UMA SÉRIE DE ANIME NETFLIX
Accused!
Para Arshes Nei quebrar o feitiço,
ela deve arrancar o coração do Dark Schneider
enquanto ele ainda bate!
Ele está em desvantagem contra Nei.
Quando duas forças do mesmo tipo colidem,
elas se repelem com uma forte reação.
Ou seja,
se um deles for um pouco mais fraco,
eles explodem e morrem.
Acabei de lembrar que tenho algo a fazer!
Não pode ser. Ele pode morrer.
Lucien.
Vai lutar mesmo assim?
Sabendo que será morto?
Não tem como um cara bonito como eu perder, muito menos morrer!
Mas eu…
Eu estou preocupada.
Mas não quero que você
derrame mais do seu sangue por Meta-llicana.
Não suporto ver isso.
Como assim? Nei já está quase no castelo!
Não pode ser! Ela se escondeu na tempestade!
Espada do Trovão renascida.
Empreste-me sua força e realize o meu feitiço!
Dave Mustaine!
Não digo isso como princesa, mas como mulher,
não sou capaz de ver
o homem que eu amo ir de encontro a sua morte.
Eu não posso.
Espíritos da terra e do céu!
Cumpram seus deveres de acordo com o pacto de tempos antigos!
Megadeath!
Morra!
Morra e desapareça!
Mestre Gara!
- Mestre Gara! - Mestre Gara!
Isso é impossível!
Esse poder destrutivo é o Megadeath!
Mas eu achei que ninguém
além do Dark Schneider tinha poder para usá-lo!
Será que…
Essa foi por pouco!
Isso foi o Megadeath.
Arshes! Foi você quem usou esse feitiço?
Vou matar você, Dark Schneider!
VIDA OU MORTE
Um terremoto, raios, chuva
e uma grande explosão.
Foi bem assim quando a fortaleza ninja caiu!
O fosso está cheio de entulhos.
O inimigo está vindo!
- Preparem-se! - Sim, senhor!
O castelo.
Essa não!
Como isso aconteceu?
Foi tão repentino.
Só tive tempo de me proteger com uma pequena barreira antimagia.
Não acredito que ela usou o Megadeath.
Entendo por que a chamam de Imperatriz do Trovão.
Mas, mesmo assim,
não acha que foi longe demais,
hein, Arshes?
Não, Dark Schneider!
Ela vai matá-lo se você for!
Você vai mesmo lutar contra a mulher que foi sua filha e amante?
Lucien.
Talvez Lucien nunca mais volte.
E se ele…
Se isso acontecer,
eu…
- Lu… - Yoko.
Me empresta 500 ienes?
Obrigado.
Eu devolvo depois.
Mesmo que eu não ataque primeiro, não tenho escolha a não ser lutar.
É um grifo!
Tenho que ir agora! Vão se esconder, vocês duas!
Dark Schneider!
Lucien!
Dark Schneider! Eu prometi que viria!
Vou terminar a sua vida!
Arshes Nei! Sua criança ingrata!
Vou castigá-la por isso!
Mestre Gara!
Aqueles dois já começaram!
Isso é ruim!
Parece que a Espada do Trovão foi restaurada!
As chances são ruins para você, Dark Schneider!
Wah ko!
É um feitiço de alta mobilidade!
Raven!
Aí vou eu!
Ele está voando!
Um humano está voando pelo céu!
Não vou permitir!
Joe, Elliott, Phil, Allen.
Eu procuro o símbolo místico transmitido desde os tempos antigos.
O quê? Que feitiço é esse?
Há muitos feitiços antigos que você ainda não conhece.
Tome isto!
Def Leppard!
O que é isso?
Essa bola de luz absorve toda a energia mágica ao seu redor.
É um poço sem fundo para uma dimensão superior!
Agora você não pode mais usar sua magia para lutar!
Minha magia está sendo sugada! Vou cair!
- Lucien! - Dark Schneider!
Nei!
Ela sabe que um duelo mágico mataria os dois,
então, mudou para uma luta de espadas!
Ele está em apuros!
Nei vai atacá-lo de cima com a Espada do Trovão!
Ela está na vantagem!
Sem sua magia, você não é páreo para a Espada do Trovão!
Guns N Ro'!
O que está havendo?
Seu idiota! Eu já disse que não adianta!
Morra!
Corte Destrutivo do Dragão!
Dark Schneider!
Estou desarmado. A coisa está feia!
Droga! Queria poder ajudá-lo em uma hora dessas!
Se ao menos Dark Schneider tivesse uma arma!
Vou acabar com você!
O quê?
Não é…
Guerreira que empunha a Espada do Trovão.
Eu, Efreet, guardião da Espada de Fogo,
não deixarei você ferir meu mestre!
É o Efreet.
Você é…
Mestre Dark Schneider.
Esqueceu que possui a Espada de Fogo?
O dever de uma espada é proteger e obedecer seu mestre!
Se o seu inimigo é a lendária Espada do Trovão,
então eu, Efreet, serei a Espada de Fogo para lutar por você!
Olhe! Efreet se transformou em uma espada!
É a…
A Espada de Fogo!
Droga! Eu estava tão perto!
Eu não pedi a sua ajuda.
Que demônio intrometido!
Arshes!
Não vou errar desta vez.
Tome isto! Corte Destrutivo do Dragão!
O quê?
Robha!
Ele conseguiu!
Incrível! Ele cortou o grifo ao meio e o queimou!
Ele é tão poderoso!
Maldito seja, Dark Schneider!
Ela destruiu a plataforma onde ele estava!
A Espada do Trovão é tão destrutiva!
Nunca imaginei que tivesse a Espada de Fogo.
Impressionante, Dark Schneider.
Você conseguiu domar Efreet.
No entanto, a Espada do Trovão abriga Nue, o Demônio do Trovão.
Efreet não é páreo para ele. Vou te mostrar!
Pare de se gabar. Vamos lutar logo!
Dark Schneider.
Lucien.
Não acredito que Nue, o Demônio do Trovão, seja o guardião da Espada do Trovão!
Vejam!
As duas espadas estão emitindo fogo e trovão!
Não acredito. A Espada de Fogo e a Espada do Trovão.
As duas espadas mágicas lendárias se enfrentando em batalha!
Mestre Gara! A Espada de Fogo é poderosa como a Espada do Trovão?
Não, pode ser mais poderosa!
Agora que o grifo se foi,
finalmente será uma batalha entre Dark Schneider e Arshes Nei!
Seus idiotas!
Não importa que estejam a pé.
Agora que estão sem magia,
Dark Schneider está em desvantagem!
Por quê? A Espada de Fogo é mais fraca que a Espada do Trovão?
Não é isso.
É possível que a Espada de Fogo seja até um pouco mais poderosa.
Então, por quê?
É simples.
Ele pode ter uma força física sobre-humana,
mas, no final, ele ainda é um mago!
Em uma luta de espadas, a mestre da Técnica de Espada Estilo Hariken,
Arshes Nei, não poderá perder.
Ele também sabe disso?
As duas espadas são tão poderosas.
Nenhum dos dois fará um segundo ataque.
Vai acabar rápido!
Isso é extraordinário! Os dois vão dar tudo de si!
Meu peito dói.
Estou com um mau pressentimento.
Lucien.
Técnica Secreta! Ataque da Garra de Águia!
Ferrou! Com esse ataque, ela vai matá-lo!
Morra!
Corra! Dark Schneider!
Eu venci, Dark Schneider!
Arsh.
Dark Schneider.
Você é astuto e imprudente, cruel e gentil.
Ó, grande mestre.
Você é a única pessoa que já me derrotou, o grande Efreet.
Você pode não ter percebido ainda.
Mas este mundo precisa do seu poder agora!
- O quê? - Impossível! O que você fez?
A honra do Deus do Fogo está em jogo. Não posso perder para a Espada do Trovão!
Adeus!
Espere!
Eu lhe trago a vitória!
Isso é impossível!
Não acredito que ele levou a Espada do Trovão para a bola de luz.
Seu imbecil!
Quem mandou você fazer isso?
Seu idiota!
Não esqueça que ainda estamos em batalha!
Cuidado!
O você de antigamente nunca teria sido tão ingênuo!
Eu venci, Dark Schneider.
Eu matei você!
- Da… - Dark Schneider!
Ele vai ficar bem. Ele é imortal.
Certo, Lucien?
Eu lhe trago a vitória!
Efreet.
O quê? Que luz é essa?
Nei.
Não acredito nisso!
Nei perfurou o cérebro dele. Ele devia estar morto!
Ele é imortal?
Entendi.
A bola que absorveu a energia mágica de Dark Schneider desapareceu.
O campo defensivo que protege Dark Schneider deve ter se recuperado!
Agora, Dark Schneider terá uma luta justa com a Imperatriz do Trovão!
É.
Em um duelo mágico, eles lutam em condições iguais.
No entanto, a luta terminará com a destruição de um ou de ambos!
Isso porque,
se lutarem com espadas, um deles pode impedir o golpe da lâmina.
Mas, se lutarem com magia, o lançamento de um feitiço
não poderá ser impedido!
Nei.
Isso é impossível.
Nei! Não vou perdoá-la!
Você vai pagar por isso!
Você não é mais minha filha!
Vou matá-la como minha inimiga!
Filha? Não me faça rir.
Nunca pensei em você como pai, nem uma vez!
Vamos nessa!
- Wah ko! - Wah ko!
- Declamaram o feitiço ao mesmo tempo! - Lá vêm eles!
Raven!
Thunder Steel!
Riot!
Estão no mesmo nível! Seus ataques de trovão têm o mesmo poder!
Impressionante, Dark Schneider!
Você é o primeiro em 15 anos que lança um ataque de trovão
tão poderoso quanto o meu!
Nós empatamos, então? Você melhorou.
Mas agora, eles têm que agir com cuidado!
Agora que sabem que seus ataques têm o mesmo poder.
Se um deles for um pouco mais lento,
ou mais fraco no próximo ataque, eles explodem.
Brain, brain, dead.
O quê? Dark Schneider tomou a iniciativa!
Obedeça ao contrato de sangue e venha da terra de Abaddon!
Esse feitiço é…
É o Exodus!
É o feitiço de fogo que ele usou para derrotar Efreet!
Dark Schneider. Você vai mesmo matar a Nei?
Acha que seu ataque de fogo pode derrotar a Imperatriz do Trovão?
Não me subestime, Dark Schneider!
Brain, brain, dead.
O quê?
Obedeça ao contrato de sangue e venha da terra de Abaddon!
Não pode ser! Nei também conhece o Exodus?
Chamas de Gehenna…
- Não! - …exploda em chamas…
Se esse feitiço colidir consigo mesmo…
…e incinere tudo ao seu redor!
Parem! Vocês vão se destruir!
Exodus!
Dark Schneider!
Lucien!
Darsh.
Darsh. Eu amo você.
Arsh.
Morra!
Lucien.
Aquele idiota!
Ele se deixou levar pelos sentimentos!
Aquela pequena hesitação
o fez perder o controle do calor do feitiço.
Causou uma queda infinitesimal na velocidade e no poder do Exodus!
Dark Schneider! Não morra! Seu malandro!
Mestre Gara irá salvá-lo…
Pare, Mestre Gara!
Seus ferimentos são muito graves!
Mestre Gara!
Dark Schneider!
Você é um tolo.
Como pôde deixar seu coração vacilar no meio de uma batalha de vida ou morte?
Você é mesmo o lendário Dark Schneider?
Dark Schneider!
Princesa Sheila.
Acabou.
Meta-llicana está perdida!
Ele está bem. Ele vai ficar bem. Sei disso porque…
Porque emprestei 500 ienes a ele!
Lucien. Quando você pega dinheiro emprestado, tem que devolver!
Desde pequeno, eu o ensinei a se comportar.
Então, por favor, Lucien.
Levante-se.
Levante-se!
Legendas: Anna Savian
O quê?
Dark Schneider, o supremo herói galã,
imortal, nascido de uma erupção vulcânica de aço,
está de volta!