‎NETFLIX 动漫剧集
‎蓝指甲之诅咒！
‎艾歇斯奈伊想打破诅咒
‎她就必须把达克修耐达的心脏
‎血淋淋地掏出来！
‎他面对奈伊没有多大优势
‎啊？
‎两个相同性质的魔法力量发生碰撞时
‎会产生强大的反作用力
‎也就是说
‎只要他们双方有一个稍微逊色一点儿
‎便会立刻受到冲击 随后死去
‎我突然想起来 我还有别的事情要做
‎不会吧 他可能会死的
‎路西恩
‎你无论如何都要跟她战斗吗？
‎即使你明知道会被杀害？
‎像我这样的英俊帅哥 ‎是绝对不会打输的 更别提死了！
‎但我
‎我很担心
‎但是我真的不想再看见
‎你为了梅塔-利卡那王国而流血了
‎我不忍心再看了
‎怎么会？奈伊已经逼近王城了！
‎怎么可能！她竟然用暴风雨来掩护！
‎重生的雷神剑啊
‎给我你的力量 执行我的咒语吧！
‎德弗玛斯丁！
‎我不是以公主的身份说这些话 ‎而是作为一个女人
‎我不能眼睁睁看着
‎我爱的男人去送死
‎我做不到
‎天地之灵
‎遵从远古之契约 履行你的义务吧！
‎天地爆裂！
‎去死吧！
‎全都消失吧！
‎葛拉大师！
‎-葛拉大师！ ‎-葛拉大师！
‎怎么可能！
‎只有天地爆裂 ‎才会有如此惊人的破坏力！
‎但是 我以为除了达克修耐达 ‎没人能使用这个传说级别的咒语！
‎难道说？
‎好险啊！真的好险啊！
‎那是天地爆裂
‎刚刚是你使用了那个咒语吗？ ‎艾歇斯！
‎我要杀了你 达克修耐达！
‎剧名：生或死
‎大地震、闪电、暴雨
‎还有一场大爆炸
‎就跟忍者堡垒坍塌时的情形一样！
‎瓦砾已经把护城河填平了
‎敌人马上就要进攻了！
‎-都准备好！ ‎-明白 长官！
‎王城已经…
‎不！
‎怎么会这样？
‎发生得太突然了
‎我只来得及张开一个很小的 ‎魔法防御结界 只够掩护自己
‎她居然能使用天地爆裂 ‎真是不敢相信
‎怪不得他们要尊称她为“雷霆女皇”
‎但是即便如此
‎你不觉得自己 ‎做得有点过分了吗 艾歇斯？
‎不行 达克修耐达！
‎如果你和她交战 她会杀了你的！
‎你真的能和那个曾经既是你女儿 ‎又是你恋人的女人战斗吗？
‎路西恩
‎也许路西恩再也不会回来了
‎要是他…
‎如果真的发生了的话
‎我…
‎-路… ‎-阳子
‎能借我500日元吗？
‎啊？
‎谢谢
‎等会儿就还给你
‎尽管不是我先挑起的 但我别无选择 ‎只能战斗
‎那是狮鹫！
‎我不打不行了！你们俩赶紧躲起来！
‎达克修耐达！
‎路西恩！
‎达克修耐达！我按照约定过来了！
‎我现在就来取你性命！
‎艾歇斯奈伊！ ‎你这个忘恩负义的不孝女！
‎我要好好教训你！
‎葛拉大师！
‎他们两个居然已经开打了！
‎糟了 太糟糕了！
‎本来已经被劈断的雷神剑 ‎竟然复原了！
‎你的胜算看来不高啊 达克修耐达！
‎天翔！
‎那是高速飞行咒语！
‎黑鸟岚飞！我上了！
‎他飞起来了！
‎人类竟然可以在天上飞！
‎我不会让你得逞的！
‎乔 艾里奥 菲尔 艾伦
‎我等上下索求 ‎继承自远古时代的神圣徽记
‎什么？这是什么咒语？
‎这世上还有很多你不知道的上古咒语
‎接招吧！
‎灭极涡雷球！
‎那是什么？
‎那个雷球能够吸收 ‎周围所有的魔法能量
‎这是一个连接着高维空间的无底洞！
‎现在你的魔法已经行不通了！
‎我的魔法被吸走了！我要掉下去了！
‎-路西恩！ ‎-达克修耐达！
‎奈伊！
‎她已经意识到 ‎魔法决斗会让他们同归于尽
‎所以她决定靠剑术来定胜负！
‎他有麻烦了！
‎看样子 奈伊会用雷神剑 ‎从上方攻击他！
‎她占了上风！
‎只要你的魔法被封印了 ‎那你就根本不是雷神剑的对手！
‎爆炎障壁！
‎怎么回事？
‎你这个白痴！ ‎我不是都说了这是没用的吗！
‎去死吧！龙击罗刹斩！
‎达克修耐达！
‎我没有武器 情况看来不妙呢！
‎可恶！这种时候我居然帮不了他！
‎只要达克修耐达 ‎有件趁手的武器就好了！
‎我要杀了你！
‎什么？
‎难道那是？
‎挥舞着雷神剑的战士啊
‎我 伊弗利特 火焰剑的守护者
‎绝不容许你伤害我的主人！
‎竟然是伊弗利特
‎你是…
‎达克修耐达主人
‎您已经忘记了 ‎自己是火焰剑的持有者吗？
‎保护主人 服从主人 是剑的天职！
‎既然传说中的魔剑 雷神剑 ‎是您的敌人
‎那么 我 伊弗利特 ‎便将化身成火焰剑为您应战！
‎快看！伊弗利特变成了一把剑！
‎那是…
‎火焰剑！
‎该死！就差一点点！
‎我又没有叫你帮忙
‎真是个多管闲事的魔神！
‎艾歇斯！
‎这次我可不会再打偏了
‎接招吧！龙击罗刹斩！
‎什么？
‎罗布哈！
‎他成功了！
‎真厉害！他一下子就把狮鹫 ‎劈成了两半 还把它烧成了灰烬！
‎他太强了！
‎可恶 达克修耐达！
‎她竟然连他站的平台都毁了！
‎雷神剑的破坏力好强大！
‎我没想到你居然是火焰剑的持有者
‎大开眼界啊 达克修耐达
‎居然把伊弗利特驯养得服服帖帖的
‎但跟附身在雷神剑中的雷兽努埃相比
‎伊弗利特根本不值一提 ‎我现在就来让你瞧瞧！
‎废话少说 放马过来吧！
‎达克修耐达
‎路西恩
‎难以置信 那个雷兽努埃 ‎竟然就是雷神剑的守护神！
‎快看！
‎那两把剑正在散发出火焰和闪电！
‎真不敢相信
‎火焰剑和雷神剑
‎两把传说中的魔剑竟然在此对峙！
‎葛拉大师！照理说 火焰剑和雷神剑 ‎威力应该不相伯仲吧？
‎不对 火焰剑应该更强大吧！
‎因为那头狮鹫已经死了
‎现在终于是达克修耐达大人和奈伊 ‎公平对决了！
‎你们这些白痴！
‎这跟他们双脚是否踩在地上毫无关系
‎既然他们都已经不能使用魔法了
‎那么达克修耐达绝对处于劣势！
‎为什么？您是说火焰剑的威力 ‎不如雷神剑吗？
‎不 我可没这么说
‎也许火焰剑会比雷神剑稍胜一筹
‎那么 为什么？
‎很简单！
‎他可能确实拥有常人无法企及的体力
‎但终究 他只是个魔法师而已！
‎在这种剑术决斗中 ‎破里拳流剑法的大师
‎艾歇斯奈伊 是绝不会输的！
‎他也意识到了吗？
‎这两把魔剑都非常厉害
‎他们都不会有第二次机会
‎一击定胜负！
‎这一刻太重要了！ ‎他们都准备拼尽全力！
‎我的心口好痛
‎我有种不详的预感
‎路西恩
‎霸王剑雷击惊爪斩！
‎糟糕！是这招 他这次死定了！
‎去死吧！
‎快跑啊！达克修耐达！
‎我赢了 达克修耐达！
‎艾什
‎达克修耐达
‎您既狡猾又鲁莽 ‎集残忍和善良于一身
‎啊 伟大的主人
‎您是世上唯一一个能够打败我 ‎伟大的伊弗利特的人
‎您可能还没意识到
‎但是这个世界如今需要您的力量！
‎-什么？ ‎-不可能！你做了什么？
‎这关乎火焰魔神的名誉 ‎我绝不会任凭自己输给雷神剑！
‎永别了！
‎等等！
‎我将为您带来胜利！
‎不可能！
‎难以置信 他竟然 ‎把雷神剑扔进了雷球
‎你这只蠢猴！
‎谁让你多管闲事的？
‎你这个白痴！
‎别忘了 我们还没打完呢！
‎小心！
‎从前的你可不会这么天真！
‎我赢了 达克修耐达！
‎我终于把你杀了！
‎-达… ‎-达克修耐达！
‎他会没事的 他有不死之身
‎没错吧 路西恩？
‎我将为您带来胜利！
‎伊弗利特
‎什么？这些光芒是什么？
‎奈伊
‎难以置信！
‎奈伊明明已经用手刺穿了他的头骨！
‎他难道真的是不死之身？
‎原来如此
‎那个吸走达克修耐达所有魔力的雷球 ‎已经消失了
‎所以保护达克修耐达的防御结界 ‎一定也已经恢复了！
‎现在达克修耐达大人 ‎终于能和雷霆女皇公平对战了！
‎是啊
‎没错 在魔法对决中 ‎他们都是在同等条件下战斗
‎但是 他们一定会战个你死我活 ‎甚至还可能会同归于尽！
‎因为
‎如果用剑术对决 ‎他们谁都有中途收手的机会
‎但如果用魔法对决 一旦施了咒语
‎那就无论如何都无法回头了！
‎奈伊
‎不可能
‎奈伊！我绝不会原谅你！
‎你要为此付出代价！
‎你不再是我的女儿了！
‎从此你就是我的敌人 我要杀了你！
‎“女儿”？笑死人了
‎我从来没把你当作是我的父亲！
‎那就来吧！
‎-天翔！ ‎-天翔！
‎-他们竟然同时念咒！ ‎-这就来了！
‎黑鸟岚飞！
‎魔界的公爵 伟大的杜尼莫亚
‎雷电怒涛！
‎他们势均力敌！ ‎雷电攻击的威力不相上下！
‎真厉害呀 达克修耐达！
‎你是15年来头一个
‎能跟我使出同等威力雷电攻击的人！
‎我们现在算是打成平手了？ ‎看来你进步了
‎但是 现在他们得小心行事了！
‎既然他们现在都发现 ‎二人的雷电攻击威力相当
‎下一波攻势中 只要任何一方 ‎在速度上或是威力上
‎稍有差池 那他们俩都会被炸飞
‎布雷 布雷 迪尔杜
‎什么？达克修耐达居然率先出手！
‎遵从血的盟约 从阿巴顿的大地前来
‎那个咒语！
‎是炎魔焦热地狱！
‎那是他用来 ‎降伏伊弗利特的火焰咒语！
‎达克修耐达 你真的要杀了奈伊吗？
‎你以为自己引以为傲的爆炎攻击 ‎足以打败我雷霆女皇吗？
‎别小看我 达克修耐达！
‎布雷 布雷 迪尔杜！
‎什么？
‎遵从血的盟约 从阿巴顿的大地前来
‎不可能！奈伊也会用炎魔焦热地狱？
‎哦 基凯的火啊
‎-不行！ ‎-变成爆炎
‎那两个咒语相互碰撞的话…
‎把一切都烧毁吧！
‎住手！你们两个会同归于尽的！
‎炎魔焦热地狱！
‎达克修耐达！
‎路西恩！
‎达修
‎达修 我爱你
‎艾什
‎去死吧！
‎路西恩
‎那个笨蛋！
‎他在紧要关头竟然心软了！
‎瞬间的犹豫让他不能集中注意力 ‎无法控制咒语产生的热量
‎这让炎魔焦热地狱的速度和威力 ‎都受到了极大削弱！
‎达克修耐达！别死啊！你这个混蛋！
‎本大爷现在就来救你…
‎不要啊 葛拉大师！
‎您的伤势太严重了！
‎葛拉大师！
‎达克修耐达！
‎你真是个傻瓜
‎你怎么能任由你的心 ‎在这场生或死的对决中有所动摇呢？
‎你真的是传说中的达克修耐达吗？
‎达克修耐达
‎希拉公主
‎全都完了
‎梅塔-利卡那王国沦陷了！
‎他没事的 他会没事的
‎我知道 因为
‎因为 我借了他500日元！
‎路西恩 如果你要借钱的话 ‎一定要好好还回去哦！
‎从他小时候起 我就教导他如何行事
‎所以拜托了 路西恩
‎快站起来
‎站起来吧！
‎字幕翻译：Lynn S
‎什么？
‎超绝英俊主角 达克修耐达
‎拥有不死之身 钢铁之躯 ‎火山喷发 呼风唤雨
‎复活啦！