EN ANIMESERIE FRA NETFLIX
Efter dig er det hans tur!
For vores utopis skyld.
For kongeriget Sorcer!
Dø, Gara!
Hvad var det?
Broen er ødelagt!
Den eksplosion var intens!
Den besværgelse er…
Du er…
Netop. Jeg er den utroligt flotte, unge helt…
Dark Schneider!
-HEAVY METAL, DARK FANTASY-
Se, hvad han gjorde! Han er en plage for kongeriget Meta-llicana!
Han sprængte broen og ødelagde hovedbuen!
PROPHECY
Bare rolig.
Uden broen er porten ubrugelig.
Og vi forventede jo en belejring.
Desuden dræbte han hundredvis af fjendens soldater med et enkelt angreb.
Du har nok ret.
Det lader til, at ninjaerne er stukket af.
Tænk, at han stadig har så kraftig en besværgelse. En yderst skræmmende mand!
Hvad synes du om min nye besværgelse? Den hedder Helloween.
Jeg har ikke helt styr på den, men er den ikke utrolig?
Når jeg lærer at styre den helt, bliver den perfekt.
Dark Schneider!
Dark Schneider. Prøver du at dræbe mig også?
Beklager! Jeg prøvede den bare af.
Din idiot! Prøv ikke din besværgelse på mig, dit monster!
Det skal du få betalt! Jeg slår dig ihjel! Bare vent!
Dark Schneider.
Hvad er der, Arshes? Du ser ud, som var jeg din fjende.
Så det er Arshes Nei?
Luciens elsker?
Hun er smuk.
Han er med en anden kvinde igen.
Det er ligesom dengang. Han ændrer sig aldrig.
Du fjollede rundt med tilfældige kvinder,
mens jeg sad og ventede på dig.
Du er vendt tilbage og gør mig stadig ondt, Darsh.
Men alt dét ender i dag.
Jeg vil ende dit liv.
-Hvad? -Arshes.
Slip mig!
Taler du stadig om at dræbe mig?
Ja! Jeg slår dig ihjel.
Du kommer ikke tilbage igen!
Arshes.
Hvad er der med dig? Siden hvornår svarer du din forælder igen?
Sådan opdragede jeg dig ikke!
Jeg elsker dig.
Nej!
Det føles godt, ikke?
Jeg kender alle dine svage punkter!
Se selv.
Lad være!
Det gør ondt. Er jeg mon ved at dø?
Arshes.
Du gjorde det samme ved Sean, Kai og de andre, ikke sandt?
Vær nu ikke fjollet.
Vi to var sammen i 100 år, ikke? Det er dig, jeg elsker mest.
Jeg dør måske her!
Darsh.
Vær forsigtig, Arshes Nei.
Den forbandede negl holder øje med dig.
Hvis du nogensinde åbner dit hjerte for Dark Schneider…
Åh nej. Neglen gik fra blå til lilla!
Når denne negl bliver purpurrød,
bliver din krop flået i stykker.
Du bliver forvandlet til
en ussel, hjælpeløs tudse for al evighed!
Hvad er der, Arshes?
Rør mig ikke!
Det var tarveligt!
Et par frække kærtegn
er ikke nok til at manipulere mig!
Arshes?
Jeg genopbygger min hær og vender tilbage!
Det er slut for dig og Meta-llicana!
Husk det!
Prinsesse! Fjenden!
Fjenden trækker sig tilbage!
Vores kongerige er reddet!
Hvad er der med hende?
Hun er…
Pokker tage dig, Darsh!
Vi levede sammen i 100 år.
Du sagde, du elskede mig, tusindvis af gange.
Der er ikke et sted på min krop, som dine læber og hænder ikke har rørt.
Jeg er ligeglad med, at du har stjålet mine underordnede,
og at du står i vejen for vores ideelle samfund.
Jeg slår dig ihjel uanset hvad!
Du ser ikke for godt ud.
Ti stille.
Jeg ved, hun havde den legendariske Raijinken,
men det var Arshes!
Dark Schneider.
Undervurder ikke Nei.
Hun er meget stærkere end for 15 år siden.
Både hendes sværdkunst og hendes magi er blevet bedre.
Du tror, du ved alt om hende, men er du skødesløs, dør du.
Ved han alt om hende?
Bekymr dig ikke om dét, din tumpe.
Bare tænk på at få det bedre.
Jeg er ligeglad. Jeg er ikke bekymret for dig!
Lucien og den kvinde. Hvad skete der mellem dem?
Regnen er en velsignelse.
Den Mørke Oprørshær angribe ikke, så længe det regner.
Jeg håber, det bliver ved længe.
Se! Det er lady Yoko!
Stil jer i kø!
Der er til en ekstra portion!
Lady Yoko, du behøver ikke servere vores mad.
Det er fint. Jeg vil gerne hjælpe. Værsgo.
Jeg er helt færdig. Jeg skal i gang med at ordne muren efter maden.
Det lyder hårdt! Værsgo.
Du arbejder hårdt, lady Yoko. Er du ikke træt?
Jeg har det fint! Alle har arbejdet hårdt uden at sove!
Jeg skal sidde i vagttårnet en halv dag.
Hæng i deroppe!
Her er noget mere!
Yoko! Må jeg få lidt mere kød?
Værsgo!
Hvad?
Hvad er det? Er det alt?
Helt ærligt!
Stille! Kom så!
Stå ikke der, du blokerer køen!
Hvad er der med hende?
Hun er i dårligt humør.
Okay. Jeg spiser hurtigt og stiller mig i kø igen.
Hvad sker der? Hvorfor er du sur?
Det er ondt! Det ligner dig ikke, Yoko!
Jeg er ikke vred over noget!
Du kan bare bruge din magi til at trylle din mad frem!
Det kan jeg ikke!
Lucien. Sæt dig.
Jeg ville ikke sige det, men…
Du er sådan en horebuk!
Jeg havde lige sagt, skørtejægere er usle! Og så tog du på hendes bryster!
Det er sket andre gange, ikke sandt?
Andre gange?
Andre gange? Der er så mange. Jeg ved ikke, hvem hun taler om.
Nogle sagde, jeg godt måtte…
Hvad er det for et trodsigt blik?
Hvis du vil sige noget, så sig det!
Jeg tror bare, jeg siger det!
Du ved, Yoko, du er virkelig…
Hvad?
Du blander dig for meget.
Jeg har mine gode grunde.
Hvad laver du?
Yoko, du er virkelig jomfru!
Det kan jeg lugte.
Du lugter skønt.
Undskyld, at jeg er ung!
Du er afskyelig!
Hvor længe skal du sidde der?
Lady Yoko er skræmmende.
Dumme Lucien.
Baba.
Vi kommer på besøg af en grund.
Vi vil bede dig bruge dine kræfter som kongefamiliens profet til
at se på forseglingen, der blev anbragt på Dark Schneider.
Den uregerlig lille Geo er vel nok blevet en fin mand.
Så du vil gerne have min hjælp som for 15 år siden?
Jaså.
Baba, jeg er 40 nu. Jeg er næppe "lille".
Jeg kan ikke sige nej til en anmodning fra ypperstepræsten og prinsessen. Lad os se.
Hans sikkerhed vil afgøre vores riges skæbne.
Som du ved,
er Dark Schneiders forsegling blevet brudt tre gange
af prinsesse Sheila og Yoko.
Men i to anledninger
brugte han sin magi, mens han stadig havde form af Lucien Renlen.
Og hvad der er endnu mere overraskende er,
at han mod de Tre Troldmansgeneraler
selv var i stand til at bryde forseglingen!
Den onde troldmand.
Han er stærkere end for 15 år siden. Sikken frygtindgydende mand.
Han brød forseglingen, som lille Geo og jeg anbragte over hans viljestyrke.
Men uanset styrken på ens vilje,
troede jeg, det var ondskab umuligt at bryde den hellige forsegling!
Se her, I to.
Se lyset, der skinner i kuglen her.
Er det ikke…
Det stemmer.
Dette smukke, blå lys
fortæller os, at den hellige forsegling er i perfekt stand.
Hvordan kunne Dark Schneider så selv bryde forseglingen?
Forstår du det ikke?
Forseglingens kraft kommer fra
Ino Mata, kærlighedens og skønhedens gudinde.
Det er sandt, at det er umuligt for en ond person
at bryde forseglingen skabt af gudindens hellige kraft.
Men hvis personen, der prøver at bryde forseglingen, er god,
hvis han føler kærlighed,
kan han måske overtale gudindens hjerte.
Hvor fjollet.
Jeg ved, det er svært at tro.
Men den dæmon, der kun kender til død og ødelæggelse,
begynder at udvikle kærlighed for nogen. Det er den eneste forklaring.
Jeg vidste det. Han tænker på Tia.
Jeg kan se noget mere.
Hvad?
Det er…
Dark Schneiders hjerte er blevet revet ud! Han er død!
Måske
gik jeg for vidt.
Det havde jeg ikke behøvet.
Hvorfor var jeg så vred?
Av.
Undskyld!
Er du bekymret for noget, lille pige?
Nej. Slet ikke.
Han er dårligt stillet over for Nei.
I en avanceret magisk kamp,
når to kræfter af samme type kolliderer,
er sammenstødet ekstremt voldsomt.
Med andre ord,
hvis en af dem er blot lidt svagere,
bliver vedkommende dræbt.
Desuden
har Nei levet med Dark Schneider i næsten 100 år.
Hans nådeløse jeg fra dengang havde måske vundet.
Men nu er han blevet usædvanligt venlig.
Jeg husker pludselig, at jeg skal noget!
Men…
…den venlighed er en forbedring i forhold til hans gamle jeg.
Stormen bliver værre.
Åh nej.
Han risikerer at dø.
Lucien.
Prinsesse Sheila!
Det er en slem storm.
Vi burde holde vagt, men vi kan intet se.
Nej. Men fjenden kan heller ikke angribe i denne storm.
Ja.
Stormen har købt os et par ekstra dage.
Du er et fjols, Sheila!
Tror du virkelig på dét, du så i den gamle kællings kugle?
Babas profetier går ofte i opfyldelse!
Jeg troede, du ville snige dig ind i min seng. Det her er latterligt.
Snige mig ind i…
Tænk, at den gamle mokke stadig er i live.
Det var hende, der forseglede mig med ypperstepræsten for 15 år siden.
En dag skal hun få det betalt.
Dark Schneider.
Jeg hører, at du og Arshes Nei var forælder og barn.
Eller elskere.
Jeg kan ikke tro, at I to vil dræbe hinanden.
Sheila.
Kan det passe? Er prinsesse Sheila…
Er der…
Er der ingen måde, hvorpå du kan undgå at kæmpe?
Det er umuligt.
Se her.
Se den vilde hvirvel, der snurrer rundt i kuglen.
Det er…
Det er had.
Arshes Neis hjerte brænder af vrede og had!
Der er ingen, der kan stoppe kampen.
Vil du slås alligevel?
Selvom du ved, at du dør?
Jeg dør ikke, dit fjollehoved.
En flot fyr som mig kan aldrig tabe og slet ikke dø!
Men jeg
er bekymret.
Ministrene tror alle sammen,
at du planlægge noget.
Men det tror jeg ikke.
Det var dig, der sendte Gara til slottet, ikke?
Du har reddet vores kongerige mange gange.
Men jeg ønsker ikke,
at du skal udgyde dit blod for Meta-llicana mere.
Det kan jeg ikke bære.
For dette kongerige?
Vær ikke latterlig!
Troede du virkelig dét?
Hør her, Sheila.
Det er, som jeg har sagt mange gange. Mit ønske er at erobre verden!
Det er alt!
Jeg kæmper ikke specielt for jer.
Jeg kæmper for at få den Mørke Oprørshær tilbage!
Du behøver ikke være mig taknemmelig.
Så er han i gang igen.
Jeg tilgiver ingen, der prøver at erobre verden uden min tilladelse!
Om det så er Kall-Su eller Abigail.
Eller Anthrasax.
Jeg slår dem alle ihjel!
Det her er skidt.
Kuglen opfører sig ikke normalt.
Kan det passe? Nei er allerede nær slottet!
Åh nej! Hun brugte stormen som dække!
Hvad laver du?
At besøge en mands værelse midt om natten.
Jeg må lære dig, hvad det i sandhed betyder.
Nej. Jeg ville bare…
Du er min.
Nej! Det kan du ikke, Dark Schneider!
Stop. Jeg beder dig!
Hvad gør han ved Sheila?
Om du så ønsker
at erobre verden,
er jeg ligeglad.
Hvis du vil have mig nu,
får du min krop.
Jeg beder dig.
Hun dræber dig, hvis du slås.
Jeg vidste det. Sheila er forelsket i Lucien!
O genfødt Raijinken.
Lån mig din kraft og udfør min besværgelse!
Dave Mustaine!
Jeg siger det ikke som prinsesse, men som kvinde.
Jeg kan ikke se på,
mens manden, jeg elsker, går sin død i møde.
Jeg kan ikke.
Stop straks!
Av!
Elementerne rører på sig.
Kan det betyde…
Jorden og luftens ånder!
Kom frem, så I kan udføre jeres pligt ifølge oldtidens pagt!
Megadeath!
Tekster af: Anna Jennifer Christiansen