, c'est impossible. - Je n'en peux plus !
Lucié est éveillé.
C'est impossible !
Ça veut dire qu'ils sont conscients tous les deux !
Yoko !
Il y a un souci.
La volonté de Lucié et le sceau
sont plus puissants que Dark Schneider !
Tu m'as fait peur, mais même si tu arrives à te libérer, ce sera trop tard !
Si je bois le sang de Sheen Harry, ma puissance doublera !
Dark Schneider n'est plus du tout une menace !
Non !
Bon appétit !
Ça suffit !
Sale démon ! Je ne te laisserai pas la toucher !
Sale gamine !
Tu as osé frapper le beau visage d'un noble gentilhomme ?
Dégage de mon chemin !
C'est le moment.
On a vraiment besoin de ta puissance,
Dark Schneider !
Impossible !
Quoi ? C'est impossible ! C'est…
C'est…
Dark Schneider !
Je n'en reviens pas ! Il a pu briser le sceau lui-même !
Dark Schneider ?
Lucié ?
Dark Schneider ?
Dark Schneider,
l'antique wizard venu tout droit du monde des ténèbres,
qui répand la mort et la destruction,
aux pouvoirs sans limites !
Il y avait un gosse dans la cage, non ?
C'est Dark Schneider, le wizard légendaire ?
Il a un regard diabolique !
J'avais jamais vu un regard aussi maléfique.
Un type avec une tête pareille, il doit être complètement taré, non ?
Tu as osé toucher mes chères femmes,
mais en plus de ça, tu as mis un coup de pied à Yoko.
Sache que c'est la future mère de mes enfants !
Hein ?
Quel imbécile.
Je n'ai pas bien entendu. Qu'est-ce qu'il a dit ?
Kay !
Sale monstre ! Je vais te déchiqueter !
Su Anh Door Sute Lou…
Cette formule…
Tu vas crever ! Ryott !
Ce sort, c'est un Valvolt de haut niveau !
Les sorts de la foudre et des glaces
sont les seuls à pouvoir atteindre les vampires, qui résistent à la magie.
Ça devrait lui faire mal.
Comte !
C'est ça, la magie de Dark Schneider ?
Ça ne m'a rien fait.
On dirait que le wizard légendaire n'est pas aussi fort qu'ils le disent.
Quelle drôle de surprise.
Non…
Je suis meilleur que toi !
Tu n'es pas aussi fort qu'ils le disent, n'est-ce pas, Jodo ?
Ça craint !
Si même un crucifix ne lui fait rien,
la magie sera inutile.
En plus de ça, son corps est immortel. Une épée ne le ferait même pas saigner !
Comment va-t-on s'en sortir ?
Je n'aime pas ton attitude.
Tu es arrogant.
On voit dans ton regard que tu sembles certain de gagner.
Tu crois être la personne la plus puissante du monde ?
Mais je suis la personne la plus puissante du monde.
C'est inacceptable.
Tu fais comme si tu ne redoutais personne.
C'est une attitude qui ne convient qu'à des nobles comme moi.
Je vais devoir t'enseigner ce que c'est de redouter quelqu'un !
Laisse tomber, pauvre singe, c'est inutile.
Admire la magie d'un progéniteur !
Oui, la voilà ! La technique secrète de Die Amond !
Assah sheen !
J'ai réussi, Jodo !
J'ai tué Dark Schneider, le grand wizard, de mes propres mains !
Non !
Lucié.
Vous êtes génial, comte ! Superbe renversement !
Le grand et tout-puissant Comte !
On donnera tout pour vous servir !
Je sais que ma puissance vous émerveille,
mais ne restez pas plantés là, capturez-moi ces femelles !
À vos ordres !
Inutile de résister !
Vous serez offertes au Comte ! Il boira votre sang !
Magie Fétichiste Secrète !
- Hein ? - Rao Seki Netsu Empu !
Tu crois vraiment pouvoir réussir
à faire quoi que ce soit avec tes tours de passe-passe minables ?
Reculez ! Je ne vous laisserai pas vous approcher de Kay !
Dark Schneider était votre dernier espoir.
Regarde ce qu'il est devenu. Un tas de viande hachée.
Hein ?
C'est quoi, ce bordel ?
Quoi ?
C'est impossible ! Je t'ai touché !
Comment as-tu…
Comte !
Jodo !
Pauvre pieuvre !
Tu n'as pas remarqué que j'ai touché tes nerfs moteurs avec ma foudre ?
Tu n'arrives plus à viser correctement avec ta magie !
Enfoiré ! Tu oses te moquer d'un gentilhomme ?
Va au diable !
Alors ? On montre son vrai visage ?
Tu n'es qu'un type banal !
Ce n'est pas grave si mon sens de l'orientation débloque !
Espèce d'imbécile ! Prends ça !
Die Amond ! La grande spirale assah sheen !
Comte ! Arrêtez !
Je tire dans toutes les directions, tu ne m'échapperas pas !
Une règle est immuable dans un combat entre hommes.
Celle-ci !
Un type hyper-musclé, moche et macho
ne pourra jamais vaincre le héros séduisant, intelligent et élégant
qui fait tomber les filles !
Ta mort était une certitude quand je t'ai vu débarquer !
La ferme ! Je suis séduisant, moi aussi !
Quoi ?
Retour à l'envoyeur.
C'est impossible.
Il a attrapé mon sort. C'est un vrai monstre !
C'est toi,
le monstre !
Pauvre imbécile, sur quoi tu tires ?
La lumière du soleil ?
Pauvre abruti.
Je ne redoute qu'une seule personne.
Il se consume.
Comte…
Le Comte a été réduit en cendres.
On a réussi ! Tu as vaincu Die Amond ! Tu as vaincu le vampire, Dark Schneider !
Non, pas encore. Regarde.
N'oublie pas que le corps d'un vampire est quasiment immortel,
Dark Schneider !
Le Comte est ressuscité !
Non, c'est une chauve-souris géante !
N'oubliez pas que je suis un aristocrate !
Je suis un conquérant, un dirigeant !
Je suis le Comte Die Amond !
Dark Schneider,
tu ignores totalement où je suis, n'est-ce pas ?
Comte, où êtes-vous ?
Montrez-vous !
Je sais pas où il est.
D'où vient la voix du Comte ?
Espèce d'imbécile !
Enfoiré ! Comment tu as su que c'était moi ?
C'est la première fois que je vois une chauve-souris aussi bizarre.
Qu'est-ce que tu fais ?
Exposé à la lumière du soleil, un vampire se consume.
Mais son esprit renaît des cendres en chauve-souris.
Elle retourne dans son cercueil se nourrir des esprits de la terre.
Puis, deux jours plus tard, le vampire renaît.
N'est-ce pas ?
Arrête ! Tu vas me tuer ?
Je vais utiliser la peau de ton aile pour un sort.
Comme c'est une partie de toi, la magie fonctionnera.
Même un vampire ne pourra rien contre.
Avant, j'utilisais ce sort tout le temps.
J'obtenais la soumission de tous ceux qui perdaient contre moi.
C'est un sort antique très machiavélique !
Non ! Arrête !
Ne fais pas ça !
Die Amond, ce serait bête de te tuer.
Tu es un peu trop malsain, coriace, orgueilleux, cruel et hilarant !
Je vais te laisser choisir entre la vie et la mort.
Par Key Ohbus, Plata Low,
veux-tu devenir par cet ongle bleu,
l'exécution de la malédiction ?
Avec ce sortilège, cet ongle bleu s'enfoncera en toi.
Il fusionnera avec ton corps.
Si tu me désobéis ou si tu essaies de le retirer,
l'ongle deviendra violet, puis rouge.
Une fois rouge, c'est fini pour toi.
Ton corps sera pulvérisé
et reconstitué en une autre créature. Tu ne pourras plus te régénérer.
Tu te transformeras en stupide crapaud !
Non, arrête ! Aie pitié !
De la pitié ? Je n'en ai absolument pas.
Accused !
C'est atroce ! Au secours ! Maman !
Oui ! J'aime t'entendre gémir !
J'adore ça ! Vas-y, continue !
Tu es atroce !
Il est flippant !
N'oublie pas !
Désobéis-moi une seule fois,
et je te change en crapaud !
C'est un démon ! Il est cruel !
Fuyons ! Il va tous nous tuer !
Ça a pris plus de temps que prévu.
Mais j'en suis venu à bout.
Dark Schneider !
Kay… Elle va…
Elle s'en sortira.
Si elle est rapidement soignée, elle ne se changera pas en vampire.
C'est une disciple d'Archess, elle est forte.
Quel soulagement.
Yoko, montre-moi où il t'a frappée.
Hein ? Je vais bien.
Mais tu saignais.
Quoi ?
Arrête !
Non ! Ça suffit !
Ne bouge pas ! Je ne vais pas y arriver !
Je vais bien, arrête de faire ça !
Dark Schneider !
Qui est cette fille ?
Tu parles de Yoko ?
Qui est-elle ?
Yoko, c'est la future mère de mes enfants !
Quoi ?
Ne te méprends pas, il n'y a rien entre nous !
On est juste amis.
Quoi ? Tu es sérieuse ? Arrête !
La ferme ! Je suis très sérieuse !
Avec Lucié, ce serait différent.
Ah bon, et en quoi ?
Comment ça ?
Alors, pourquoi m'avoir dit que j'étais belle, l'autre soir ?
Pourquoi m'avoir prise dans tes bras ?
Tu t'amusais ?
Je te rappelle que c'est toi qui m'as sauté dessus !
Je ne remballe jamais personne. Et on n'est même pas allés jusqu'au bout.
Comment as-tu pu ?
J'ignore ce que tu as fait, mais ne sois pas aussi insensible !
C'est méchant.
Ça fait mal.
Magic Sword !
Amenez-vous ! Je vais vous pulvériser !
L'enfoiré ! On est l'élite de l'Armée Rebelle des Ténèbres,
mais on ne lui arrive pas à la cheville ! Saleté !
Ne le craignez pas !
À l'attaque !
Gala, tu m'énerves.
Tu n'as aucun scrupule.
C'est un homme capricieux.
Je l'éliminerai moi-même.
Les Trois Lieutenants Sorciers ont été vaincus par Dark Schneider.
En plus de ça, ils sont tous les trois sous ses ordres.
J'espère qu'il n'y aura pas d'autres traîtres.
Qu'est-ce que tu insinues, Avygeil ?
Rien.
Je dis juste
que s'il devait y avoir d'autres traîtres,
vu que Dark Schneider t'a élevée,
c'est toi qui es le plus à risque, non ?
Ne sois pas ridicule ! Tu doutes de moi ?
Même si tu es aussi un Empereur, je ne tolèrerai pas ça !
J'ai une aile de chauve-souris.
Tu veux utiliser Accused ?
Archess Ney !
Seras-tu assez courageuse et loyale pour subir le sortilège Accused ?
Très bien.
Je vais te montrer que je ne suis plus sa fille adoptive !
Sous-titres : Audrey Plaza