1
00:00:11,971 --> 00:00:13,556
[dramatic music playing]
2
00:00:13,639 --> 00:00:15,266
[Abigail] Accused!
3
00:00:22,815 --> 00:00:25,318
In order for Arshes Nei
to break the spell,
4
00:00:25,401 --> 00:00:28,488
she must rip out
Dark Schneider's heart from his body
5
00:00:28,571 --> 00:00:31,574
while it's still warm
and dripping red with his blood.
6
00:00:31,657 --> 00:00:33,826
Nei has the upper hand here.
7
00:00:33,910 --> 00:00:34,786
[Yoko grunting]
8
00:00:34,869 --> 00:00:38,706
They're two sides of the same coin,
and when identical forces meet,
9
00:00:38,790 --> 00:00:42,543
the resulting collision can generate
a reaction of seismic levels.
10
00:00:42,627 --> 00:00:46,839
That means the impact of the force
will repel them both back.
11
00:00:47,840 --> 00:00:49,383
And the weaker won't survive.
12
00:00:49,467 --> 00:00:50,551
[Yoko gasping]
13
00:00:52,261 --> 00:00:55,807
Oh, I almost forgot… I'll be right back.
14
00:00:57,350 --> 00:01:00,353
No way. He could die out there.
15
00:01:00,937 --> 00:01:01,896
Lucien…
16
00:01:02,480 --> 00:01:05,066
[Sheila] Are you seriously going
to fight anyway?
17
00:01:05,149 --> 00:01:07,110
Even though you know you could die?
18
00:01:07,193 --> 00:01:09,570
No way a handsome guy could lose.
19
00:01:09,654 --> 00:01:11,989
So you can trust me when I say
there's no way I'll die.
20
00:01:13,116 --> 00:01:15,743
Yes, but I'm still scared.
21
00:01:16,786 --> 00:01:19,497
It's just that I can't see you hurt.
22
00:01:19,580 --> 00:01:21,499
I don't think I can do it anymore.
23
00:01:21,999 --> 00:01:26,587
I can't just stand by and watch you break
your body for Meta-llicana's sake.
24
00:01:28,256 --> 00:01:29,340
[both grunting]
25
00:01:29,423 --> 00:01:33,594
My worst fears are manifesting.
Empress Nei is already near the castle!
26
00:01:33,678 --> 00:01:36,180
She must have used the storm as cover.
27
00:01:37,390 --> 00:01:39,642
Oh, great Raijinken reborn,
28
00:01:39,725 --> 00:01:42,770
lend your power
so that the spell is carried out!
29
00:01:42,854 --> 00:01:44,730
Dei-vu Mu-staiine!
30
00:01:45,314 --> 00:01:49,026
[Sheila] I'm not saying this
as a princess, but as a woman.
31
00:01:49,110 --> 00:01:50,945
I can't stand by and watch
32
00:01:51,028 --> 00:01:53,781
as the man I love
goes off to meet his death.
33
00:01:53,865 --> 00:01:55,241
And do nothing.
34
00:01:55,324 --> 00:01:57,535
[Arshes] Oh, spirits of the earth and air,
35
00:01:57,618 --> 00:02:01,747
I summon you with a task to complete,
to fulfill our ancient pact!
36
00:02:03,040 --> 00:02:04,208
Megadeath!
37
00:02:09,380 --> 00:02:11,132
[Arshes cackling]
38
00:02:11,632 --> 00:02:12,508
[Arshes] Die!
39
00:02:12,592 --> 00:02:14,343
Die and be gone!
40
00:02:14,927 --> 00:02:17,305
[grunting, groaning]
41
00:02:17,889 --> 00:02:18,890
[ninja] Master Gara!
42
00:02:19,473 --> 00:02:21,475
[ninjas] Master Gara!
43
00:02:21,559 --> 00:02:23,519
No. There's no way.
44
00:02:23,603 --> 00:02:25,563
She used the spell Megadeath!
45
00:02:25,646 --> 00:02:26,647
[Gara straining]
46
00:02:26,731 --> 00:02:29,525
I was completely sure
no one except Dark Schneider
47
00:02:29,609 --> 00:02:31,944
was even capable of using that spell.
48
00:02:32,528 --> 00:02:34,155
Could… could it be?
49
00:02:38,910 --> 00:02:39,952
[Dark Schneider groaning]
50
00:02:40,036 --> 00:02:42,872
That was close! Way, way too close!
51
00:02:46,167 --> 00:02:47,919
That had to be Megadeath.
52
00:02:48,419 --> 00:02:51,088
Was this your doing, Arshes?
53
00:02:52,048 --> 00:02:55,092
You shall die by my hand, Dark Schneider.
54
00:02:56,677 --> 00:02:58,679
[Lars exclaiming]
55
00:03:01,349 --> 00:03:03,017
[Arshes' breath shuddering]
56
00:03:03,601 --> 00:03:05,102
[opening theme music playing]
57
00:04:30,730 --> 00:04:32,356
[music fades]
58
00:04:38,446 --> 00:04:42,408
[knight] A great earthquake,
lightning and rain, and a big explosion.
59
00:04:42,491 --> 00:04:45,745
[knight 2] It's exactly like
when the ninja fortress collapsed!
60
00:04:45,828 --> 00:04:47,580
The rubble is filling up the moat.
61
00:04:47,663 --> 00:04:49,123
The enemy is coming!
62
00:04:49,665 --> 00:04:51,292
-Get ready!
-[knights] Sir!
63
00:04:52,501 --> 00:04:53,502
[Sheila gasping]
64
00:04:53,586 --> 00:04:55,296
Not the castle.
65
00:04:55,379 --> 00:04:57,465
It can't be. It can't.
66
00:04:57,548 --> 00:04:59,925
How… how could this happen?
67
00:05:00,009 --> 00:05:01,427
[Dark Schneider grunting]
68
00:05:01,510 --> 00:05:03,721
[Dark Schneider]
The attack was so sudden, I only had time
69
00:05:03,804 --> 00:05:06,515
to put up a small anti-magic barrier.
70
00:05:06,599 --> 00:05:10,728
[grunting] I can't believe that she
actually knew how to use Megadeath.
71
00:05:10,811 --> 00:05:13,898
I can understand why they call her
the Empress of Thunder.
72
00:05:13,981 --> 00:05:15,274
[Sheila gasping]
73
00:05:15,358 --> 00:05:17,151
[Dark Schneider] However, I have to ask.
74
00:05:17,234 --> 00:05:20,237
Don't you think
you've gone too far this time?
75
00:05:20,321 --> 00:05:22,573
Well? Answer me!
76
00:05:22,656 --> 00:05:24,492
Stop it, Dark Schneider!
77
00:05:24,575 --> 00:05:27,453
If you go, then you won't make it out.
78
00:05:27,536 --> 00:05:29,663
-[Sheila crying]
-[Yoko gasping]
79
00:05:29,747 --> 00:05:33,000
[Yoko] Will he be able
to fight her without holding back?
80
00:05:33,501 --> 00:05:35,628
I mean, he raised her.
81
00:05:36,754 --> 00:05:40,591
Maybe Lucien
really won't come back ever again.
82
00:05:41,092 --> 00:05:42,885
What if he…
83
00:05:44,178 --> 00:05:46,013
Oh, I can't take it.
84
00:05:46,097 --> 00:05:47,848
I… I…
85
00:05:48,349 --> 00:05:49,642
-[Yoko] Lu--
-Hey, Yoko.
86
00:05:50,351 --> 00:05:51,977
Could I borrow some money?
87
00:05:52,061 --> 00:05:54,021
[ominous music playing]
88
00:05:54,105 --> 00:05:54,939
Huh?
89
00:05:58,943 --> 00:05:59,819
Thank you.
90
00:06:05,699 --> 00:06:07,118
I'll be sure to return it.
91
00:06:10,663 --> 00:06:13,165
Looks like I won't be able
to avoid this fight.
92
00:06:13,249 --> 00:06:15,501
She's made the first move.
I'll have to counter.
93
00:06:15,584 --> 00:06:16,710
It's a griffin!
94
00:06:17,211 --> 00:06:20,214
I've got no choice now.
Go and hide, both of you!
95
00:06:20,297 --> 00:06:21,465
Dark Schneider!
96
00:06:21,549 --> 00:06:22,508
Lucien!
97
00:06:22,591 --> 00:06:23,509
[both gasping]
98
00:06:25,678 --> 00:06:27,596
Hear me, Dark Schneider!
99
00:06:27,680 --> 00:06:29,265
I promised I would come!
100
00:06:29,348 --> 00:06:31,225
Your life is mine to take!
101
00:06:31,308 --> 00:06:33,227
That's enough, Arshes.
102
00:06:33,310 --> 00:06:35,062
Ungrateful, annoying brat!
103
00:06:35,146 --> 00:06:37,648
You need to be seriously punished!
104
00:06:38,149 --> 00:06:39,233
[Gara groaning]
105
00:06:39,316 --> 00:06:40,317
[ninja] Master Gara?
106
00:06:41,277 --> 00:06:43,571
I guess the battle's
finally getting started.
107
00:06:44,780 --> 00:06:46,157
This is bad.
108
00:06:46,240 --> 00:06:49,660
I thought the Raijinken got snapped
in two, but it's been restored!
109
00:06:50,453 --> 00:06:52,872
The odds aren't looking good,
Dark Schneider.
110
00:06:56,500 --> 00:06:57,918
Wa Quo!
111
00:06:58,836 --> 00:07:00,004
[Gara gasping]
112
00:07:00,087 --> 00:07:02,465
That's a high-mobility flying spell!
113
00:07:02,548 --> 00:07:05,676
Raven! Here I come!
114
00:07:05,759 --> 00:07:07,261
[ninja] He's… he's flying!
115
00:07:07,344 --> 00:07:09,221
A human flying?
116
00:07:10,139 --> 00:07:11,807
[Arshes] I won't let you!
117
00:07:12,683 --> 00:07:16,645
Phil, Joe, Elliot, and Allen,
bless me with the sacred emblem.
118
00:07:16,729 --> 00:07:18,230
Grant me it's powers now.
119
00:07:18,314 --> 00:07:21,150
The ancient rights passed down
from ages long ago.
120
00:07:22,109 --> 00:07:24,403
What? What spell is she using now?
121
00:07:24,487 --> 00:07:26,530
This spell comes from the High Ancients,
122
00:07:26,614 --> 00:07:29,200
and is one not even you
would be familiar with.
123
00:07:29,700 --> 00:07:33,496
Def Leppard's
Black Liquid Lightning Sphere!
124
00:07:35,748 --> 00:07:37,500
Wha… what is that?
125
00:07:37,583 --> 00:07:38,918
[Arshes cackling]
126
00:07:39,001 --> 00:07:41,545
That lightning absorbs
all magic energy nearby,
127
00:07:41,629 --> 00:07:45,090
creating a bottomless pit
connected to an alternate dimension.
128
00:07:45,674 --> 00:07:48,427
Now you won't be able
to use your magic to fight.
129
00:07:48,511 --> 00:07:51,055
My magic's being drained!
130
00:07:51,138 --> 00:07:52,264
I'll fall!
131
00:07:52,348 --> 00:07:54,225
[Dark Schneider screaming]
132
00:07:54,308 --> 00:07:55,559
[Dark Schneider grunting]
133
00:07:55,643 --> 00:07:57,186
-Lucien!
-Dark Schneider!
134
00:07:57,770 --> 00:07:58,938
[Gara] Nei!
135
00:07:59,021 --> 00:08:03,025
Nei knows that if they use their magic
to fight, then they're both going to die.
136
00:08:03,108 --> 00:08:05,694
That's why she's trying
to shift the battle to a sword fight!
137
00:08:05,778 --> 00:08:07,780
[Dark Schneider straining]
138
00:08:09,490 --> 00:08:10,699
[Gara] He's in trouble!
139
00:08:10,783 --> 00:08:13,577
Nei's going to attack him
from above with the Raijinken!
140
00:08:13,661 --> 00:08:15,287
She's got the upper hand!
141
00:08:16,080 --> 00:08:18,249
Now that your magic has been sealed away,
142
00:08:18,332 --> 00:08:20,584
you won't be able
to fight against the Raijinken!
143
00:08:20,668 --> 00:08:21,710
[Dark Schneider grunting]
144
00:08:21,794 --> 00:08:23,420
Guns N' Roses!
145
00:08:25,256 --> 00:08:26,465
[Dark Schneider gasping]
146
00:08:28,676 --> 00:08:30,511
What are you doing now?
147
00:08:30,594 --> 00:08:33,681
I told you!
Your magic is of no use to you!
148
00:08:33,764 --> 00:08:34,848
Now, die!
149
00:08:34,932 --> 00:08:37,101
Dragon Blast Demon Slash!
150
00:08:38,269 --> 00:08:39,270
[Dark Schneider grunting]
151
00:08:39,353 --> 00:08:40,980
[all] Dark Schneider!
152
00:08:41,605 --> 00:08:43,190
[Dark Schneider straining]
153
00:08:43,274 --> 00:08:44,400
[Dark Schneider coughing]
154
00:08:44,483 --> 00:08:47,278
I'm unarmed. Things aren't looking good.
155
00:08:47,778 --> 00:08:51,365
[Gara] Damn!
I wish I could do something to help him.
156
00:08:52,533 --> 00:08:54,827
If only Dark Schneider had a weapon!
157
00:08:55,744 --> 00:08:57,037
You were warned!
158
00:08:59,373 --> 00:09:00,624
What's that?
159
00:09:01,458 --> 00:09:02,501
[Gara grunting]
160
00:09:02,585 --> 00:09:04,837
Huh? No. It can't be.
161
00:09:04,920 --> 00:09:06,922
[intense music playing]
162
00:09:07,590 --> 00:09:10,342
Hear me, bearer of the Raijinken.
163
00:09:10,426 --> 00:09:13,887
I am Efreet,
the sole guardian of the Fire Sword,
164
00:09:13,971 --> 00:09:18,142
and I will not allow you to lay hands
on my master without consequences!
165
00:09:18,726 --> 00:09:20,102
This is unexpected.
166
00:09:20,185 --> 00:09:21,186
[gasping]
167
00:09:21,270 --> 00:09:22,229
Wait. Aren't you…?
168
00:09:22,313 --> 00:09:25,608
Did you forget
that you are the owner of the Fire Sword?
169
00:09:25,691 --> 00:09:26,859
You are it's master.
170
00:09:26,942 --> 00:09:30,613
In turn, it shall devote itself
to you and all that you ask of it.
171
00:09:31,113 --> 00:09:35,492
After all, a sword's duty
is to protect and obey it's master.
172
00:09:35,576 --> 00:09:39,121
If the legendary sword,
Raijinken, is your enemy,
173
00:09:39,204 --> 00:09:43,417
then I, Efreet, shall transform
into the Fire Sword to fight for you!
174
00:09:44,460 --> 00:09:45,586
[ninjas gasping]
175
00:09:46,086 --> 00:09:49,214
[ninja] Look!
Efreet transformed into a sword!
176
00:09:52,551 --> 00:09:54,094
[ninja gasping] It's…
177
00:09:54,178 --> 00:09:55,721
[ninjas] The Fire Sword!
178
00:09:56,597 --> 00:09:59,516
Dammit! This complicates things.
179
00:09:59,600 --> 00:10:02,936
[Dark Schneider grunting]
You need to be taught when to shut up.
180
00:10:03,020 --> 00:10:05,481
For a demon, you're damned overbearing.
181
00:10:12,029 --> 00:10:13,155
Arshes!
182
00:10:13,238 --> 00:10:14,615
[Arshes] I won't miss this time.
183
00:10:15,199 --> 00:10:16,116
[Arshes yelling]
184
00:10:16,200 --> 00:10:17,951
Dragon Blast Demon Slash!
185
00:10:18,035 --> 00:10:19,411
[Dark Schneider yelling
186
00:10:22,915 --> 00:10:24,667
-[griffin screeching]
-[Arshes gasping]
187
00:10:26,001 --> 00:10:27,378
[griffin screaming]
188
00:10:29,922 --> 00:10:31,048
Robha!
189
00:10:34,093 --> 00:10:35,636
[ninja 2 gasping] He did it!
190
00:10:36,220 --> 00:10:37,554
[ninja 3] Amazing!
191
00:10:37,638 --> 00:10:40,557
He sliced the griffin in half
and sent it up in flames!
192
00:10:40,641 --> 00:10:42,559
[ninja 4] What incredible power.
193
00:10:44,728 --> 00:10:46,772
Damn you to hell, Dark Schneider!
194
00:10:47,356 --> 00:10:49,483
[Dark Schneider chuckling, gasping]
195
00:10:51,985 --> 00:10:53,028
[ninjas gasping]
196
00:10:53,654 --> 00:10:55,906
[ninja] She destroyed
the platform he stood on!
197
00:10:55,989 --> 00:10:58,909
[ninja 2] The Raijinken is so destructive!
198
00:10:58,992 --> 00:11:00,994
[suspenseful music playing]
199
00:11:02,830 --> 00:11:04,623
[Dark Schneider groaning]
200
00:11:06,500 --> 00:11:07,501
[Arshes scoffing]
201
00:11:07,584 --> 00:11:12,047
I never imagined that you'd actually
be able to get a hold of the Fire Sword.
202
00:11:12,548 --> 00:11:14,341
I'm impressed, Dark Schneider.
203
00:11:14,425 --> 00:11:17,761
Not just anyone could tame Efreet,
guardian of that sword.
204
00:11:18,929 --> 00:11:23,892
However, within the Raijinken
resides Nue, the legendary Thunder Beast.
205
00:11:23,976 --> 00:11:27,813
Watch as I show you how Efreet doesn't
stand a chance against him one-on-one.
206
00:11:27,896 --> 00:11:28,981
[Dark Schneider scoffing]
207
00:11:29,481 --> 00:11:32,776
Are you done bragging yet?
Come on and fight me.
208
00:11:33,610 --> 00:11:34,987
Dark Schneider.
209
00:11:35,070 --> 00:11:36,530
[Yoko] Lucien.
210
00:11:37,531 --> 00:11:40,117
[Gara] I can't believe
that Nue, the Thunder Beast,
211
00:11:40,200 --> 00:11:41,869
is the guardian of the Raijinken!
212
00:11:41,952 --> 00:11:43,287
[ninja gasping] Look!
213
00:11:43,370 --> 00:11:46,832
There's fire and lightning pouring
from the two swords.
214
00:11:48,041 --> 00:11:49,460
[ninja 2] I can't believe it.
215
00:11:49,543 --> 00:11:51,712
The Fire Sword and the Thunder Sword.
216
00:11:51,795 --> 00:11:54,923
The two legendary magic swords
are facing off in battle!
217
00:11:55,424 --> 00:11:59,386
[ninja 3] Master Gara! The Fire Sword
is just as powerful as the Raijinken.
218
00:11:59,470 --> 00:12:01,346
Maybe even more than we know.
219
00:12:01,847 --> 00:12:03,432
[ninja 4] Now that the griffin is gone,
220
00:12:03,515 --> 00:12:06,935
it's finally an even match
between Dark Schneider and Nei!
221
00:12:07,644 --> 00:12:09,938
-I'm not sure that's the case.
-[ninja 5] Huh?
222
00:12:10,022 --> 00:12:12,691
Just because the two of them
are on equal footing,
223
00:12:12,775 --> 00:12:14,151
doesn't mean they're equal.
224
00:12:14,651 --> 00:12:18,697
Now that their magic has been sealed away,
Dark Schneider is at a disadvantage.
225
00:12:18,781 --> 00:12:20,282
[ninja] But… but why?
226
00:12:20,365 --> 00:12:22,993
Is the Fire Sword weaker
than the Raijinken?
227
00:12:23,076 --> 00:12:23,911
[Gara] No.
228
00:12:23,994 --> 00:12:28,373
It's possible the Fire Sword possesses
even more strength than the Raijinken.
229
00:12:28,457 --> 00:12:29,458
[ninja] Then, why?
230
00:12:30,167 --> 00:12:32,085
[Gara] Dark Schneider's got
an incredible body
231
00:12:32,169 --> 00:12:34,421
and tremendous physical strength.
232
00:12:34,505 --> 00:12:37,341
But in the end, he's still a wizard.
233
00:12:37,424 --> 00:12:41,887
But Arshes Nei is a swordsman trained
in the Hariken Style of Swordsmanship.
234
00:12:41,970 --> 00:12:44,515
I'm not sure Dark Schneider can win.
235
00:12:45,349 --> 00:12:46,183
[Arshes] Hmm.
236
00:12:46,683 --> 00:12:49,061
[Gara] I hope he knows that too.
237
00:12:49,144 --> 00:12:51,146
Both of their swords are so powerful,
238
00:12:51,230 --> 00:12:53,440
neither one of them
will get a second chance.
239
00:12:55,567 --> 00:12:57,986
The battle's going
to be won by the first strike.
240
00:12:59,029 --> 00:13:00,781
This is momentous.
241
00:13:01,281 --> 00:13:03,408
They're both going all-in.
242
00:13:03,992 --> 00:13:05,619
[Yoko] My stomach is in knots.
243
00:13:06,578 --> 00:13:08,914
I've got a bad feeling about this.
244
00:13:15,921 --> 00:13:17,089
Lucien…
245
00:13:28,392 --> 00:13:29,768
[Arshes exhaling slowly]
246
00:13:32,104 --> 00:13:34,106
[Dark Schneider exhaling slowly]
247
00:13:45,075 --> 00:13:46,326
[Arshes yelling]
248
00:13:48,370 --> 00:13:50,998
Secret Haouken Thunder Claw Strike!
249
00:13:51,081 --> 00:13:53,542
[Gara] This attack
will kill him! This is bad!
250
00:13:53,625 --> 00:13:54,501
Now, die!
251
00:13:54,585 --> 00:13:56,712
Watch out, Dark Schneider!
252
00:13:57,504 --> 00:14:00,674
[Dark Schneider yelling, straining]
253
00:14:00,757 --> 00:14:02,259
I win, Dark Schneider!
254
00:14:02,342 --> 00:14:03,635
It's all over now.
255
00:14:04,428 --> 00:14:05,554
[Dark Schneider] Arsh.
256
00:14:06,263 --> 00:14:07,890
[Efreet] Dark Schneider.
257
00:14:07,973 --> 00:14:08,891
[gasping]
258
00:14:08,974 --> 00:14:10,601
[intense music playing]
259
00:14:12,519 --> 00:14:16,106
You're cunning and reckless,
and both cruel and kind.
260
00:14:16,189 --> 00:14:17,608
Oh, great master,
261
00:14:17,691 --> 00:14:20,861
you are the only person
in the world who has ever defeated me.
262
00:14:21,862 --> 00:14:23,906
You may have not realized it yet,
263
00:14:23,989 --> 00:14:27,659
but the world needs your power
more than ever, right now!
264
00:14:33,874 --> 00:14:36,668
-[Arshes] What?
-That's impossible! What are you doing?
265
00:14:37,252 --> 00:14:39,838
[Efreet] The honor
of the God of Fire is at stake.
266
00:14:39,922 --> 00:14:43,133
I cannot let myself lose to the Raijinken!
267
00:14:43,800 --> 00:14:44,801
[Dark Schneider gasping]
268
00:14:47,471 --> 00:14:48,764
[Efreet] Goodbye!
269
00:14:49,264 --> 00:14:50,641
No! Stop, you fool!
270
00:14:51,725 --> 00:14:53,810
[Efreet] Victory is yours!
271
00:14:58,023 --> 00:14:59,149
But how could…?
272
00:14:59,733 --> 00:15:03,195
Efreet threw the Raijinken
into the ball of lightning.
273
00:15:07,157 --> 00:15:09,534
[grunting] You stupid demon!
274
00:15:09,618 --> 00:15:12,245
No! Who told you
to kill yourself like that?
275
00:15:12,329 --> 00:15:15,540
-[Arshes grunting]
-This is ridiculous!
276
00:15:15,624 --> 00:15:18,085
Have you forgotten
that we're still fighting?
277
00:15:18,168 --> 00:15:20,045
-Here she comes!
-Lucien, no!
278
00:15:20,128 --> 00:15:22,756
The old you
would never have made such a mistake.
279
00:15:22,839 --> 00:15:24,633
[Dark Schneider grunting]
280
00:15:26,426 --> 00:15:28,720
[Arshes] I win, Dark Schneider.
281
00:15:29,930 --> 00:15:31,556
That's the end of you.
282
00:15:32,349 --> 00:15:33,475
[Sheila shrieking]
283
00:15:33,558 --> 00:15:35,644
-Dark…
-Dark Schneider!
284
00:15:35,727 --> 00:15:36,687
[Sheila gasping]
285
00:15:37,437 --> 00:15:40,774
[Yoko] He'll be okay.
He's immortal, after all.
286
00:15:41,441 --> 00:15:42,901
Right, Lucien?
287
00:15:43,402 --> 00:15:45,320
[Dark Schneider groaning]
288
00:15:45,404 --> 00:15:47,781
[Efreet] Victory is yours!
289
00:15:49,491 --> 00:15:50,701
[Dark Schneider] Efreet.
290
00:15:56,581 --> 00:15:58,959
[Arshes] Wait. What's this light?
291
00:16:00,293 --> 00:16:01,336
[Arshes moaning]
292
00:16:03,338 --> 00:16:04,506
[Arshes moaning]
293
00:16:05,173 --> 00:16:06,216
[Dark Schneider straining]
294
00:16:06,299 --> 00:16:07,217
Nei.
295
00:16:07,300 --> 00:16:08,844
[ninjas gasping]
296
00:16:08,927 --> 00:16:10,721
[ninja] I… I can't believe it!
297
00:16:10,804 --> 00:16:13,682
Nei's knife-hand
through his skull should have killed him.
298
00:16:13,765 --> 00:16:15,517
[ninja 2] Uh, is he immortal?
299
00:16:16,435 --> 00:16:17,394
I get it.
300
00:16:17,978 --> 00:16:20,022
That ball of lightning that was absorbing
301
00:16:20,105 --> 00:16:22,649
all of Dark Schneider's
magic energy disappeared.
302
00:16:22,733 --> 00:16:24,901
The defensive field
that protects Dark Schneider
303
00:16:24,985 --> 00:16:26,820
must have somehow recovered!
304
00:16:26,903 --> 00:16:29,948
[ninja] Well, maybe now Dark Schneider
will be able to fight fair and square
305
00:16:30,032 --> 00:16:31,700
with the Empress of Thunder!
306
00:16:31,783 --> 00:16:32,659
[Gara] Hmm.
307
00:16:33,827 --> 00:16:36,830
Now that they're fighting with magic,
it's an even match.
308
00:16:37,330 --> 00:16:42,127
However, the fight's going to end with
the complete obliteration of one of them.
309
00:16:43,170 --> 00:16:44,546
Or maybe even both of them.
310
00:16:45,422 --> 00:16:46,631
When swinging their swords,
311
00:16:46,715 --> 00:16:49,634
either one of them
can stop their blades in mid-swing.
312
00:16:49,718 --> 00:16:51,636
But if they fight with magic,
313
00:16:51,720 --> 00:16:54,723
once they cast a spell,
they can never pull it back.
314
00:16:54,806 --> 00:16:56,475
[groaning] Nei.
315
00:16:56,558 --> 00:16:58,769
[breath shuddering] Impossible.
316
00:16:59,519 --> 00:17:02,898
-Nei! I'll never forgive you!
-[Arshes gasping]
317
00:17:02,981 --> 00:17:04,441
I never will!
318
00:17:04,524 --> 00:17:07,736
You are my enemy
and not my family anymore!
319
00:17:07,819 --> 00:17:09,821
I'm gonna kill you!
320
00:17:09,905 --> 00:17:11,281
[Arshes gasping]
321
00:17:13,241 --> 00:17:15,786
What do you mean by "family"? What a joke!
322
00:17:15,869 --> 00:17:17,954
I never once
thought of you as a father figure.
323
00:17:18,038 --> 00:17:19,748
Our time together was insignificant.
324
00:17:19,831 --> 00:17:21,750
Oh, is that how it is?
325
00:17:22,375 --> 00:17:24,169
[both] Wa Quo!
326
00:17:26,630 --> 00:17:28,882
-[ninja] They started at the same time!
-[ninja 2] Look!
327
00:17:29,591 --> 00:17:30,675
[both] Raven!
328
00:17:36,264 --> 00:17:39,768
[both] O Demon Prince Tanimoore,
heed thy pact.
329
00:17:39,851 --> 00:17:40,936
[both] Riot!
330
00:17:43,730 --> 00:17:44,606
[ninjas gasping]
331
00:17:44,689 --> 00:17:46,650
[Dark Schneider straining]
332
00:17:47,150 --> 00:17:49,778
[Arshes straining]
333
00:17:49,861 --> 00:17:53,615
[Gara] They're an even match!
Their thunder attacks are equal in power!
334
00:17:56,576 --> 00:17:57,536
[ninjas grunting]
335
00:17:58,370 --> 00:18:00,789
Impressive, Dark Schneider!
336
00:18:00,872 --> 00:18:02,791
You're the first person in 15 years
337
00:18:02,874 --> 00:18:06,920
whose thunder attack is as powerful
as I, the Empress of Thunder's!
338
00:18:07,003 --> 00:18:09,131
We're an even match now, huh?
339
00:18:09,214 --> 00:18:10,423
You've gotten better.
340
00:18:11,007 --> 00:18:12,509
This is intense.
341
00:18:12,592 --> 00:18:15,137
Now both of them have
to be extremely careful.
342
00:18:15,637 --> 00:18:18,849
They now know that their thunder attacks
are equal in strength.
343
00:18:18,932 --> 00:18:20,433
In the upcoming attack,
344
00:18:20,517 --> 00:18:23,603
if one of them varies,
even slightly in speed or power,
345
00:18:23,687 --> 00:18:25,397
they could be obliterated.
346
00:18:25,480 --> 00:18:26,815
[Dark Schneider scoffing]
347
00:18:27,816 --> 00:18:31,027
Brain, brain, dead.
348
00:18:31,111 --> 00:18:33,989
What's this?
Dark Schneider started casting first?
349
00:18:34,656 --> 00:18:36,867
[Dark Schneider]
Obey our covenant of blood.
350
00:18:36,950 --> 00:18:39,327
Come forth from the land of Abbadon.
351
00:18:39,411 --> 00:18:41,955
[ninja gasping] That spell, it's…
352
00:18:42,038 --> 00:18:43,165
[ninja 2] Exodus!
353
00:18:43,707 --> 00:18:46,710
It's that fire spell
he used to subjugate Efreet!
354
00:18:47,627 --> 00:18:49,296
[Gara] Dark Schneider.
355
00:18:49,880 --> 00:18:52,340
Are you really going to kill Nei?
356
00:18:53,091 --> 00:18:54,134
Huh.
357
00:18:54,217 --> 00:18:56,344
Think your special explosion flame attack
358
00:18:56,428 --> 00:18:59,055
is going to beat me,
the Empress of Thunder?
359
00:18:59,139 --> 00:19:01,099
You underestimate, Dark Schneider.
360
00:19:01,892 --> 00:19:03,518
Well, I'll show you.
361
00:19:03,602 --> 00:19:05,270
Brain, brain, dead!
362
00:19:05,353 --> 00:19:06,521
What?
363
00:19:07,105 --> 00:19:11,276
Obey our covenant of blood.
Come forth from the land of Abbadon!
364
00:19:11,359 --> 00:19:14,654
[Gara] Ugh. That's impossible!
Nei knows Exodus, too?
365
00:19:14,738 --> 00:19:16,239
[Dark Schneider] Oh, flames of Gehenna…
366
00:19:16,323 --> 00:19:18,491
-[Gara] No!
-[Arshes] Be a fiery blast.
367
00:19:18,575 --> 00:19:20,368
[Gara] If that spell clashes with itself…
368
00:19:20,452 --> 00:19:22,412
[both] And burn through all!
369
00:19:22,495 --> 00:19:25,332
Stop it! You're gonna both end up dead!
370
00:19:25,415 --> 00:19:27,083
[both] Exodus!
371
00:19:27,167 --> 00:19:28,543
Dark Schneider!
372
00:19:29,211 --> 00:19:31,421
-[Young Arshes] Darsh.
-[Yoko] Lucien!
373
00:19:33,506 --> 00:19:34,883
[Young Arshes] Darsh.
374
00:19:34,966 --> 00:19:36,092
Darsh.
375
00:19:36,176 --> 00:19:37,761
Darsh. Darsh.
376
00:19:37,844 --> 00:19:40,263
Darsh. I love you.
377
00:19:41,264 --> 00:19:42,515
[Dark Schneider] Arsh.
378
00:19:43,725 --> 00:19:45,560
Just die!
379
00:19:54,569 --> 00:19:55,487
[both screaming]
380
00:20:07,624 --> 00:20:09,626
[both gasping]
381
00:20:11,336 --> 00:20:12,379
[Yoko] Lucien.
382
00:20:14,422 --> 00:20:15,465
[Sheila exhaling]
383
00:20:22,514 --> 00:20:23,807
[Gara] That idiot.
384
00:20:24,307 --> 00:20:27,143
He gave in to his feelings
at the critical moment.
385
00:20:27,227 --> 00:20:29,354
That one split-second of hesitation
386
00:20:29,437 --> 00:20:32,774
made him lose focus on controlling
the enormous ball of heat generated
387
00:20:32,857 --> 00:20:33,984
by that spell.
388
00:20:34,067 --> 00:20:38,321
It caused an infinitesimal drop in
the speed and power of his Exodus spell.
389
00:20:38,822 --> 00:20:40,156
Dark Schneider!
390
00:20:40,240 --> 00:20:43,076
You had better not go dying
on me right now!
391
00:20:43,660 --> 00:20:45,578
Master Gara's coming to save you--
392
00:20:45,662 --> 00:20:48,581
-[ninja] Stop, Master Gara!
-[ninja 2] Your wounds are too severe!
393
00:20:48,665 --> 00:20:50,792
-[Gara growling]
-[ninja] Master Gara.
394
00:20:51,626 --> 00:20:53,420
[Gara] Dark Schneider!
395
00:20:53,503 --> 00:20:55,255
[dramatic music playing]
396
00:20:55,338 --> 00:20:57,257
[Arshes] You're a fool.
397
00:20:57,340 --> 00:21:01,553
How could you let your heart waver
in the midst of a life-or-death battle?
398
00:21:02,053 --> 00:21:03,888
And they call you a legend?
399
00:21:03,972 --> 00:21:06,433
How you've changed, Dark Schneider.
400
00:21:06,516 --> 00:21:08,018
[Sheila sobbing]
401
00:21:08,101 --> 00:21:09,352
[Sheila] Dark Schneider.
402
00:21:09,436 --> 00:21:10,979
Princess Sheila.
403
00:21:11,479 --> 00:21:12,605
[gasping]
404
00:21:12,689 --> 00:21:14,190
Could that be it?
405
00:21:14,274 --> 00:21:17,110
Meta-llicana is forever lost.
406
00:21:17,193 --> 00:21:18,862
[Yoko] He'll be okay.
407
00:21:18,945 --> 00:21:20,822
I'm sure he'll be okay.
408
00:21:20,905 --> 00:21:26,536
I know because…
because I let him borrow 500 yen!
409
00:21:26,619 --> 00:21:30,248
Now, Lucien.
Make sure to pay this back, okay?
410
00:21:30,999 --> 00:21:34,753
I taught him always to return money
whenever you borrow it.
411
00:21:36,004 --> 00:21:38,840
I raise him well since he was a child.
412
00:21:38,923 --> 00:21:42,135
Please, come back to us, Lucien.
413
00:21:49,267 --> 00:21:51,519
[ending theme music playing]
414
00:23:14,018 --> 00:23:15,728
[music fades]
415
00:23:19,274 --> 00:23:21,151
[deep rumbling]
416
00:23:21,234 --> 00:23:22,527
[Yoko gasping]
417
00:23:25,071 --> 00:23:25,947
Nei?
418
00:23:26,030 --> 00:23:27,407
Wha… what's that?
419
00:23:33,788 --> 00:23:36,166
[Dark Schneider] Dark Schneider!
420
00:23:36,708 --> 00:23:39,544
The ultimate handsome hero is back
421
00:23:39,627 --> 00:23:43,882
with an immortal, made-of-steel,
big volcano, big eruption storm,
422
00:23:43,965 --> 00:23:45,133
coming just for you.
423
00:23:45,216 --> 00:23:48,553
Oh, yeah. We're gonna do it!