Bereit?
Sind Sie froh, Magic Johnson zu heißen?
-Das sorgt sicher für Druck, oder? -Ja.
Sie kennen und lieben ihn.
Begrüßen Sie die Nummer 32, Earvin ''Magic'' Johnson!
Los geht's!
-Magic. Magic. -Magic.
Magic Johnson. Ich will wie er sein.
Magic Johnson, der Mann, der Mythos, die Legende.
Magic Johnson hat den Basketball abgegeben
und tat es mit Schwung und Elan.
Magic hatte dabei ein Lächeln im Gesicht und strahlte Freude aus.
Die Leute um ihn herum
bekamen selbst einen mythologischen Touch,
weil sie mit diesem coolen Typ in einem Team waren.
Wie Magic spielte,
wie er Pässe spielte, ohne hinzusehen, als könnte er hellsehen.
Jeder will Michael Jordan zuschreiben, die NBA verändert zu haben.
Als Magic Johnson kam, wurde das Spiel wirklich verändert.
Ich war ein Fan der Chicago Bulls, aber ich muss schon sagen,
Magic Johnson war echt gut.
Hier ist er! Magic Man.
Und ihr wisst, dass wir die Nummer eins sind!
GLAUBT ENDLICH AN MAGIC
Er war mit Abstand der allerbeste Spieler.
Hier in Los Angeles heißt das was.
Er ist immer noch der beliebteste Sportler in LA.
Alle in der Stadt lieben ihn. Es gibt keinen, der Magic nicht mag.
Er war nicht "Magic", sondern Earvin Johnson Jr.
Ich sagte Earvin und Magic.
Das sind zwei verschiedene Persönlichkeiten.
Magic liebt die Menge,
die Atmosphäre wenn man Basketball spielt.
Earvin zieht sich gern davon zurück.
Earvin und Magic sind sehr unterschiedlich.
Magic grinst in die Kamera,
lacht und liebt die Aufmerksamkeit.
Earvin ist sehr ungeduldig und will die Kontrolle haben.
Er hat dir das Leben schwer gemacht, oder?
Wir nennen ihn nicht Magic, sondern Earvin und manchmal was anderes.
Earvin verliert nicht gern. Niemals.
Egal, ob er Dame spielt…
Die Sache mit Earvin "Magic" Johnson ist, dass er es nie leicht haben wollte.
Und sein Leben war sicher nur selten leicht.
Alles kam schnell und leicht auf einen zu,
aber es konnte genauso schnell wieder weg sein.
Er ist Earvin.
Ich nenne ihn nicht Magic, weil Magic als Basketballspieler eine Rolle einnahm.
Er ist wie ein Superheld.
Dann bin ich wohl "Magic".
Earvin Johnson passt!
Er spielt zum Netz. Einer der besten momentanen College-Basketballspieler.
Es heißt, das war Ihr letztes College-Spiel,
und Sie verlassen die Michigan State.
11. MAI 1979
Ja.
Ich mach das höher.
Ja, ich möchte all meine Teamkollegen grüßen.
Und wie geht's so?
Guten Morgen. Es ist ein heißer Morgen.
Und ich will sagen,
es ist hart.
Es…
Ich habe viel durchgemacht.
Studenten, die Leute um mich, alle wollen wissen, was ich vorhabe, aber…
Verlieren die Fans ihren Starspieler Earvin "Magic" Johnson?
Zwischen Siegesrufen und Tränen der Enttäuschung
glauben viele, Johnson könnte dieses Jahr als Erster
beim NBA Draft gewählt werden.
Die aussichtsreichsten Teams wären die Lakers oder die Bulls.
NBA BEREIT FÜR DRAFT
Ich werde nie vergessen, wie gespannt alle wegen dieses Drafts waren.
CO-TRAINER 1979-1981
Wir hatten die Chance, Earvin ''Magic'' Johnson zu holen.
MÜNZWURF ERÖFFNET NBA DRAFT
Am Ende der Saison 1978/79…
BULLS-MANAGER 1978-1985
…warfen zwei Vereine eine Münze um die erste Wahl.
Das waren die Lakers und die Bulls.
Magics Stil würde frischen Wind
nach Chicago bringen, sollte er das College frühzeitig verlassen.
EARVIN IST UNSICHER
Ich hatte wenig Zeit zum Nachdenken,
aber das ist die Deadline, also musste ich heute eine Antwort geben.
Ich sprach mit Bill Sharman.
Bill war der Manager der Lakers, und ich sagte:
"Können wir die Seite der Münze nennen?"
Wir wollten unsere Fans über Kopf oder Zahl entscheiden lassen.
NBA Commissioner Larry O'Brien sollte die Münze werfen,
und beide Teams warteten am Telefon, als Bulls-Manager Rod Thorn wählte.
Ich war schon immer für Zahl.
Unsere Fans sagten: "Sag Kopf."
Chicago sagt an.
-Chicago sagt Kopf. -Chicago sagt Kopf.
In New York warf der Commissioner die Münze.
Für die Lakers würde der eine Typ…
LAKERS-MANAGER 1982-1994
…das Schicksal des Franchise bestimmen.
Und wenn jemand den Spitznamen "Magic" trägt,
was erwartest du?
Wir werfen jetzt.
Es ist Zahl!
Die Gebete der Lakers wurden erhört.
Los Angeles kann Magic wählen.
LAKERS HABEN GLÜCK; IST ES "MAGIC"?
Also nächste Saison
werde ich… Heute beantrage ich, für die NBA spielen zu dürfen.
Ich werde Profispieler.
Es ist Punkt 12 Uhr mittags.
25. JUNI 1979
Der Draft ist eröffnet. Ich heiße alle Fans willkommen,
die helfen werden, dass er ein Erfolg wird.
Die erste Wahl haben die Los Angeles Lakers.
Die Los Angeles Lakers wählen Earvin "Magic" Johnson,
Michigan State, 2,03 m, 90 kg.
Earvin "Magic" Johnson von der Michigan State
wurde heute von den Los Angeles Lakers
als Erster beim NBA Draft gewählt.
Ich bin Earvin "Magic" Johnson, und…
Aber mein gebürtiger Name ist Earvin Johnson Jr.
Als die Lakers mich drafteten und ich in LA aus dem Flugzeug ausstieg…
Du meine Güte!
Ich musste mich beweisen und zeigen, dass ich in der NBA spielen
und die Lakers anführen konnte.
Ich wollte wirklich nicht, dass er geht.
Er war 19 Jahre alt.
MUTTER
Weg von zu Hause und das erste Mal ohne die Familie.
Und ich wusste nicht, was meinem Jungen passieren würde.
Die LA Lakers wählten als Ersten Earvin "Magic" Johnson.
Ein junger Mann, der Spannung bringt.
Eine reizende Person. Er belebt ganz Südkalifornien.
Seht ihr das? Dafür lebe ich.
Wenn ich Superman wäre, wäre das das "S" auf meiner Brust.
Aber ich bin Snooperman,
und das ist mein Symbol.
Laker-Gang.
Ich hörte erstmals 1978 von Magic, als er am College spielte.
Und das Jahr darauf, 1979.
Als die Lakers Magic Johnson bekamen… Begeisterung reicht als Wort nicht aus.
Hier sind wir nun.
L. A. GENIESST 1. MAGIC-MOMENT
Ich weiß noch, als er ankam.
Es hieß, Earvin "Magic" Johnson würde zum Spiel der Summer League kommen.
Ich war auf dem Weg zum Spiel und fragte den Trainer:
"Wie viele Leute sind da?"
Er sagte: "Es werden nur 100, 200 Leute da sein."
Es war voll. 2.500 bis 3.000 Leute. Man konnte nur stehen.
Die Leute aus LA, und er lief rum.
Und hunderte Kinder folgten ihm.
Man spürte, dass etwas Neues passieren würde.
Das lag in der Luft.
Ich werde bereit sein,
vor allem, wenn die Fans so toll wie heute sein werden.
Werden die Fans da sein?
Cooper-Interview. Take eins.
Tut mir leid.
Michael Cooper. Los Angeles Lakers. Alias Dark Gable.
Alias Lockdown Motherfucker. Alias Buck Naked.
Wir saßen in der Umkleide, und er war noch nicht da.
Also saßen wir nur rum.
Es war mein zweites Jahr bei den Lakers.
Und ich wusste, etwas geht vor sich.
Wir wussten, Magic war auf dem Parkplatz,
weil wir seinen Ghettoblaster hörten.
Ich hatte meinen Ghettoblaster aus Lansing, Michigan mitgebracht.
Und ich spielte damals andauernd Parliament-Funkadelics.
Seine Lieblingsgruppe war Parliament-Funkadelic.
Aber Kareem mochte ruhige Musik.
Wir hören die Musik, und plötzlich kommt er rein.
Flashlight
Kareem ist ein ruhiger Mann. Ein Mann weniger Worte.
Er sah mich nur an und sagte: "Rookie, mach das verdammte Ding aus!"
Er stellte sich jedem vor
und sagte: "Hey, ich bin Magic." Er sagte nicht "Earvin Magic".
Ich sagte: "Magic, ich bin Coop. Wie geht's?"
Und ich sagte: "Willkommen in der NBA, Scheißkerl."
INGLEWOOD, KALIFORNIEN
HEIMATSTADION DER LOS ANGELES LAKERS
Aber als die Lakers Magic drafteten…
WAS LIEF IN DER NBA FALSCH?
…wurde die NBA nicht als sehr glamouröse Liga angesehen.
Es war eine familiäre Liga.
Damals floss nicht viel Geld.
NBA SPRICHT VON GELDNOT
Die NBA leidet in ihrer 33. Saison
wegen schrumpfender Zuschauerzahlen und Einschaltquoten.
Ein Anzeichen, dass Fans das Interesse verlieren.
Im Oktober 1979 ging es der NBA schlecht.
ESPN-SPORTJOURNALIST
Es gab zu viele Drogen, zu viele Schwarze…
VORHER AUFGEZEICHNET
…und die Spiele waren nicht live.
Ich habe spätabends Wiederholungen angesehen…
FREUND & COMEDIAN
…und musste meiner Familie sagen: "Sagt nicht, wer gewonnen hat."
Es war nicht beliebt genug, um zur Hauptsendezeit zu laufen.
Ich spreche mit dem Commissioner der NBA, Larry O'Brien.
Was wird aus der NBA?
Als wir letztes Jahr sprachen, gab es Probleme.
Es frustriert mich, so viel darüber zu hören und zu lesen.
Die Liga verlor Geld und Interessenten.
Das war keine gute Woche für die NBA.
Man nannte sie die brutale Liga.
Gewalt in der NBA scheint zuzunehmen.
Damals ließ man die Leute in der NBA kämpfen.
FREUND & SCHAUSPIELER
Wenn was vorgefallen ist, wurde gekämpft.
Die NBA suspendierte heute Los Angeles Lakers' Forward
Kermit Washington.
Ich weiß noch, als Kermit Washington Rudy Tomjanovich im Forum schlug.
Er brach ihm den Kiefer. Das war ein Tiefpunkt.
NBA-LEBEN GEWALTTÄTIG
Viele Weiße, die zum Spiel kommen, schreckt das ab.
Warum?
Ich glaube, es gibt immer noch Konflikte zwischen Weißen und Schwarzen,
und ich sehe ungern beim Basketball nur Schwarze Spieler.
Über 65 bis 70 % in Amerika waren weiß.
Man war nicht bereit, so was in sein Wohnzimmer zu lassen.
NBA KRIEGT EINEN KORB
Und es gab Gespräche darüber, manche Teams aufzulösen.
Es ging ums Überleben.
Können wir ein weiteres Jahr, eine weitere Woche überleben?
Es beginnt für die Los Angeles Lakers…
Die Lakers sah man damals nicht als Champions,
sondern als Herausforderer.
West ist ganz alleine. Da kommt Russell. Was für eine Aktion von Russell!
LAKERS OHNE ERFOLG
Ich erinnere mich an mein erstes Jahr in LA.
Die Lakers waren auf der letzten Seite der Zeitung.
Wir fuhren mit Lastern
mit einem Mikro durch die Viertel und sagten:
"Kommt und seht die Lakers spielen."
Seit 1960 wurden die Lakers sechsmal hintereinander
von Bill Russell der Celtics geschlagen.
CELTICS ÄRGERN LAKERS 11. NBA-TITEL
Wir verloren so viele Finalspiele. Ich war neunmal dabei.
Wir gewannen eins von neun Finalspielen.
Es war ein entsetzliches Gefühl.
Ich… Ich wollte mit Basketball aufhören.
MACHT DIE LAKERS FERTIG
Unser Team konnte nicht gewinnen.
Es war ein gutes Team. Ich spielte sehr gut.
Ich wurde Most Valuable Player, aber ohne die richtigen Spieler
auf dem Spielfeld konnten wir nicht gewinnen.
LAKERS-TRAININGSLAGER 1979
Ist Magic Johnson dein Lieblings-Basketballspieler?
Ich sehe keine Magie.
Nein.
Es gab viele Fragen
an die Lakers beim jährlichen Fototag im Forum,
bevor sie zum Training nach Palm Springs fuhren.
Sie haben große Hoffnung für die Saison 1979/80.
Als ich als Rookie ins Trainingslager ging,
war ich zuerst sehr nervös.
Magic, Sie wollen alles kennenlernen und sich anpassen.
Welche großen Veränderungen gibt es?
Ich denke… Es gibt so viele verschiedene
Spielzüge und Kombinationen für einen Offensivspieler.
Und die Verteidigung muss beim Mann bleiben,
und ich probiere neue Taktiken beim Halten.
Als Magic Johnson dazukam, gab es Reibungen.
Wer wird der Anführer? Kareem oder Magic?
In der NBA werden Rookies traditionell fertiggemacht.
Die älteren Spieler dürfen zu den Rookies gemein sein und sie ärgern.
Kareem sagte: "Ich will, dass Earvin Johnson mein Rookie ist."
Ich sagte: "Oh, okay. Ich tue
alles für dich. Du bist eine Legende. Du bist der beste Spieler der NBA."
Ich musste um 7:00, 7:30 Uhr morgens die Zeitung vor seine Tür legen.
Immer wenn es beim Training ein Time-out gab,
wollte er zwei Wasser und zwei Gatorades. Wehe, sie waren nicht kalt.
"Kein Problem."
Norm Nixon nahm mich zur Seite:
"Tu so, als wärst du schon mal hier gewesen. Entspann dich."
Er war eine Zielschiebe und musste vorsichtig sein.
Beim Training boxte ich Ron Boone aus.
Plötzlich, als ich zum Korb und zum Ball sah,
schlug er mir sehr fest auf den Hinterkopf.
Und er grinste nur.
Ronnie Boone ist ein Haudegen. Er hat noch nie ein Spiel verpasst.
Ron war tough.
CHEFCOACH 1979-1981
Wenn er einen ansah, dachte man: "Was hab ich getan?"
Er ist ein toller Mensch,
aber ein gemeiner Basketballspieler.
Ron ließ sich von keinem was sagen.
Und er wollte den Rookie spüren lassen:
"Ich bin seit zwölf Jahren hier. Leg dich nicht mit mir an."
Das nächste Mal boxte er mich aus.
Ron Boone?
Mal sehen, was du draufhast.
Du glaubst, ihr habt den Falschen gedraftet?
Okay. Ich zeig's dir.
Also rannte ich so schnell ich konnte und schlug ihn so fest ich konnte.
Er hätte nicht den Bären in mir wecken sollen.
Jerry West kam zu mir.
Er nahm mich zur Seite und sagte: "Magic, das gefällt mir."
Und ich sagte: "Willst du, dass Earvin Johnson Basketball spielt
oder dass Magic Johnson Basketball spielt?"
Ich sagte: "Ich sähe lieber Magic Johnson Basketball spielen."
Wenn man in einer Kleinstadt wie Lansing in Michigan aufwächst…
Lasst mich was klarstellen.
Niemand hatte wirklich von Earvin Johnson gehört.
Wer bitte ist Earvin Johnson?
Wer aus Lansing kam, musste sich beweisen.
Ich musste beweisen, dass der kleine Junge aus Lansing, Michigan es draufhatte.
Klar?
In Lansing arbeiten die Menschen hart.
Entweder man arbeitete in der Autoindustrie
oder für die Regierung. Es gab nur zwei Möglichkeiten.
Mein Vater arbeitete 30 Jahre für General Motors.
Er kam nie zu spät. Er fehlte nie.
Und er arbeitete am Fließband als Schweißer.
Er hatte von den ganzen Funken Löcher im Hemd.
Meine Mutter arbeitete in der Schulkantine.
Beide gehörten zur hart arbeitenden Arbeiterklasse.
Mein Vater war beim Militär.
Und immer wenn er nach Hause kam, zeugte er ein Kind.
Deshalb der regelmäßige Abstand zwischen uns.
Michael Johnson.
Larry Johnson.
-Pearl Johnson. -Kim Johnson-Ray.
Evelyn Johnson.
Ich habe sechs Schwestern und drei Brüder. Ich bin der Jüngste.
Wir nannten ihn Junebug.
BRUDER
Ich weiß nicht, woher das kam.
Ich weiß nur, wir… Sie nannten ihn Junebug.
Junebug. So war das, als er klein war.
Er war immer fröhlich.
Es war ein passender Spitzname für ihn.
-Er mochte ihn wohl nicht. -Oh nein.
Den Namen hatte er lange. Immer wieder mal
sagte jemand, als er heimkam: "Hey, Junebug!"
Als er älter wurde, fingen wir an, ihn Earvin zu nennen.
Wir rauften miteinander. Einer gegen einen. Es war… brutal.
Wir kämpften.
Wir härteten einander ab, weil keiner von uns verlieren wollte.
Und als er jung war, ließ er nichts durchgehen.
Also gab es Zeiten, in denen wir auf dem Boden rauften und so.
Wir stritten darüber, wer gewann.
Aber Earv war der Draufgänger.
Was er sich in den Kopf setzte, tat er auch.
Die Main Street School war das Mekka von Lansing.
Der beste Spieler in Lansing
musste auf die Main Street School gehen.
Da war die Action, weil die Jungen von überallher kamen.
Wenn du verlierst, spielt du vielleicht zwei Stunden nicht.
KINDHEITSFREUND
Die Jungs standen Schlange, und die Teams standen bereit.
Sie waren bereit zu schummeln, um auf dem Platz bleiben zu können.
Ich stellte das Team zusammen,
damit wir gewannen und den ganzen Tag auf dem Platz waren.
Ich spielte im Regen. Ich spielte im Schnee. Es war egal.
Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Dann spielte ich gegen ältere Jungs und dann gegen Männer.
Sogar gegen meinen Vater und meinen Onkel.
Beide foulten mich, aber sagten, es sei kein Foul gewesen,
also musste ich weiterspielen.
VATER
Er sollte nicht jedes Mal heulen, wenn ihn jemand traf
oder gegen seinen Kiefer rannte.
Sie sagten: "Okay, er kann dem standhalten und ist kräftig genug."
Um die Schläge einzustecken, die ich bekommen würde.
Und keiner spielte so viel wie ich.
Ich war öfter als alle anderen auf dem Platz. Bei weitem.
Ich wollte es mehr als die anderen.
Einer meiner besten Freunde
schrieb für Lansing State Journal über Highschool-Sport.
Und an einem Freitagabend im Dezember rief er mich an und fragte:
"Hast du von Earvin Johnson gehört?"
Ich sollte über Earvins erstes Spiel berichten.
50 zu 49. Earvin spielte 12 Punkte, 10 Rebounds und musste auf die Strafbank.
EARVIN WER?
Ich ging ins Büro zurück,
und alle wollten wissen, wie Earvin Johnson spielt.
LANSING-SPORTJOURNALIST
Ich sagte: "Er ist 1,95 m groß. Er wird mal ein guter Spieler,
aber er spielte nicht besonders.''
Wir schlugen sie um einen Punkt mit einem Rebound zum Buzzer.
Und mein Bruder kam in die Umkleide.
Er sagte: "George, er schafft's vielleicht ins All-City-Team oder sogar All-Stater,
aber nicht All-American."
Aber ich dachte: "Warte."
Wie es das Schicksal wollte, berichtete ich vom zweiten Spiel.
Wir spielten gegen eine angeblich gute Schule in Michigan.
Wir machten sie auf ihrem eigenen Platz fertig.
Ich sage immer, er spielte 36 Punkte, 20 Rebounds, 15 Assists und 10 Steals.
Mit 15 spielte ich mein erstes Triple-Double.
Und mein Bruder kam zu mir und sagte: "George, durch ihn wirst du
alle Basketballspieler vergessen, die wir hier je hatten."
Es war die beste Leistung, die ich je gesehen hatte,
und es war das zweite Spiel seiner Highschool-Karriere.
Der Sportjournalist kam und sagte: "Hör zu.
Ich habe noch nie so eine Leistung gesehen.
-Ich will dir einen Spitznamen geben." -"Wie nennen wir dich?"
Einer heißt Biggie. Einer heißt Dr. J.
Wie wäre es mit Magic?
Ich dachte: "Ja. Schon klar."
Ich fing an zu lachen: "Ja, okay. Das…"
Meine Jungs werden mich nicht "Magic" nennen.
VON FRED STABLEY JR.
Innerhalb von zwei Monaten wussten alle in Michigan, wer Magic war.
ES IST MAGIC! EARVIN JOHNSON
Als ich in der Highschool mit Basketball anfing,
sprachen alle von dem Jungen aus East Lansing.
Magic Johnson. Magic, Magic, Magic.
MAGIC WER?
Und ich dachte: "Magic? Mann, das muss ich mir ansehen."
Ich hatte von dem Jungen Earvin ''Magic'' Johnson gehört.
Ich fragte: "Wer ist der Typ?"
Ich sah ihn nie, aber hörte dauernd, was für ein guter Spieler er war.
Da kommt er. Passt auf…
"Hast du den Jungen in Lansing gesehen?"
"Ein 15-jähriger Schwarzer aus dem Mittleren Westen.
Man nennt ihn Magic. Hast du ihn gesehen?"
Earvin Johnson, du bist ein angesagter Spieler.
Du wirfst und passt gut. Dribbelst, punktest, spielst Assists.
Was kannst du am besten?
Weißt du es? Wir nicht.
Als die Zeitungen über ihn schrieben
und es große Schlagzeilen über ihn gab,
wurde er zu einer Art Rattenfänger.
Egal, wo er spielte, alle wollten ihn sehen.
Egal, wo wir hinkamen, kein Sitz blieb leer.
Kein einziger.
Tickets wurden teuer weiterverkauft, zusätzliche Polizeikräfte waren da.
Was er machte, war nicht gewöhnlich.
Er spielte so, wie ich es noch nie beim Basketball gesehen hatte.
Er rennt auf und ab. Wirft hinter seinem Rücken
einen Pass, ohne hinzusehen. Einfach alles.
Earvin war ein starker Konkurrent.
Er liebte den Wettkampf.
Viele andere Jungs… weiße Jungs wollten ihn schlagen.
Sie spielten gegen Benton Harbor,
eine traditionsreiche Basketball-Schule in Michigan.
Sie trainierten zuerst, und als sie den Platz räumten
und wir dran waren, sagte ein Typ:
"Wer von euch ist Earvin Johnson?
Du sollst nur wissen, morgen hast du Ärger."
Alle meine Teamkollegen sagten: "Mann. Der redet Müll."
Ich sagte: "Wartet morgen Abend ab."
Es waren 9.000 Leute da. Ich glaube, es war ausverkauft.
Ich weiß noch, als während des Spiels jemand auf meinen Schuh trat,
sodass ich ihn verlor.
Ich spielte zwei, drei Minuten mit nur einem Schuh.
EARVIN JOHNSON PUNKTET MIT EINEM SCHUH
In den drei Minuten punktete ich fünfmal.
Er rannte mit einem Schuh über den Platz
und machte einen tollen Move und punktete.
Ich legte ihn rein, und die Leute drehten durch.
Es baute sich auf.
Als der Benton-Harbor-Trainer "Time-out" rief,
war die ganze Halle am Durchdrehen.
Ich sagte: "Sieh die Anzeigetafel an."
Das ist alles. Ich muss nicht Müll reden. Sieh hin.
EVERETTS 'MAGIC' VERDRÄNGT BH
Ich sah in keinem anderen Sport
jemals den Ruf eines Highschool-Spielers so schnell wachsen.
Ich wusste, von ihm würde man noch viel hören.
Ich weiß, dass seiner Mutter der Spitzname "Magic" nicht so gefiel.
Was halten Sie von dem Spitznamen "Magic"?
Ich habe ihn noch nie besonders gemocht, weil er
so viel Einfluss auf ihn nimmt.
Die Leute erwarten wegen des Namens so viel von ihm.
21. APRIL 1977
Es gab eine große Pressekonferenz hier an der Everett High School.
'MAGIC' WÄHLT DIESE WOCHE U-M ODER MSU
Jeder Fernsehsender im Umkreis von 80 km war da.
Gut.
Gibt es Fragen, bevor ich anfange?
Nein, nächstes Jahr werde ich an die Michigan State University gehen.
SPARTANS NEHMEN MAGIC AUF
Michigan State University.
Earvin ''Magic'' Johnson aus East Lansing, Michigan
führt die Spartan Ballet Company an.
Magic Johnson kommt aus Lansing,
worauf wir hier sehr stolz sind.
Die ganze Stadt stellte Earvin Johnson an. Nicht nur die Uni.
COLLEGE-TEAMKOLLEGE
Er hatte so viel Enthusiasmus.
Diese Energie war im ganzen Gebäude zu spüren.
Es war…
Es war faszinierend.
DIE EARVIN-ÄRA BEGINNT
Magic ist ein Coach auf dem Platz.
Er spielt kontrolliert und hat dem Ball im Griff.
Tolle Pässe. Er führt die Spartans an.
MSU FINDET BEACHTUNG
Im Vorjahr spielten sie schlecht, aber die meisten Spieler kamen zurück.
Greg Kelser war da, und ich stellte Jay Vincent auf
und mich auch. Ich sagte:
"Mann, ich glaube, wir können die Big Ten gewinnen."
Ich konnte die Saison kaum erwarten.
Die Chemie und die Kameradschaft zwischen uns.
Und das war sofort zu spüren.
Wir hatten viel Spaß.
Wir hatten einen Ghettoblaster und einen Plattenspieler in der Umkleide.
Als er dazukam, gefiel ihm das sehr. Er übernahm, und wir ließen ihn.
Wir sangen immer einen Song von Jimmy Castor Bunch,
der "Potential" hieß.
Potential, P-O-T-E-N-T-I-A-L. Wir buchstabierten das immer.
Wir waren ein junger Club, der sich neu etablieren wollte.
Wie viele können uns bei vollem Potenzial schlagen?
Earvin wurde unser Diskjockey.
Sein Spitzname war "EJ the DJ".
EJ THE DJ: SCHERZT, GROOVT UND TEILT AUS
EJ the DJ.
EJ the DJ. Ja.
An seinen freien Tagen legte er auf,
und vor jedem Spiel musste er in Stimmung kommen.
Mann… Ich weiß nicht, was Musik in ihm auslöste,
aber er machte dann ein Triple-Double, als wäre es nichts. Also…
Dann fing ich an, in allen Clubs in der Gegend aufzulegen,
und ich wurde dafür bezahlt.
Und dann am letzten Tag vor den Weihnachtsferien
gingen wir in den angesagten Nachtclub Dooley's.
-Da wurde gefeiert. -Alle vom Campus gingen hin.
COLLEGE-FREUNDINNEN
Es war einfach der coolste Club.
Aber wir wuchsen behütet auf und kannten so was nicht.
Da waren wir zum ersten Mal erwachsen.
Wir waren weg von zu Hause, hingen ab, tranken und hatten Spaß.
Eine junge Dame kam rein und begrüßte uns.
Und direkt hinter ihr war eine wunderschöne
junge Dame namens Cookie, die sie uns vorstellte.
Wir grüßten uns, ich traf meine Freunde, und wir tanzten und hatten Spaß.
Sie ging weg,
und ich sagte…
"Ich muss sie kennenlernen."
Mann! Das war, als "Jamaica Funk" und "Ring My Bell" gerade rauskamen.
Und ich sah sie auf der Tanzfläche.
Und Cookie konnte tanzen. Jay stupste mich die ganze Zeit an:
"Mann, wenn du nicht nach ihrer Nummer fragst…"
Die Lichter gingen an.
Alle gingen.
Und ich wollte gehen.
Und ich stand am Ausgang. Ich durfte meine Chance nicht verpassen.
Als ich an ihm vorbeiging, sagte er:
"Hey, gib mir deine Nummer."
"Ich hätte gern deine Nummer, damit wir nach den Weihnachtsferien
mal ausgehen können oder so."
Ich lachte und sagte:
"Du wirst meinen Namen vergessen und vergessen, mich anzurufen."
-"Ich werde anrufen." -Ich gab ihm meine Nummer und sagte:
"Okay, aber du wirst mich vergessen."
Indiana greift an. Bodenpass.
Ich sah das Weihnachtsturnier der Michigan State mit meiner Mutter an:
"Mom, der Typ da fragte vor den Ferien nach meiner Nummer.
Er wird mich sicher vergessen."
Und wir lachten darüber.
Ich kam früher zurück, weil ich mich für ein paar Kurse anmelden musste.
Und als ich ins Zimmer kam, klingelte mein Telefon.
Wir kamen gerade erst rein, als es klingelte, und er war dran.
Sie sagte: "Ich dachte nicht, dass du anrufst."
Ich dachte: "Woher wusste er, dass ich gerade zur Tür reinkam?"
Wir kamen ja früher zurück.
Ich tat ganz cool: "Ja, so was weiß ich einfach."
Sie wusste nicht, dass ich täglich fünfmal versuchte, sie zu erreichen.
Er fand heraus, dass mein Geburtstag am 20. Januar war.
Und er fragte mich:
"Darf ich dich an deinem Geburtstag ausführen?" Und ich dachte: "Wow. Okay."
Ich war sehr überrascht und freute mich.
Ich sagte meinem Vater:
"Ich will einen Anzug tragen und sie zu unserem ersten Date ausführen."
Und er sagte: "Wow, du scheinst sie wirklich zu mögen.
Seit wann kennst du sie?" Ich sagte: "Ich kenne sie noch gar nicht."
Wir verstanden uns sehr gut,
und es war sofort so, als wären wir beste Freunde.
Wir… Es fiel uns leicht zu reden.
Wir unterhielten uns im Restaurant. Dann gingen wir zu meinem Onkel.
Wir hörten Musik und unterhielten uns weiter.
Cookie war großartig.
Und ihr war der Abschluss wichtig. Sie war so motiviert wie ich.
Mich beeindruckte vor allem, wie bodenständig er war.
Er war cool und lustig und ganz normal. Deswegen habe ich mich in ihn verliebt.
Die ersten Monate waren wunderschön.
Wir hatten die Zeit unseres Lebens.
Wenn ich verreist war, telefonierte ich mit Cookie die ganze Nacht.
Wir sind sogar oft mit dem Hörer in der Hand eingeschlafen.
Wir schliefen beim Reden ein. Um 2 oder 3 Uhr morgens.
Ich glaube, für ihn war ich immer die Person,
bei der er entspannen konnte und die ihn unterstützte.
Egal, ob er gewonnen oder verloren hatte, müde oder krank war.
Egal, was ich brauchte, bevor ich es brauchte,
sagte sie: "Hey, ich weiß… Du siehst müde aus.
Komm, leg dich auf mein Bett. Ich lerne nur."
Auch deswegen habe ich mich in sie verliebt.
Wegen solcher Momente an der Michigan State
bauten wir zusammen etwas auf.
Dass er der Mittelpunkt des Michigan-State-Basketballteams war,
war nicht leicht.
MAGIC STEIGERT TICKETVERKAUF
Er hatte so viel Druck, sobald die Saison losging.
EARVIN = TICKETVERKAUF STEIGT
Er hielt vor dem Spiel ein striktes Programm ein.
Was er aß und wie viel Ruhe er brauchte…
Ein dunkler Raum, nur seine Musik.
Und ich ging zu den Basketballspielen und wartete manchmal nach dem Spiel auf ihn.
Aber er sagte: "Geh schon vor. Ich komme später nach."
Er wollte nicht abhängen, quatschen oder nach Hause gehen.
Er sagte nur: "Ich melde mich später. Tschüs."
Sie sagte: "Ich kann warten, wie die Freundinnen der anderen Spieler."
Ich sagte: "Geh. Wir sehen uns später." Das war unser erster großer Streit.
Alle versuchten, mit Earvin zu reden.
Alle Mädchen: "Earvin. Ich will Ear…" Nein, nicht Earvin. "Ich will Magic."
Es gab überall Mädchen.
Ich stieg eines Tages in sein Auto und sah Fotos auf dem Boden,
auf denen er mit jemandem zum Tanzen ging.
Und ich dachte: "Was ist das?"
Er sagte: "Das ist nur eine Freundin, die sich von ihrem Freund getrennt hat."
Und ich dachte: "Nein. Das glaube ich nicht."
-Sie war sehr verletzt. -Ja.
-Sehr. -Schrecklich.
Wir wussten, wie sehr…
-Wir wussten, wie sie für ihn empfand. -Ja.
-Wir wussten, dass sie ihn liebte. -Genau.
Sie war wirklich… Sie war am Boden zerstört.
Sie merkte, dass ich mit anderen ausging, also stand ich nicht so gut da.
Sie sagte: "Ich bin Geschichte.
Dann treffe ich auch andere Leute." Das gefiel mir nicht.
Wir fingen an zu streiten, und ich sagte:
"Hör zu. Du kannst nicht mit ihr und mir zusammen sein."
Er sagte: "Da läuft nichts."
Ich sagte: "Nein. Du musst dich entscheiden."
Er sagte: "Nein." Ich sagte: "Dann mache ich es. Tschüs."
Ich erinnere mich daran, als ich ihn oft sah.
Wir unterhielten uns nur, und ich sagte: "Earvin, weißt du,
wenn irgendwo in diesem Land ein 2,03 m oder 2,06 m großer Junge trainiert
und deine Fähigkeiten hat, ob er es schafft, besser als du zu sein?"
Ein Jahr später unterhielten wir uns irgendwo,
und er sagte: "Hey, Coach.
Weißt du noch, als du fragtest, ob jemand besser sein kann als ich?
Ich habe ihn gefunden."
Am Ende der ersten Saison
wurden die besten College-Basketballspieler eingeladen,
um die USA zu repräsentieren.
Am ersten Trainingstag sah ich, wie er warf,
und er traf immer ins Netz. 30-mal hintereinander.
Ich dachte: "Mann, kann der gut werfen."
Ich wusste anfangs nur, dass er ein talentierter Basketballspieler war.
Er lief immer mit einem Ghettoblaster auf der Schulter rum.
Da sah ich Larry Bird aus der Nähe.
Wir fingen an zu spielen und warfen Pässe ohne hinzusehen,
und er machte weite Sprungwürfe.
Earvin Johnson. Sehen Sie…
Einmal warf ich blind zu Larry,
er fing und warf blind zurück,
und ich machte ihn rein. Die Leute flippten aus.
Und danach sagte ich allen:
"Larry Bird, der meint es ernst."
In der nächsten Saison gewann er mit seinem Team
alle 33 Spiele.
In den Big Ten gab es viele gute Jungs,
aber uns begegnete keiner, der so talentiert wie Larry Bird war.
Bird war unaufhaltbar. Er alleine brachte Indiana State zum Sieg,
und Magic…
Sie mochten sich anfangs nicht, weil sie Konkurrenten waren.
Er war auf dem Cover von Sports Illustrated…
COLLEGE-GEHEIMWAFFE
BIRD HEBT AB
…und allen Basketball-Magazinen.
Er wurde College-Basketballspieler des Jahres.
Ich sagte: "Das hätte ich sein sollen, aber schon okay."
Das fand er sicher.
Auch wenn wir Rivalen waren,
die Statistiken seines ersten Jahres waren unglaublich.
Es ist schwer, in den Spiegel zu sehen, und einer ist so gut wie man selbst.
Sein Ehrgeiz zu gewinnen war so groß wie meiner.
Er hatte Kampfgeist wie ich.
Damals dachte keiner von uns daran, was später kommt.
Es war der Anfang von etwas, und ich wusste, ich würde ihn oft sehen.
Arkansas gewann 25 Spiele, die letzten 14 in Folge. Sie verloren 4.
Indiana State gewann alle 31.
1979 war ich Gouverneur von Arkansas. Es war mein erstes Jahr.
Arkansas schaffte es ins Turnier und spielte gegen Indiana State.
INDIANA STATE, ARKANSAS MIDWEST-FINALE
Keiner wollte, dass Arkansas gewinnt,
außer den Leuten aus Arkansas.
Sie wollten Bird und Magic im Finale sehen.
Der Indiana-State-Point-Guard, der im Abschlussjahr und sehr gut war,
warf den Ball in den letzten Sekunden mit der linken Hand,
er prallte vom Brett, landete im Korb, und sie gewannen.
Das Spiel war unglaublich. Ich sagte zu den Leuten neben mir:
"Gott will, dass Magic und Larry Bird im Finale spielen,
und gegen seinen Willen kommen wir nicht an."
Indiana State gegen Michigan State.
Ich bin Bryant Gumbel, und die Fans hier drehen durch.
Das NCAA-Finale zwischen Michigan State und Indiana State
war ein traumhaftes Basketballspiel,
weil beide Teams ausgesprochen talentiert waren.
Magic Man, Earvin Johnson, gegen Bird, Larry Bird, Indiana State.
Im Fernsehen ging es nur um Magic und Bird.
Überall.
Da war Magic Man
gegen den Hinterwäldler aus French Lick, Indiana, Larry Bird.
Beide hatten sehr unterschiedliche Qualitäten.
Die Leute im Land waren gespalten darüber, für wen sie waren.
Natürlich spielten die unterschiedlichen Hautfarben auch eine Rolle.
Ein Weißer aus dem ländlichen Indiana.
Ein Schwarzer aus der Stadt, der die ganzen Preise kassiert.
Alles drehte sich um die zwei, denn Gegensätze ziehen sich an, oder?
Da ist ein Schwarzer und ein Weißer. Gegensätze.
Michigan State und Indiana State.
Ihre Spielweise, gegensätzlich.
Sie waren die zwei besten Spieler im Land.
Nur einer kann gewinnen und bekommt die Krone.
Wie oft gibt es so eine Gegenüberstellung bei der Meisterschaft?
WILLKOMMEN IN MAGICS KÖNIGREICH
BIRD KANN PUNKTEN, MAGIC KANN MEHR
Die Spartans treten in einem spannenden Finale
gegen die ungeschlagene Indiana State an.
Es ist Larry Birds letztes College-Spiel
und wahrscheinlich auch Earvin "Magic" Johnsons.
Auch nachdem wir uns getrennt hatten, sah ich mir die Spiele an
und nahm an all dem teil.
Weil… Ich war immer noch in ihn verliebt.
Da er nicht bestätigte, mit dem anderen Mädchen zusammen zu sein,
dachte ich, wir würden vielleicht wieder zusammenkommen.
Aber als sie bei der NCAA spielten,
sah ich im Fernsehen seine Mom im Publikum sitzen.
Und sie saß neben ihr. Das zu sehen, machte mich fertig.
Ich sah das Spiel und dann das Mädchen, an dessen Stelle ich hätte sitzen sollen.
Es war hart, das zu sehen.
Wirklich sehr hart.
Michigan State hat den Ball, Donnelly fängt ihn im Rückfeld.
Eine frühe Kontrollübernahme ist hier für den Gewinn wichtig.
Wir wussten, es würde schwer werden,
waren aber sicher, dass wir gewinnen.
Unser Plan war, ihn immer zu zweit anzugreifen,
damit er keinen Spielraum hat.
Er ist völlig eingekeilt und kommt nicht an den Ball.
Er konnte unfassbar gut werfen.
Wir wollten ihn so einengen, dass er keinen Platz zum Spielen hat.
Sie umzingelten mich,
sodass ich von schwierigeren Positionen aus werfen musste.
Johnson, drei gegen einen. Da ist er. Allez hopp. Greg Kelser.
In der zweiten Halbzeit machten wir 16 Punkte.
Und dann änderte sich alles.
Earvin Johnson übt Druck aus,
und Magic Johnson macht sein drittes Foul.
Es war schwierig, da Earvin in der ersten Halbzeit drei Fouls machte.
Ein großer Guard und ein großer…
Foul Nummer vier von Kelser.
Wir wollten die Kontrolle übernehmen.
Greg Kelser bekam sein viertes Foul, und sie stürmten zurück.
Bird.
52 zu 46.
Ich wusste, ich musste was tun, damit wir gewinnen.
Magic Johnson hat den Ball.
Kurz vor Ende des Spiels hatte Earvin den Ball.
Er warf ihn über den Kopf über Dreiviertel des Spielfelds hinweg…
Ein Pass!
…an Kelser, der ihn versenkte und das Spiel beendete.
Es ist vorbei.
Die Michigan State University gewinnt die nationale Meisterschaft 1979.
Wir konnten unser Potenzial ausschöpfen, und es war ein befriedigender Moment.
Nur einer kann…
Es ist bis heute einer meiner härtesten Verluste.
Es ist immer noch das meistgesehene College-Basketballspiel.
40 Jahre später.
Mein Ziel und mein Traum hatten sich verwirklicht,
und auf dem Flug zurück zur Michigan State wusste ich,
ich würde gehen.
Ich war geistig und körperlich bereit, Profispieler zu werden.
MAGIC VERLÄSST MSU EARVIN JOHNSON WIRD PROFISPIELER
Ich glaubte, vieles am College würde vier Jahre dauern,
aber zwei Jahre haben gereicht, also mache ich jetzt den nächsten Schritt.
Und mal sehen, was ich in der NBA schaffe.
Ich gebe viel auf.
Das College ist… Ich lasse Freunde zurück,
die Chance, eine Menge Spaß zu haben.
Viele Dinge.
Er gewann die NCAA, und im darauffolgenden Jahr
entschied er, nach Kalifornien zu gehen.
Ich wollte meinen Abschluss machen
und von hier abhauen und ein neues Leben anfangen.
An seinem ersten Tag…
12. OKTOBER 1979
…sollen Sie wissen, dass sein Lächeln
die Fernsehbildschirme von hier bis Bangor, Maine erhellt.
Ich hatte Schmetterlinge im Bauch.
Ich habe versucht, mich zu beruhigen.
Es ist das Debüt
von Magic Johnson bei den Los Angeles Lakers.
Und Magic Johnson kriegt den Ball nicht.
Der Ball kullert, viele wirre Arme, Johnson ist frei, aber trifft nicht.
Ich höre ein paar Basketball-Fans,
die sagen: "Seht ihr, Magic Johnson kann keine Defensive in der NBA spielen."
Im zweiten Viertel war ich dann ruhiger.
Von Magic abgefangen, und er kommt von hinten.
Angetäuscht. Was für ein Pass. Na bitte.
Fünf. Johnson spielt zurück zu Kareem.
So läuft das. Ford wirft zu Kareem.
Sky Hook.
Und die Lakers gewinnen! Treffer!
Kareem Abdul-Jabbar beschert den Los Angeles Lakers den Sieg!
Und Magic Johnson feiert mit ihnen,
als hätten sie die NCAA-Meisterschaft gewonnen.
Magic rannte und sprang rum, und wir waren alle glücklich,
allerdings weil wir gewonnen hatten. Magic war glücklich, weil er sah,
wie ein Meisterschafts-Team entstand.
In der Umkleide sagte Kareem:
"Rookie, tu das nie wieder."
Wir haben noch 81 Spiele vor uns. Wenn wir jedes Mal so emotional werden,
wenn wir gewinnen, sind wir an Weihnachten ausgepowert.
Er zeigte auf mich und ich auf ihn.
"Wenn du so einen Wurf noch 81-mal hinkriegst,
springe ich 81-mal in deine Arme."
Und plötzlich fingen wir an zu gewinnen.
Er hat im Land Begeisterung entfacht:
dieser Mann, Magic Man, Mr. Johnson.
MAGISCHES LÄCHELN
Dank ihm konnte ich mein Image verändern,
weil wir anfingen zu gewinnen und ich mal lächeln konnte.
Er war der Spieler, den wir brauchten.
Cool ist out. Enthusiasmus ist in.
Tut das nicht gut?
Wir kümmern uns umeinander.
-Wir sind ein lebendiger Haufen… -Homeboy.
Er trug nur ein T-Shirt. Seht ihn an. Er trägt Seide.
Seht nur.
Als die Lakers anfingen zu gewinnen,
vereinte das die Stadt Los Angeles.
Alle hielten ihn für ihren Helden.
Ich war begeistert von Magic Johnson und seinem Können auf dem Platz.
Und seinem Charme vor der Presse und in der Öffentlichkeit.
Nicht nur Schwarze Amerikaner, junge Schwarze Kids und Teenager
waren von Magic Johnson verzaubert.
Auch die weißen Amerikaner waren es.
Ein Schwarzer verzauberte und inspirierte sie, und sie sahen zu ihm auf.
Das war was Neues.
Das Forum war in Inglewood.
Ich wuchs in der Nähe auf, aber ohne Tickets
wollten wir uns reinschleichen. Über einen Tunnel
kamen wir an der Kontrolle vorbei und setzten uns auf freie Plätze.
Und noch mal.
Ich habe noch nie gesehen, wie jemand mit 2,06 m den Ball so spielt.
Wie er das Tempo kontrollierte und die Offensive steuerte.
Niemand spielte so wie er.
Er war wie ein Oxymoron. Er konnte jede Position spielen.
Er war ein 2,06 m großer Point Guard,
und damals war er der einzige.
Magic hat's drauf.
Was für ein Pass an Cooper, der trifft!
Ohne hinzusehen. Aber…
Earvin passt, ohne hinzusehen.
Er sieht hier hin, der Ball geht da hin, hinterm Rücken.
Wraparound, Treffer!
Ich sehe nicht hin.
Durch die Beine, hinterm Rücken.
Oh Mann. Und die Zuschauer sind ausgeflippt.
Magic war selbstsicher. Magic war cool.
Er spielte mit so viel Freude und Enthusiasmus.
Er war mein Lieblingsspieler. Die Lakers wurden mein Lieblingsteam.
Die Leute sahen zu ihm auf. Leute von beiden Seiten bewunderten ihn.
Sie wollten wie er sein.
Jeder kennt Magic, den fröhlichen Typ, der lächelt.
Die Leute denken vielleicht, dass immer alles glattläuft
oder dass er keine Probleme hat.
Er lächelt jeden Tag und so, und…
Aber ich habe auch Tiefpunkte, und
Earvin Johnson ist ein anderer Mensch.
Auf einer Seite ist Magic, auf der anderen ist Earvin.
Im ersten Jahr hatte ich Heimweh,
und meine Telefonrechnung war sehr hoch.
Er rief uns ständig an.
Fast jeden Tag oder jeden zweiten Tag.
Ich war nie ohne meine Familie gewesen.
Meine Eltern kamen immer zu meinen Spielen.
Sie waren immer nur 15, 20 Minuten vom College entfernt,
und ich konnte nach Hause und bekam gutes Essen.
Das ging nicht mehr.
Ich konnte nicht einfach hin und meine Mutter umarmen
oder mir einen Rat von meinem Vater einholen.
Hier ist die Rookie-Sensation, Earvin "Magic" Johnson.
-Ist es schwer, weit weg zu sein? -Klar.
Das Heimpublikum kreischt nicht für Sie.
Das Forum war in Inglewood.
Earvin führte in der Nähe ein abgeschiedenes Leben.
Er wohnte in einer kleinen Zweizimmerwohnung.
Ich blieb die ganze Zeit in der Wohnung, weil ich Angst hatte.
LA machte mir immer noch Angst, weil die Stadt so groß war.
Kommen Sie mal unter Leute?
Ich weiß, Sie arbeiten hart.
-Ja. -Aber Sie haben auch Spaß.
Ja, habe ich.
Ich wurde gut beschützt,
und Norm Nixon sagte, ich solle mich vor Leuten in Acht nehmen.
Jeder versuchte,
die Sportler kennenzulernen, und ich sagte: "Okay."
Man muss so aufpassen und rausfinden, ob…
Sind die Leute echt? Wollen sie wirklich dich kennenlernen?
Kannst du raus und den Basketball mal vergessen?
Es ist wirklich schwer.
Viel Glück für Sie und die Lakers.
-Es war schön. -Danke fürs Kommen.
Mr. Earvin "Magic" Johnson. Danke, Sir.
Da war dieser Jungspund aus Michigan,
und er traute den Menschen nicht.
Aber in seinem ersten Jahr in Los Angeles
kaufte Jerry Buss das Team.
1979 wurde der Traum von Dr. Jerry Buss,
ein Sportteam zu kaufen, wahr, als er für eine Rekordsumme von 67,5 $ Millionen
die LA Lakers, die LA Kings und ihre lukrative Halle, das LA Forum, kaufte.
Er wusste, ich war weit weg von zu Hause, und sagte: "Hey, junger Mann.
Wenn wir vom Trainingslager zurückkommen,
kommst du mal am Samstag mit, und wir sehen uns vom Rand ein USC-Spiel an."
Nach unserem ersten USC-Footballspiel
fingen wir an, zusammen abzuhängen.
Wir gingen nach Lakers-Spielen zusammen essen.
Wir trafen uns in irgendeinem Restaurant und aßen und unterhielten uns.
Und dann sagte er: "Hey, komm zu mir nach Hause.
Hier ist die Zahlenkombination vom Tor. Komm, wann immer du willst."
Und dann war ich ständig dort.
Wir spielten bei ihm stundenlang Poolbillard, und er füllte eine Leere.
Ich nahm ihn zur Seite, redete mit ihm und sagte:
"Passen Sie bitte auf meinen Jungen auf?"
Dr. Buss sagte: "Mrs. Johnson, ich werde mich um ihn kümmern."
Es ging mir besser dabei,
zu wissen, dass da jemand war, mit dem er reden konnte und der sich
um ihn kümmerte.
MAGIC: FAST ADOPTIERT VON BUSS
Sie wurden sehr vertraut.
Er war wie Jerrys Ersatzsohn.
Er hütete ihn wie seinen Augapfel.
Johnson aus dem Nichts.
Die Suns nahmen's leicht. Sie hatten den Korbleger. Magic gibt nicht auf,
kommt zurück, passt an Kareem. Das könnte reichen.
Dieser Junge hat Charisma. Er hatte eine tolle Rookie-Saison.
Die Los Angeles Lakers sind die neuen Champions…
LAKERS GEWINNEN SERIE 4:1
…der Western Conference. Kareem Abdul-Jabbar macht 38 Punkte.
Magic Johnson fügt 20 hinzu.
Ich drehte durch.
Ich hatte im Vorjahr die NCAA-Meisterschaft gewonnen,
und dann war ich in meiner Rookie-Saison in den NBA Finals.
Seit acht Saisons der NBA-Meisterschaft war LA nicht mehr vertreten.
Die Lakers haben immer die Play-offs erreicht,
aber das Finale verloren oder es nicht ins Finale geschafft.
Wir haben einander weiter motiviert: "Okay. Wir schaffen das."
Am Anfang der Woche wurde der "Rookie of the Year" gewählt.
BIRD EINDEUTIGER ROOKIE-FAVORIT
Ich war sicher, es würde knapp werden. Ich war schockiert.
BIRD 63 STIMMEN
JOHNSON 3 STIMMEN
Als ich erfuhr, dass Larry Bird mit großem Vorsprung gewann,
gefiel mir das nicht.
NBA-ROOKIE-OF-YEAR-WAHL VON FANS KRITISIERT
Alle sagten immer über mich im ersten Jahr:
"Er kann gut passen, das Team leiten, aber Larry Bird macht mehr Punkte."
Ich dachte mir nur: "Ich kann punkten, aber das ist nicht meine Aufgabe."
Ich wollte das nicht andauernd hören.
Also ging ich voller Energie in die NBA Finals.
Philadelphia schlug die Boston Celtics. Julius Erving hatte Druck zu punkten.
Sie werden zum "Doctor" gehen müssen.
Sie hatten ein gutes Team. Dr. J und Chocolate Thunder, Darryl Dawkins.
Ich war ein Fan der Philadelphia 76ers.
Bei mir hing ein Poster von Dr. J.
Ich war für Philly. Ich war Dr.-J-Fan.
Wir wollten alle, dass er gewinnt, aber nicht gegen uns.
…im Gange. Dawkins hat die Kontrolle und ist frei.
In der Serie ging es vor und zurück, auf und ab.
Wir wussten, dass Philadelphia gut war,
aber unser Vorteil war, keiner in der Liga konnte Kareem aufhalten.
Dawkins kann Kareem nicht…
-Er war unaufhaltbar. -Ich redete mit dem Team:
"Ich bin bereit, meinen Job zu machen."
An Magic, weiter Wurf an Kareem…
Das fünfte Spiel im Forum war eine ganz knappe Geschichte.
Eine 2:2-Serie. Das Spiel war wichtig, damit wir ein 3:2 erzielten.
Kareem Abdul-Jabbar ist zweifelsohne verletzt.
Mitten im dritten Viertel hat sich Kareem den Knöchel verstaucht.
Oje. Ohne ihn werden sie es schwer haben.
Nach dem Spiel stand es für uns 3:2.
Machen Sie bitte Platz.
Es war eine Katastrophe. Kareem war unser Kapitän. Er war immer da.
Immer professionell,
egal, ob er eine Migräne hatte oder nicht. Wir hofften…
Wir wussten, wenn er irgendwie spielen kann, tut er's.
Am nächsten Morgen flogen wir nach Philly.
Am Flughafen wurde ich gefragt: "Mann. Hast du es schon gehört?"
Ich sagte: "Was denn?"
Unsere Ärzte sagten, er war so schwer verletzt,
dass er das sechste Spiel nicht spielen würde.
LAKERS OHNE KAREEM WEITER
Uns fehlte der beste Scorer in der Geschichte des Basketballs.
WENIG HOFFNUNG FÜR LAKERS
Wie schlagen wir Philadelphia ohne Kareem?
Als alle rumsaßen, war die Anspannung zu spüren.
Und alle waren nervös.
Keiner sagte was, was ungewöhnlich war.
Was machen wir ohne den Kapitän?
Er kommt nicht mal mit. Dann muss es wirklich schlimm sein.
Alle waren enttäuscht, weil er nicht spielen konnte.
Und ich dachte: "Ich muss was tun."
Kareem hatte immer Sitz 1A.
Nur eine Person saß immer in 1A.
Kareem saß immer in der ersten Reihe
und Magic und ich in der zweiten.
Ich saß also in der zweiten Reihe, und Magic saß in Kareems Sitz.
Er drehte sich um und sah alle an.
Und er sagte:
"Habt keine Angst. Earvin Magic Johnson ist hier."
Ich werde euch
und jedem in diesem Team gleich zeigen, was ich draufhabe.
Untertitel von: Andrea Krauss