SERIAL ANIME NETFLIX
Gdy z tobą skończę, on będzie następny.
Ku chwale naszej utopii
i Królestwa Czarnoksięstwa.
Giń!
Co to było?
Pocisk zniszczył cały most.
Co za potężny wybuch.
To zaklęcie…
Ty jesteś…
Otóż to.
Niezwykle przystojnym protagonistą.
Mrocznym Schneiderem.
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
Co on narobił? Sieje zniszczenie w Królestwie!
Wysadził most i zniszczył pierwszą bramę.
PROROCTWO
Spokojnie.
Na co nam brama bez mostu?
I tak spodziewaliśmy się oblężenia.
Do tego zabił setki wrogich żołnierzy jednym atakiem.
Chyba masz rację.
Wygląda na to, że ninja uciekli.
Nie sądziłem, że wciąż posiada taką moc. Co za przerażający człowiek.
Jak się podoba moje nowe zaklęcie? Nazywa się Helloween.
Wciąż nad nim pracuję, ale już jest mocarne, no nie?
Gdy nauczę się je kontrolować, będzie perfekcyjne.
Mroczny Schneider.
Mnie też próbowałeś zabić?
Sorka, musiałem je wypróbować.
Całkiem zgłupiałeś? Nie testuj na mnie zaklęć, zwyrodnialcu!
Doigrałeś się, niech no cię dorwę!
Mroczny Schneider.
Coś nie tak, Arshes?
Więc jesteśmy sobie wrodzy?
To Arshes Nei?
Miłość Luciena?
Jest piękna.
Znowu jest z inną kobietą.
Tak jak wcześniej.
On nigdy się nie zmieni.
Zabawiałeś się z przypadkowymi dziewczynami,
gdy na ciebie czekałam.
Wróciłeś do świata żywych i nadal mnie krzywdzisz, Mrosz.
Dziś to zakończę.
Zakończę twoje życie.
- Co jest? - Arshes.
Puszczaj!
Nadal wmawiasz sobie, żeby mnie zabić?
Zgadza się! Zginiesz z mojej ręki!
Nie wstaniesz już z martwych!
Arshes.
No co się stało? Od kiedy pyskujesz do rodzica?
Nie na taką dziewczynę cię wychowałem.
Kocham cię.
Nie!
Nie.
Przyjemnie, co?
Znam twoje czułe punkty.
Widzisz?
Przestań.
Boli. Czy to mój koniec?
Arshes.
To samo zrobiłeś z Sean, Kai i innymi?
Głupiaś.
Byliśmy razem sto lat. To ciebie kocham najbardziej.
Zaraz tu zejdę.
Mrosz.
Uważaj, Arshes Nei.
Przeklęty paznokieć cię obserwuje.
Jeśli otworzysz swe serce przed Mrocznym Schneiderem…
O nie, zrobił się fioletowy.
Gdy już całkiem sczerwienieje,
rozerwie twoje ciało na kawałki.
Resztę wieczności spędzisz
jako najzwyklejsza i bezbronna ropucha.
Co się stało?
Nie dotykaj mnie!
Świntuch!
Sprośnymi macankami mnie nie zmanipulujesz!
Arshes?
Gdy odbuduję swoją armię, powrócę tutaj!
Zniszczę ciebie i Metallicanę!
Zapamiętaj to sobie!
Księżniczko!
Wróg się wycofuje!
Królestwo ocalone!
Co z nią nie tak?
Ona…
Niech cię szlag, Mrosz.
Żyliśmy razem przez sto lat.
Tysiące razy mówiłeś, że mnie kochasz.
Twój dotyk i usta znają każdy centymetr mojego ciała.
Nie obchodzi mnie, że zjednałeś sobie moich podwładnych,
ani że stoisz na drodze społeczeństwa idealnego.
Zabiję cię.
Bez względu na cenę!
Słabo wyglądasz.
Zamknij się.
Niby miała ten legendarny Raijinken,
ale to dalej Arshes.
Mroczny Schneiderze,
nie lekceważ jej.
Jest znacznie potężniejsza niż 15 lat temu.
Jest lepszą szermierką, jej moc magiczna też wzrosła.
Wydaje ci się, że dobrze ją znasz, ale ignorancja cię zabije.
Dobrze ją zna?
Przestań się tak zamartwiać, łajzo.
Zajmij się swoim zdrowiem.
Nie zamartwiam się.
W nosie cię mam!
Co się stało między Lucienem i tą kobietą?
Deszcz to błogosławieństwo.
Dopóki pada, Armia Mrocznej Rebelii nie zaatakuje.
Niech ulewa trwa jak najdłużej.
To Panna Yoko.
Zapraszam do kolejki.
Na dokładkę też się znajdzie.
Panno Yoko, nie trzeba nam podawać.
Ależ proszę, po prostu chcę pomóc.
Jestem wykończony. Po kolacji muszę iść naprawiać mur.
Brzmi na ciężką robotę. Proszę bardzo.
Panna Yoko tyle pracuje, nie ma pani dość?
Nic mi nie jest.
Wszyscy mają za sobą masę pracy i bezsenne noce.
Pół dnia spędzę na wieży wartowniczej.
Da pan radę.
Dodatkowa porcja.
A dostanę więcej mięska?
Pewnie!
Jak to?
To wszystko?
No weź!
Cicho być i idź mi stąd!
Wstrzymujesz kolejkę!
Co z nią?
Jest w złym humorze.
Dobra jest. Spałaszuję to i wrócę do kolejki.
O co chodzi? Co się wściekasz?
To wredne! Przecież taka nie jesteś!
Nie wściekam się!
Możesz sobie wyczarować jedzenie.
Nie znam takich czarów.
Lucien, siadaj tutaj!
Nie miałam zamiaru ci tego mówić, ale niech będzie.
Jesteś strasznym zboczuchem!
Mówiłam, że niewierni faceci to mendy,
a ty obłapiałeś jej cycki!
Wtedy pewnie też to zrobiłeś!
Wtedy?
Wtedy czyli kiedy? Tyle tego było, że już nie pamiętam.
Niektóre nie protestowały.
Co to za aroganckie spojrzenie?
No?
Masz coś do powiedzenia? Śmiało.
No dobra, już mówię.
Wiesz co? Jesteś…
No jaka?
Wtrącasz się w moje sprawy.
Za wszystkim stoi plan.
Co ty robisz?
Naprawdę jesteś dziewicą.
Czuję po zapachu.
Ekstra.
Bo jestem młoda!
Oblech!
No ile będziesz tam siedział?
Panna Yoko jest straszna.
Durny Lucien.
Babo.
Sprowadza nas tu pewna sprawa.
Prosimy, byś użyła swych mocy jako królewskiego proroka,
przyjrzała się pieczęci Mrocznego Schneidera.
Łobuziak Geo wyrósł na porządnego faceta.
Chcesz mojej pomocy, tak jak 15 lat temu?
No proszę.
Mam 40 lat, nie jestem już brzdącem.
Nie mogę odmówić prośbie Księżniczki i Najwyższego Kapłana.
Od jego bezpieczeństwa zależy dobro naszego królestwa.
Baba sama wie,
że jego pieczęć złamano trzy razy
dzięki Yoko i Księżniczce Sheili.
Jednak dwa razy udało mu się
użyć swojej magii, gdy wciąż był Lucienem Renlenem.
Co jeszcze bardziej zaskakujące,
w walce z Trójcą Czarnoksięskich Generałów
sam zdołał złamać pieczęć.
To plugawy czarownik.
Jest silniejszy niż 15 lat temu. Doprawdy przerażający człowiek.
Siłą własnej woli złamał pieczęć, którą stworzyliśmy z małym Geo.
Sądziłem, że siła woli nie ma znaczenia.
Nie da się złamać świętej pieczęci.
Spójrzcie na to.
Spójrzcie na to światło.
To ona?
Tak.
Piękne niebieskie światło oznacza,
że święta pieczęć jest nienaruszona.
Więc jak udało mu się ją złamać?
Nie rozumiesz?
Źródłem mocy pieczęci
jest Ino Mata, bogini miłości i piękna.
To rzeczywiście niemożliwe,
by zły człowiek złamał pieczęć stworzoną mocą bogini.
Lecz jeśli pieczęć chce złamać ktoś dobry,
jeśli potrafi kochać,
to serce bogini może mu zaufać.
Co za bzdura.
Wiem, trudno w to uwierzyć.
Ten demon, siewca śmierci i pożogi,
zaczyna kogoś kochać, tylko tak mogę to wytłumaczyć.
Wiedziałam. To Tia Noto Yoko.
Widzę coś jeszcze.
Co?
To on.
Wyrwano mu serce.
Nie żyje!
Może przesadziłam.
Nie musiałam tego robić.
Czemu byłam taka zła?
Auć.
Przepraszam.
Martwisz się czymś, młoda?
Wcale nie.
Nei ma większe szanse od niego.
W bitwie magicznej tego kalibru
zderzenie dwóch mocy tego samego rodzaju
wywołuje silną reakcję.
Innymi słowy,
jeśli któreś z nich będzie nieco słabsze,
moc ich rozerwie i zginą.
Na dodatek
żyli razem przez niemal 100 lat.
Bezwzględny Schneider sprzed 15 lat mógł wygrać.
Teraz jest jakiś życzliwy.
Coś sobie przypomniałam.
Choć dzięki tej życzliwości stał się lepszym człowiekiem.
Burza się wzmaga.
Nie wierzę.
Może zginąć.
Lucien.
Księżniczka Sheila?
Straszna ta burza.
Mamy stać na straży, ale nic nie widać.
Na szczęście wróg nie zaatakuje w taką pogodę.
Racja.
Dzięki burzy mamy parę dni.
Chyba zgłupiałaś!
Naprawdę wierzysz w to, co pokazała kula tej starej jędzy?
Proroctwa Baby często się spełniają!
Czyli nie chcesz się ze mną przespać?
Bez sensu.
Przespać?
Nie wierzę, że ta starucha jeszcze dycha.
To ona i Najwyższy Kapłan zamknęli mnie te 15 lat temu.
Któregoś dnia się policzymy.
Mroczny Schneiderze.
Podobno byliście z Arshes Nei jak rodzic i dziecko.
Albo jak kochankowie.
Nie wierzę, że chcecie się pozabijać.
Sheila.
Czy to możliwe, że Księżniczka…
Nie masz wyjścia?
Nie ma sposobu, żebyś uniknął walki?
Niemożliwe.
Spójrz.
Widzisz ten rozszalały wir?
To przecież…
To nienawiść.
Serce Arshes Nei płonie gniewem i nienawiścią.
Nie ma nikogo, kto mógłby zatrzymać tę walkę.
I tak będziesz walczył?
Wiedząc, że zginiesz?
Bzdury pleciesz, ja nie zginę.
Taki przystojny gość nie przegra, a tym bardziej nie zginie.
No bo ja…
Ja się martwię.
Kapłani myślą,
że coś knujesz.
Ja tak nie uważam.
To ty wysłałeś do zamku Garę.
Uratowałeś nasze królestwo już wiele razy.
Nie chcę,
byś znów przelewał swoją krew za Metallicanę.
Nie zniosę tego.
Za Metallicanę?
Nie bądź śmieszna!
Naprawdę tak myślałaś?
Posłuchaj.
Znowu muszę się powtarzać.
Chcę podbić świat.
To tyle.
Nie walczę dla was.
Walczę, by przejąć kontrolę nad Armią Mrocznej Rebelii.
Nie musisz mi dziękować.
Znowu zaczyna.
Nie przebaczę nikomu, kto próbuje zdobyć świat bez mojej zgody.
Wszystko jedno, czy to Kall-su, Abigail
czy Anthrasax.
Wyrżnę wszystkich.
Niedobrze.
Kula dziwnie się zachowuje.
Czy to możliwe? Nei jest niedaleko zamku.
Użyła burzy, żeby nas zmylić.
Co robisz?
Odwiedzasz faceta w środku nocy.
Muszę ci pokazać, co to znaczy.
Nie, ja chciałam tylko…
Jesteś moja.
Nie możesz.
Przestań.
Co on robi Sheili?
Jeśli twoim życzeniem
jest podbić cały świat,
mam to gdzieś.
Jeśli mnie pożądasz,
oddam ci moje ciało.
Proszę cię.
Ona cię zabije, jeśli tam pójdziesz.
Wiedziałam.
Sheila kocha Luciena.
Odrodź się, Raijinkenie.
Użycz mi mocy i tchnij ją w moje zaklęcie.
Dave Mustaine!
Nie mówię tego jako księżniczka, lecz jako kobieta.
Nie mogę patrzeć,
jak ukochany mężczyzna idzie na śmierć.
Nie mogę.
Przestań!
Żywioły są wzburzone.
Co to oznacza?
Duchy ziemi i powietrza!
Na mocy paktu z pradawnych czasów, wypełnijcie swoją powinność!
Megadeth!
Napisy: Mikołaj Kopczak