EINE NETFLIX ANIME-SERIE
Nach dir ist er an der Reihe!
Es geht ums Wohl unserer Utopia,
um das Sorcer Kingdom!
Stirb, Gara!
Was war das?
Die Brücke ist total zerstört!
Die Explosion war gewaltig!
Dieser Zauberspruch…
Du bist…
Genau. Ich bin der wahnsinnig gutaussehende junge Held
Dark Schneider!
BASTARD‼ DER GOTT DER ZERSTÖRUNG
Seht, was er getan hat! Er ist die Plage vom Königreich Metallicana!
Er hat die Brücke gesprengt und den Frontbogen zerstört!
DIE PROPHEZEIUNG
Keine Sorge. Ohne Brücke ist das Tor nutzlos.
Mit einer Belagerung haben wir ja gerechnet.
Er hat auch Hunderte feindlicher Soldaten mit einer einzigen Attacke getötet.
Ihr habt da wohl recht.
Die Ninjas sind anscheinend alle weggelaufen.
Aber dass er noch im Besitz von so einem mächtigen Spruch war…
Ein furchterregender Mann!
Wie findest du meinen neuen Spruch? Er heißt Haroween.
Ich arbeite noch daran, aber er ist krass, oder?
Wenn ich ihn voll beherrsche, wird er perfekt.
Dark Schneider!
Wolltest du mich auch töten, Dark Schneider?
Tut mir leid! Ich habe ihn nur etwas getestet.
Du Idiot! Teste deinen Spruch an jemand anderem, du Monster!
Das zahle ich dir noch heim! Ich bringe dich um! Warte nur!
Dark Schneider.
Was ist los, Ashes?
Sieh mich nicht so feindlich an.
Das ist also Ashes Ney?
Luzis Geliebte?
Wie schön sie ist.
Er hat wieder eine andere.
Es ist wie früher. Er bleibt immer der gleiche.
Du machst mit irgendwelchen Frauen rum,
während ich auf dich warte.
Du bist zurückgekehrt, aber du quälst mich immer noch, Dash.
Aber damit ist heute Schluss.
Ich werde dein Leben beenden.
-Was? -Ashes.
Lass mich los!
Du redest wohl immer noch davon, mich umzubringen, oder?
Genau! Ich werde dich umbringen! Und du wirst tot bleiben!
Ashes.
Was hast du denn? Seit wann sprichst du so mit deinem Vater?
So habe ich dich nicht erzogen!
Ich liebe dich.
Nein!
Das fühlt sich gut an, oder? Ich kenne alle deine Schwachstellen!
Siehst du?
Hör auf!
Diese Schmerzen. Liege ich im Sterben?
Ashes.
Mit Sheen, Kai und den anderen hast du's genauso gemacht, oder?
Du Idiot.
Wir waren doch 100 Jahre zusammen. Du bist die, die ich am liebsten habe.
Ich werde vielleicht hier sterben!
Dash.
Gib Acht, Ashes Ney.
Der verfluchte Nagel beobachtet dich.
Wenn du jemals Dark Schneider dein Herz öffnest…
Oh nein! Der blaue Nagel ist lila angelaufen!
Sollte sich der Nagel jemals dunkelrot färben,
wird dein Körper in Stücke gerissen.
Aus dir wird für alle Ewigkeiten eine primitive, hilflose Kröte!
Was ist los, Ashes?
Finger weg von mir!
Das war gemein!
Du fummelst ein bisschen rum und denkst, du kannst mich herumkommandieren!
Ashes?
Wenn meine Armee wieder steht, komme ich zurück!
Dann bereite ich dir und Metallicana den Garaus!
Vergiss es nicht!
Prinzessin! Der Feind!
Der Feind zieht sich zurück!
Unser Königreich ist gerettet!
Was hat sie nur?
Sie ist…
Du Idiot!
Dash, du Idiot!
Wir haben 100 Jahre zusammengelebt.
Tausend und abertausend Male hast du gesagt, dass du mich liebst.
An meinem Körper gibt es keine einzige Stelle,
die deine Finger und Lippen nicht berührt haben.
Mir ist sogar egal, dass du mir meine Untertanen wegnahmst
oder dass du unserer Utopia den Weg verbaust.
Ich werde dich umbringen, was immer auch geschieht!
Du siehst furchtbar aus.
Halt den Mund.
Ich weiß, dass sie das legendäre Donnergottschwert hatte,
aber es war eben Ashes!
Dark Schneider,
unterschätze Ney nicht.
Sie ist viel mächtiger als sie vor 15 Jahren war.
Ihre Schwertkünste und ihre Magie haben sich verbessert.
Du meinst, sie zu kennen, aber wer nicht aufpasst, ist tot.
Er kennt sie aber gut!
Zerbrich dir nicht groß den Kopf, eitler Gockel.
Konzentriere dich auf deine Genesung.
So ein Quatsch. Ich bin doch nicht deinetwegen besorgt!
Was ist nur zwischen Luzi und dieser Frau vorgefallen?
Dieser Regen ist ein Segen.
Die Armee der dunklen Rebellen greift bei Regen nicht an.
Ich hoffe, dass er lange andauert.
Wow! Das ist Lady Yoko!
Immer der Reihe nach!
Alle dürfen nachnehmen!
Lady Yoko, Ihr müsst uns nicht Essen servieren.
Schon gut. Ich will ja nützlich sein. Hier, bitte.
Ich bin kaputt. Nach dem Essen muss ich die Mauer reparieren.
Das klingt aber schwierig! Viel Erfolg. Hier.
Ihr seid so fleißig. Seid Ihr nicht erschöpft?
Alles gut! Alle haben geschuftet, ohne zu schlafen!
Ich muss einen halben Tag auf den Wachturm.
Halte durch! Ok, die nächste Portion!
Bitte gebt mir eine Extraportion Fleisch, Yoko!
Hier bitte!
Was?
Was ist das? Mehr nicht?
Hey!
Ruhe! Los jetzt! Steh nicht rum! Du hältst die Schlange auf!
Was hat sie nur?
Sie ist schlecht gelaunt.
Na gut. Ich schlinge das runter und stelle mich noch mal an.
Was ist los? Warum bist du sauer?
Das ist gemein! Sonst bist du nicht so, Yoko!
Ich bin doch gar nicht sauer!
Setz doch deine Magie ein und zauber dir dein Essen her!
Dafür habe ich keinen Spruch!
Setz dich da drüben hin, Luzi.
Eigentlich wollte ich's dir nicht sagen, aber…
…du bist so ein geiler Affe!
Ich sage noch, Betrüger sind das Letzte,
und schon grabschst du sie an!
Es gab auch andere Male, oder?
Andere Male?
Andere Male? Es gab so viele, keine Ahnung, welches sie meint.
Manche fanden es ok.
Was schaust du so aufsässig?
Wenn du was sagen willst, sag es!
Ich sage es jetzt einfach mal!
Weißt du, Yoko, du bist echt…
Was denn?
Du mischst dich ständig ein.
Ich habe so meine Gründe.
Was machst du da?
Yoko, du bist wirklich eine Jungfrau!
Das erkenne ich am Geruch.
Ich liebe ihn.
Sorry, dass ich jung bin!
Du bist furchtbar!
Wie lange willst du noch da herumsitzen?
Lady Yoko macht mir Angst.
Luzi ist ein Idiot.
Großmutter, wir haben heute ein Anliegen.
Wir wollen, dass Ihr als Hellseherin der Königsfamilie
das Siegel betrachtet, das auf Dark Schneider lastet.
Der wilde kleine Geo ist zu einem guten Mann herangewachsen.
Ich soll dir aufs Neue helfen, wie vor 15 Jahren, stimmt's?
Ich verstehe schon.
Ich bin schon 40, kaum mehr "klein", Großmutter.
Ich schlage keine Bitte des Hohepriesters und der Prinzessin ab. Sehen wir mal.
Großmutter, sein Befinden entscheidet über das Schicksal unseres Königreichs.
Wie Ihr wisst, Großmutter,
wurde Dark Schneiders Siegel dreimal
von Prinzessin Sheila und Yoko gebrochen.
Bei zwei weiteren Malen
hat er seine Magie eingesetzt, während er Luzi Renlens Gestalt hatte.
Noch überraschender ist, dass Dark Schneider
im Kampf mit den drei Dämonen-Vasallen das Siegel selbst brechen konnte!
Ein wahrhaft böse Zauberer.
Er ist stärker als vor 15 Jahren. Er ist ein wirklich furchterregender Mann.
Er brach er das Siegel vom kleinen Geo und mir mit seiner eigenen Willensstärke.
Aber ich dachte, das Böse könnte niemals
das heilige Siegel durchbrechen, egal, wie stark der Wille ist!
Seht mal, ihr zwei.
Seht euch das Licht in dieser Kugel an.
Ist das nicht…
Genau.
Dieses schöne blaue Licht zeigt uns,
dass sich das heilige Siegel in fast perfektem Zustand befindet.
Wie konnte Dark Schneider dann das Siegel selbst öffnen?
Verstehst du nicht?
Die Kraftquelle des Siegels stammt
von Ino Mata, Göttin der Liebe und Schönheit.
Es ist wahr, dass kein böser Mensch das Siegel brechen kann,
das durch die heilige Macht der Göttin geschaffen wurde.
Aber wenn ein guter Mensch versucht, das Siegel zu brechen,
jemand, der voller Liebe ist,
so kann er vielleicht das Herz der Göttin umstimmen.
Das ist aber albern.
Ich weiß, es ist schwer zu glauben.
Aber dieser Dämon, der nichts als Tod und Zerstörung kennt,
entwickelt jetzt Liebesgefühle zu jemandem. Mehr fällt mir nicht ein.
Ich wusste es. Er hat Tia im Kopf.
Ich sehe etwas anderes.
Was denn?
Das ist doch…
Dark Schneiders Herz wurde herausgerissen! Er ist tot!
Vielleicht
bin ich zu weit gegangen.
Das war nicht notwendig.
Warum war ich nur so wütend?
Au!
Tut mir leid!
Hast du irgendwelche Sorgen, Kleine?
Nein. Das ist es nicht.
Er ist gegen Ney im Nachteil.
Bei einem echten, hochrangigen Magiekampf,
wenn zwei Kräfte des gleichen Typus aufeinanderstoßen,
erzeugt die Kollision eine ungeheuer heftige Repulsivkraft.
Anders gesagt, wenn einer von ihnen auch nur etwas schwächer ist,
sterben beide am Stoß.
Dazu kommt, dass Ney fast 100 Jahre mit Dark Schneider zusammengelebt hat.
Vor 15 Jahren hätte er gewonnen, skrupellos wie er war.
Aber jetzt ist er außergewöhnlich gutherzig geworden.
Da fällt mir ein, dass ich etwas erledigen muss!
Aber verglichen mit früher ist diese Gutherzigkeit eine Verbesserung.
Der Sturm verschlimmert sich.
Kaum zu glauben.
Er könnte sterben.
Luzi.
Prinzessin Sheila!
Es stürmt ganz schön heftig.
Wir sollen Wache stehen, aber man sieht ja gar nichts.
Ja, aber der Feind kann in diesem Sturm auch nichts unternehmen.
Ja.
Der Sturm hat den Angriff um ein paar Tage rausgezögert.
Bist du doof, Sheila!
Glaubst du wirklich, was die Kugel der alten Hexe zeigt?
Großmutters Prophezeiungen treffen oft zu!
Ich dachte, du schlüpfst in mein Bett.
Das ist doch lächerlich.
In dein Bett schlüpfen?
Ich kann nicht glauben, dass die alte Schachtel noch lebt.
Sie und der Hohepriester haben mich vor 15 Jahren versiegelt.
Eines Tages kommt unser Showdown.
Dark Schneider.
Ich habe gehört, dass du und Ashes Ney wie Vater und Kind waren.
Oder Liebende.
Ihr wollt euch sicher nicht gegenseitig umbringen.
Sheila.
Könnte Prinzessin Sheila…
Könntest du…
Gibt es irgendeine Möglichkeit, den Kampf zu umgehen?
Das ist unmöglich.
Seht her.
Seht auf den wilden Wirbel, der in der Kugel herumschwirrt.
Das ist doch…
Es ist der Hass.
Ashes Neys Herz lodert vor Wut und Hass!
Es gibt niemanden, der den Kampf aufhalten könnte.
Kämpft du trotzdem, auch wenn du weißt, dass du dabei sterben musst?
Dummkopf. Ich werde nicht sterben.
Ein gutaussehender Kerl wie ich verliert nie, geschweige denn sterben!
Aber ich…
Ich mache mir Sorgen.
Die Minister glauben,
dass du etwas im Schilde führst.
Aber ich bin anderer Meinung.
Du hast Gara hier ins Schloss geschickt, oder?
Du hast unser Königreich oftmals vor Gefahr bewahrt.
Aber du sollst nicht
weiterhin dein Blut für Metallicana vergießen.
Ich ertrag's nicht.
Zum Wohle des Königreiches?
Sei nicht albern!
Hast du das wirklich gedacht?
Hör zu, Sheila. Ich hab's doch schon oft gesagt.
Ich habe vor, die Welt zu erobern!
Nichts anderes!
Ich kämpfe nicht spezifisch für euch.
Ich will die Armee der dunklen Rebellen zurückerobern!
Du musst mir nicht dankbar sein.
Diese alte Leier!
Ich vergebe niemandem, der ohne meine Erlaubnis
die Welt erobern will!
Es ist mir ganz egal, ob's Kall-Su oder Abigail ist.
Oder Anthrasax.
Ich bringe sie alle um!
Das ist ganz schlimm.
Die Kugel verhält sich nicht normal.
Ist es denn möglich? Ney ist schon in der Nähe der Burg!
Oh nein! Sie benutzt den Sturm als Deckung!
Was machst du?
Mitten in der Nacht das Zimmer eines Mannes aufzusuchen…
Ich muss dir mal zeigen, was das bedeutet.
Nein. Ich wollte doch nur…
Du gehörst mir.
Nein! Das darfst du nicht, Dark Schneider!
Halt! Hör auf, bitte!
Was macht er mit Sheila?
Auch wenn du…
…die Welt erobern willst,
das ist mir egal.
Wenn du jetzt meinen Körper begehrst,
schenke ich ihn dir.
Bitte.
Bitte! Wenn du gehst, wird sie dich töten.
Ich hab's doch gewusst. Sheila ist in Luzi verliebt!
O wieder auferstandenes Donnergottschwert…
Verleih mir deine Kraft zur Vollendung meines Spruches!
Da Vemu Staine!
Ich sage das nicht als Prinzessin, sondern als Frau.
Ich kann nicht mitansehen,
wie der Mann, den ich liebe, in den Tod zieht.
Ich kann nicht.
-Sofort aufhören! -Autsch!
Die Elementare toben herum.
Heißt das etwa…
Oh Elementargeister der Erde und der Luft…
Befolgt eure Pflichten aus dem Pakt der Antike!
Megadeath!
Untertitel von: Magnus Stanke