‎NETFLIX 动漫剧集
‎太遗憾了！
‎现在 我可以不费吹灰之力
‎就杀掉达克修耐达！
‎没人会来救你们的！
‎凯！
‎一旦我杀了达克修耐达 ‎我就无所畏惧了！
‎我迫不及待想要尝尝 ‎卡尔-梭和奈伊的鲜血了！
‎凯！
‎路西恩！
‎怎么了？
‎剧名：蓝指甲
‎好厉害啊
‎忍者军团果然名不虚传
‎虽然要对付这么一大群哥布林 ‎但是他们不准备放弃任何一片领地
‎没错
‎但真正让人印象深刻的还是他
‎这么多哥布林根本打不完呐
‎喂！
‎你们给我让开点！
‎接招吧！
‎他们的首领 忍者大师葛拉！
‎这下把它们都清理干净了
‎可恶 我是欠了他不少 ‎但也没必要做到这份上
‎那个混蛋到底在忙些什么？
‎放我出去！
‎不可能！
‎难道那个小孩害怕得晕过去了？
‎我好害怕！
‎阳子！我好害怕！我好害怕啊！
‎混蛋！放我出去！让我宰了你！
‎我好害怕！阳子！阳子！
‎不 这不可能
‎路西恩明明还醒着！
‎不可能的！
‎也就是说 他们两个都非常清醒！
‎阳子！
‎不好了
‎路西恩的意志与封印咒语结合的效力
‎远在达克修耐达的魔力之上！
‎吓我一跳
‎不过现在即便你真的挣脱了束缚 ‎那也来不及了！
‎只要我吸了希恩艾里的鲜血 ‎我的魔力就会加倍！
‎达克修耐达的威胁 ‎于我而言不足挂齿！
‎啊 不好！
‎那我就不客气了！
‎住手！
‎你这个恶魔！ ‎我不会让你碰她一根汗毛的！
‎你这个臭小鬼！
‎你竟敢踢 ‎我这样一个高贵绅士的漂亮脸蛋！
‎快给我滚开！
‎就是现在
‎现在正是我们需要你力量的时刻
‎达克修耐达！
‎不会吧！
‎什么？这不可能！这是…
‎这是…
‎达克修耐达！
‎难以置信！ ‎他仅凭自己的力量就解除了封印！
‎达克修耐达？
‎路西恩？
‎达克修耐达？
‎达克修耐达
‎远古的大魔法师 居住在黑暗尽头
‎掌管着死亡和破坏
‎他的魔力是无限的！
‎那个孩子刚刚还在笼子里
‎那就是传说中的大魔法师 ‎达克修耐达吗？
‎他的样貌太邪恶了！
‎我从未见过如此邪恶的样貌 ‎你说是吧？
‎长着这样一张邪恶的脸 ‎内心也一定很乖张吧！没错吧？
‎你不仅用肮脏的双手 ‎触碰了我宝贵的女孩们
‎甚至还踢了阳子一脚
‎要知道 她可是 ‎将来要替我生儿育女的女人！
‎啊？
‎你这个白痴
‎我没听清楚他刚才说的话 ‎他说了什么？
‎凯！
‎你这个怪物！我要把你撕成碎片！
‎魔界的公爵…伟大的杜尼莫亚… ‎履行远古的契约吧
‎那个咒语！
‎去死吧 你这只猴子！雷电怒涛！
‎那个咒语 ‎是巴尔沃特咒语的高级形式！
‎闪电咒语和冷却咒语
‎是少数几种可以对拥有魔抗的吸血鬼 ‎产生效果的咒语
‎就算这招没能致命 ‎敌人也必定会遭到重创
‎伯爵大人！
‎达克修耐达的魔力仅此而已吗？
‎根本没用
‎看来传说中的大魔法师 ‎并没有人们说的那么厉害嘛
‎真是出乎意料啊
‎不会吧！
‎我可以打败你！我能够打败你哦！
‎你完全没有他们说的那么厉害 ‎你说是吗？裘德？
‎糟了！
‎十字架不起作用
‎我猜魔法也没有效果
‎况且 他还拥有不死之身！ ‎无论刀剑都无法在他身上留下伤口！
‎我们该怎么办？
‎我不喜欢
‎你那种傲慢的态度
‎还有你那笃定的眼神 ‎仿佛觉得自己必定能赢
‎你难道以为 ‎自己是全世界最强大的人吗？
‎没错 我就是全世界最强大的人！
‎我才不会认同
‎那种不知天高地厚的态度
‎只有我这种高贵的存在才能驾驭
‎看来我得教你尝尝恐惧的滋味了！
‎还是算了吧 臭猴子 别白费功夫了
‎来见识祖先的魔力吧！
‎哇！出现了！
‎戴阿蒙大人的必杀秘术！
‎吸血破坏光线！
‎我成功了 裘德！
‎我亲手干掉了 ‎大魔法师达克修耐达！
‎不要啊！
‎路西恩
‎您太棒了 伯爵大人！漂亮的反击！
‎伟大、全能的伯爵大人！
‎我们必定会为您赴汤蹈火！
‎我知道你们见识过我的力量之后 ‎都对我心生敬畏
‎但别光在那儿傻站着 ‎赶紧把这些小混蛋都抓起来！
‎好的 大人！一切听您的吩咐！
‎可别试图反抗！
‎你们将为伯爵献上一份大礼！ ‎他会吸干你们的鲜血！
‎秘密咒符魔法！
‎-嗯？ ‎-罗生赤热华尔兹！
‎没什么看头
‎你以为自己能搞出什么名堂？
‎不准过来！ ‎我不会让你们碰凯一下的！
‎刚刚达克修耐达还是你们最后的希望
‎看看现在他成了什么 ‎只剩一堆烂肉罢了
‎啊？
‎搞什么？
‎怎么回事？
‎不可能！我刚刚明明打中你了！
‎你怎么能…
‎伯爵大人！
‎裘德！
‎你这只臭章鱼！
‎你都没注意到我的闪电咒 ‎已经破坏了你的运动神经吗？
‎你已经没办法 ‎朝正确的方向施展魔法了！
‎混蛋！你竟敢愚弄 ‎我这个高贵的绅士！
‎可恶啊！
‎怎么了？忍不住要露出本性了吗？
‎你本来就是个粗鄙之人啊 不是吗？
‎就算我的方向感差了一点 ‎那又有什么问题？
‎你这个混蛋！接招吧！
‎戴阿蒙！吸血破坏光线！
‎伯爵大人！住手啊！
‎我可以全方位施展我的魔法！ ‎你已经无处可逃了！
‎男人之间的战斗 ‎有一条永恒不变的法则
‎那就是！
‎相貌丑陋 满脸横肉的家伙
‎是永远打不过聪明、优雅、英俊
‎还讨女孩子欢心的主角的！
‎一旦露出了这副丑陋的嘴脸 ‎你就注定在找死的路上了！
‎闭嘴！我很美丽！
‎什么？
‎还给你吧
‎不可能
‎他居然徒手挡住了我的魔法 ‎他是怪物！
‎你才是
‎怪物啊！
‎你是白痴吗？你在往哪里打？
‎是太阳吗？
‎真是个蠢货
‎这世上只有一个人能让我感到恐惧
‎他已经化为灰烬了
‎伯爵大人…
‎伯爵大人化成灰了
‎太好了！你干掉了戴阿蒙！ ‎你打败了吸血鬼啊 达克修耐达！
‎不 还没有 你看
‎别忘了 吸血鬼可是拥有 ‎不死之身的！
‎达克修耐达！
‎伯爵大人复活了！
‎不对 那是只大蝙蝠啊！
‎不要忘记！我可是贵族！
‎我是征服者！我是统治者！
‎我是戴阿蒙伯爵！
‎达克修耐达！
‎你根本不知道我在哪里吧？
‎伯爵大人！您在哪里？
‎请您现身吧！
‎我完全不知道他在哪里？
‎戴阿蒙大人的声音是从哪里传来的？
‎你这个白痴！
‎混蛋！你怎么会发现这是我？
‎我从来没见过这么鬼鬼祟祟的蝙蝠
‎你干什么？
‎吸血鬼只要暴露在晨光下 ‎就会化为灰烬
‎但是 据说吸血鬼的灵魂 ‎会从灰烬中重生 化身为蝙蝠
‎蝙蝠回到自己的棺材中 ‎吸收大地之灵气
‎两日之后 蝙蝠就会再度成为吸血鬼
‎我说的对吗？
‎快住手！我要被你弄死了！
‎我要用你的蝙蝠翅膀来施个咒语
‎既然魔法的催化剂是你身体的一部分
‎即便是像你这样强大的吸血鬼 ‎也难以招架
‎这可是我从前经常使用的咒语 ‎只要有人输给了我
‎我就用这种极其古老 ‎极其邪恶的咒语
‎逼迫他向我臣服！
‎不！住手啊！
‎不要这样对我！
‎戴阿蒙 就这样杀了你 ‎实在是有点浪费
‎你无非是有点邪恶、粗鲁 ‎高傲、残忍
‎并且非常可笑罢了
‎现在我来给你 ‎一个自主抉择生死的机会
‎奇 柯布斯 普拉达 罗亚
‎乘着蝙蝠翅膀而来的夜之魔王
‎请降临至我的指尖 ‎使我们的契约生效
‎这枚蓝指甲会随着咒语 ‎一起侵入你的肉体
‎成为你身体的一部分
‎如果你胆敢违抗我 或者试图拔出来
‎那么蓝指甲就会先变紫 然后变红
‎当这枚指甲变成血一样的猩红 ‎那便是你的死期
‎你的身体会被彻底粉碎
‎并被重组为另一种生物 ‎以致你永远都无法再生！
‎你会变成一只缺心少肺 ‎软弱无力的蛤蟆！
‎不要啊！住手啊！手下留情啊！
‎留情？我可没有那种东西
‎蓝指甲之诅咒！
‎太可怕了！救救我啊！妈妈！
‎很好！我喜欢你的尖叫声！
‎我喜欢！继续喊！接着叫！
‎太过分了！
‎好可怕！你好可怕啊！
‎你现在明白了吗？
‎你胆敢有一丁点违抗我的苗头
‎我就能把你变成蛤蟆！
‎简直是恶魔啊！他太残忍了！
‎快跑！他会杀了我们的！
‎耗费的时间比预期的要长啊
‎不过我还是把他干掉了
‎达克修耐达！
‎凯…她已经…
‎她会没事的
‎只要在明天之前把她送去寺院治疗 ‎她就不会变成吸血鬼
‎她毕竟是艾歇斯的追随者之一 ‎她很坚强
‎那就太好了
‎阳子 让我看看你被踢到哪里了
‎啊？我没事啊
‎但是你在流血
‎咦？
‎哎呀！
‎不要！住手啦！
‎乖一点！不要动！ ‎我会漏掉你的伤口的！
‎我没事！快让开！住手啦！
‎达克修耐达！
‎那个 她是谁？
‎你是说阳子吗？
‎她是谁？
‎嗯？
‎阳子可是 ‎将来要替我生儿育女的女人！
‎什么？
‎请别误会！ ‎我和这个家伙一点关系都没有
‎我们只是朋友
‎什么？你是认真的吗？不是吧！
‎闭嘴！我当然是认真的！
‎你要是路西恩就另当别论了
‎啊？有什么区别？
‎你是什么意思？
‎那为什么那天晚上 ‎你要说你觉得我很可爱？
‎为什么还要抱我上床？
‎你只是在跟我玩玩吗？
‎什么嘛 明明是你亲自送上门来的！
‎我的原则就是来者不拒 ‎况且我们最后可是什么都没发生啊
‎你怎么能这样？
‎我不知道你们之间有什么纠葛 ‎但是你这副样子实在是太无情！
‎太可恶了
‎好疼
‎魔神剑！
‎放马过来吧！我要把你们劈成碎片！
‎那个混蛋！我们已经集结了 ‎黑暗叛逆军团最最精锐的部队！
‎但是我们依然不能动他分毫！ ‎那个怪物！
‎别被他的气势吓退！
‎冲啊！
‎该死的 葛拉
‎你可真是一棵墙头草
‎他向来都是个反复无常的人
‎无论如何 我都会亲自去了结他
‎鬼道三将已悉数成为 ‎达克修耐达的手下败将 艾歇斯奈伊
‎不仅如此 他们现在也都 ‎被达克修耐达收为己用
‎我可不希望再出现更多的叛徒了
‎你想说什么 阿比盖尔？
‎没什么
‎我只是说说
‎你可是被达克修耐达抚养长大的
‎如果我们之中再出现叛徒
‎可能性最大的不就是你吗？
‎别开玩笑了！ ‎你是在质疑我的忠心吗？
‎我才不管你是不是四天王之一 ‎我绝不会忍受这样的侮辱！
‎我手里就有一片蝙蝠翅膀
‎你要施以蓝指甲之诅咒吗？
‎艾歇斯奈伊！
‎你有以蓝指甲之诅咒 ‎证明自己忠心的勇气吗？
‎正合我意
‎我要向你证明 ‎我早已不再是达克修耐达的养女！
‎字幕翻译：Lynn S