SERIAL ANIME NETFLIX
Accused.
Aby złamać zaklęcie,
Nei musi wyrwać z ciała Mrocznego Schneidera
jego skąpane we krwi serce.
Nei ma przewagę.
Co?
W bitwie magicznej tego kalibru
zderzenie dwóch mocy tego samego rodzaju wywołuje silną reakcję.
Innymi słowy,
jeśli któreś z nich będzie nieco słabsze,
moc ich rozerwie i zginą.
Przypomniało mi się, że mam coś do załatwienia.
Nie wierzę. Może zginąć.
Lucien.
I tak będziesz walczył?
Wiedząc, że zginiesz?
Taki przystojny gość nie przegra, a tym bardziej nie zginie.
No bo ja…
Ja się martwię.
Nie chcę, byś znów przelewał
swoją krew za Metallicanę.
Nie zniosę tego.
Czy to możliwe? Nei jest niedaleko zamku.
Użyła burzy, żeby nas zmylić.
Odrodź się, Raijinkenie.
Użycz mi mocy i tchnij ją w moje zaklęcie!
Dave Mustaine!
Nie mówię tego jako księżniczka, lecz jako kobieta.
Nie mogę patrzeć,
jak ukochany mężczyzna idzie na śmierć.
Nie mogę.
Duchy ziemi i powietrza!
Na mocy paktu z pradawnych czasów, wypełnijcie swoją powinność!
Megadeth!
Giń!
Giń i przepadnij!
Mistrzu Gara!
Niemożliwe.
To niszczycielska moc Megadeth.
Myślałem, że tylko Mroczny Schneider może użyć tego legendarnego zaklęcia.
Jak to?
Naprawdę niewiele brakowało.
To Megadeth.
To ty użyłaś zaklęcia?
Zginiesz z mojej ręki, Mroczny Schneiderze.
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
ŻYCIE ALBO ŚMIERĆ
Trzęsienie ziemi, pioruny, deszcz i wielki wybuch.
Jak wtedy, gdy zawaliła się forteca ninja.
Gruz zasypał fosę.
Wróg nadciąga.
- Szykujcie się! - Tak jest!
Nasz zamek.
O nie.
Jak to możliwe?
Zaskoczyła mnie.
Miałem czas tylko na słabą barierę magiczną.
Nie wierzę, że użyła Megadeth.
Rozumiem, dlaczego nazywają ją Cesarzową Gromów.
Mimo to nie sądzisz,
że trochę przesadziłaś?
No co, Arshes?
Nie rób tego!
Zabije cię, jeśli tam pójdziesz!
Naprawdę możesz walczyć z kobietą, która była ci córką i kochanką?
Lucien?
Może Lucien już nie wróci.
Przecież on może dziś zginąć.
Jeśli tak będzie,
to muszę mu…
- Lu… - Yoko?
Pożyczysz 500 jenów?
Dzięki.
Później ci oddam.
Nawet jeśli nie zrobię pierwszego kroku, i tak muszę walczyć.
To gryf.
Muszę iść. Schowajcie się gdzieś!
Mroczny Schneider!
Lucien!
Obiecałam ci, że przybędę.
Odbiorę ci życie!
Ty niewdzięczny dzieciuchu.
Dostaniesz karę!
Mistrzu Gara.
Już zaczęli.
Nie jest dobrze.
Raijinken został odrodzony.
Źle to wygląda, Mroczny Schneiderze!
Wah ko!
To zaklęcie latające!
Raven! Nadlatuję!
Odleciał?
Facet umie latać!
Nie pozwolę ci.
Joe, Elliott, Phil, Allen.
Usłyszcie mój głos. Ześlijcie mi moc. Przybądź tu, święty symbolu z praczasów.
Co to za czar?
Nie znasz wszystkich czarów Starożytnej Wysokiej Magii.
A masz!
Def Leppard!
Cóż to?
Kula błyskawic absorbuje wszelką magię wokół.
To bezdenna otchłań złączona z innym wymiarem.
Magią już nie powalczysz.
Wysysa moją magię.
Spadnę!
- Lucien! - Mroczny Schneider!
Nei?
Wie, że pojedynek magiczny zabiłby ich oboje.
Zdecydowała się na walkę na miecze.
Jest w tarapatach.
Zaraz zaatakuje go Raijinkenem z góry.
Nei ma przewagę!
Bez twojej magii nie stanowisz wyzwania dla Raijinkena!
Guns N' Ro!
Co się odwala?
Idiota! Mówiłam ci, że to na nic.
Giń! Smoczy Sztych Demona!
Mroczny Schneiderze!
Nie mam broni, słabo to wygląda.
Cholera!
Że też nie mogę mu pomóc.
Gdyby tylko miał broń.
Wykończę cię!
Co jest?
To on?
Wojowniczko, która dzierży Raijinken.
Jam jest Ifryt, strażnik Miecza Ognia.
Nie pozwolę ci skrzywdzić mego pana.
To Ifryt.
Tyś jest…
Mój panie, Mroczny Schneiderze.
Czyżbyś zapomniał, że posiadasz Miecz Ognia?
Powinnością miecza jest służyć i bronić swego pana.
Mierzysz się z Raijinkenem, legendarnym ostrzem,
zamienię się więc w Miecz Ognia i stoczę bój w twoim imieniu.
Ifryt zamienił się w miecz!
To Miecz Ognia!
Niech to! Byłam tak blisko.
Nie prosiłem cię o pomoc.
Wścibski z ciebie demon.
Arshes!
Tym razem nie chybię.
A masz! Smoczy Sztych Demona!
Co?
Robha!
Udało mu się!
Niebywałe! Przeciął go w pół i podpalił.
Co za moc!
Bądź przeklęty.
Zniszczyła jego część muru.
Raijinken sieje tyle zniszczenia.
Nie przypuszczałam, że masz Miecz Ognia.
Imponujące.
Ujarzmiłeś Ifryta.
Raijinken czerpie moc od Nue, Bestii Gromu.
Ifryt nie ma z nim szans. Zaraz się przekonasz.
Skończ się już przechwalać i rób swoje.
Mroczny Schneiderze.
Lucien.
Nie wierzę, że Bestia Gromu jest strażnikiem Raijinkena.
Patrzcie!
Miecze pulsują mocami ognia i błyskawic!
Dajecie wiarę?
Miecz Ognia i Raijinken.
Dwa legendarne magiczne miecze zmierzą się w walce.
Miecz Ognia jest tak potężny jak Raijinken.
Może nawet potężniejszy.
Gryf jest wyeliminowany.
To równy pojedynek między Mrocznym Schneiderem i Nei.
Idioci z was.
Nieważne, że są na ziemi.
Jeśli nie mogą czarować,
Mroczny Schneider jest w gorszej sytuacji.
Więc sądzisz, że Miecz Ognia jest słabszy od Raijinken?
Nie o to chodzi.
Być może Miecz Ognia jest nieco potężniejszy.
Więc o co chodzi?
To proste.
Może i jest nadludzko silny,
ale to nadal czarownik.
W walce na miecze mistrzyni Stylu Miecza Hariken,
Arshes Nei, nie może przegrać.
Czy on zdaje sobie z tego sprawę?
Ich miecze są tak potężne.
Drugiego ciosu nie będzie.
Jeden cios i po walce!
To wiekopomna chwila. Stawką jest wszystko!
Ściska mnie w piersi.
Mam złe przeczucia.
Lucien.
Sekretne Uderzenie Pazura Haouken!
Naprawdę nie jest dobrze. Ona go zabije!
Giń!
Uciekaj stamtąd!
Wygrałam, Mroczny Schneiderze!
Arsh.
Mroczny Schneiderze?
Jesteś przebiegły i bezmyślny.
Okrutny, a zarazem łaskawy.
Najwspanialszy panie,
nikt inny nie pokonał Wielkiego Ifryta.
Być może jeszcze tego nie widzisz,
lecz ten świat potrzebuje twojej mocy.
- Co? - Niemożliwe.
Coś ty zrobił?
Stawką jest honor Boga Ognia. Nie pozwolę sobie przegrać z Raijinken.
Żegnaj.
Zaczekaj!
Przynoszę ci zwycięstwo!
Nie może być!
Nie wierzę, że odrzucił Raijinken w kulę błyskawic.
Co za palant!
Kto ci kazał to zrobić?
Idiota!
Nie zapominaj, że wciąż walczymy.
Uwaga!
Kiedyś nie byłeś taki naiwny!
Zwycięstwo jest moje. Zabiłam cię.
Zginąłeś z mojej ręki!
Mroczny Schneiderze!
To nic, jest nieśmiertelny.
Prawda, Lucien?
Przynoszę ci zwycięstwo!
Ifrycie?
Co to za poświata?
Nei.
Nie do wiary.
Sztylet powinien przebić jego mózg.
Więc jest nieśmiertelny?
Rozumiem.
Kula błyskawic wchłonęła jego energię magiczną.
Chroniące go pole obronne musiało się odnowić.
Teraz stoczy uczciwą walkę z Cesarzową.
No.
W pojedynku magicznym są sobie równi,
lecz ta walka zakończy się zagładą jednego z nich.
Z jednego powodu.
W walce na miecze są w stanie sparować cios.
Jeśli będą czarować, nic nie zatrzyma rzuconego zaklęcia.
Nei.
Niemożliwe.
Tego ci nie daruję!
Zapłacisz za to!
Nie jesteś już moją córką!
Zabiję cię jako wroga!
Córką? Nie rozśmieszaj mnie.
W życiu nie pomyślałam o tobie jako o rodzicu!
Pokaż, co potrafisz!
Wah ko!
- Rzucili czar w tej samej chwili. - Odlatują.
Raven!
Potężny Tonimoore, wypełnij pakt z dawnych dni.
Riot!
To równa walka. Ich zaklęcia mają taką samą moc.
Imponujące.
Przez 15 lat nikt nie mógł rzucić
tak potężnego ataku błyskawic jak ja.
To teraz uczciwa walka. Sporo się nauczyłaś.
Teraz muszą uważać.
Już wiedzą, że ich ataki mają tę samą moc.
Jeśli któreś z nich będzie nieco wolniejsze lub słabsze,
wymiecie ich stamtąd.
Brain brain dead.
Mroczny Schneider przejął inicjatywę!
Wypełnij nasze przymierze krwi. Przybądź tu z ziemi Abbadonu.
To ten czar!
Exodus!
To nim ujarzmił Ifryta!
Czy naprawdę zabijesz Nei?
Myślisz, że twoje wybuchowe czary pokonają Cesarzową Gromów?
Nie doceniasz mnie.
Brain brain dead.
Co?
Wypełnij nasze przymierze krwi. Przybądź tu z ziemi Abbadonu.
Nie może być! Nei też zna Exodus?
O płomienie Gehenny.
- Nie! - Rozbłyśnijcie gwałtownie.
Jeśli ich ataki się zderzą…
I spalcie wszystko!
Przestańcie! Pozabijacie się!
Exodus!
Mroczny Schneiderze!
Lucien!
Mrosz?
Mrosz.
Mroszku?
Kocham cię, Mrosz.
Arsh.
Giń!
Lucien?
Co za idiota.
Rozczulił się w takiej chwili.
Zawahał się przez chwilę i stracił panowanie nad temperaturą.
Jego Exodus stracił tylko nieco impetu.
Mroczny Schneider!
Ani się waż umierać, łajdaku!
Mistrz Gara cię uratuje!
Mistrzu, stój!
Te rany są zbyt poważne!
Mistrzu Gara!
Mroczny Schneiderze!
Ty głupcze.
Dałeś się zwieść sercu w środku walki na śmierć i życie.
Czy ty w ogóle możesz być legendarnym Mrocznym Schneiderem?
Mroczny Schneider!
Księżniczko Sheilo.
To koniec.
Metallicana przepadła!
Nic mu nie będzie.
Jestem tego pewna.
Przecież pożyczyłam mu pięć stów.
Gdy pożycza się pieniądze, to trzeba je oddać.
Wychowywałam go od małego.
Lucien, proszę cię.
Wstań.
No wstań!
Napisy: Mikołaj Kopczak
Jak to?
Najprzystojniejszy bohater wszech czasów, Mroczny Schneider,
w towarzystwie przepotężnej erupcji o niespotykanej mocy,
wraca do gry!