АНИМЕ-СЕРИАЛ NETFLIX
Не повезло вам!
Теперь убить Дарк Шнайдера для меня так же просто,
как отнять конфету у младенца!
Никто вас теперь не спасет!
Кай!
Когда я убью Дарк Шнайдера, мне нечего будет бояться!
Не терпится попробовать на вкус кровь Калл-Су и Нэй!
Кай!
Люсьен!
Что?
СИНИЙ НОГОТЬ
Потрясающе.
Армия ниндзя действительно хороша, как о ней и говорят.
Они не сдадут позиции этой огромной орде гоблинов.
Это точно.
Но действительно меня впечатляет он.
Этим гоблинам нет конца.
Эй!
Отойдите на минутку!
Получайте!
Их предводитель, Мастер-ниндзя Гара!
Так-то лучше.
Блин. Я в долгу перед ним, но это того не стоит.
И где этого козла вообще носит?
Выпусти меня!
Выпусти меня отсюда!
Не может быть!
Пацан упал в обморок от страха?
Я боюсь!
Йоко! Мне страшно!
Выпусти меня отсюда, подонок! Я тебя убью!
Мне страшно! Йоко!
Нет. Это невозможно.
Люсьен еще не спит!
Не может быть.
Значит, они оба в сознании!
Йоко!
Плохо дело.
Воля Люсьена и заклинание печати сильнее Дарк Шнайдера!
Ты меня немного напугал, но даже если ты выйдешь, уже поздно!
Если я попью крови Шин Хари, моя сила удвоится!
Дарк Шнайдер мне не страшен!
О нет!
Спасибо за еду!
Хватит!
Ах ты демон! Я не дам тебе ее тронуть!
Ах ты соплячка!
Как смеешь пинать красивое лицо такого благородного джентльмена!
С дороги!
Сейчас самое время. Сейчас нам нужна твоя сила!
Дарк Шнайдер!
Не может быть!
Что? Это невозможно! Это…
Это…
Дарк Шнайдер!
Не могу поверить! Он сам сорвал печать!
Дарк Шнайдер?
Люсьен?
Дарк Шнайдер?
Дарк Шнайдер.
Древний волшебник, живущий на краю тьмы и правящий смертью и разрушением.
Его сила безгранична!
Этот пацан только что был в клетке!
Это легендарный волшебник Дарк Шнайдер?
У него такое злобное лицо!
Никогда не видел таких злых глаз. Да?
Парень с таким лицом наверняка ненормальный, да?
Ты не только посмел тронуть моих замечательных девочек,
но еще и пнул Йоко.
Между прочим, она когда-нибудь станет матерью моих детей!
Идиот.
Я не услышала, что он сказал. Что он только что сказал?
Кай!
Чудовище! Я разорву тебя на части!
Князь демонов… О великий Танимур, чти древний пакт!
Это заклинание!
Умри, обезьяна! Райот!
Это заклинание. Продвинутая форма заклинания Балвольт!
Заклинания молнии и охлаждения —
среди немногих, что действуют на вампиров,
способных противостоять магии.
Даже если будет не смертельно, будет больно.
- Граф! - Граф!
Это всё, на что способен маг Дарк Шнайдер?
Не сработало.
Похоже, легендарный волшебник не так силен, как все говорят.
Вот так сюрприз!
Не может быть.
Я могу победить тебя!
Ты не так хорош, как говорят. Верно? Джодо?
Плохо дело!
Если даже распятие не помогает,
о магии не может быть и речи.
Но у него еще и бессмертное тело! Меч не оставит и царапины!
Что же нам делать?
Мне это не нравится.
Такое высокомерное отношение.
Такой взгляд, будто ты уверен, что победишь.
Думаешь, ты сильнее всех в мире?
Да. Я и есть сильнее всех в мире!
Так не пойдет.
Не годится такое бесстрашие.
Так вести себя могут только благородные вроде меня.
Похоже, нужно показать тебе, что такое страх!
Сдавайся, обезьяна. Бороться бессмысленно.
Узри магию прародителя!
Ого! Вот оно!
Это тайная сила Ди-амона!
Ассасин!
Получилось, Джодо!
Я убил великого волшебника Дарк Шнайдера своими руками!
Нет!
Люсьен.
Вы великолепны, граф! Вот это месть!
Великий, всемогущий граф!
Мы будем служить вам верой и правдой!
Я знаю, что вы в восторге от моей мощи,
но не стойте без дела. Взять соплячек!
Есть! Как пожелаете!
Не пытайтесь сопротивляться!
Вы будете прекрасным подношением! Граф будет пить вашу кровь!
Тайная магия талисмана!
Красный огненный вихрь Рашо!
Дешевые фокусы.
Думаете, вы чего-то добьетесь?
Назад! Я не дам тебе тронуть Кай!
Дарк Шнайдер был вашей последней надеждой.
И посмотрите, что с ним стало! Осталась только куча мяса.
Какого хрена?
Что?
Это невозможно! Я знаю, что попал в тебя!
Как вы могли…
Граф!
Джодо!
Тупой осьминог!
Не заметил, что мое заклинание молнии повредило твои двигательные нервы?
Ты больше не можешь поражать магией по прямой!
Ублюдок! Как ты смеешь издеваться над джентльменом?
Будь ты проклят!
Что такое? Показываешь свое истинное лицо?
Ты же обычный плебей, да?
Ну и что, что я немного промахнулся?
Идиот! Вот тебе!
Ди-амон! Мегаповорот, вампир-ассасин!
Граф! Остановитесь!
Я могу поражать магией во все стороны! Никому не скрыться!
В битве между мужчинами есть одно неизменное правило.
Оно гласит,
что уродливый мускулистый мачо
никогда не победит умного и элегантного красавчика-героя,
которому достаются все девушки!
Твоя смерть неизбежна с тех пор, как ты объявился в таком виде!
Заткнись! Я красавец!
Что?
Получай обратно!
Это невозможно.
Он поймал мое заклинание. Он чудовище!
Чудовище —
это ты!
Ты идиот? Куда ты стреляешь?
Утреннее солнце?
Ну и придурок.
Во всём мире меня может напугать только один человек.
Он превращается в пепел.
Граф…
Граф превратился в пепел.
У нас получилось! Ты победил Ди-амона! Ты победил вампира, Дарк Шнайдер!
Нет, пока нет. Смотри.
Не забывай: тело вампира практически бессмертно!
Дарк Шнайдер!
Граф воскрес!
Нет, это гигантская летучая мышь!
Не забывайте! Я аристократ!
Я завоеватель! Я правитель!
Меня зовут граф Ди-амон!
Дарк Шнайдер!
Ты понятия не имеешь, где я сейчас, да?
Граф! Где вы?
Покажитесь!
- Я понятия не имею, где он! - Откуда идет голос Ди-амона?
Идиот!
Ублюдок! Откуда ты знаешь, что это я?
Никогда не видел такой подозрительной летучей мыши.
Что ты делаешь?
В лучах утреннего солнца вампиры превращаются в пепел.
Но говорят, что дух вампира появится из пепла в виде летучей мыши.
Она возвращается в свой гроб и втягивает в себя духов земли.
А через два дня летучая мышь перерождается в вампира.
Так ведь?
Хватит! Ты меня убьешь!
Я использую волокна твоего крыла для заклятия.
Так как часть твоего тела является катализатором,
даже такой вампир, как ты, не сможет противостоять.
Этим заклинанием я пользовался в былые времена,
для того чтобы покорять тех, кто мне проиграл.
Это страшнейшее древнее проклятье!
Нет! Остановись!
Не делай этого!
Ди-амон, было бы жаль убить тебя.
Ты слишком злой, жесткий, гордый, жестокий и смешной.
Я дам тебе возможность выбрать, жить тебе или умереть.
Короли Сплэттер-рок,
выйдите на крыльях летучей мыши.
О демон ночи, войди в мой ноготь и закрепи наш пакт!
Синий ноготь вонзится в твое тело вместе с заклинанием.
Он станет частью твоего тела.
Если ослушаешься меня или попытаться вытащить ноготь,
синий ноготь станет фиолетовым, а затем красным.
Когда он станет пурпурным, тебе конец.
Твое тело превратится в порошок
и в другое существо, и ты не сможешь снова возродиться!
Ты станешь безмозглой и беспомощной жабой!
Нет! Не надо! Сжалься надо мной.
Сжалиться? Это я не умею.
Акюзд!
Это ужасно. Помогите! Мамочка!
Отлично! Мне нравятся твои визги!
Класс! Давай! Продолжай кричать!
Ты ужасен!
Он страшный!
Теперь понял?
Если осмелишься ослушаться меня,
я превращу тебя в жабу!
Он демон! Такой жестокий!
Бежим! Он нас убьет!
Ушло больше времени, чем я думал.
Но с ним я разобрался.
Дарк Шнайдер!
Кай. Она…
Всё будет в порядке.
Если вылечить ее в храме до завтра, она не станет вампиром.
Она одна из последователей Аршес. Она сильная.
Какое облегчение!
Йоко. Покажи, куда тебя ударили.
Всё нормально.
Но у тебя шла кровь.
Что?
Эй!
Нет! Хватит!
Ну же! Не дергайся, а то промахнусь!
Я в порядке! Нет! Хватит!
Дарк Шнайдер!
Кто она?
Ты про Йоко?
Кто она?
Йоко — будущая мать моих детей!
Что?
Не подумай ничего такого! Между нами ничего нет.
Мы просто друзья.
Что? Серьезно? Да ладно!
Помолчи! Я совершенно серьезно!
- Всё было бы иначе, будь ты Люсьеном. - Что? Почему?
Ты о чём?
Тогда почему ты той ночью сказал, что я красивая?
Почему обнимал меня в постели?
Ты просто развлекался?
Эй, это ты ко мне подкатывала!
Моя политика — никому не отказывать. У нас даже ничего не было!
Как ты мог?
Не знаю, чем ты там занимался, но нельзя быть таким холодным!
Это некрасиво!
Больно.
Маджинкен!
Идите сюда! Я порублю вас на куски!
Вот ублюдок! Это сливки Темной армии повстанцев!
Но мы всё равно не ровня ему! Вот чудовище!
Не дайте ему себя запугать! В атаку!
Чёрт возьми, Гара.
Какой ты беспринципный.
Он своенравен.
Так или иначе, я сама его уничтожу.
Три генерала-чародея сдались Дарк Шнайдеру, Аршес Нэй.
Более того, все трое теперь под его контролем.
Надеюсь, у нас больше не будет предателей.
К чему ты клонишь, Абигейл?
Ни к чему.
Но если нас предаст кто-то еще…
Тебя ведь вырастил Дарк Шнайдер.
Именно ты больше всех рискуешь, не так ли?
Не говори глупостей! Ты сомневаешься во мне?
Мне плевать, что ты небесный король! Я этого не потерплю!
У меня тут крыло летучей мыши.
Заклятие Акюзд?
Аршес Нэй!
Тебе хватит смелости
доказать свою преданность заклятием Акюзд?
Хорошо.
Я докажу тебе,
что я уже не приемная дочь Дарк Шнайдера!
Перевод субтитров: Елена Селезнёва