1
00:00:12,096 --> 00:00:14,348
[suspenseful music playing]
2
00:00:17,894 --> 00:00:20,813
After I finish you, your friend is next.
3
00:00:21,606 --> 00:00:23,775
For the sake of our perfect world,
4
00:00:24,275 --> 00:00:26,652
our perfect Sorcerer Kingdom.
5
00:00:26,736 --> 00:00:28,821
And now you die!
6
00:00:32,784 --> 00:00:34,035
[Gara grunting, groaning]
7
00:00:34,118 --> 00:00:35,870
[grunting] What happened?
8
00:00:35,953 --> 00:00:37,955
[intense music playing]
9
00:00:42,502 --> 00:00:43,878
[wyvern roaring]
10
00:00:43,961 --> 00:00:46,130
[ninja] That bridge
is completely destroyed!
11
00:00:46,214 --> 00:00:47,632
The blast was incredible!
12
00:00:47,715 --> 00:00:50,134
[groaning] That… that spell, it's…
13
00:00:50,718 --> 00:00:52,136
[gasping] It must be him.
14
00:00:52,220 --> 00:00:56,140
You guessed it.
I'm that incredibly handsome young hero…
15
00:00:56,808 --> 00:00:59,227
The one and only Dark Schneider.
16
00:01:00,603 --> 00:01:02,105
[opening theme music playing]
17
00:02:27,857 --> 00:02:29,525
[music fades]
18
00:02:30,568 --> 00:02:31,903
[intense music playing]
19
00:02:31,986 --> 00:02:33,404
[priest] I don't believe it!
20
00:02:33,487 --> 00:02:36,449
He's a scourge
on the Kingdom of Meta-llicana!
21
00:02:36,532 --> 00:02:38,326
That monster blew up the bridge
22
00:02:38,409 --> 00:02:41,162
and destroyed the front arch
and main gate!
23
00:02:41,245 --> 00:02:42,246
Don't worry.
24
00:02:42,330 --> 00:02:45,958
Now that the bridge is destroyed,
the main gate isn't important anyway.
25
00:02:46,042 --> 00:02:48,794
And besides,
we were prepared to survive a siege.
26
00:02:48,878 --> 00:02:51,923
And he killed hundreds
of enemy soldiers in a single attack.
27
00:02:52,006 --> 00:02:54,508
-[Head Priest] Hmm.
-I suppose you're right about that.
28
00:02:54,592 --> 00:02:56,427
I can barely believe my eyes.
29
00:02:56,510 --> 00:02:58,387
The ninjas have all run away.
30
00:02:58,888 --> 00:03:01,891
I didn't realize he still had such power.
31
00:03:01,974 --> 00:03:03,851
The man is terrifying.
32
00:03:04,435 --> 00:03:06,395
[Dark Schneider grunting, scoffing]
33
00:03:06,479 --> 00:03:08,356
How'd you like that cool, new spell?
34
00:03:08,439 --> 00:03:09,649
I call it "Helloween."
35
00:03:09,732 --> 00:03:10,942
It's incredible, right?
36
00:03:11,025 --> 00:03:13,402
I mean, did you see
how I took down the bridge like that?
37
00:03:13,486 --> 00:03:15,404
Once I get a better handle
on how to control it,
38
00:03:15,488 --> 00:03:17,365
that spell's gonna be a badass.
39
00:03:17,949 --> 00:03:19,450
[Arshes] Dark Schneider.
40
00:03:20,201 --> 00:03:21,827
Damn you, Dark Schneider.
41
00:03:21,911 --> 00:03:23,996
You nearly killed me. You know that?
42
00:03:24,080 --> 00:03:25,206
-[squelching]
-[Gara yelling]
43
00:03:25,289 --> 00:03:26,540
Sorry about that!
44
00:03:26,624 --> 00:03:28,876
I still have a few bugs
to work out, you know?
45
00:03:28,960 --> 00:03:30,378
You goddamn idiot!
46
00:03:30,461 --> 00:03:32,213
Go try your spells somewhere else!
47
00:03:32,296 --> 00:03:33,506
Not around me!
48
00:03:33,589 --> 00:03:35,007
I'll get you for this!
49
00:03:35,091 --> 00:03:37,843
You hear me?
I'm gonna kill you! Count on it!
50
00:03:39,387 --> 00:03:40,805
It is him.
51
00:03:40,888 --> 00:03:42,265
It's Dark Schneider.
52
00:03:42,348 --> 00:03:43,557
[Dark Schneider chuckling]
53
00:03:43,641 --> 00:03:45,476
Hey, Arshes. What's wrong?
54
00:03:45,559 --> 00:03:47,478
Why do you see me as your enemy?
55
00:03:47,561 --> 00:03:49,063
[Yoko] So, that's her.
56
00:03:49,563 --> 00:03:50,690
Arshes Nei.
57
00:03:51,315 --> 00:03:52,817
Lucien's lover.
58
00:03:52,900 --> 00:03:55,069
She's beautiful.
59
00:03:55,152 --> 00:03:57,571
[Arshes] He's with another woman.
Of course.
60
00:03:58,197 --> 00:04:01,742
Just like before. He never changes.
61
00:04:04,537 --> 00:04:07,206
I would always wait for you to come back
62
00:04:07,290 --> 00:04:10,501
when you would go out
running around with all those women.
63
00:04:12,545 --> 00:04:16,549
You came back to life,
and you still keep hurting me.
64
00:04:16,632 --> 00:04:19,677
But this is the last time
that's ever going to happen.
65
00:04:19,760 --> 00:04:21,846
I'm going to end your life forever.
66
00:04:23,973 --> 00:04:24,807
Huh?
67
00:04:24,890 --> 00:04:26,517
-[Dark Schneider] Arshes.
-[Arshes gasping]
68
00:04:26,600 --> 00:04:28,477
[grunting] Let me go!
69
00:04:28,561 --> 00:04:31,522
Oh. You're not really thinking
about killing me?
70
00:04:31,605 --> 00:04:33,899
That's bad manners, right?
71
00:04:33,983 --> 00:04:36,360
Just shut up! I am going to kill you!
72
00:04:36,444 --> 00:04:38,112
You'll never come back to life again!
73
00:04:38,195 --> 00:04:39,322
[Dark Schneider] Now, now.
74
00:04:39,405 --> 00:04:42,283
-[Arshes moaning]
-[dramatic music playing]
75
00:04:42,366 --> 00:04:44,577
[Dark Schneider]
Whatever has gotten into you?
76
00:04:44,660 --> 00:04:48,456
When did you start talking back
to your mentor like that, huh?
77
00:04:48,539 --> 00:04:49,957
[Arshes moaning loudly]
78
00:04:50,041 --> 00:04:53,377
You're not being the type of girl
I raised you to be, are you?
79
00:04:53,461 --> 00:04:55,796
You know I love you. That hasn't changed.
80
00:04:56,714 --> 00:04:58,716
[Arshes moaning loudly]
81
00:05:04,555 --> 00:05:05,681
[Arshes moaning]
82
00:05:13,939 --> 00:05:15,566
[Dark Schneider] I know all your hotspots.
83
00:05:15,649 --> 00:05:18,277
You remember, don't you?
Come on. You know I do.
84
00:05:18,361 --> 00:05:19,570
Am I right? You still like it?
85
00:05:20,321 --> 00:05:21,364
I don't want…
86
00:05:21,447 --> 00:05:23,532
Oh my God! Please stop!
87
00:05:23,616 --> 00:05:26,494
[Gara groaning] I can't die.
88
00:05:28,996 --> 00:05:29,997
Arshes.
89
00:05:31,040 --> 00:05:34,210
You've done the same thing
to Sean and Kai, haven't you?
90
00:05:34,293 --> 00:05:35,711
And many more.
91
00:05:35,795 --> 00:05:37,922
Please don't lie to me again. [gasping]
92
00:05:38,631 --> 00:05:40,132
Don't be foolish.
93
00:05:40,216 --> 00:05:42,009
We were together for 100 years.
94
00:05:42,093 --> 00:05:44,303
I've always loved you the most.
95
00:05:44,804 --> 00:05:45,971
[Gara] Dammit!
96
00:05:46,055 --> 00:05:48,391
I can't believe I'm going to die here!
97
00:05:49,350 --> 00:05:50,434
[Arshes] Darsh…
98
00:05:52,353 --> 00:05:53,521
Oh, Darsh.
99
00:05:54,647 --> 00:05:56,273
[Arshes' breath shuddering]
100
00:05:57,441 --> 00:06:00,736
Arshes Nei,
you must be very careful with him.
101
00:06:00,820 --> 00:06:02,196
The nail is watching.
102
00:06:02,780 --> 00:06:04,615
Never forget these words.
103
00:06:04,698 --> 00:06:08,494
If you ever find that you've opened
your heart to Dark Schneider…
104
00:06:09,620 --> 00:06:13,249
[Arshes] Oh no.
The nail went from blue to purple.
105
00:06:13,332 --> 00:06:17,169
[Abigail] The moment
the cursed nail becomes crimson red,
106
00:06:17,253 --> 00:06:19,380
you will breathe your last breath.
107
00:06:19,880 --> 00:06:22,842
Your body will be torn into pieces,
108
00:06:22,925 --> 00:06:26,971
and you will turn into a lowly,
helpless toad for all eternity.
109
00:06:27,054 --> 00:06:28,264
[dramatic music playing]
110
00:06:28,347 --> 00:06:30,015
Is that really how you feel?
111
00:06:30,099 --> 00:06:31,851
[Arshes] Get your hands off of me!
112
00:06:32,810 --> 00:06:33,978
[Dark Schneider] Hmm?
113
00:06:34,061 --> 00:06:35,563
How could I fall for this?
114
00:06:35,646 --> 00:06:37,898
I'll never believe
another word you say again.
115
00:06:37,982 --> 00:06:40,234
You're nothing
but a filthy, deceitful liar!
116
00:06:40,317 --> 00:06:41,986
[Dark Schneider]
Arshes? What are you doing?
117
00:06:42,069 --> 00:06:43,070
[Arshes whistling]
118
00:06:45,114 --> 00:06:46,073
[Arshes grunting]
119
00:06:47,408 --> 00:06:49,869
Once I rebuild my army, I'll be back!
120
00:06:49,952 --> 00:06:50,995
Count on it!
121
00:06:51,620 --> 00:06:53,372
When I make my return,
122
00:06:53,456 --> 00:06:56,292
the Kingdom of Meta-llicana
will meet it's downfall,
123
00:06:56,375 --> 00:06:57,835
and you will meet your death!
124
00:06:57,918 --> 00:06:58,752
Huh?
125
00:06:58,836 --> 00:07:02,923
Princess… Your Majesty,
the enemy is retreating! It's incredible!
126
00:07:03,007 --> 00:07:05,968
[priest] We've beaten them!
Our kingdom is safe!
127
00:07:07,136 --> 00:07:08,637
There's something wrong with her.
128
00:07:09,472 --> 00:07:10,681
[Yoko] Why did she…
129
00:07:11,182 --> 00:07:13,017
[dramatic music playing]
130
00:07:13,642 --> 00:07:14,810
[Arshes] Damn him.
131
00:07:14,894 --> 00:07:16,312
How can I be so stupid?
132
00:07:17,104 --> 00:07:19,273
We lived together for 100 years.
133
00:07:20,983 --> 00:07:23,652
He told me he loved me 1,000 times.
134
00:07:25,571 --> 00:07:29,658
There's not a single inch of my body
his fingers and lips haven't touched.
135
00:07:33,370 --> 00:07:37,291
You stole my disciples
and you're destroying my utopia.
136
00:07:37,791 --> 00:07:39,752
But none of that matters anymore.
137
00:07:39,835 --> 00:07:41,378
I'm going to kill you!
138
00:07:44,632 --> 00:07:46,467
I am going to kill you!
139
00:07:46,550 --> 00:07:48,177
No matter what it takes!
140
00:07:52,556 --> 00:07:55,184
[Dark Schneider]
I have to say, you look like shit.
141
00:07:55,267 --> 00:07:56,644
Why don't you shut up?
142
00:07:56,727 --> 00:07:59,480
I know you wanted
to see the Raijinken in battle,
143
00:07:59,563 --> 00:08:01,857
but you were up against Arshes.
144
00:08:01,941 --> 00:08:03,359
You gotta listen to me.
145
00:08:03,442 --> 00:08:05,236
Don't underestimate Nei.
146
00:08:05,319 --> 00:08:09,573
She's honed her abilities to a degree
you couldn't imagine 15 years ago.
147
00:08:09,657 --> 00:08:13,035
Her swordsmanship has improved,
and so has her magic.
148
00:08:13,118 --> 00:08:17,206
You think you know everything about her,
but if you get careless, you're dead.
149
00:08:17,289 --> 00:08:18,916
[Yoko] What does he know about her?
150
00:08:18,999 --> 00:08:20,209
Thanks, octopus.
151
00:08:20,292 --> 00:08:22,586
I appreciate you worrying about that,
152
00:08:22,670 --> 00:08:26,006
but I think you should pay attention
to getting your bad ass out of bed soon.
153
00:08:26,590 --> 00:08:27,800
I can manage.
154
00:08:27,883 --> 00:08:30,386
And I'm sure as hell not worried
about you.
155
00:08:30,469 --> 00:08:31,929
[Dark Schneider scoffing]
156
00:08:32,012 --> 00:08:34,223
[Yoko] Lucien and the Empress,
157
00:08:34,306 --> 00:08:37,017
I wonder what happened between them?
158
00:08:42,648 --> 00:08:44,358
[Geo] This weather is a blessing.
159
00:08:45,609 --> 00:08:48,904
The Dark Rebel Army
won't attack as long as it rains.
160
00:08:48,988 --> 00:08:51,615
Let's hope it keeps up for a long time.
161
00:08:51,699 --> 00:08:53,742
-[indistinct chatter]
-[soldier laughing]
162
00:08:53,826 --> 00:08:55,578
[soldier] Whoa! It's Yoko!
163
00:08:55,661 --> 00:08:57,079
[lively music playing]
164
00:08:57,162 --> 00:08:59,540
Line up! There's plenty to go around.
165
00:08:59,623 --> 00:09:01,500
[soldiers munching, laughing]
166
00:09:02,543 --> 00:09:04,712
I'm glad to see you're enjoying the food.
167
00:09:04,795 --> 00:09:07,631
Yoko, you don't have
to serve me my food, I can do it myself.
168
00:09:07,715 --> 00:09:09,049
It's okay.
169
00:09:09,133 --> 00:09:12,094
I just wanna help out
wherever I can. Here.
170
00:09:12,678 --> 00:09:13,554
Eat up.
171
00:09:13,637 --> 00:09:15,431
Ugh. I'm exhausted.
172
00:09:15,514 --> 00:09:18,517
I've gotta go back to fixing the wall
as soon as I finish here.
173
00:09:18,601 --> 00:09:21,520
Sounds like a tough job.
Good luck with it. Here.
174
00:09:22,021 --> 00:09:24,732
You're working so hard, Yoko.
Aren't you tired?
175
00:09:24,815 --> 00:09:25,983
Not at all.
176
00:09:26,066 --> 00:09:28,402
Everyone's been working hard
without getting any sleep!
177
00:09:29,403 --> 00:09:32,781
I, uh… I'm going to be
on the watchtower for most of the day.
178
00:09:32,865 --> 00:09:35,326
Then you'll need some help.
Here. Have some extra soup.
179
00:09:35,409 --> 00:09:38,412
Yoko! Could I have
some extra meat in my bowl?
180
00:09:38,495 --> 00:09:39,663
Here you are!
181
00:09:39,747 --> 00:09:42,166
[Dark Schneider exhaling, chuckling]
182
00:09:50,049 --> 00:09:51,884
Huh? Wait a minute.
183
00:09:51,967 --> 00:09:54,428
That's it? How come I don't get any soup?
184
00:09:54,511 --> 00:09:55,429
What's going on?
185
00:09:55,512 --> 00:09:57,097
Who do you think you are?
186
00:09:57,181 --> 00:09:59,892
Don't just stand there!
Move along! You're holding up the line!
187
00:09:59,975 --> 00:10:01,644
[Dark Schneider whimpering]
188
00:10:03,145 --> 00:10:04,271
[Yoko scoffing]
189
00:10:04,355 --> 00:10:05,981
What's bugging her?
190
00:10:06,065 --> 00:10:08,067
Boy, is she ever bitchy today.
191
00:10:09,068 --> 00:10:12,488
Okay. So I'll just eat it up fast
and get right back in line.
192
00:10:12,988 --> 00:10:14,990
[Dark Schneider exclaiming happily]
193
00:10:15,074 --> 00:10:16,450
[Yoko] Uh… [sighing]
194
00:10:17,743 --> 00:10:18,827
[Yoko growling]
195
00:10:19,620 --> 00:10:22,998
What's going on?
Why are you acting like this?
196
00:10:23,082 --> 00:10:24,708
I can't believe you're being so mean!
197
00:10:24,792 --> 00:10:26,377
Are you mad at me or something, Yoko?
198
00:10:26,460 --> 00:10:28,796
What makes you think I'm mad at you?
199
00:10:28,879 --> 00:10:32,549
Why don't you just use your magic
to make your food appear, huh?
200
00:10:32,633 --> 00:10:35,260
[Dark Schneider] What?
You know I don't have that kind of spell!
201
00:10:37,846 --> 00:10:40,599
All right.
You just sit right here, Lucien.
202
00:10:43,060 --> 00:10:46,563
Okay, then.
I was hoping it wouldn't come to this.
203
00:10:46,647 --> 00:10:48,649
[Dark Schneider grunting]
204
00:10:48,732 --> 00:10:51,902
You're a wretched,
no-good, worthless horndog!
205
00:10:51,985 --> 00:10:54,446
I thought I told you not
to be such an unfaithful jerk,
206
00:10:54,530 --> 00:10:57,783
but then you went
and groped her, didn't you?
207
00:10:57,866 --> 00:11:00,911
And I'm guessing
there were lots of other times, hmm?
208
00:11:00,994 --> 00:11:02,121
Well, um…
209
00:11:03,205 --> 00:11:04,123
Other times?
210
00:11:04,206 --> 00:11:07,543
There were so many. I don't know
which one she's talking about.
211
00:11:08,460 --> 00:11:10,337
[soldiers laughing]
212
00:11:10,921 --> 00:11:14,091
Yeah, but you said it was okay,
that you didn't mind if I did.
213
00:11:14,174 --> 00:11:16,969
Don't you look at me
with that side-eye of yours!
214
00:11:17,970 --> 00:11:20,097
If you have something to say,
come out and say it.
215
00:11:20,180 --> 00:11:22,891
Okay. You really asked for it now.
216
00:11:23,392 --> 00:11:25,853
Yoko, you know you're really a-- [gasping]
217
00:11:25,936 --> 00:11:28,355
Yes? And?
218
00:11:28,856 --> 00:11:29,732
[Dark Schneider] Uh,
219
00:11:30,399 --> 00:11:33,152
you, uh… you always butt into my business.
220
00:11:33,235 --> 00:11:35,154
I have my reasons, you know?
221
00:11:36,029 --> 00:11:38,741
-[Dark Schneider sniffing]
-[soldiers laughing]
222
00:11:38,824 --> 00:11:39,950
What are you doing?
223
00:11:40,033 --> 00:11:42,453
Yoko, come on.
You're a virgin, aren't you?
224
00:11:42,536 --> 00:11:44,747
I'm never wrong.
I could tell from the smell.
225
00:11:44,830 --> 00:11:45,998
It makes me so crazy!
226
00:11:46,081 --> 00:11:48,333
[Yoko] Get the hell away
from me, you bastard!
227
00:11:48,417 --> 00:11:49,918
You're disgusting!
228
00:11:50,002 --> 00:11:51,754
You make me sick!
229
00:11:53,797 --> 00:11:56,425
What? Are you gonna just sit there?
Get out of my sight!
230
00:11:56,508 --> 00:11:57,885
[Dark Schneider whimpering]
231
00:11:57,968 --> 00:12:00,012
[soldiers gasping]
232
00:12:00,095 --> 00:12:02,097
Yoko is really scary.
233
00:12:02,973 --> 00:12:03,849
[Yoko scoffing]
234
00:12:05,225 --> 00:12:07,311
[Yoko] Lucien's such a moron.
235
00:12:09,021 --> 00:12:12,691
[Geo] Grandmother, the reason
for our visit to you here today
236
00:12:12,775 --> 00:12:15,402
is to ask you,
as prophet of the royal family,
237
00:12:15,486 --> 00:12:17,613
to use your powers to take a look
238
00:12:17,696 --> 00:12:21,575
at the kind of seal put on Dark Schneider
many years in the past.
239
00:12:21,658 --> 00:12:22,701
I see.
240
00:12:22,785 --> 00:12:27,039
Little Geo wants my help again
just like 15 years ago.
241
00:12:27,122 --> 00:12:29,374
You've turned into a strapping young lad,
242
00:12:29,458 --> 00:12:32,586
but you just can't figure
this thing out without my help.
243
00:12:32,669 --> 00:12:34,254
Some things never change.
244
00:12:34,338 --> 00:12:35,297
[Geo chuckling]
245
00:12:35,380 --> 00:12:38,425
Grandmother, please don't call me
a young lad. I grew up.
246
00:12:38,509 --> 00:12:40,135
There's no refusing a request
247
00:12:40,219 --> 00:12:42,846
from the Great Priest
and the Princess, is there?
248
00:12:42,930 --> 00:12:43,889
So tell me.
249
00:12:43,972 --> 00:12:46,725
Grandmother, it's important we know.
250
00:12:46,809 --> 00:12:49,603
His safety will decide the fate
of our entire kingdom.
251
00:12:49,686 --> 00:12:52,105
I'm sure you're well aware that, uh,
252
00:12:52,189 --> 00:12:55,067
that Princess Sheila and Yoko, together,
253
00:12:55,150 --> 00:12:58,070
were able to break
Dark Schneider's seal three times already.
254
00:12:58,153 --> 00:13:02,825
However, there were also two other times
when he was able to use his magic
255
00:13:02,908 --> 00:13:06,119
while still in the form
of the boy, Lucien Renlen.
256
00:13:06,203 --> 00:13:10,833
And what's more, it was during that battle
with the Three Sorcerer Generals
257
00:13:10,916 --> 00:13:16,463
that Dark Schneider surprised everyone
and broke the seal himself.
258
00:13:16,547 --> 00:13:18,507
[dramatic music playing]
259
00:13:18,590 --> 00:13:21,343
Hmm. That evil wizard.
260
00:13:21,426 --> 00:13:25,180
He's become so much stronger
than he was 15 years ago.
261
00:13:25,264 --> 00:13:26,557
It's terrifying.
262
00:13:26,640 --> 00:13:28,725
Remember the seal we placed?
263
00:13:28,809 --> 00:13:31,228
We did that
when you were still only a child.
264
00:13:31,812 --> 00:13:34,815
How did he break it
simply with his own willpower?
265
00:13:34,898 --> 00:13:36,149
I… I know.
266
00:13:36,233 --> 00:13:40,112
I thought it was impossible for
an evil person to break the sacred seal,
267
00:13:40,195 --> 00:13:42,614
no matter how strong
their willpower might be.
268
00:13:42,698 --> 00:13:44,575
Look carefully at this orb.
269
00:13:44,658 --> 00:13:47,870
Look carefully
at the color of the light shining from it.
270
00:13:47,953 --> 00:13:48,787
[Sheila gasping]
271
00:13:48,871 --> 00:13:50,038
That means that…
272
00:13:50,122 --> 00:13:53,917
This ethereal, blue light
tells me something that's very important.
273
00:13:54,001 --> 00:13:57,087
It tells me that the sacred seal
is in perfect condition
274
00:13:57,170 --> 00:13:58,755
and wasn't damaged in any way.
275
00:13:58,839 --> 00:14:02,759
But how… how did Dark Schneider manage
to break it then?
276
00:14:02,843 --> 00:14:05,637
[grandmother] The power behind the seal
comes from Ino Mata,
277
00:14:05,721 --> 00:14:07,848
the goddess of love and beauty.
278
00:14:07,931 --> 00:14:12,227
It's true it's impossible
for an evil person to break the seal.
279
00:14:12,811 --> 00:14:15,689
However, there might be one exception.
280
00:14:15,772 --> 00:14:20,360
If the person attempting
to break the seal has love in their heart,
281
00:14:20,444 --> 00:14:24,281
in other words, their intentions are pure,
honorable, and good,
282
00:14:24,781 --> 00:14:30,203
then it could be possible that he might
have swayed the goddess' heart at the end.
283
00:14:30,287 --> 00:14:33,123
[Geo laughing] That's ridiculous.
284
00:14:33,206 --> 00:14:35,792
I agree it's difficult to believe,
285
00:14:35,876 --> 00:14:40,505
but I can only conclude that the heart
of that brutish, terrifying being,
286
00:14:40,589 --> 00:14:43,133
who knows nothing
but death and destruction,
287
00:14:43,216 --> 00:14:45,594
is somehow starting to find love.
288
00:14:45,677 --> 00:14:49,306
[Sheila] I knew it.
It has to be because of Yoko.
289
00:14:49,389 --> 00:14:51,141
[grandmother] Hmm?
290
00:14:51,224 --> 00:14:53,560
Something else is appearing. Look!
291
00:14:54,144 --> 00:14:55,270
[gasping]
292
00:14:55,354 --> 00:14:57,272
What the… It's him!
293
00:14:57,356 --> 00:14:58,440
What it this?
294
00:14:59,316 --> 00:15:01,985
Dark Schneider's heart
has been ripped from his body!
295
00:15:02,069 --> 00:15:03,195
He's dead!
296
00:15:09,576 --> 00:15:11,912
[Yoko] Maybe I went a little overboard.
297
00:15:11,995 --> 00:15:13,580
I shouldn't have talked like that.
298
00:15:14,915 --> 00:15:17,793
I can't believe
I actually threw a pan at him.
299
00:15:17,876 --> 00:15:19,795
There's no excuse for it.
300
00:15:19,878 --> 00:15:21,755
Why was I so mad?
301
00:15:22,589 --> 00:15:23,674
A little tight.
302
00:15:23,757 --> 00:15:25,133
Uh, I'm sorry!
303
00:15:26,051 --> 00:15:28,345
Are you worried
about something, little girl?
304
00:15:28,428 --> 00:15:29,596
I, um…
305
00:15:29,680 --> 00:15:32,057
I'm not worried about anything.
Why would you think that?
306
00:15:32,808 --> 00:15:34,101
You're right to worry.
307
00:15:34,184 --> 00:15:36,019
He's at a disadvantage against Nei.
308
00:15:36,103 --> 00:15:36,979
What?
309
00:15:37,062 --> 00:15:40,023
When it comes to fights
with high-level magic,
310
00:15:40,107 --> 00:15:42,985
and two forces of the same type collide,
311
00:15:43,068 --> 00:15:45,028
it generates a strong reaction.
312
00:15:45,112 --> 00:15:47,823
In other words,
the force creates a counter-reaction
313
00:15:47,906 --> 00:15:51,743
that will repel
whichever of the two forces is weaker,
314
00:15:51,827 --> 00:15:53,161
and nullifies them.
315
00:15:54,162 --> 00:15:55,789
Which means they'll be killed.
316
00:15:55,872 --> 00:15:56,957
[Yoko gasping]
317
00:15:58,583 --> 00:16:02,254
Nei lived together
with Dark Schneider for 100 years.
318
00:16:02,838 --> 00:16:07,426
I had contact with her
about 15 years ago, and she was ruthless.
319
00:16:08,010 --> 00:16:12,139
But now there's this kind of unfamiliar
gentleness to her I've never seen.
320
00:16:12,222 --> 00:16:15,559
Um, I just thought of something
I have to do.
321
00:16:16,059 --> 00:16:17,019
[door opening]
322
00:16:17,978 --> 00:16:19,271
-[door closing]
-[Gara] Hmm.
323
00:16:19,354 --> 00:16:20,647
But, then again,
324
00:16:20,731 --> 00:16:23,942
that gentleness
has become one of her greatest strengths.
325
00:16:24,693 --> 00:16:27,070
Looks like the storm's going to get worse.
326
00:16:29,865 --> 00:16:31,408
[Yoko] He could die.
327
00:16:31,491 --> 00:16:33,493
I'm not going to let that happen.
328
00:16:33,577 --> 00:16:34,411
Lucien…
329
00:16:36,830 --> 00:16:37,998
[Yoko gasping]
330
00:16:38,498 --> 00:16:40,333
[Yoko] Princess Sheila?
331
00:16:44,504 --> 00:16:46,465
[soldier] Boy. It's really coming down.
332
00:16:47,049 --> 00:16:50,552
I have orders from the captain
to keep watch, but I can't see anything.
333
00:16:50,635 --> 00:16:52,345
Yeah. I know.
334
00:16:52,429 --> 00:16:54,765
But the enemy
can't move either in this storm.
335
00:16:54,848 --> 00:16:55,682
Yeah.
336
00:16:55,766 --> 00:16:59,394
[soldier 2] Well, at least the lousy
weather's bought us a few more days.
337
00:16:59,478 --> 00:17:00,562
[dramatic music playing]
338
00:17:01,229 --> 00:17:04,608
[Dark Schneider laughing] I can't believe
you're such a wuss, Sheila!
339
00:17:04,691 --> 00:17:07,569
You actually fell for what you saw
in that old hag's glass ball?
340
00:17:07,652 --> 00:17:08,820
Are you kidding me?
341
00:17:08,904 --> 00:17:11,823
But her prophecies have been right
so many times before.
342
00:17:11,907 --> 00:17:13,033
[sighing]
343
00:17:13,116 --> 00:17:15,786
You're supposed
to be sneaking into my bedroom.
344
00:17:15,869 --> 00:17:17,537
This whole thing's ridiculous.
345
00:17:17,621 --> 00:17:19,247
What are you…? Sneaking in?
346
00:17:19,331 --> 00:17:21,208
I have to hand it to that old hag.
347
00:17:21,291 --> 00:17:23,502
I can't believe she's still alive.
348
00:17:24,002 --> 00:17:26,838
You know, she's the one
who sealed me away 15 years ago
349
00:17:26,922 --> 00:17:28,632
with the help of the Great Priest?
350
00:17:28,715 --> 00:17:31,259
We're definitely gonna have
a showdown someday.
351
00:17:31,343 --> 00:17:36,098
[Sheila] I heard you took in Arshes Nei
when she was abandoned as a child.
352
00:17:37,849 --> 00:17:39,518
Or… Well, um…
353
00:17:39,601 --> 00:17:42,020
The two of you must have been very close.
354
00:17:42,729 --> 00:17:44,147
I just don't understand.
355
00:17:44,231 --> 00:17:46,191
Why would you try to kill one another?
356
00:17:47,150 --> 00:17:48,443
[Lars] Sheila.
357
00:17:48,527 --> 00:17:51,404
[Yoko] Could it be? Does Princess Sheila…
358
00:17:51,488 --> 00:17:52,656
Isn't there…
359
00:17:53,156 --> 00:17:56,993
Is there a way
that you could avoid this fight somehow?
360
00:17:57,953 --> 00:18:00,705
I'm afraid it's absolutely impossible.
361
00:18:00,789 --> 00:18:01,832
Just look.
362
00:18:01,915 --> 00:18:06,169
Look at the vortex in the orb,
swirling around like fierce lightning.
363
00:18:06,253 --> 00:18:08,505
Huh? So what is it?
364
00:18:08,588 --> 00:18:10,173
[grandmother] That is hatred.
365
00:18:10,257 --> 00:18:13,969
Arshes Nei's heart
is burning with anger and hatred!
366
00:18:14,052 --> 00:18:16,263
It's consuming her soul.
367
00:18:16,346 --> 00:18:18,306
There's no way to stop that fight now.
368
00:18:18,390 --> 00:18:20,350
There's no way on this earth.
369
00:18:21,226 --> 00:18:23,770
[Sheila] And you're going
to go ahead with the fight anyway?
370
00:18:23,854 --> 00:18:25,772
Even though you know you'll be killed?
371
00:18:25,856 --> 00:18:27,149
Don't be ridiculous.
372
00:18:27,232 --> 00:18:29,192
Nobody's gonna be doing any dying.
373
00:18:29,276 --> 00:18:30,819
There's not an ice cube's chance in hell
374
00:18:30,902 --> 00:18:33,738
that a dream boat like yours truly
could lose, much less, die.
375
00:18:33,822 --> 00:18:34,781
[Sheila grunting]
376
00:18:34,865 --> 00:18:37,284
But I'm so worried.
377
00:18:38,535 --> 00:18:40,829
I'm worried
about what could happen to you.
378
00:18:41,329 --> 00:18:46,001
The ministers, they all believe
that you must be plotting something.
379
00:18:46,084 --> 00:18:48,211
Something terrible against the kingdom.
380
00:18:48,295 --> 00:18:51,548
But I don't.
I would never think that of you.
381
00:18:52,215 --> 00:18:55,510
I know it was you who sent Gara
to save this castle, wasn't it?
382
00:18:56,511 --> 00:18:59,973
You've saved us from danger now
and so many other times
383
00:19:00,056 --> 00:19:01,766
that I can't even count them all.
384
00:19:02,475 --> 00:19:03,435
[Sheila crying]
385
00:19:03,518 --> 00:19:05,604
But… but most of all,
386
00:19:06,229 --> 00:19:10,317
I don't want to see you get hurt
just for Meta-llicana's sake anymore.
387
00:19:10,400 --> 00:19:13,445
[Sheila sobbing]
I… I simply couldn't bear it.
388
00:19:16,072 --> 00:19:17,032
[scoffing]
389
00:19:17,115 --> 00:19:18,241
Huh?
390
00:19:18,325 --> 00:19:20,493
For the sake of this kingdom?
391
00:19:20,577 --> 00:19:22,996
[Dark Schneider laughing]
392
00:19:23,079 --> 00:19:24,706
Are you really that naive?
393
00:19:24,789 --> 00:19:26,625
Is that honestly what you thought?
394
00:19:26,708 --> 00:19:28,210
You gotta be out of your mind!
395
00:19:28,293 --> 00:19:29,336
[Sheila gasping]
396
00:19:29,419 --> 00:19:30,545
Huh?
397
00:19:30,629 --> 00:19:32,464
[cackling]
398
00:19:32,547 --> 00:19:35,759
Listen to me, Sheila.
I've been saying this over and over again.
399
00:19:35,842 --> 00:19:39,429
It's quite simple, really.
I wanna take over the world.
400
00:19:39,512 --> 00:19:40,722
That's all I want.
401
00:19:40,805 --> 00:19:42,557
I'm not fighting for any kingdom.
402
00:19:42,641 --> 00:19:44,559
I'm fighting for myself, you got that?
403
00:19:44,643 --> 00:19:46,061
Yes. Your ministers are right.
404
00:19:46,144 --> 00:19:49,231
I am plotting,
but it's to take back the Dark Rebel Army.
405
00:19:49,314 --> 00:19:52,609
So you really have nothing
to be thankful to me for. Believe me.
406
00:19:53,109 --> 00:19:55,237
[sighing] He's doing it again.
407
00:19:55,320 --> 00:19:58,990
Anyone else who thinks they can try
to conquer the world without my permission
408
00:19:59,074 --> 00:20:00,742
is out of their fricking mind.
409
00:20:00,825 --> 00:20:04,454
I don't care if it's Kall-Su, or Abigail,
410
00:20:04,537 --> 00:20:06,539
or even Anthrasax.
411
00:20:07,749 --> 00:20:09,251
[tense music playing]
412
00:20:10,252 --> 00:20:12,128
I promise you they're dead.
413
00:20:12,712 --> 00:20:14,339
[both grunting, groaning]
414
00:20:14,422 --> 00:20:16,633
This… this is bad.
415
00:20:16,716 --> 00:20:19,886
I've never seen the orb react
like this in my entire life.
416
00:20:19,970 --> 00:20:21,429
My worst fears are manifesting.
417
00:20:21,513 --> 00:20:23,765
Empress Nei is already near the castle!
418
00:20:23,848 --> 00:20:25,767
She must have used the storm as cover.
419
00:20:30,772 --> 00:20:33,275
What… what are… What are you doing?
420
00:20:33,358 --> 00:20:37,153
I'm gonna show you the consequences
of visiting a man's room
421
00:20:37,237 --> 00:20:40,240
on a dark and stormy night,
all by your lonesome.
422
00:20:40,323 --> 00:20:42,575
No, please. I was just…
423
00:20:42,659 --> 00:20:44,327
I mean, I'm not that-- [gasping]
424
00:20:44,411 --> 00:20:46,621
-Come here. You're mine, Princess Sheila.
-Stop.
425
00:20:46,705 --> 00:20:47,998
Please, stop!
426
00:20:48,081 --> 00:20:50,917
No! Stop, please!
Dark Schneider, you can't--
427
00:20:51,001 --> 00:20:52,294
Stop! Please, stop it!
428
00:20:52,377 --> 00:20:53,712
Stop it, please!
429
00:20:53,795 --> 00:20:55,714
[Sheila moaning]
430
00:20:56,715 --> 00:20:59,050
No. Don't… Stop, please.
431
00:20:59,968 --> 00:21:03,388
[Sheila moaning]
432
00:21:03,471 --> 00:21:06,266
[Yoko] Ugh. What's he doing to Sheila?
433
00:21:07,475 --> 00:21:09,227
[Sheila] Even if your goal…
434
00:21:09,311 --> 00:21:10,353
Oh God.
435
00:21:11,521 --> 00:21:13,189
…is to conquer the world,
436
00:21:13,815 --> 00:21:14,858
I don't care.
437
00:21:15,483 --> 00:21:19,863
I'd still give my body to you
if that's what you desire.
438
00:21:20,572 --> 00:21:21,781
Please, don't go.
439
00:21:21,865 --> 00:21:23,366
She's going to kill you.
440
00:21:23,450 --> 00:21:25,869
If you go, I'll never see you again.
441
00:21:25,952 --> 00:21:30,081
[Yoko] I knew it.
She's totally in love with Lucien!
442
00:21:32,417 --> 00:21:34,711
Oh, great Raijinken reborn,
443
00:21:34,794 --> 00:21:37,839
lend your power
so that the spell is carried out!
444
00:21:37,922 --> 00:21:40,258
Dei-vu Mu-staiine!
445
00:21:40,342 --> 00:21:44,179
[Sheila] I'm not saying this
as a princess, but as a woman…
446
00:21:46,306 --> 00:21:51,770
I can't just stay here and watch
as the man I love goes to meet his death.
447
00:21:55,440 --> 00:21:57,192
-[Lars] Huh?
-You animal. Stop right there!
448
00:21:57,275 --> 00:21:58,276
[Dark Schneider] Ow!
449
00:21:58,360 --> 00:22:00,528
[intense ominous music playing]
450
00:22:00,612 --> 00:22:02,697
[Dark Schneider]
The elementals are stirring.
451
00:22:03,239 --> 00:22:04,741
Could that mean…
452
00:22:05,700 --> 00:22:08,370
[Arshes] Oh, spirits
of the earth and the air,
453
00:22:08,453 --> 00:22:12,832
I summon you to honor your commitment
and to fulfill our pact!
454
00:22:12,916 --> 00:22:14,084
[all gasping]
455
00:22:14,167 --> 00:22:15,293
Megadeath!
456
00:22:22,133 --> 00:22:24,552
[ending theme music playing]
457
00:23:47,051 --> 00:23:48,887
[music fades]