UNA SERIE DE ANIME DE NETFLIX
¡Accused!
Este hechizo, como sabes,
está respaldado por el poder de un espíritu maligno de la antigüedad.
Si no logras vencer a Dark Schneider o si te unes al enemigo,
esta uña pasará de azul a morado, y finalmente a rojo. Y luego…
¡Ya lo sé! Hazlo de una vez.
Muy bien.
Extiende tu índice derecho.
Soberano de Splatter Rock,
te invoco desde las alas del murciélago,
reside en mis manos y así sella nuestro pacto.
¡Accused!
El ritual terminó.
Nunca debes olvidarlo.
Pero lo recordarás cada vez que veas esa uña azul.
De todos modos mataré a Dark Schneider y a Gara.
Con o sin hechizo, no importa.
Está bien.
Sería una pena que una belleza como tú se convirtiera en sapo.
¿Terminamos?
Me voy.
¿No estás exagerando, Abigail?
¿De verdad crees que Nei nos traicionará?
Esa semielfa quiere a Dark Schneider
más que como a un padre.
Vivió con Dark Schneider durante más de cien años.
Ella es la más cercana a él de todos nosotros.
Kall-Su.
¿Qué opinas de las recientes actividades de Dark Schneider?
No sé.
El Dark Schneider que conozco mataría a todos sus enemigos.
No se compadecería ni de sus propios hombres.
Es un demonio cruel.
Pero, por alguna razón, no mató a Gara ni a los miembros de la Triada del Diablo.
Se los ganó.
Sí, es como si se hubiera convertido en otra persona en los últimos 15 años.
Era mi amigo y un maestro al que respetaba.
¿Qué te cambió tanto en los últimos 15 años?
De algo estoy seguro, Kall-Su.
En este momento, Dark Schneider es la mayor amenaza para nuestros ideales.
Dark Schneider
es un hombre peligroso.
¡Debemos hacer todo lo posible para matarlo!
Cuando regrese la Diosa de la Destrucción Anthrasax,
ella creará la máxima sociedad.
¡Un lugar sin guerra, sin discriminación ni pobreza, gobernado por la magia!
¡El reino perfecto!
¡El Reino de la Magia!
Mira, Kall-Su.
¡La primera etapa del despertar de Anthrasax está en pleno apogeo!
Debemos romper cuanto antes el segundo, el tercero y el cuarto sello.
Tienes razón.
Mi primera división, la fuerza principal del Ejército de las Tinieblas,
y tu segunda división deben desplegarse rápidamente.
Mientras Nei mantiene a raya a Dark Schneider,
debemos apoderarnos de los sellos de las otras dos familias reales.
Aun así, Dark Schneider contra Arshes Nei.
Qué enfrentamiento tan interesante.
Sin embargo, no importa quién gane. Nosotros no perdemos.
Kall-Su,
tú ya lo sabes, al igual que Nei, que está bajo el hechizo.
Romper el hechizo Accused requiere un catalizador especial.
El corazón recién cosechado del sujeto de la maldición.
En otras palabras, para que Arshes Nei rompa el hechizo,
debe arrancar el corazón de Dark Schneider mientras gotea sangre.
¡Aunque Nei nos traicione, el hechizo la eliminará!
Y si Dark Schneider quiere salvar a Nei, ¡él tendrá que morir!
También usan el mismo tipo de magia.
Si los dos se enfrentan,
entonces uno, o quizá ambos,
desaparecerán de la faz de la Tierra.
De cualquier manera, el resultado nos beneficiará.
Es una apuesta arriesgada…
Arshes Nei.
¡Señorita Yoko! ¡El carruaje está listo!
¡Gracias! ¡Esperen un minuto!
Dark Schneider.
Vamos, virgen.
No estés tan triste. Tienes una linda cara. No la arruines.
El Templo de Cant está a solo medio día de aquí en carruaje.
Pero está cerca de Metallicana, que ahora es un campo de batalla.
Ten cuidado.
Cuídate, Sean Hari.
Kai mejorará pronto, una vez que la atiendan en el templo.
¡Ánimo!
Gracias, Tia Noto Yoko.
Ni siquiera Di-amon pudo vencerte.
No te diré qué hacer,
pero debes saber que la comandante Nei, la Emperatriz del Trueno,
tiene un poder mágico que se parece mucho al tuyo.
Tenlo en cuenta.
Bien. Entiendo. Será mejor que te vayas.
Dark Schneider.
¡Por favor, ayuda a la señora Nei!
La verdad,
siempre supe
que él nunca sentiría lo mismo que yo.
Nunca me llamó por mi nombre. Ni una vez.
¡No tienes que ser tan frío! ¡Eso fue cruel!
Ella es maravillosa.
Pero no me olvides,
Dark Schneider.
Te amo.
Ahí va.
Era una persona muy linda.
¿Tú crees?
¡Lucien!
Digo, Dark Schneider. Te lo advierto como amiga.
¡No seas el tipo de hombre infiel que hace llorar a las chicas!
¡Eres el protagonista de un shonen manga!
¿Eh? ¿Estás enojada, Yoko?
¿Estás celosa?
¡Vamos! ¡Vámonos! ¡Vamos a Metallicana!
¿Qué es eso?
¡Es el guiverno de Gara!
¡Toma esto!
¡Sigan a Gara!
¡Ni un millón de duendes podrían detenerme!
¿Qué?
¿Relámpagos?
¡Es un grifo!
¡Eso es imposible!
¡Ahí estás!
¡Arshes Nei!
¡Gara! Solo tengo una pregunta.
¿Por qué traicionaste a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis?
Fácil. ¡Dark Schneider es más divertido!
¡Maldito!
¡Te mataré!
Tienes el título de Maestro Ninja.
Estabas de nuestro lado,
pero te uniste a nuestro mayor enemigo,
cayendo fácilmente en sus trucos.
¡Y ahora te has rebajado a ser su lacayo!
¡Deja de hablar como Kall-Su!
Tú eres la que quiere unirse a Dark Schneider ahora, ¿no?
¡Arshes Nei!
¡Cállate!
¡Espada Relámpago!
Esa espada, ¿podrá ser?
¡Espada Murasame!
Sobreviviste a un ataque de Raijinken. Bien hecho.
La Espada Murasame es impresionante.
Tienes algo interesante.
Es la primera vez que lo veo con mis propios ojos.
¡Miren la espada!
¡Está cubierta de relámpagos!
Esa espada. ¿Es la legendaria espada mágica?
¿Raijinken?
Dicen que es tan poderosa como la Espada de Fuego.
Dicen que si el portador es muy poderoso, ¡hasta puede partir una montaña!
Raijinken es una leyenda entre las leyendas.
No sabía que existía realmente. Qué sorpresa.
Si esta no fuera la Espada Murasame, se habría partido en dos.
Pero tu espada parece endeble para poder partir una montaña.
¡Aún no has visto nada!
¿Cuchillos ninjas?
¡Eso no me detendrá!
¿Qué hay de esto?
¡Te tengo!
¿Qué?
¡No!
¡Ahora eres mía!
- ¡Ahí está! - El movimiento especial del maestro Gara.
¡Majinken!
¡Lo hizo! ¡La cortó en dos!
Tuvo en cuenta el movimiento del grifo y el guiverno.
¡El maestro Gara es increíble!
Eso fue demasiado fácil. Pero le di.
¿Qué? ¿Una ilusión?
¡Se acabó!
¡Mi técnica secreta de Hariken te enviará a la tumba!
¡Toma esto!
¡Tajo del Dragón!
¡Maestro Gara!
Partió el puente con una espada.
No puedo creerlo. ¿Es una pesadilla?
¡Maestro Gara!
¡Increíble!
¡Qué increíble poder!
¡Mientras tenga a Raijinken,
yo, Arshes Nei, soy invencible!
¡No hay que temerle a Dark Schneider!
¡Vaya! ¡Raijinken resuena con tu magia
y su poder destructivo está creciendo!
¿Qué?
¡Vaya! ¡Es el maestro Gara!
¡Está vivo!
¡Eso no es todo!
¡Hay más de un maestro Gara!
¿Cuál es el verdadero?
¿Qué pasa?
¡Arte Ninja: La Técnica de los Siete Cuerpos!
¡Lo que acabas de cortar es solo una de mis copias!
¿No te diste cuenta?
Tengo una pregunta.
¿Cuál de nosotros siete
es el verdadero yo?
Maldito. Qué extraño poder.
Prácticamente eras la amante de Dark Schneider.
Pensé que tarde o temprano te pondrías de su lado.
Estás muy fría. Pareces otra persona.
Parece que quieres pelear…
¡de verdad!
- Maestro Gara… - ¡Se quitó la armadura!
Ya veo.
Entiendes que la armadura es inútil contra mi espada.
Pero de todas formas irás al infierno con mi próximo ataque.
Arshes Nei, la mejor espadachina de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
¡Acepto tu desafío!
¿Puedes detener una espada ninja?
¿Cuál es esa postura?
Es…
¡Es el movimiento más poderoso del maestro Gara!
¡Vamos, Murasame!
¡Shin Majinken!
¿Eso es…?
¡Es una explosión sónica!
¡La punta de su espada superó la velocidad del sonido!
Cuando Gara usó Shin Majinken contra Dark Schneider, usó solo un brazo.
¡Esta vez hizo el ataque a la perfección!
Las siete copias también atacan una gran área al mismo tiempo.
¡Nadie puede sobrevivir a ese ataque!
¡La Emperatriz del Trueno está acabada!
¡La Técnica de los Siete Cuerpos!
Es una ilusión creada por un movimiento intermitente de alta velocidad.
Solo uno de ellos es real.
Aunque sea un maestro ninja,
no puede lanzar seis Shin Majinken al mismo tiempo.
Solo hay un Shin Majinken.
¡Lo veo!
- ¡Ahí estás! - ¿Qué?
¡Lo vi! ¡Shin Majinken!
¿Qué? ¡El Shin Majinken del maestro Gara!
Increíble. Bloqueó el ataque desde tan cerca.
Las seis copias lanzaron el ataque a la vez, pero ella vio el verdadero.
Se acabó todo para ti, Gara. ¡Di tus últimas palabras!
¿Qué?
¡Raijinken se está rompiendo!
¡Vaya!
¡Miren! ¡La Raijinken de la Emperatriz del Trueno está rota!
Raijinken.
¡Se rompió!
Shin Majinken.
¡Qué espada tan formidable!
¡Vaya! ¡Sí!
Gané, Nei.
Ya no puedes pelear con una espada rota.
¡No te preocupes!
Sé que eres una mujer importante para Dark Schneider.
No te mataré.
¡Lo hizo!
¡El maestro Gara y el ejército ninja de 2000 hombres
vencieron al Tercer Ejército de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis!
¡No puedo creer que la comandante Nei haya perdido contra Gara!
No puede ser.
¡Lo logramos, princesa Sheila!
¡Gara, el Maestro Ninja, derrotó a los enemigos!
¡Qué alegría!
¡Salvaron a Metallicana!
¡Gran Sacerdote!
Sí, por ahora.
Protegimos el segundo sello que encierra a la Diosa de la Destrucción.
Gracias, Gara.
¿Qué pasó para que ese hombre se convirtiera en nuestro aliado?
¿Qué opina, maese Geo?
Bueno…
Es obvio. ¡Apuesto a que están peleando entre ellos!
¡Seguramente traicionó a los demás por dinero!
¡Qué tonto!
¿Significará eso…
que él…?
Gara. Maldito.
Tienes una espada muy poderosa,
pero como Dark Schneider, le obedeces a la familia real como un perro faldero.
¿Cómo te atreves a evitar que creemos nuestra utopía?
Tonto patético.
¡Arshes Nei!
No me importa la supuesta utopía que inventaron Kall-Su y los demás.
En mi opinión,
¡no importa mientras me divierta!
¡Maldito!
¡Balas de luz!
¿Qué?
- ¿Nei aún quiere pelear? - ¡No puede ser!
¡Ay! Eso…
¿Misiles mágicos?
¡Anthem!
¡Es inútil, Nei!
¡No puedes vencerme con eso!
¡Aquí voy! ¡Gara!
¡Dije que pares! ¿Qué harás con una espada rota? ¡Morirás!
¡Vaya! ¿Qué es eso?
¡No!
¡Raijinken no corta con su hoja de acero!
¡Mira el secreto tras la espada que parte montañas!
¡Arte Haoken! ¡Tajo del Trueno Garra de Águila!
¿Qué?
¡Maestro Gara!
Eso es imposible.
¡La espada relámpago atravesó a Murasame!
¿Ahora te das cuenta?
El rayo que sale de la espada es la hoja que parte montañas.
Es imposible que una espada normal lo bloquee.
Espera ahí.
Se acabará pronto.
Estoy en un mal lugar.
¡Maestro Gara!
Cuando termine contigo, seguirá él.
¿Sí puedes hacerlo?
¡Puedo!
Es por nuestra utopía.
¡Por el Reino de la Magia!
Ayuda.
¡Por favor!
¡Muere, Gara!
¡Dark Schneider!
¿Qué fue eso?
Estuvo cerca. Estaba a punto de achicharrarme.
¡Gran Sacerdote! ¡Por allá! ¡Sobre la estatua en la otra orilla!
¿Ese es…?
¿Será?
¡Dark Schneider!
Subtítulos: Juanita Cardona