UNA SERIE DE ANIME DE NETFLIX
¡Dark Schneider! ¡No te mueras! ¡Desgraciado!
¡Pum!
Dark Schneider, el héroe supremo y apuesto,
una tormenta inmortal de acero como una gran erupción volcánica,
¡ha regresado!
¡Dark Schneider!
¡Vaya! ¡No puedo creerlo!
¡Sigue en pie, aun después de recibir ese ataque mágico!
¡Escuchen!
¡No es para tanto!
¡Qué débiles son!
No soy un plebeyo débil y humilde como ustedes.
Soy el elegido de los dioses.
El apuesto héroe bendecido con una belleza deslumbrante.
¡Yo, Dark Schneider, estoy en otro nivel! ¡Totalmente diferente!
¡Ese idiota!
Se hace el duro, pero sufrió mucho daño.
¡Acaba de atacarlo con Exodus!
Tu inmortalidad nunca deja de sorprender, Dark Schneider.
Maldita sea…
Sin embargo, se acabó todo para ti.
No tienes suficiente fuerza para luchar.
Estoy a punto de matarte.
¡Para hacer realidad nuestra utopía!
No puedes hacerlo. No puedes matarme.
¿Qué?
¡Puedo matarte! ¡Te lo demostraré ahora mismo!
¡Arshes!
¡Te amo!
Te amo.
¡Cállate!
Le dices eso a cualquier mujer que ves. ¡No quiero tu amor!
¡Second Heat!
Espíritus del trueno,
vengan a mí desde la obscura bóveda celeste.
¡Gilbert!
- ¿Qué son? - Una invocación de espíritus.
¡Nei ha convocado espíritus del trueno del plano elemental de viento!
Pero invocar espíritus es un arma de doble filo.
Si el invocador pierde la concentración y el control,
los espíritus atacarán a quien los invocó.
¿Espíritus del trueno? Qué cosa tan inusual para convocar.
¡Wacko! ¡Raven!
- ¡Vaya! - ¡Un hechizo volador de alto rendimiento!
¡Out of the sun!
Llama inmortal, te pido que escuches mis palabras.
¡Da-fora!
¡Vaya! ¡Dark Schneider también convocó espíritus!
¿Salamandras?
Ya veo.
Solo los espíritus del fuego pueden combatir a los del trueno.
Normalmente, un mago solo puede invocar un espíritu a la vez.
Pero controlar a tantos…
¡Estos dos no son magos comunes!
¡Vamos! ¡Espíritus del trueno!
¡Alto! ¡Arsh!
¡Ya basta!
¡Cállate! ¡No me llames así!
¡No te escaparás!
Además, ¿qué es esa utopía de la que hablas?
Qué fastidio.
Veo por qué le gusta al estirado de Kall-Su,
pero ¿por qué necesitas una excusa para conquistar el mundo?
¡Cállate!
¡Esto no es como tu sucio plan de formar un harén!
El Reino de la Magia es la utopía suprema gobernada por la magia.
Un mundo sin discriminación, pobreza ni guerra.
¡Estoy dispuesta a arriesgar mi vida para construir un reino así!
¡Qué mentira!
La guerra y el odio son la naturaleza humana.
¡Es imposible crear paz eterna aquí en la Tierra!
¡Un bárbaro como tú nunca entendería lo que siento!
Los semielfos como yo nacimos en la guerra.
Ni los humanos ni los elfos me aceptaban.
El sufrimiento que soportamos…
¡No tienes idea!
Abuso, desprecio, odio, discriminación…
Desde niña, mi cuerpo siempre estuvo cubierto de heridas.
Un día, estalló una guerra tribal entre los Elfos del Bosque.
Los elfos oscuros que me cuidaban a pesar de saber que era un semielfa…
me abandonaron.
Sin entender por qué,
vagué durante días por campos quemados.
Pero mi tribu ya había huido del campo de batalla.
Se deshicieron de mí porque era una molestia.
¡Arshes!
Pero aprendí algo del hambre y el frío de ese día.
¡Los semielfos necesitan un lugar donde puedan vivir en paz!
¡Ese es mi motivo para arriesgar mi vida por la utopía!
¡Darsh! ¡Muere!
Arsh.
¿Lo olvidaste?
Cuando pasé, me agarraste la toga.
Y durante los siguientes 100 años,
fui ese lugar donde vivías en paz.
Trata de recordar, Arshes.
Recuerda nuestra vida como padre e hija.
Darsh.
En estos 15 años,
no lo he olvidado ni un solo día.
Porque para mí, mis recuerdos de esos 100 años…
son todo lo que conozco del paraíso.
Tal vez fui solo un capricho para ti…
pero para mí…
Darsh.
Arsh.
Darsh.
¡Darsh!
¡Arsh!
Arsh.
Justo lo que pensé.
Mira, Kall-Su.
La uña de Arshes Nei se puso morada.
Esa semielfa.
Sigue cautivada por su amor por Dark Schneider.
Bueno. La siguiente parte será todo un espectáculo.
Cuanto más le abra Nei su corazón a Dark Schneider,
más la asfixiará la uña del hechizo Accused.
Cuando la uña comience a brillar y se ponga roja,
es decir, cuando Nei nos traicione a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis,
¡el cuerpo de Arshes Nei quedará hecho pedazos!
Al final, todo lo que quedará de ella será un pobre y feo sapo.
¿No quieres mirar?
No hay razón para hacerlo.
Si Nei muere, tú o yo venceremos a Dark Schneider.
Eso es todo.
Volveré a comandar el primer ejército.
Eso se ve muy doloroso.
Arshes Nei.
Solo hay una forma de escapar del dolor.
¡Debes matar a Dark Schneider y arrancarle el corazón!
¡Si no puedes hacer eso, no podrás romper el hechizo Accused, semielfa!
¿Qué pasa, Arsh?
¡Estuve a punto de volver a caer en tus trucos!
¿Nei?
Ya debes haber engañado a cientos de mujeres,
y las habrás usado para satisfacer tus propias ambiciones.
Las salamandras actúan de forma extraña.
¿Se está debilitando la concentración de Dark Schneider?
¡Está en su límite!
Si recibe más daño…
¡Vamos! ¡Te enviaré a tu tumba!
¡Puño Dentado de Lobo!
Va a morir. ¡En serio!
¡Lucien!
¡Ya no eres mi hija!
Durante mucho tiempo,
siempre dijiste eso cuando peleábamos.
Lo siento, Darsh.
Fue mi culpa. No me odies.
Ya está. No llores. Te quiero.
¿En serio?
Sí.
"No eres mi hija" y "te quiero". Siempre decías eso.
Sin importar de qué se tratara la pelea, siempre terminaba así.
Darsh. Para ti, yo solo era una niña semielfa que acogiste por capricho.
Pero para mí,
¿tienes idea de lo importante que eras para mí?
No aceptaré la rendición de nadie que se enfrente conmigo.
¡Mataré a cualquiera que pierda!
Fuiste mi padre y mi amante,
pero no es solo eso.
Eras el único al que podía aferrarme.
¡Eras todo lo que sabía sobre el amor!
Por favor.
¡No te levantes más!
¿Por qué?
¿Por qué te sigues levantando?
¿Por qué, Darsh?
Qué raro.
Ya no percibo ningún mal en ella.
Es como…
Es como si fuera…
una niña llorando.
¿Qué pasa?
¿Los espíritus están fuera de control?
¿Nei perdió el control de los espíritus del trueno?
¡Niña!
¡Yoko!
¿Eh?
¡Yoko!
Yoko.
¡Vaya! ¡Me alegra que estés a salvo, niña!
Ya basta. ¡En serio!
Soy muy joven para morir.
¡Princesa Sheila!
Bien. Solo se desmayó.
No.
¡Los espíritus del trueno están atacando a Dark Schneider y a Nei!
Es inútil.
No puedo hacerlo.
No puedo…
Este es el final, Dark Schneider.
Terminaré esto con mi próximo hechizo.
Con esas heridas, puedes lanzar como mucho, un hechizo más.
Exprime la última gota de tu poder.
¡Si no puedes vencerme, luego morirá tu mujer!
Algo no está bien.
Cuando los espíritus del trueno atacaron a Yoko, Nei ya no los controlaba.
¿Qué intenta hacer Nei?
Lo sabía.
Algo raro le pasa.
No parece que intente matar a Lucien.
Aunque seas tú, Arshes,
jamás perdonaré a nadie que lastime a Yoko.
¡Luchemos!
Muy bien. ¡Date prisa, Arshes Nei!
¡La uña te destruirá cuando se ponga roja!
¡Arráncale el corazón a Dark Schneider y rompe el hechizo con su sangre!
Si quieres vivir.
¡Aquí vamos, Dark Schneider!
¡Usaré este hechizo de destrucción para matarte!
¡Vamos! ¡Atacaré con mi mejor y más poderoso hechizo!
¡Vaya! ¡Ya empezó!
¿Llegamos demasiado tarde?
Los dos usan una magia muy poderosa.
¡A este ritmo, terminarán matándose entre sí!
No. Cuando vi a Dark Schneider en mi visión, era un cadáver.
¡Le habían arrancado el corazón!
Está claro cuál será el resultado de esta batalla.
Está pasando la tormenta.
Ya viene. ¡Los dos están a punto de lanzar sus hechizos!
Kaizard-alzard-kiske-hansen-gross-sielck…
¿Qué? ¡Ambos lanzan el mismo hechizo!
Y no es cualquier hechizo.
¡Es el hechizo inconcluso de Dark Schneider!
¡Conviértelo en cenizas, sabio del inframundo,
usa las siete llaves, y abre las puertas del infierno!
¡Es imposible! ¿Nei logró completar el hechizo?
¡Ese es el hechizo supremo de destrucción!
¡Helloween!
Adiós, Dark Schneider.
Te amo.
¡Lucien!
¡Están chocando!
¡Están empatados!
¡No! ¡Miren!
¡Se agrietan las rocas detrás de Nei!
¡Nei está siendo rechazada!
El hechizo de Dark Schneider es un poco más fuerte.
Pero el hechizo no debe durar tanto tiempo.
¡Solo unos segundos más!
¡La fuerza repulsiva que se acumula entre ellos
hará volar a Nei!
Date prisa. Ponle fin a esto.
Antes de que la maldición me transforme.
Darsh.
No. Está llorando.
Solo un poco más. ¡La batalla está por decidirse!
¡Esa mujer está llorando!
Aunque sea adoptada, está mal que un padre y una hija se maten.
¡Alto! ¡Por favor!
¡Haz que se detengan! ¡Gara!
¿Qué? ¡No puedo detenerlos ahora!
¡Están en trance mientras lanzan los hechizos! ¡No nos oyen!
Además, cuando un mago lanza un hechizo, no puede echar atrás el poder.
Una vez que lanzas un hechizo, ¡ya no puedes retractarte!
No…
¡Lucien!
Ella está en el límite.
¡Miren! ¡Los últimos momentos de la Emperatriz del Trueno!
Cuando muera,
por favor, abrázame una última vez.
¡Darsh!
Dark Schneider.
¿Qué? Alguien me está llamando.
¿Qué?
¿Quién eres?
¿Lucien Renlen?
Dark Schneider.
¿No entiendes que, como Arshes te ama,
sufre de un dolor peor que la muerte?
Abre los ojos.
Y mira bien a tu querida hija.
¿Qué dijiste?
Es…
¡Accused!
Atrapada en su implacable tormento,
Nei eligió la muerte.
No por la maldición, sino causada por ti, su amado.
¡No puede ser!
Esto debe ser obra del maldito Abigail.
Darsh. Te amo.
Te amo.
Te…
Ese maldito.
¿Qué le hiciste a mi linda hija?
Subtítulos: Juanita Cardona
Está desapareciendo el hechizo Helloween.
Esto es…
Lucien.
Ya veo. Transferencia de magia.
Transfirió el hechizo Helloween a otro lugar.
Yo…
¿Por qué?
Darsh.
¿Te duele, Arsh?
Te liberaré ahora.