NETFLIX-ANIMESARJA
Accused.
Jos Arshes Nei haluaa vapautua loitsusta,
hänen pitää repiä sydän Dark Schneiderin rinnasta.
Hän on epäedullisessa asemassa.
Kun kaksi samantyyppistä taikavoimaa kohtaa -
törmäys aiheuttaa voimakkaan reaktion.
Toisin sanoen, jos jompikumpi on vähänkin heikompi,
hän musertuu ja kuolee.
Unohdin, että minulla on tekemistä.
Mahdotonta. Hän saattaa kuolla.
Lucien.
Taisteletko, vaikka tiedät kuolevasi?
Kaltaiseni komea mies ei voi hävitä, saati sitten kuolla.
Mutta minua -
huolestuttaa.
En halua,
että vuodatat enää vertasi Metallicanan eteen.
En kestä nähdä sitä.
Voiko tämä olla totta? Nei on jo lähellä!
Ei! Hän käytti myrskyä suojana!
Jälleensyntynyt Raijinken,
lainaa voimasi ja suorita loitsuni!
Dei-vu Mu-staiine!
En sano tätä prinsessana, vaan naisena.
En voi seurata sivusta, kun rakastamani mies kohtaa kuolemansa.
En pysty siihen.
Maan ja taivaan henget!
Täyttäkää tehtävänne muinaisen valan mukaan!
Megadeath!
Kuolkaa!
Kuolkaa kaikki!
Mestari Gara!
-Mestari Gara!
Mahdotonta. Vain Megadeath aiheuttaa tuollaisen tuhon.
Luulin, että vain Dark Schneider osaa sen.
Onko tuo…?
Liippasipa läheltä!
Tuo oli Megadeath.
Sinäkö lausuit loitsun, Arshes?
Tapan sinut, Dark Schneider!
LIFE OR DEATH
Suuri maanjäristys, salama, sade ja iso räjähdys.
Ninjalinnoitukselle kävi samoin.
Vallihauta on täynnä kiveä.
Vihollinen tulee! Valmistautukaa! -Selvä!
Linna.
Ei!
Miten näin kävi?
Se kävi nopeasti.
Ehdin taikoa itselleni vain pikaisen suojan.
Uskomatonta, että hän käytti Megadeathia.
Ymmärrän, miksi häntä kutsutaan ukkoskeisarinnaksi.
Mutta nyt taisit mennä liian pitkälle, Arshes.
Ei, Dark Schneider!
Älä mene! Hän tappaa sinut.
Voitko taistella naista vastaan, joka oli sekä tyttäresi että rakastajasi?
Lucien.
Ehkä Lucien ei palaa enää koskaan.
Mitä jos hän…
Jos niin käy, minä…
Luc… -Yoko.
Lainaisitko 500 jeniä?
Kiitos.
Maksan sen takaisin.
Vaikken iskisi ensin, minun on taisteltava.
Aarnikotka!
Pitää mennä! Piiloutukaa!
Dark Schneider! -Lucien!
Dark Schneider! Lupasin palata!
Vien sinulta hengen!
Arshes Nei! Kiittämätön kakara!
Rankaisen sinua!
Mestari Gara!
He aloittivat jo.
Paha juttu. Raijinken murtui, mutta se on korjattu.
Tässä käy huonosti, Dark Schneider.
Wah ko!
Tuo on lentoloitsu!
Raven! Täältä tullaan!
Hän lentää! Ihminen lentää taivaalla!
En salli tätä!
Joe, Elliott, Phil, Allen.
Etsin muinaisten aikojen pyhää merkkiä.
Mikä tuo loitsu on?
On paljon muinaistaikuutta, jota sinä et osaa.
Tästä saat! Def Leppard!
Mikä tuo on?
Salamakerä imee itseensä kaiken taikaenergian.
Se on pohjaton, ja yhteydessä toiseen ulottuvuuteen.
Et voi enää käyttää loitsujasi.
Taikuuteni imeytyy pois! Minä putoan!
Lucien! -Dark Schneider!
Nei!
Hän tajusi, että taikuudella taistelu on kuolemaksi.
Hän vaihtoi miekkataisteluun!
Paha paikka.
Nei hyökkää Raijinkenilla etulyöntiasemasta.
Ilman taikuutta et mahda mitään Raijinkenille!
Guns N' Ro!
Mitä nyt?
Idiootti! Sanoin jo, ettei onnistu!
Kuole! Lohikäärmeen henkäys -demonilyönti!
Dark Schneider!
Olen aseeton. Pahalta näyttää.
Hitto! Kunpa voisin auttaa häntä.
Kunpa Dark Schneiderilla olisi ase!
Teen sinusta lopun!
Mitä?
Eikö tuo ole…?
Raijinkenin kantaja.
Minä, Ifrit, Tulimiekan henki,
en anna sinun satuttaa herraani.
Ifrit.
Sinä…
Mestari Dark Schneider.
Unohditteko, että teillä on Tulimiekka?
Miekan tehtävä on suojella ja totella herraansa.
Jos legendaarinen Raijinken on vihollisenne,
niin minä, Ifrit, muutun Tulimiekaksi ja taistelen puolestanne.
Katsokaa! Ifrit muuttui miekaksi!
Tuohan on… -Tulimiekka!
Hitto! Olin niin lähellä!
En pyytänyt apua.
Vaivalloinen demoni.
Arshes!
Tällä kertaa osun.
Lohikäärmeen henkäys -demonilyönti!
Mitä?
Robha!
Hän teki sen!
Hän halkaisi aarnikotkan kahtia ja poltti sen karrelle.
Onpa hän voimakas!
Helvetin Dark Schneider!
Hän tuhosi Dark Schneiderin jalansijan. -Raijinken on todella tuhoisa!
En arvannut, että sinulla on Tulimiekka.
Vaikuttavaa. Onnistuit kesyttämään Ifritin.
Raijinkenissa asuu Nue, ukkospeto.
Ifrit ei mahda hänelle mitään.
Lopeta kerskailu ja käy päälle.
Dark Schneider.
Lucien.
Uskomatonta. Raijinkenin henkenä on ukkospeto Nue.
Katsokaa.
Miekat säteilevät tulta ja salamoita.
En voi uskoa tätä.
Tulimiekka ja Raijinken.
Kaksi legendaarista miekkaa kohtaa!
Tulimiekka on Raijinkenin veroinen.
Saattaa olla voimakkaampikin!
Aarnikotkan kuoltua -
Dark Schneider ja Nei ovat vihdoin tasoissa.
Typerykset.
Ei ole väliä, että he ovat jalan.
Kun taikuus on pois kuvioista, Dark Schneider on alakynnessä.
Onko Tulimiekka heikompi kuin Raijinken? -Ei ole.
Tulimiekka saattaa jopa olla hieman vahvempi.
Miksi sitten? -Yksinkertaista.
Dark Schneider on epäinhimillisen vahva, mutta hän on silti velho.
Hariken-tyylin mestari, Arshes Nei, ei voi hävitä miekkaillen.
Tietääkö hän sen?
Molemmat miekat ovat voimakkaita.
Kumpikaan ei kestä toista osumaa.
Yksi isku päättää kaiken.
Valtava hetki! Molemmat tekevät kaikkensa!
Rintaani särkee.
Aavistan pahaa.
Lucien.
Salainen Haouken ukkoskynsi-isku!
Tuo isku tappaa hänet.
Kuole!
Pakene, Dark Schneider!
Minä voitan, Dark Schneider!
Arsh.
Dark Schneider.
Olette kiero ja holtiton, sekä julma että kiltti.
Suuri mestari.
Olette ainoa, joka koskaan päihitti minut, Ifritin.
Ette ehkä ymmärrä sitä vielä,
mutta maailma tarvitsee voimianne!
Mitä? -Mahdotonta! Mitä sinä teit?
Pelissä on tulen jumalan kunnia. En voi hävitä Raijinkenille!
Hyvästi!
Hetkinen!
Tuon sinulle voiton!
Mahdotonta!
Hän heitti Raijinkenin salamakerään.
Senkin apina!
Kuka käski tehdä noin?
Idiootti!
Muista, että meillä on taisto kesken.
Varo!
Ennen et ollut näin hyväuskoinen!
Minä voitin. Tapoin sinut!
Tapoin sinut!
Da… -Dark Schneider!
Hän selviää. Hän on kuolematon.
Eikö niin, Lucien?
Tuon sinulle voiton!
Ifrit.
Mikä tämä valo on?
Nei.
Uskomatonta!
Nei iski hänen kallonsa läpi! Miksei hän kuollut?
Onko hän kuolematon?
Ymmärrän.
Taikuutta imevä salamakerä on kadonnut.
Dark Schneiderin suojakenttä on palannut.
Nyt Dark Schneider ja ukkoskeisarinna ovat tasoissa.
Niin.
Taikakaksintaistelussa he ovat tasaväkisiä.
Taisto loppuu jommankumman tuhoutumiseen.
Syynä on se, että miekoin taistellessa iskun voi pysäyttää ennen kuin se osuu.
Mutta jos lausuu loitsun, sitä ei pysäytä mikään.
Nei.
Ei voi olla totta.
Nei! En anna sinulle anteeksi!
Tämän sinä vielä maksat! Et ole enää tyttäreni!
Tapan sinut kuin vihollisen!
Tytärkö? Älä naurata.
En koskaan pitänyt sinua isänäni.
Anna tulla!
Wah ko! -Wah ko!
He lausuivat loitsun yhtä aikaa. -Sieltä he tulevat!
Raven!
Taikuuden prinssi, suuri Tanimoore.
Riot!
He ovat tasaväkisiä. Ukkosiskut ovat yhtä voimakkaita.
Vaikuttavaa, Dark Schneider!
Olet ensimmäinen 15 vuoteen, jonka ukkosisku on omani veroinen.
Olemmeko nyt tasaväkisiä? Olet voimistunut.
Nyt pitää olla varovainen.
He tietävät, että ukkosiskut ovat yhtä vahvoja.
Jos kumpikaan on hivenenkin hitaampi tai heikompi, hän kuolee.
Brain, brain, dead…
Mitä? Dark Schneider teki aloitteen!
Tottele verivalaamme ja tule Abaddonin maasta.
Tuo loitsu! -Se on Exodus!
Tuolla tuliloitsulla hän alisti Ifritin!
Dark Schneider, aiotko todella tappaa Nein?
Luuletko, että räjähtävä iskusi voittaa ukkoskeisarinnan?
Älä aliarvioi minua!
Brain, brain, dead!
Mitä?
Tottele verivalaamme ja tule Abaddonin maasta.
Tunteeko Nei Exodus-loitsun?
Oi Gehennan lieskat…
-Ei! …polttakaa voimallanne kaikki.
Jos loitsu törmää itseensä…
Raivoisa roihu!
Lopettakaa! Tuhoatte vain toisenne!
Exodus!
Dark Schneider!
Lucien!
Darsh.
Darsh. Rakastan sinua.
Arsh.
Kuole!
Lucien.
Hän teki typerästi ja antoi periksi tunteilleen.
Sekunnin murto-osan epäröinti esti kontrolloimasta loitsun kuumuutta.
Loitsun nopeus ja voima vähenivät hiuksenhienosti.
Dark Schneider! Senkin roisto! Et saa kuolla!
Mestari Gara pelastaa sinut. -Seis!
Haavanne ovat liikaa.
Mestari Gara!
Dark Schneider!
Typerys.
Miksi annoit tunteiden vaikuttaa kesken taistelun?
Oletko todella legendaarinen Dark Schneider?
Dark Schneider. -Prinsessa Sheila.
Se on ohi.
Metallicana on mennyttä!
Hän on kunnossa.
Tiedän sen, koska lainasin hänelle 500 jeniä.
Kun lainaa rahaa, se pitää aina palauttaa.
Olen opettanut hänelle käytöstapoja pienestä asti.
Ole kiltti, Lucien.
Nouse ylös.
Nouse jaloillesi!
Tekstitys: Aino Tolme
Mitä?
Dark Schneider, paras ja komein sankari,
on palannut teräksisen ja tulivuoren kaltaisen tuulen siivin.
Tässä olen!