1 00:00:07,551 --> 00:00:09,052 Valmiina? 2 00:00:12,722 --> 00:00:14,933 Oletko iloinen, että nimesi on Magic Johnson? 3 00:00:16,183 --> 00:00:18,061 Sen luulisi asettavan paineita. 4 00:00:18,144 --> 00:00:18,979 Niin. 5 00:00:20,230 --> 00:00:22,357 Tunnette hänet ja rakastatte häntä. 6 00:00:22,440 --> 00:00:26,069 Tervehtikää numero 32:ta, Earvin "Magic" Johnsonia! 7 00:00:26,152 --> 00:00:27,237 Näin sitä mennään! 8 00:00:28,738 --> 00:00:30,365 Magic. -Magic. 9 00:00:30,448 --> 00:00:33,201 Magic Johnson. Sellainen minä haluan olla. 10 00:00:33,285 --> 00:00:36,329 Magic Johnson: mies, myytti ja legenda. 11 00:00:36,913 --> 00:00:40,834 Magic Johnson syötti koripallon - 12 00:00:40,917 --> 00:00:43,628 näyttävästi ja sähiköivästi. 13 00:00:45,297 --> 00:00:49,551 Magic teki sen hymysuin. Hän nautti siitä. 14 00:00:49,634 --> 00:00:51,094 Hän teki muistakin erityisiä. 15 00:00:51,177 --> 00:00:54,639 Heidän ympärilleen syntyi eräänlainen mytologia, 16 00:00:54,723 --> 00:00:57,893 sillä he olivat samassa joukkueessa, kuin myyttinen mies. 17 00:00:59,019 --> 00:01:00,979 Pelatessaan koripalloa - 18 00:01:01,062 --> 00:01:05,065 Magicin katsomatta tehdyt syötöt saivat hänet näyttämään selvänäkijältä. 19 00:01:05,942 --> 00:01:08,987 Kaikki kiittävät Michael Jordania NBA:n muuttamisesta. 20 00:01:09,905 --> 00:01:13,325 Kaikki kuitenkin muuttui Magic Johnsonin myötä. 21 00:01:14,034 --> 00:01:18,079 Fanitin Chicago Bullsia, mutta on pakko myöntää, 22 00:01:18,163 --> 00:01:19,748 että Magic Johnson oli aika hyvä. 23 00:01:21,249 --> 00:01:23,335 Tässä hän on! Maaginen mies! 24 00:01:23,418 --> 00:01:26,379 Tiedätte, että olemme ykkösiä! 25 00:01:26,463 --> 00:01:27,380 USKOMME MAGICIIN 26 00:01:27,464 --> 00:01:32,510 Hän oli galaksin kirkkain tähti. 27 00:01:33,053 --> 00:01:34,888 Se on merkittävää Los Angelesissa. 28 00:01:34,971 --> 00:01:37,933 Hän on yhä Los Angelesin suosituin urheilija. 29 00:01:38,016 --> 00:01:42,896 Kaikki rakastavat häntä. Kukaan ei vihaa Magicia. 30 00:01:44,147 --> 00:01:47,692 Ei se ollut Magic, vaan Earvin Johnson Junior. 31 00:01:48,818 --> 00:01:51,321 Käytin sekä Earvinia että Magicia. 32 00:01:51,988 --> 00:01:54,282 Ne olivat kaksi erilaista luonnetta. 33 00:01:54,366 --> 00:02:00,705 Magic pitää väkijoukoista ja koripallon pelaajan ilmapiiristä. 34 00:02:00,789 --> 00:02:03,833 Earvin haluaa eroon siitä kaikesta. 35 00:02:03,917 --> 00:02:06,753 Earvin ja Magic ovat hyvin erilaisia. 36 00:02:06,836 --> 00:02:09,506 Magic hymyilee kameran edessä - 37 00:02:09,588 --> 00:02:11,675 nauraen ja nauttien huomiosta. 38 00:02:11,758 --> 00:02:13,677 Earvin taas on kärsimätön - 39 00:02:13,760 --> 00:02:15,929 ja hyvin hallitseva. 40 00:02:16,012 --> 00:02:18,139 Hän aiheutti paljon murhetta, vai mitä? 41 00:02:18,723 --> 00:02:22,477 Me emme kutsu häntä Magiciksi. Hän on Earvin ja joskus muutakin. 42 00:02:25,105 --> 00:02:28,858 Earvin ei pidä häviämisestä, oli kyse sitten vaikka tammipelistä. 43 00:02:28,942 --> 00:02:33,655 Earvin "Magic" Johnson ei tahtonut helppoa elämää. 44 00:02:33,738 --> 00:02:37,033 Harva asia tuli hänen elämässään helposti. 45 00:02:38,118 --> 00:02:40,620 Kaikki tuli nopeasti ja helposti, 46 00:02:40,704 --> 00:02:43,498 mutta ne saattoivat myös kadota nopeasti. 47 00:02:44,082 --> 00:02:45,417 Hän on Earvin. 48 00:02:45,500 --> 00:02:47,085 En kutsu häntä Magiciksi, 49 00:02:47,168 --> 00:02:50,630 koska Magic on hahmo, joka pelasi koripalloa. 50 00:02:50,714 --> 00:02:52,007 Hän on kuin supersankari. 51 00:02:58,138 --> 00:03:00,056 Jos Magic on sellainen, minäkin taidan olla. 52 00:03:52,525 --> 00:03:54,236 Earvin Johnson syöttää pitkän! 53 00:03:54,319 --> 00:03:59,824 Johnson syöksyy korille. Hän on parhaita college-koripallon pelaajia tätä nykyä. 54 00:04:06,289 --> 00:04:09,167 Huhutaan, että pelasit viimeisen college-ottelusi - 55 00:04:09,251 --> 00:04:11,711 ja että aiot lähteä Michiganin valtionyliopistosta. 56 00:04:11,795 --> 00:04:14,089 MICHIGANIN VALTIONYLIOPISTO 11. TOUKOKUUTA, 1979 57 00:04:27,644 --> 00:04:28,687 Niin. 58 00:04:30,855 --> 00:04:32,190 Nostan tätä. 59 00:04:36,152 --> 00:04:40,657 Haluaisin tervehtiä joukkuetovereitani. 60 00:04:42,701 --> 00:04:44,869 Miten menee? 61 00:04:45,495 --> 00:04:47,831 Hyvää huomenta. Aamu on kuuma. 62 00:04:49,833 --> 00:04:51,918 Haluaisin sanoa, 63 00:04:52,794 --> 00:04:54,421 että on ollut hankalaa. 64 00:04:54,504 --> 00:04:55,672 On… 65 00:04:56,756 --> 00:04:58,758 Olen saanut kokea paljon. 66 00:04:59,676 --> 00:05:04,681 Opiskelijat ja kaikki muutkin tahtovat tietää, mitä suunnittelen, mutta… 67 00:05:05,807 --> 00:05:08,393 Menettävätkö Michigan-fanit tähtipelaajansa - 68 00:05:08,476 --> 00:05:09,853 Earvin "Magic" Johnsonin? 69 00:05:09,936 --> 00:05:12,731 Ilon, pelon tai pettymyksen huutojen siivittämänä - 70 00:05:12,814 --> 00:05:15,108 Johnsonin uskotaan olevan ensimmäinen valinta - 71 00:05:15,191 --> 00:05:16,610 tämän vuoden NBA-varauksissa. 72 00:05:16,693 --> 00:05:20,280 Hänen tuleva joukkueensa lienee joko Lakers tai Bulls. 73 00:05:20,363 --> 00:05:21,197 NBA-VARAUSTILAISUUS 74 00:05:21,281 --> 00:05:24,993 Muistan aina, miten innoissaan kaikki olivat varaustilaisuudesta. 75 00:05:25,076 --> 00:05:26,077 LAKERSIN APUVALMENTAJA 76 00:05:26,161 --> 00:05:29,497 Meillä oli tilaisuus varata Earvin "Magic" Johnson. 77 00:05:29,581 --> 00:05:30,665 VARAUSTILAISUUS ALKAA 78 00:05:30,749 --> 00:05:34,377 1978-1979-kauden lopulla… 79 00:05:34,461 --> 00:05:35,754 BULLSIN TOIMITUSJOHTAJA 80 00:05:35,837 --> 00:05:38,048 …heitettiin kolikkoa siitä, kuka saisi valita ensin. 81 00:05:38,131 --> 00:05:42,052 Lakersia ja Bullsia odotti kolikonheitto. 82 00:05:42,135 --> 00:05:44,304 Magicin tyyli voi tuoda uutta eloa - 83 00:05:44,387 --> 00:05:47,515 Chicagoon, jos hän päättää ryhtyä ammattipelaajaksi varhain. 84 00:05:47,599 --> 00:05:48,600 EPÄVARMUUS VAIVAA EARVINIA 85 00:05:48,683 --> 00:05:51,269 En ole ehtinyt ajatella sitä, 86 00:05:51,353 --> 00:05:53,897 mutta määräaika häämöttää, joten minun pitää - 87 00:05:54,731 --> 00:05:56,399 antaa vastaukseni tänään. 88 00:05:57,651 --> 00:05:59,986 Keskustelin Bill Sharmanin kanssa. 89 00:06:00,070 --> 00:06:03,323 Bill oli Lakersin toimitusjohtaja, ja sanoin hänelle: 90 00:06:03,406 --> 00:06:05,784 "Voimmeko valita kolikon puolen?" 91 00:06:05,867 --> 00:06:11,581 Fanimme päättivät puolestamme, heitämmekö kruunaa vai klaavaa. 92 00:06:11,665 --> 00:06:14,709 NBA-komissaari Larry O'Brien heittää pian kolikkoa. 93 00:06:14,793 --> 00:06:19,089 Joukkueet odottavat langan päässä, ja Bullsin Rod Thorn teki päätöksensä. 94 00:06:19,714 --> 00:06:21,925 Olen aina ollut klaavamiehiä. 95 00:06:23,134 --> 00:06:26,179 Fanit käskivät heittää kruunaa. 96 00:06:26,263 --> 00:06:28,181 Mitä Chicago heittää? 97 00:06:28,265 --> 00:06:31,309 Chicago heittää kruunaa. -Chicago heittää kruunaa. 98 00:06:31,893 --> 00:06:35,397 Komissaari heitti kolikkoa New Yorkissa. 99 00:06:36,565 --> 00:06:38,942 Lakersille yksi ainoa mies… 100 00:06:39,025 --> 00:06:40,026 LAKERSIN TOIMITUSJOHTAJA 101 00:06:40,110 --> 00:06:42,237 …muuttaisi koko joukkueen kohtalon. 102 00:06:42,320 --> 00:06:46,491 Kun liikanimekseen saa "Magic", 103 00:06:47,993 --> 00:06:49,202 mitä voisi odottaa? 104 00:06:52,247 --> 00:06:54,040 Heitämme nyt kolikkoa. 105 00:07:01,131 --> 00:07:02,132 Se on klaava! 106 00:07:05,468 --> 00:07:07,846 Lakersin rukouksiin vastataan off-seasonin aikaan. 107 00:07:07,929 --> 00:07:09,931 Los Angelesilla on etuoikeus Magiciin. 108 00:07:10,015 --> 00:07:11,933 LAKERSIA ONNISTAA ONKO SIINÄ MAGIAA? 109 00:07:12,017 --> 00:07:15,645 Ensi kauden aikana… 110 00:07:17,272 --> 00:07:21,067 Anon lupaa liittyä joukkueeseen aikaisin vähien varojen johdosta. 111 00:07:21,151 --> 00:07:22,569 Ryhdyn ammattipelaajaksi. 112 00:07:29,242 --> 00:07:31,411 Kello on tasan 12 keskipäivällä. 113 00:07:31,494 --> 00:07:32,412 25. KESÄKUUTA, 1979 114 00:07:32,495 --> 00:07:35,123 Varaukset ovat alkaneet. Toivotan tervetulleiksi fanit, 115 00:07:35,206 --> 00:07:38,084 jotka tekevät tästä varaustilaisuudesta onnistuneen. 116 00:07:44,174 --> 00:07:47,761 Ensimmäisenä valitsee Los Angeles Lakers. 117 00:07:49,554 --> 00:07:53,433 Los Angeles Lakers valitsee Earvin "Magic" Johnsonin. 118 00:07:53,516 --> 00:07:56,478 Michiganin valtionyliopisto, 90 kiloa. 119 00:07:56,561 --> 00:07:59,481 Earvin "Magic" Johnson Michiganin valtionyliopistosta - 120 00:07:59,564 --> 00:08:01,816 valittiin tänään Los Angeles Lakersiin - 121 00:08:01,900 --> 00:08:05,987 ensimmäisenä valintana NBA:n varaustilaisuudessa. 122 00:08:15,330 --> 00:08:19,751 Minä olen Earvin "Magic" Johnson, 123 00:08:19,834 --> 00:08:24,464 mutta synnyin nimellä Earvin Johnson Junior. 124 00:08:27,717 --> 00:08:32,681 Kun Lakers varasi minut ja nousin koneesta Los Angelesissa, 125 00:08:32,764 --> 00:08:34,765 olin äimän käkenä! 126 00:08:34,849 --> 00:08:38,520 Minun piti näyttää, että pystyisin pelaamaan NBA:ssa - 127 00:08:38,602 --> 00:08:40,813 ja johtamaan Lakersia. 128 00:08:41,523 --> 00:08:45,151 En todellakaan halunnut, että hän lähtisi. 129 00:08:45,235 --> 00:08:46,570 Hän oli vasta 19-vuotias. 130 00:08:46,653 --> 00:08:47,946 ÄITI 131 00:08:48,029 --> 00:08:52,200 Hän olisi ensimmäistä kertaa kaukana perheestään. 132 00:08:52,284 --> 00:08:56,329 En tiennyt lainkaan, miten pikkuiselleni kävisi siellä. 133 00:08:56,413 --> 00:08:59,749 Los Angeles Lakers valitsi Earvin "Magic" Johnsonin. 134 00:08:59,833 --> 00:09:02,252 Hän on kiinnostava nuorimies. 135 00:09:02,335 --> 00:09:06,590 Hän hurmaa luonteellaan koko eteläisen Kalifornian. 136 00:09:09,384 --> 00:09:11,761 Näettekö tuon? Olen omistautunut tälle. 137 00:09:12,554 --> 00:09:15,557 Jos olisin Teräsmies, se olisi S-kirjain rinnassani. 138 00:09:15,640 --> 00:09:17,726 En kuitenkaan ole Teräsmies vaan Snoopermies. 139 00:09:17,809 --> 00:09:18,810 LAKERSIN SUPERFANI 140 00:09:18,894 --> 00:09:19,978 Tämä on symbolini. 141 00:09:20,061 --> 00:09:21,271 Lakerin jengi. 142 00:09:23,356 --> 00:09:26,026 Kuulin ensi kertaa Magicista vuonna 1978, 143 00:09:26,109 --> 00:09:28,862 kun hän pärjäsi hyvin collegessa. 144 00:09:30,447 --> 00:09:32,574 Sitten kuulin hänestä myös vuonna 1979. 145 00:09:34,242 --> 00:09:38,872 Kun Lakers sai Magic Johnsonin, sitä ei voinut sanoin kuvata. 146 00:09:49,049 --> 00:09:50,133 Kas näin. 147 00:09:56,389 --> 00:09:57,891 LAKERSIN TAIKAHETKI 148 00:09:57,974 --> 00:10:00,101 Muistan, kun hän saapui. 149 00:10:00,810 --> 00:10:04,731 Huhuttiin, että Earvin "Magic" Johnson tulisi Summer League -peliin. 150 00:10:05,649 --> 00:10:09,152 Olin matkalla peliin, ja kysyin valmentajalta: 151 00:10:09,236 --> 00:10:10,904 "Montako ihmistä sinne tulee?" 152 00:10:10,987 --> 00:10:14,032 Hän vastasi, että yleensä katsojia on vain 100-200. 153 00:10:14,950 --> 00:10:18,703 Paikka oli tupaten täynnä. 2500-3000 ihmistä. Vain seisomapaikkoja. 154 00:10:18,787 --> 00:10:21,289 Hän kulki väkijoukon halki. 155 00:10:22,249 --> 00:10:26,503 Sadat lapset seurasivat häntä. 156 00:10:26,586 --> 00:10:29,923 Saattoi tuntea, että pian tapahtuisi jotain erilaista. 157 00:10:30,006 --> 00:10:31,299 Sen saattoi aistia ilmassa. 158 00:10:31,383 --> 00:10:35,470 Olen varmasti valmiina varsinkin, jos fanit ovat yhtä upeita kuin tänään. 159 00:10:35,554 --> 00:10:36,680 Tuleeko tänne faneja? 160 00:10:38,431 --> 00:10:40,642 Cooperin haastattelu. Ensimmäinen otto. 161 00:10:41,560 --> 00:10:42,644 Anteeksi. 162 00:10:42,727 --> 00:10:44,229 LAKERSIN PELINTEKIJÄ 163 00:10:44,312 --> 00:10:46,773 Michael Cooper, Los Angeles Lakers. Yhtä kuin Dark Gable, 164 00:10:46,856 --> 00:10:50,652 Lockdown Motherfucker ja Buck Naked. 165 00:10:53,863 --> 00:10:56,866 Istuimme pukuhuoneessa ennen hänen saapumistaan. 166 00:10:56,950 --> 00:10:58,493 Istuskelimme siellä. 167 00:10:58,577 --> 00:11:01,204 Toinen vuoteni Lakersissa alkaisi. 168 00:11:01,955 --> 00:11:03,748 Tiesin, että jotain oli tekeillä. 169 00:11:06,751 --> 00:11:09,629 Tiesimme, että Magic oli pysäköintialueella... 170 00:11:09,713 --> 00:11:10,714 LAKERSIN SENTTERI 171 00:11:10,797 --> 00:11:12,465 ...koska kuulimme hänen musiikkinsa. 172 00:11:13,508 --> 00:11:17,304 Olin tuonut ison kasettinauhurin Lansingista Michiganista. 173 00:11:17,387 --> 00:11:21,641 Soitin sillä Parliament-Funkadelicia. 174 00:11:21,725 --> 00:11:25,562 Hänen lempiyhtyeensä oli Parliament-Funkadelic. 175 00:11:25,645 --> 00:11:29,316 Kareem suosi hiljaista musiikkia. 176 00:11:44,414 --> 00:11:47,125 Kuulimme musiikin, ja hän asteli äkkiä sisälle. 177 00:11:57,844 --> 00:12:01,389 Kareem on hiljainen kaveri. Vähäsanainen. 178 00:12:01,473 --> 00:12:07,020 Hän katsoi minua ja sanoi: "Sammuta se mankka, keltanokka!" 179 00:12:08,063 --> 00:12:10,398 Hän esitteli itsensä kaikille. 180 00:12:10,482 --> 00:12:14,152 "Hei, olen Magic." Hän ei sanonut "Earvin Magic" vaan "Magic". 181 00:12:14,236 --> 00:12:16,696 Minä vastasin: "Olen Coop. Miten menee? 182 00:12:16,780 --> 00:12:19,699 Tervetuloa NBA:han, paskiainen." 183 00:12:19,783 --> 00:12:22,202 FORUM INGLEWOOD, KALIFORNIA 184 00:12:22,285 --> 00:12:24,746 LOS ANGELES LAKERSIN KOTI 185 00:12:27,082 --> 00:12:29,417 Kun Lakers valitsi Magicin... 186 00:12:29,501 --> 00:12:31,086 MIKÄ ON VINOSSA NBA:SSA? 187 00:12:31,169 --> 00:12:34,214 ...NBA:ta ei pidetty hohdokkaana liigana siihen aikaan. 188 00:12:34,297 --> 00:12:36,716 Liiga oli hyvin pieni. 189 00:12:36,800 --> 00:12:38,843 Siinä eivät liikkuneet suuret rahat. 190 00:12:38,927 --> 00:12:39,970 NBA:N TALOUSAHDINKO 191 00:12:40,053 --> 00:12:43,431 NBA on 33. kaudellaan huolissaan - 192 00:12:43,515 --> 00:12:46,476 katsojien vähenemisestä ja laskevista TV-tilastoista. 193 00:12:46,560 --> 00:12:49,271 Nämä ovat merkkejä fanien kiinnostuksen hiipumisesta. 194 00:12:51,022 --> 00:12:54,359 Vuoden 1979 lokakuussa NBA:lla meni huonosti. 195 00:12:54,442 --> 00:12:55,860 URHEILUJOURNALISTI 196 00:12:55,944 --> 00:12:58,029 NBA:ssa oli liikaa huumeita ja mustia... 197 00:12:58,113 --> 00:12:59,114 KUVATTU AIEMMIN 198 00:12:59,197 --> 00:13:00,824 ...ja pelit näytettiin nauhalta. 199 00:13:00,907 --> 00:13:03,618 Muistan, kun katselin illalla uusintapelejä. 200 00:13:03,702 --> 00:13:04,828 YSTÄVÄ JA KOOMIKKO 201 00:13:04,911 --> 00:13:08,123 Perhettä piti kieltää kertomasta voittajasta tai pelinkulusta. 202 00:13:08,206 --> 00:13:11,167 Se ei ollut kyllin suosittua parhaalle katseluajalle. 203 00:13:11,251 --> 00:13:14,296 Puhun NBA:n komissaari Larry O'Brienin kanssa. 204 00:13:14,379 --> 00:13:15,881 Mikä on NBA:n tulevaisuus? 205 00:13:15,964 --> 00:13:18,592 Ongelmia oli paljon, kun puhuimme viime vuonna. 206 00:13:18,675 --> 00:13:22,262 On turhauttavaa kuulla ja lukea siitä niin usein. 207 00:13:22,345 --> 00:13:24,806 Liiga menetti sekä rahaa että huomiota. 208 00:13:24,890 --> 00:13:25,807 KCBS-URHEILUJOURNALISTI 209 00:13:25,891 --> 00:13:28,810 Tämä ei ollut hyvä viikko NBA:lle. 210 00:13:30,020 --> 00:13:33,231 NBA:ta pidettiin köriläiden liigana. 211 00:13:33,315 --> 00:13:36,192 Väkivaltaisuudet NBA:ssa - 212 00:13:36,276 --> 00:13:38,278 vaikuttavat olevan nousussa. 213 00:13:38,361 --> 00:13:40,488 NBA:ssa sai tapella. 214 00:13:40,572 --> 00:13:41,948 YSTÄVÄ JA NÄYTTELIJÄ 215 00:13:44,451 --> 00:13:46,786 Kun jotain tapahtui, alettiin tapella. 216 00:13:48,121 --> 00:13:53,710 NBA hyllytti Los Angeles Lakersin laitahyökkääjä Kermit Washingtonin. 217 00:13:54,419 --> 00:13:58,381 Muistan, kun Kermit Washington löi Rudy Tomjanovichia Forumissa. 218 00:13:58,465 --> 00:14:00,884 Hän mursi miehen leuan. Se oli pohjanoteeraus. 219 00:14:00,967 --> 00:14:01,968 NBA-ELÄMÄ VÄKIVALTAISTA 220 00:14:02,052 --> 00:14:05,972 Tällainen käännyttää useat valkoiset katsojat pois. 221 00:14:06,056 --> 00:14:07,057 Miksi? 222 00:14:07,641 --> 00:14:11,394 Mustien ja valkoisten välillä on yhä kiistoja. 223 00:14:11,478 --> 00:14:14,773 En katsele mielelläni täysin mustaa joukkuetta. 224 00:14:14,856 --> 00:14:16,566 65-70 prosenttia Amerikasta oli valkoista. 225 00:14:16,650 --> 00:14:17,651 ESPN-URHEILUJOURNALISTI 226 00:14:17,734 --> 00:14:21,947 Ihmiset eivät olleet valmiita kutsumaan sellaista olohuoneeseensa. 227 00:14:22,030 --> 00:14:23,031 NBA ITSE KUULUU KORIIN 228 00:14:23,114 --> 00:14:27,369 Puhuttiin jopa eräiden joukkueiden lopettamisesta. 229 00:14:27,452 --> 00:14:29,287 Kyse oli selviytymisestä. 230 00:14:29,371 --> 00:14:33,917 Voitaisiinko selviytyä vielä yhtä vuotta tai edes viikkoa? 231 00:14:34,000 --> 00:14:37,420 Ja nyt Los Angeles Lakersissa… 232 00:14:37,504 --> 00:14:40,048 Lakersia ei pidetty mestarijoukkueena. 233 00:14:40,131 --> 00:14:41,716 Sitä pidettiin kilpailijana. 234 00:14:41,800 --> 00:14:44,594 West on yksin. Siinä tulee Russell. 235 00:14:44,678 --> 00:14:46,137 Upeaa peliä Russellilta! 236 00:14:46,221 --> 00:14:47,264 LAKERS LÄHTEE HILJAA 237 00:14:47,347 --> 00:14:49,849 Muistan ensimmäisen vuoteni Los Angelesissa. 238 00:14:49,933 --> 00:14:53,895 Lakersit olivat lehden viimeisellä sivulla. 239 00:14:53,979 --> 00:14:55,313 KORIPALLOHOITOLA 240 00:14:55,397 --> 00:14:56,898 Nousimme autojen lavoille - 241 00:14:56,982 --> 00:15:00,235 ja kiersimme naapurustoissa mikrofonien kanssa. 242 00:15:00,318 --> 00:15:04,155 "Tulkaa katsomaan Lakersien peliä!" 243 00:15:04,239 --> 00:15:08,535 1960-luvun jälkeen Lakers oli hävinnyt kuusi kertaa peräkkäin - 244 00:15:08,618 --> 00:15:10,412 Bill Russellille ja Celticsille. 245 00:15:10,495 --> 00:15:11,955 CELTICS PEITTOAA LAKERSIN JÄLLEEN 246 00:15:12,038 --> 00:15:15,375 Menetimme monta pelaajaa finaaleissa. Pelasin 9 finaalissa. 247 00:15:15,458 --> 00:15:17,794 Voitimme vain kerran 9 finaalin aikana, 248 00:15:17,878 --> 00:15:20,589 ja se oli varmaan elämäni kamalin tunne. 249 00:15:20,672 --> 00:15:24,217 Halusin lopettaa koripallon pelaamisen. 250 00:15:24,801 --> 00:15:25,802 LAKERSIN SAASTETTA 251 00:15:25,886 --> 00:15:28,138 Meillä ei ollut voittajajoukkuetta. 252 00:15:28,221 --> 00:15:30,640 Joukkueemme oli hyvä. Olin taitava pelaaja. 253 00:15:30,724 --> 00:15:34,644 Voitin arvokkaimman pelaajan palkinnon, mutta emme pärjänneet - 254 00:15:34,728 --> 00:15:37,480 mestaruuspeleissä ilman oikeanlaisia pelaajia. 255 00:15:39,024 --> 00:15:42,777 LAKERSIN HARJOITUSLEIRI 1979 256 00:15:43,403 --> 00:15:46,156 Onko Magic Johnson lempipelaajasi? 257 00:15:48,199 --> 00:15:49,910 Ei täällä ole magiaa. 258 00:15:51,578 --> 00:15:52,662 Ei. 259 00:15:52,746 --> 00:15:56,958 Se oli yksi kysymyksistä Lakersin vuosittaisena kuvauspäivänä - 260 00:15:57,042 --> 00:15:59,294 ennen kuin joukkue lähtee Palm Springsin leirilleen. 261 00:15:59,377 --> 00:16:01,504 Vuoden 1979-80 kaudelta toivotaan paljon. 262 00:16:09,387 --> 00:16:13,141 Kun menin aloittelijana harjoitteluleirille, 263 00:16:13,225 --> 00:16:16,144 olin todella hermostunut. 264 00:16:17,312 --> 00:16:20,649 Haluat oppia paljon ja tehdä muutoksia, Magic. 265 00:16:20,732 --> 00:16:22,567 Millaisia muutoksia tarkoitat? 266 00:16:22,651 --> 00:16:25,445 On olemassa paljon erilaisia - 267 00:16:25,528 --> 00:16:28,531 pelitapoja ja yhdistelmiä, joita voi käyttää hyökkäyksessä. 268 00:16:28,615 --> 00:16:31,451 Puolustajan pitää vain pysyä asemassaan - 269 00:16:31,534 --> 00:16:34,204 ja oppia pitoliikkeitä. Minä… 270 00:16:35,372 --> 00:16:40,293 Kun hän saapui sinne, Magic Johnsonin kanssa syntyi jännitettä. 271 00:16:40,377 --> 00:16:44,631 Johtaisiko joukkuetta Kareem vai Magic? 272 00:16:44,714 --> 00:16:49,177 NBA:n keltanokkia perinteisesti kiusataan. 273 00:16:49,261 --> 00:16:55,183 Kokeneemmat pelaajat saavat olla ilkeitä uusille tulokkaille. 274 00:16:55,267 --> 00:16:59,521 Kareem sanoi: "Haluan Earvin Johnsonin keltanokakseni." 275 00:16:59,604 --> 00:17:03,108 Minä innostuin todella. 276 00:17:03,191 --> 00:17:08,905 "Teen mitä vain vuoksesi. Olet oikea legenda. Olet NBA:n paras pelaaja." 277 00:17:08,988 --> 00:17:14,077 Minun piti tuoda hänelle aamun lehti klo 7.00-7.30 paikkeilla. 278 00:17:14,160 --> 00:17:17,455 Aina kun treenien aikana koitti tauko, 279 00:17:17,539 --> 00:17:22,544 hän halusi kaksi vettä ja kaksi Gatoradea, ja niiden oli parasta olla kylmiä. 280 00:17:22,627 --> 00:17:23,628 Se sopi minulle. 281 00:17:23,712 --> 00:17:25,421 Silloin Norm Nixon sanoi minulle: 282 00:17:25,505 --> 00:17:28,967 "Käyttäydy kuin olisit ollut täällä aiemmin ja rauhoitu." 283 00:17:29,050 --> 00:17:33,263 Hänet otettiin kohteeksi, ja hänen täytyi pitää varansa. 284 00:17:34,681 --> 00:17:36,766 Olimme treenaamassa. 285 00:17:36,850 --> 00:17:39,978 Suljin Ron Boonen levypallosta. 286 00:17:40,061 --> 00:17:43,273 Yhtäkkiä katsoin koria ja palloa, 287 00:17:43,356 --> 00:17:48,778 ja hän iski minua kovaa takaraivoon. 288 00:17:48,862 --> 00:17:50,322 Mies oli yhtä hymyä. 289 00:17:50,405 --> 00:17:52,282 Ronnie Boone on oikea sotaratsu. 290 00:17:52,365 --> 00:17:54,284 Häneltä ei ole koskaan jäänyt peliä paitsi. 291 00:17:54,367 --> 00:17:55,535 Ron oli konkari. 292 00:17:55,619 --> 00:17:56,494 LAKERSIN PÄÄVALMENTAJA 293 00:17:56,578 --> 00:17:59,456 Kova kuin mikä. Hän sai toiset aina puolustuskannalle. 294 00:17:59,539 --> 00:18:03,126 Ihmisenä hän on mukava. Pelaajana hän on itse ilkimys. 295 00:18:03,209 --> 00:18:05,337 Ron ei koskaan antanut periksi. 296 00:18:05,420 --> 00:18:08,673 Hän kai halusi kertoa keltanokalle: 297 00:18:08,757 --> 00:18:11,676 "Olen ollut täällä 12 vuotta, joten älä isottele." 298 00:18:13,386 --> 00:18:15,972 Seuraavalla kerralla hän sulki minut levypallosta. 299 00:18:16,598 --> 00:18:17,891 Hei, Ron Boone. 300 00:18:17,974 --> 00:18:19,351 Katsotaan, mihin pystyt. 301 00:18:19,434 --> 00:18:22,354 Luuletko, että joukkueeseen valittiin väärä kaveri? 302 00:18:22,437 --> 00:18:24,231 Minä näytän sinulle. 303 00:18:25,357 --> 00:18:30,737 Juoksin niin nopeasti kuin pystyin ja iskin häntä täysillä. 304 00:18:31,821 --> 00:18:35,283 Ei olisi saanut herättää uinuvaa karhua. Hän herätti minut. 305 00:18:35,867 --> 00:18:37,661 Jerry West tuli luoksemme. 306 00:18:37,744 --> 00:18:42,207 Hän veti minut syrjään ja sanoi: "Pidän tuosta, Magic." 307 00:18:42,290 --> 00:18:46,253 Sanoin: "Haluatko, että koripalloa pelaa Earvin Johnson - 308 00:18:46,336 --> 00:18:49,256 vai Magic Johnson?" 309 00:18:49,339 --> 00:18:53,134 Minä sanoin, että haluaisin nähdä Magic Johnsonin. 310 00:19:02,811 --> 00:19:07,274 Vartuin Lansingin pikkukaupungissa Michiganissa. 311 00:19:08,233 --> 00:19:09,568 Antakaa, kun kerron jotain. 312 00:19:10,402 --> 00:19:13,154 Kukaan ei ollut kuullut Earvin Johnsonista. 313 00:19:14,281 --> 00:19:16,658 Kuka ihme on Earvin Johnson? 314 00:19:18,910 --> 00:19:21,621 Omat kyvyt piti todistaa, jos oli kotoisin Lansingista. 315 00:19:21,705 --> 00:19:25,000 Jos oli taitava, piti näyttää koko maailmalle, 316 00:19:25,083 --> 00:19:28,253 että poikanen Lansingista Michiganista pystyi suurtekoihin. 317 00:19:28,336 --> 00:19:29,671 Tiedätte kai? 318 00:19:32,799 --> 00:19:35,886 Lansing on uuttera kaupunki. 319 00:19:37,137 --> 00:19:39,431 Siellä rakennettiin joko autoja - 320 00:19:40,056 --> 00:19:43,393 tai oltiin osavaltion leivissä. Työpaikkavaihtoehtoja oli kaksi. 321 00:19:45,562 --> 00:19:48,607 Isäni työskenteli General Motorsille 30 vuotta. 322 00:19:48,690 --> 00:19:50,692 Hän ei koskaan myöhästynyt töistä. 323 00:19:52,152 --> 00:19:54,946 Hän oli töissä hitsaajana. 324 00:19:55,030 --> 00:19:58,450 Hänen paitansa olivat täynnä kipinöiden polttamia reikiä. 325 00:20:00,327 --> 00:20:02,662 Äitini oli töissä koulun ruokalassa. 326 00:20:03,455 --> 00:20:06,625 Molemmat vanhempani olivat ahkeria työläisiä. 327 00:20:08,251 --> 00:20:10,212 Isäni palveli armeijassa. 328 00:20:10,295 --> 00:20:14,007 Aina kun hän kävi kotona, hän teki vauvan. 329 00:20:16,468 --> 00:20:18,720 Siksi meitä on pitkä jono. 330 00:20:19,721 --> 00:20:20,931 Michael Johnson. 331 00:20:21,014 --> 00:20:22,098 Larry Johnson. 332 00:20:22,182 --> 00:20:24,309 Pearl Johnson -Kim Johnson-Ray. 333 00:20:24,392 --> 00:20:26,144 Evelyn Johnson. 334 00:20:26,228 --> 00:20:30,523 Minulla on kuusi siskoa ja kolme veljeä. Olen itse nuorin. 335 00:20:30,607 --> 00:20:33,026 Kutsuimme häntä nimellä Junebug. 336 00:20:33,109 --> 00:20:34,110 VELI 337 00:20:34,194 --> 00:20:36,279 En tiedä, mistä nimi on peräisin. 338 00:20:36,363 --> 00:20:38,573 Tiedän vain, että kutsuimme häntä Junebugiksi. 339 00:20:38,657 --> 00:20:41,576 Junebug. Se oli hänen nimensä pienenä. 340 00:20:41,660 --> 00:20:44,746 Hän oli aina iloinen. 341 00:20:44,829 --> 00:20:48,291 Se oli sopiva lempinimi hänelle. 342 00:20:48,959 --> 00:20:51,169 Hän ei tainnut pitää siitä. -En lainkaan. 343 00:20:51,253 --> 00:20:53,797 Nimi tuli jäädäkseen. Aina toisinaan, 344 00:20:53,880 --> 00:20:56,633 kun hän oli kotona, joku huusi: "Hei, Junebug!" 345 00:20:56,716 --> 00:21:00,053 Kun hän varttui vanhemmaksi, aloimme kutsua häntä Earviniksi. 346 00:21:01,471 --> 00:21:03,181 Pelasimme erilaisia pelejä. 347 00:21:03,265 --> 00:21:07,060 Kahdenkeskiset olivat todella rankkoja. 348 00:21:07,143 --> 00:21:08,144 Me tappelimme. 349 00:21:08,728 --> 00:21:11,189 Löylytimme toisiamme kunnolla, 350 00:21:11,273 --> 00:21:14,317 sillä kumpikaan ei tahtonut hävitä. 351 00:21:14,401 --> 00:21:17,153 Hän ei sietänyt isottelua edes pikkupoikana. 352 00:21:17,237 --> 00:21:22,409 Toisinaan meidän oli pakko tapella kesken peliä. 353 00:21:22,492 --> 00:21:24,953 Riitelimme siitä, kuka voitti ja muuta. 354 00:21:25,036 --> 00:21:30,000 Earv tähtäsi kuitenkin suuruuteen. 355 00:21:30,083 --> 00:21:32,335 Hän teki sen, mitä halusikin tehdä. 356 00:21:35,672 --> 00:21:38,925 Main Street School oli Lansingin keskuspiste. 357 00:21:39,009 --> 00:21:41,636 Lansingin parhaat pelaajat - 358 00:21:41,720 --> 00:21:44,097 kävivät Main Street Schoolia. 359 00:21:44,180 --> 00:21:48,435 Siellä pääsi keskelle toimintaa, sillä muita tuli joka puolelta. 360 00:21:48,518 --> 00:21:51,563 Jos hävisi pelin, ei ehkä voinut pelata pariin tuntiin. 361 00:21:51,646 --> 00:21:52,772 LAPSUUDENYSTÄVÄ 362 00:21:52,856 --> 00:21:55,650 Kaverit ja joukkueet olivat aina valmiina. 363 00:21:55,734 --> 00:21:59,404 Vaikka olisi ollut pakko huiputtaa, pelikentältä ei saanut poistua. 364 00:21:59,487 --> 00:22:01,907 Valitsin jätkät oikeille pelipaikoille, 365 00:22:01,990 --> 00:22:05,035 jotta voittaisimme ja voisimme pelata koko päivän. 366 00:22:05,118 --> 00:22:08,121 Pelasin sateessa ja lumisateessa. 367 00:22:08,204 --> 00:22:09,205 Säällä ei ollut väliä. 368 00:22:09,289 --> 00:22:11,374 Aamusta iltaan. 369 00:22:11,458 --> 00:22:14,169 Sitten aloin pelata vanhempia poikia vastaan - 370 00:22:14,252 --> 00:22:18,715 ja sen jälkeen aikuisia miehiä vastaan. Jopa isääni ja setääni vastaan. 371 00:22:19,591 --> 00:22:25,972 He tekivät rikkeitä mutta väittivät muuta, ja minun piti pelata niistä huolimatta. 372 00:22:26,056 --> 00:22:27,349 ISÄ 373 00:22:27,432 --> 00:22:30,477 En halunnut hänen pillittävän aina, kun joku löi häntä - 374 00:22:30,560 --> 00:22:32,562 tai tönäisi häntä leukaperiin. 375 00:22:33,188 --> 00:22:39,027 He totesivat, että olen tarpeeksi vahva kestämään - 376 00:22:39,110 --> 00:22:41,404 heidän antamansa höykytyksen. 377 00:22:42,072 --> 00:22:44,282 Kukaan ei rehkinyt yhtä paljon kuin minä. 378 00:22:44,366 --> 00:22:49,246 Olin pelikentällä enemmän kuin muut lapset. Se oli selvä. 379 00:22:49,329 --> 00:22:51,414 Halusin sitä enemmän. 380 00:23:01,550 --> 00:23:03,134 Eräs parhaista ystävistäni… 381 00:23:03,218 --> 00:23:04,219 LANSINGIN URHEILUTOIMITTAJA 382 00:23:04,302 --> 00:23:06,596 …kirjoitti high school -urheilusta Lansing State Journaliin. 383 00:23:06,680 --> 00:23:11,434 Eräänä joulukuun perjantai-iltana hän soitti minulle ja sanoi: 384 00:23:11,518 --> 00:23:13,687 "Oletko kuullut Earvin Johnsonista?" 385 00:23:13,770 --> 00:23:16,314 Sain tehtäväkseni kirjoittaa Earvinin ensimmäisestä pelistä. 386 00:23:16,398 --> 00:23:20,860 50-49. Earvin sai 12 pistettä, 10 levypalloa ja ylitti rikerajansa. 387 00:23:20,944 --> 00:23:22,696 KUKA EARVIN? 388 00:23:23,697 --> 00:23:25,115 Kun palasin toimistolle, 389 00:23:25,198 --> 00:23:28,159 kaikki halusivat tietää, millainen Earvin Johnson oikein on. 390 00:23:28,243 --> 00:23:29,536 LANSINGIN URHEILUTOIMITTAJA 391 00:23:29,619 --> 00:23:32,789 Sanoin, että hän on pitkä poika, josta tulee hyvä pelaaja, 392 00:23:32,872 --> 00:23:34,583 mutta ei merkittävä tässä pelissä. 393 00:23:34,666 --> 00:23:37,627 Peittosimme heidät pisteellä summerin soidessa. 394 00:23:37,711 --> 00:23:38,712 HIGH SCHOOL -VALMENTAJA 395 00:23:40,171 --> 00:23:42,424 Veljeni tuli pukuhuoneeseen - 396 00:23:42,507 --> 00:23:47,596 ja sanoi: "Hän voi pelata kaupungin tai osavaltion joukkueessa - 397 00:23:47,679 --> 00:23:49,347 mutta ei maajoukkuetasolla." 398 00:23:50,265 --> 00:23:51,474 Minä kuitenkin mietin sitä. 399 00:23:53,351 --> 00:23:56,646 Kohtalon myötä päädyin kirjoittamaan toisestakin pelistä. 400 00:23:56,730 --> 00:23:59,357 Vastassamme oli joukkue, joka oli kuulemma - 401 00:23:59,441 --> 00:24:00,817 Michiganin parhaimmistoa. 402 00:24:00,901 --> 00:24:03,153 Peittosimme heidät heidän kotikentällään. 403 00:24:03,236 --> 00:24:08,033 Hän sai 36 pistettä, 20 levypalloa, 15 korisyöttöä ja 10 riistoa. 404 00:24:08,116 --> 00:24:10,744 Sain ensimmäisen tripla-tuplani 15-vuotiaana. 405 00:24:10,827 --> 00:24:14,998 Veljeni sanoi minulle: "Hän saa sinut unohtamaan - 406 00:24:15,081 --> 00:24:17,959 kaikki muut koripallon pelaajat tällä alueella." 407 00:24:18,585 --> 00:24:22,088 En ollut koskaan nähnyt mitään vastaavaa, 408 00:24:22,172 --> 00:24:25,634 ja se oli vasta hänen high school -uransa toinen peli. 409 00:24:25,717 --> 00:24:29,596 Uutistoimittaja tuli luokseni ja sanoi: 410 00:24:29,679 --> 00:24:32,766 "En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista." 411 00:24:32,849 --> 00:24:36,102 Hän halusi antaa minulle liikanimen. -"Sinä tarvitset nimen." 412 00:24:36,186 --> 00:24:39,648 Yhtä kutsutaan Biggieksi ja toista nimellä Dr J. 413 00:24:39,731 --> 00:24:41,066 "Miten olisi Magic?" 414 00:24:41,149 --> 00:24:43,443 En ollut uskoa korviani. 415 00:24:43,526 --> 00:24:46,529 Oli pakko nauraa sille. "Hyvä on, se…" 416 00:24:46,613 --> 00:24:49,783 Ei kukaan kutsu minua "Magiciksi". 417 00:24:54,329 --> 00:24:58,333 Kahden kuukauden sisällä koko Michigan tunsi Magicin. 418 00:24:58,416 --> 00:24:59,793 SEHÄN ON MAGIC! 419 00:24:59,876 --> 00:25:02,837 Kun aloin pelata koripalloa high schoolissa, 420 00:25:02,921 --> 00:25:05,549 kaikki puhuivat eräästä East Lansingin kaverista. 421 00:25:05,632 --> 00:25:06,925 76ERSIN LAITAHYÖKKÄÄJÄ 422 00:25:07,008 --> 00:25:09,302 Magic Johnson. Magic, Magic, Magic. 423 00:25:09,386 --> 00:25:10,387 KUKA MAGIC? 424 00:25:10,470 --> 00:25:14,099 "Mikä ihmeen Magic? Tämä on pakko nähdä." 425 00:25:15,308 --> 00:25:18,311 Olin kuullut pojasta nimeltä Earvin "Magic" Johnson. 426 00:25:18,395 --> 00:25:20,230 Ihmettelin, kuka hän oikein oli. 427 00:25:20,313 --> 00:25:21,314 LAKERSIN TAKAMIES 428 00:25:21,398 --> 00:25:24,859 En ollut koskaan nähnyt häntä, mutta kuulin paljon hänen taidoistaan. 429 00:25:24,943 --> 00:25:26,695 Siinä hän menee… 430 00:25:26,778 --> 00:25:29,239 "Oletko nähnyt Lansingin poikaa? 431 00:25:29,864 --> 00:25:32,951 15-vuotiasta mustaa poikaa keskilännestä. 432 00:25:33,660 --> 00:25:35,745 Häntä kutsutaan Magiciksi. Oletko nähnyt häntä?" 433 00:25:35,829 --> 00:25:38,540 Olet kysytty pelaaja, Earvin Johnson. 434 00:25:38,623 --> 00:25:41,918 Heität ja syötät hyvin. Kuljetat palloa ja heität koreja. 435 00:25:42,002 --> 00:25:43,753 Mikä on paras taitosi? 436 00:25:43,837 --> 00:25:45,589 Emme saa siitä selvää. 437 00:25:45,672 --> 00:25:48,174 Lehdet kiinnostuivat hänestä - 438 00:25:48,258 --> 00:25:50,760 ja kirjoittivat yhä suurempia otsikoita. 439 00:25:50,844 --> 00:25:54,222 Silloin hänestä tuli todellinen pillipiipari. 440 00:25:54,306 --> 00:25:57,309 Kaikki halusivat nähdä hänen pelinsä. 441 00:26:11,865 --> 00:26:15,702 Kun hän pelasi, talo täyttyi väestä. 442 00:26:15,785 --> 00:26:17,495 Istumapaikkaa ei löytänyt. 443 00:26:18,330 --> 00:26:22,459 Muistan, miten lippujen hinta kohosi ja poliisit kutsuttiin turvatoimiksi. 444 00:26:27,756 --> 00:26:30,842 Hän oli täysin epätavallinen. 445 00:26:30,926 --> 00:26:34,804 Hän pystyi ennennäkemättömiin tekoihin. 446 00:26:34,888 --> 00:26:38,016 Hän oli kaikkialla yhtä aikaa - 447 00:26:38,099 --> 00:26:40,936 ja syötti katsomatta. Hän pystyi kaikkeen. 448 00:26:42,187 --> 00:26:45,440 Earvin oli tulinen kilpailija. 449 00:26:45,523 --> 00:26:47,484 Erittäin kilpailuhenkinen. 450 00:26:48,902 --> 00:26:51,863 Monet valkoiset nuoret halusivat peitota hänet. 451 00:26:52,530 --> 00:26:55,075 Muistan aina, kun he pelasivat Benton Harborissa, 452 00:26:55,158 --> 00:26:57,661 joka on hyvin perinteisiin pohjaava koulu. 453 00:26:57,744 --> 00:27:02,415 Koulun omat pelaajat treenasivat ensin, 454 00:27:02,499 --> 00:27:05,335 ja kun oli meidän vuoromme, eräs poika sanoi: 455 00:27:05,919 --> 00:27:08,338 "Kuka teistä on Earvin Johnson? 456 00:27:08,421 --> 00:27:11,466 Huomenna sinä joudut vaikeuksiin." 457 00:27:12,509 --> 00:27:16,179 Joukkuetoverini ihmettelivät hänen isotteluaan. 458 00:27:16,263 --> 00:27:18,640 Minä vastasin: "Odota huomiseen." 459 00:27:22,185 --> 00:27:25,397 9 000 ihmistä tuli katsomaan peliä. Se oli loppuunmyyty. 460 00:27:25,897 --> 00:27:29,901 Muistan, kun jossakin vaiheessa joku astui jalalleni - 461 00:27:29,985 --> 00:27:31,945 ja kenkäni lähti irti. 462 00:27:32,028 --> 00:27:34,948 Pelasin 2-3 minuuttia ilman toista kenkää. 463 00:27:35,031 --> 00:27:37,075 EARVIN JOHNSON PELAA YKSI KENKÄ JALASSA 464 00:27:37,158 --> 00:27:39,953 Tein viisi liikettä sinä aikana. 465 00:27:40,787 --> 00:27:42,956 Hän pelasi yksi kenkä jalassa - 466 00:27:43,039 --> 00:27:45,667 ja heitti upean korin. 467 00:27:45,750 --> 00:27:48,920 Pallo lensi koriin, ja yleisö villiintyi. 468 00:27:49,004 --> 00:27:50,630 Tunnelma vain kasvoi. 469 00:27:50,714 --> 00:27:54,301 Kun Benton Harborin valmentaja pyysi aikalisää, 470 00:27:54,384 --> 00:27:56,386 paikka melkein räjähti. 471 00:27:58,763 --> 00:28:00,891 Kehotin vilkaisemaan pistetilastoa. 472 00:28:00,974 --> 00:28:03,727 Minun ei tarvitse isotella. Pitää vain katsoa pisteitä. 473 00:28:03,810 --> 00:28:06,563 MAGIC TEKEE SELVÄÄ BH:STA 474 00:28:08,607 --> 00:28:11,401 En ollut koskaan nähnyt ketään, 475 00:28:11,484 --> 00:28:16,615 jonka maine olisi kasvanut niin nopeasti high school -pelaajana. 476 00:28:19,159 --> 00:28:22,871 Tiesin, ettei hän katoaisi minnekään. 477 00:28:25,373 --> 00:28:28,752 Tiedän tosin, ettei hänen äitinsä pitänyt - 478 00:28:28,835 --> 00:28:30,962 liikanimestä Magic. 479 00:28:31,046 --> 00:28:34,341 Mitä mieltä olette nimestä Magic? 480 00:28:34,424 --> 00:28:40,805 En ole koskaan pitänyt siitä, sillä nimellä on ollut - 481 00:28:40,889 --> 00:28:44,267 todella suuri vaikutus häneen. 482 00:28:44,351 --> 00:28:49,689 Häneltä odotetaan paljon nimen takia. 483 00:28:51,900 --> 00:28:57,030 21. HUHTIKUUTA 1977 484 00:28:57,113 --> 00:28:59,282 Everett High Schoolissa pidettiin suuri lehdistötilaisuus. 485 00:28:59,366 --> 00:29:00,951 Se oli suuri asia. 486 00:29:01,034 --> 00:29:02,786 MAGIC VALITSEE YLIOPISTONSA PIAN 487 00:29:02,869 --> 00:29:05,622 Jokainen TV-asema 80 kilometrin säteeltä tuli sinne. 488 00:29:05,705 --> 00:29:06,831 No niin. 489 00:29:08,917 --> 00:29:11,169 Onko kysyttävää ennen kuin aloitan? 490 00:29:13,421 --> 00:29:18,051 Ensi vuonna menen Michiganin valtionyliopistoon. 491 00:29:19,844 --> 00:29:21,179 MAGIC OTETAAN MUKAAN 492 00:29:21,263 --> 00:29:22,722 Michiganin valtionyliopisto. 493 00:29:22,806 --> 00:29:26,893 Earvin "Magic" Johnson Spartan balettikoulusta - 494 00:29:26,977 --> 00:29:28,687 East Lansingista Michiganista. 495 00:29:28,770 --> 00:29:31,314 Magic Johnson tulee Lansingin alueelta, 496 00:29:31,398 --> 00:29:33,650 josta olemme hyvin ylpeitä. 497 00:29:36,903 --> 00:29:39,864 Koko kaupunki värväsi Earvin Johnsonin, ei ainoastaan koulu. 498 00:29:39,948 --> 00:29:41,157 COLLEGE-JOUKKUETOVERI 499 00:29:42,075 --> 00:29:43,952 Hän oli erittäin innokas. 500 00:29:44,035 --> 00:29:47,163 Innon saattoi tuntea koko rakennuksessa. 501 00:29:48,373 --> 00:29:49,457 Se oli… 502 00:29:50,709 --> 00:29:52,002 Se oli valloittavaa. 503 00:29:52,085 --> 00:29:53,128 EARVININ AIKAKAUSI ALKAA 504 00:29:53,211 --> 00:29:55,422 Magic Johnson on kenttätaituri. 505 00:29:55,505 --> 00:29:57,757 Hän hallitsee peliään ja käsiään. 506 00:29:57,841 --> 00:30:00,552 Minne hän menee, muut seuraavat. 507 00:30:00,635 --> 00:30:01,636 KORIPALLO KIEHTOO YLLÄTTÄEN 508 00:30:01,720 --> 00:30:05,932 Edellinen kausi oli ollut huono, mutta useimmat pelaajat palasivat. 509 00:30:06,016 --> 00:30:10,770 Joukkueessa oli Greg Kelser, samoin kuin Jay Vincent - 510 00:30:10,854 --> 00:30:12,689 ja minä itse. Sanoin heille: 511 00:30:12,772 --> 00:30:16,484 "Me voimme voittaa jopa Big Tenin." 512 00:30:16,568 --> 00:30:19,571 En malttanut odottaa kauden alkua. 513 00:30:19,654 --> 00:30:23,158 Pääsisimme nauttimaan toverillisesta pelistä. 514 00:30:23,241 --> 00:30:24,743 Sovimme hyvin yhteen. 515 00:30:24,826 --> 00:30:27,329 Meillä oli hauskaa. 516 00:30:29,497 --> 00:30:33,376 Pukuhuoneessa oli kasettinauhuri ja levysoitin. 517 00:30:34,753 --> 00:30:36,463 Se oli hänen juttunsa. 518 00:30:36,546 --> 00:30:38,715 Me annoimme asian olla. 519 00:30:39,466 --> 00:30:43,136 Otimme omaksemme erään Jimmy Castor Bunchin laulun - 520 00:30:44,137 --> 00:30:45,347 nimeltä "Potential". 521 00:30:46,097 --> 00:30:50,101 P-O-T-E-N-T-I-A-L. Tavasimme sitä. 522 00:30:50,185 --> 00:30:54,773 Pidin joukkuettamme nuorena ja paikkaansa hakevana. 523 00:30:54,856 --> 00:30:57,776 Halusimme nähdä, kuinka moni osaisi selättää meidät. 524 00:31:00,237 --> 00:31:02,530 Earvin oli kuin tiskijukka. 525 00:31:02,614 --> 00:31:05,283 Hän kutsui itseään nimellä "EJ the DJ". 526 00:31:05,367 --> 00:31:07,244 VITSEJÄ JA MUSIIKKIA 527 00:31:07,327 --> 00:31:09,537 EJ the DJ. 528 00:31:09,621 --> 00:31:12,249 EJ the DJ. Niinpä. 529 00:31:12,332 --> 00:31:15,293 Hän oli vapaapäivisin tiskijukkana - 530 00:31:15,377 --> 00:31:18,004 ja halusi löytää sävelen ennen jokaista peliä. 531 00:31:18,755 --> 00:31:21,466 En tiedä, mitä musiikki teki hänelle, 532 00:31:21,550 --> 00:31:26,054 mutta tripla-tuplia alkoi sadella, joten… 533 00:31:26,137 --> 00:31:30,475 Olin tiskijukkana kaikilla paikallisklubeilla. 534 00:31:30,559 --> 00:31:33,687 Minulle maksettiin siitä. 535 00:31:33,770 --> 00:31:39,109 Oli viimeinen päivä ennen kuin lähdimme kotiin joulun viettoon. 536 00:31:40,777 --> 00:31:44,030 Menimme kuuluisaan Dooley'sin baariin. 537 00:31:44,114 --> 00:31:46,324 Siellä biletettiin. -Kaikki kävivät Dooley'sissa. 538 00:31:46,408 --> 00:31:48,159 COLLEGE-YSTÄVIÄ 539 00:31:48,243 --> 00:31:51,288 Se oli hyvin suosittu baari. 540 00:31:51,371 --> 00:31:54,749 Me emme kuitenkaan käyneet sellaisissa paikoissa. 541 00:31:54,833 --> 00:31:56,710 Olimme ensimmäistä kertaa aikuisia. 542 00:31:56,793 --> 00:32:00,714 Kaukana kotoa juomassa ja pitämässä hauskaa. 543 00:32:02,007 --> 00:32:04,926 Eräs nuori nainen tuli tervehtimään meitä. 544 00:32:06,011 --> 00:32:09,431 Hänen takanaan kuitenkin seisoi - 545 00:32:10,140 --> 00:32:14,519 erittäin kaunis nuori nainen, jonka toinen esitteli Cookieksi. 546 00:32:15,729 --> 00:32:21,651 Tervehdin heitä ja lähdin ystävieni luo. Me tanssimme ja pidimme hauskaa. 547 00:32:21,735 --> 00:32:23,069 Hän käveli pois, 548 00:32:23,987 --> 00:32:25,113 ja minä sanoin… 549 00:32:28,241 --> 00:32:30,201 "Minun on pakko tutustua häneen." 550 00:32:30,869 --> 00:32:36,750 "Jamaica Funk" ja "Ring My Bell" olivat silloin suosittuja biisejä. 551 00:32:44,090 --> 00:32:46,843 Katselin, kun hän tanssi. 552 00:32:47,469 --> 00:32:50,263 Cookie todella osasi tanssia. 553 00:32:50,347 --> 00:32:54,809 Jay tökki minua kyynärpäällään ja kehotti pyytämään puhelinnumeroa. 554 00:32:54,893 --> 00:32:56,019 Valot syttyivät. 555 00:32:56,102 --> 00:32:57,520 Kaikki tekivät lähtöä. 556 00:32:57,604 --> 00:32:58,772 Aloin kävellä pois. 557 00:32:58,855 --> 00:33:02,567 Seisoin oven vieressä, koska en tahtonut hukata tilaisuuttani. 558 00:33:02,651 --> 00:33:04,402 Kun kävelin hänen ohitseen, hän sanoi: 559 00:33:04,486 --> 00:33:06,071 "Anna puhelinnumerosi." 560 00:33:06,154 --> 00:33:10,283 "Haluan puhelinnumerosi, jotta palattuani joululomalta - 561 00:33:10,367 --> 00:33:12,285 voisimme käydä ulkona." 562 00:33:12,369 --> 00:33:14,496 Nauroin hänelle ja sanoin: 563 00:33:14,579 --> 00:33:18,124 "Unohtaisit nimeni etkä muistaisi soittaa minulle." 564 00:33:18,208 --> 00:33:21,378 Sanoin: "Soitan sinulle." -Annoin numeron ja sanoin: 565 00:33:21,461 --> 00:33:23,463 "Et kuitenkaan muista minua." 566 00:33:24,339 --> 00:33:26,675 Indiana vie palloa. Etukenttä. Syöttö. 567 00:33:26,758 --> 00:33:28,927 Michigan pelasi jouluturnauksessa. 568 00:33:29,010 --> 00:33:31,638 Katselin peliä äitini kanssa ja sanoin: 569 00:33:31,721 --> 00:33:34,891 "Tuo kaveri pyysi puhelinnumeroani, kun lähdin baarista. 570 00:33:34,975 --> 00:33:37,227 Hän ei varmasti muista minua." 571 00:33:37,310 --> 00:33:39,229 Me nauroimme makeasti. 572 00:33:41,690 --> 00:33:46,236 Palasin aikaisin ilmoittautumaan kursseille. 573 00:33:46,319 --> 00:33:50,865 Muistan, kun astuin huoneeseen, ja puhelin alkoi soida. 574 00:33:50,949 --> 00:33:53,159 Kävelimme sisälle laukkujemme kanssa, 575 00:33:53,243 --> 00:33:56,037 ja puhelin alkoi soida. Hän oli luurin toisessa päässä. 576 00:33:56,121 --> 00:33:58,415 Hän sanoi: "En uskonut, että soittaisit minulle." 577 00:33:58,498 --> 00:34:02,961 Ihmettelin, miten hän tiesi, että olin juuri astunut huoneeseeni - 578 00:34:03,044 --> 00:34:05,213 ja että olimme palanneet aikaisin. 579 00:34:05,297 --> 00:34:06,381 Esitin itsevarmaa. 580 00:34:06,464 --> 00:34:09,259 "Kyllä miehet tietävät tällaiset asiat." 581 00:34:10,427 --> 00:34:14,681 Hän ei tiennyt, että soitin joka päivä. Joskus viisi kertaa päivässä. 582 00:34:18,768 --> 00:34:21,688 Hän sai tietää, että syntymäpäiväni on 20. tammikuuta. 583 00:34:21,771 --> 00:34:24,524 Hän kysyi minulta: 584 00:34:24,608 --> 00:34:26,735 "Saanko viedä sinut ulos syntymäpäivänäsi?" 585 00:34:26,818 --> 00:34:29,070 Se yllätti minut. 586 00:34:29,153 --> 00:34:33,365 Olin hämmästynyt ja todella innoissani siitä. 587 00:34:33,450 --> 00:34:35,535 Menin kotiin ja kerroin isälleni: 588 00:34:35,619 --> 00:34:39,623 "Haluan pukeutua pukuun ensimmäisille treffeillemme." 589 00:34:40,999 --> 00:34:44,586 Isä vastasi: "Taidat todella pitää tästä tytöstä. 590 00:34:45,086 --> 00:34:48,173 Oletteko tunteneet kauan?" Vastasin, etten tunne häntä vielä. 591 00:34:49,257 --> 00:34:51,218 Meillä oli hauskaa päivällisellä. 592 00:34:51,300 --> 00:34:54,262 Olimme heti kuin parhaita ystäviä. 593 00:34:54,346 --> 00:34:56,306 Meidän oli helppo puhua toisillemme. 594 00:34:56,389 --> 00:34:58,391 Juttelimme ravintolassa. 595 00:34:58,475 --> 00:35:00,518 Sitten menimme setäni talolle. 596 00:35:00,602 --> 00:35:03,355 Kuuntelimme siellä musiikkia ja juttelimme lisää. 597 00:35:04,481 --> 00:35:05,815 Cookie oli ihmeellinen. 598 00:35:06,691 --> 00:35:12,572 Hän oli päättänyt vakaasti valmistua koulusta. Olimme yhtä kunnianhimoisia. 599 00:35:13,406 --> 00:35:17,577 Hänen maanläheisyytensä teki minuun vaikutuksen. 600 00:35:17,661 --> 00:35:21,665 Hän oli todella siisti, hauska ja tavallinen. 601 00:35:21,748 --> 00:35:23,750 Rakastuin häneen siinä. 602 00:35:24,251 --> 00:35:26,670 Ensimmäiset kuukaudet olivat uskomattomia. 603 00:35:26,753 --> 00:35:29,172 Minulla ja Cookiella oli hauskaa. 604 00:35:29,256 --> 00:35:33,343 Puhuin hänen kanssaan puhelimessa koko yön ollessani tien päällä. 605 00:35:33,426 --> 00:35:35,887 Me jopa nukahdimme - 606 00:35:36,888 --> 00:35:39,599 puheluidemme aikana. 607 00:35:39,683 --> 00:35:41,977 Nukahdimme, kun juttelimme toistemme kanssa. 608 00:35:42,060 --> 00:35:43,645 Klo 2 tai 3 aamulla. 609 00:35:44,563 --> 00:35:48,900 Edustin hänelle kai paikkaa, 610 00:35:48,984 --> 00:35:53,154 jossa hän saattoi rentoutua ja saada tukea. 611 00:35:53,238 --> 00:35:58,368 Sekä voiton että häviön aikana, tai jos hän oli väsynyt tai sairas. 612 00:35:58,994 --> 00:36:01,371 Jo ennen kuin tarvitsin mitään, 613 00:36:01,454 --> 00:36:04,249 Cookie sanoi: "Näytät väsyneeltä. 614 00:36:04,332 --> 00:36:06,877 Oikaise sängylleni. Minä opiskelen samalla." 615 00:36:08,128 --> 00:36:10,964 Sekin sai minut rakastumaan häneen. 616 00:36:12,716 --> 00:36:15,802 Yhteisinä hetkinämme Michiganin valtionyliopistossa - 617 00:36:15,886 --> 00:36:17,679 me rakensimme jotain yhdessä. 618 00:36:22,434 --> 00:36:24,519 Hän oli keskushahmo - 619 00:36:24,603 --> 00:36:27,230 Michiganin valtionyliopiston koripallojoukkueessa, 620 00:36:27,314 --> 00:36:28,648 mikä ei ollut helppoa. 621 00:36:28,732 --> 00:36:30,066 EARVIN TEKEE TAIKOJAAN 622 00:36:30,150 --> 00:36:33,153 Hänellä oli valtavat paineet kauden alussa. 623 00:36:33,236 --> 00:36:34,654 LIPUT REVITÄÄN KÄSISTÄ 624 00:36:34,738 --> 00:36:37,490 Hän oli tiukka elintavoistaan ennen peliä. 625 00:36:37,574 --> 00:36:41,119 Hän söi oikein ja tarvitsi hiljaisuutta. 626 00:36:41,828 --> 00:36:43,455 Pimeän huoneen ja musiikkia. 627 00:36:47,167 --> 00:36:50,128 Kävin koripallopeleissä - 628 00:36:50,212 --> 00:36:52,672 ja odotin häntä joskus pelin jälkeen. 629 00:36:52,756 --> 00:36:55,091 Hän sanoi aina: "Palaa vain asuntolaan. 630 00:36:55,175 --> 00:36:56,927 Nähdään pelin jälkeen." 631 00:36:57,010 --> 00:37:00,388 Hän ei jäänyt hengailemaan tai mennyt kotiin. 632 00:37:00,472 --> 00:37:03,058 Hän vain sanoi: "Soitan, kun olen kotona. Heippa." 633 00:37:03,808 --> 00:37:08,313 Hän kysyi, miksei hän saanut odottaa kuten muiden tyttöystävät. 634 00:37:08,396 --> 00:37:10,941 Minä vain sanoin: "Mene asuntolaan. Nähdään siellä." 635 00:37:11,024 --> 00:37:12,525 Se oli ensimmäinen suuri riitamme. 636 00:37:12,609 --> 00:37:14,986 Kaikki yrittivät puhua Earvinille. 637 00:37:15,570 --> 00:37:17,906 Kaikki tytöt halusivat Earvinin. 638 00:37:17,989 --> 00:37:20,992 Tai eivät Earvinia. He halusivat Magicin. 639 00:37:21,076 --> 00:37:23,578 Joka puolella oli tyttöjä. 640 00:37:24,079 --> 00:37:28,708 Kerran kun nousin hänen autoonsa, näin lattialla valokuvia, 641 00:37:28,792 --> 00:37:34,631 joissa hän vei jotakuta tansseihin. 642 00:37:34,714 --> 00:37:37,384 Ihmettelin, mitä se oikein oli. 643 00:37:37,467 --> 00:37:39,844 Hän sanoi: "Hän on vain eräs ystäväni. 644 00:37:39,928 --> 00:37:42,055 Vein hänet, kun hän erosi poikaystävästään." 645 00:37:42,138 --> 00:37:46,017 Minä arvelin, että kyse oli jostakin muusta. 646 00:37:46,101 --> 00:37:47,352 Cookie loukkaantui. -Niin. 647 00:37:47,435 --> 00:37:49,271 Ja pahasti. -Todella pahasti. 648 00:37:49,854 --> 00:37:51,022 Tiesimme, miten paljon… 649 00:37:51,106 --> 00:37:53,108 Tiesimme hänen tunteistaan. -Aivan. 650 00:37:53,191 --> 00:37:56,152 Hän rakasti Earvinia. -Niin. 651 00:37:56,236 --> 00:37:58,738 Kuvat vaivasivat häntä todella. 652 00:38:00,323 --> 00:38:02,576 Cookie huomasi, että kävin ulkona muiden kanssa. 653 00:38:02,659 --> 00:38:06,246 Se ei saanut minua hyvään valoon. 654 00:38:06,329 --> 00:38:09,666 Hän sanoi: "Jos et välitä minusta, minäkin alan tapailla muita." 655 00:38:09,749 --> 00:38:10,792 En pitänyt siitä. 656 00:38:10,875 --> 00:38:12,961 Aloimme riidellä, ja minä sanoin: 657 00:38:13,044 --> 00:38:16,965 "Et voi saada molempia. Et voi tapailla sekä häntä että minua." 658 00:38:17,048 --> 00:38:18,842 Hän sanoi, ettei tapaile häntä. 659 00:38:18,925 --> 00:38:21,219 Vastasin, että hänen pitää valita. 660 00:38:21,303 --> 00:38:24,723 Hän sanoi, ettei hän valitse. Minä vastasin, että sitten minä lähden. 661 00:38:32,188 --> 00:38:35,108 Näimme häntä usein niihin aikoihin. 662 00:38:35,191 --> 00:38:38,320 Seisoimme juttelemassa, ja sanoin: "Tiesitkös, Earvin, 663 00:38:38,403 --> 00:38:43,241 että jossakin päin tätä maata on parimetrinen kaveri, 664 00:38:44,659 --> 00:38:48,538 jolla on sinun taitosi. 665 00:38:49,497 --> 00:38:51,374 Viekö hän sinun paikkasi?" 666 00:38:52,584 --> 00:38:55,587 Vuotta myöhemmin puhuin hänen kanssaan, 667 00:38:55,670 --> 00:38:57,255 ja hän sanoi: 668 00:38:57,339 --> 00:39:00,967 "Muistatko puheesi jostakusta, joka veisi paikkani? 669 00:39:01,468 --> 00:39:03,053 Olen löytänyt hänet." 670 00:39:06,890 --> 00:39:09,142 Fuksivuoteni kauden lopulla - 671 00:39:09,226 --> 00:39:14,689 parhaat college-koripallon pelaajat kutsuttiin edustamaan Yhdysvaltoja. 672 00:39:16,608 --> 00:39:19,402 Katselin, kun hän heitteli koreja ensimmäisenä päivänä. 673 00:39:19,486 --> 00:39:22,906 Hän heitti korin 30 kertaa putkeen. 674 00:39:23,907 --> 00:39:26,576 Olin äimänkäkenä. 675 00:39:27,285 --> 00:39:29,621 En tiennyt hänestä kovin paljon. 676 00:39:29,704 --> 00:39:31,706 Tiesin vain, että hän on lahjakas pelaaja. 677 00:39:31,790 --> 00:39:34,960 Hänellä oli myös mankka harteillaan minne hän menikin. 678 00:39:35,043 --> 00:39:36,044 CELTICSIN LAITAHYÖKKÄÄJÄ 679 00:39:36,127 --> 00:39:39,339 Silloin näin Larry Birdin läheltä. 680 00:39:43,301 --> 00:39:46,805 Aloimme pelata ja syötellä katsomatta, 681 00:39:46,888 --> 00:39:49,391 ja hän teki pitkiä hyppyjään. 682 00:39:50,016 --> 00:39:51,810 Earvin Johnson. Katsokaa tuota! 683 00:39:51,893 --> 00:39:54,813 Kerran syötin Larrylle katsomatta. 684 00:39:54,896 --> 00:39:57,148 Hän syötti pallon takaisin minulle katsomatta, 685 00:39:57,232 --> 00:39:59,734 ja minä heitin sen koriin. Ihmiset villiintyivät. 686 00:40:01,069 --> 00:40:03,488 Sen jälkeen kerroin kaikille, 687 00:40:03,572 --> 00:40:06,366 että Larry Birdillä on taitoja. 688 00:40:07,367 --> 00:40:08,785 Seuraavana kautena - 689 00:40:08,868 --> 00:40:12,330 hän sai joukkueelleen 33 voittoa. 690 00:40:12,414 --> 00:40:13,665 33-0. 691 00:40:15,000 --> 00:40:17,919 Vastassamme oli monta Big Tenin taituria, 692 00:40:18,003 --> 00:40:21,298 mutta emme olleet koskaan nähneet ketään Larry Birdin kaltaista. 693 00:40:23,174 --> 00:40:24,551 Bird oli salamurhaaja. 694 00:40:24,634 --> 00:40:26,803 Hän oli yhden miehen murskaustiimi Indianasta. 695 00:40:26,887 --> 00:40:28,847 Magic saattoi… 696 00:40:28,930 --> 00:40:31,600 He saattoivat pitää toisiaan kilpailijoina. 697 00:40:31,683 --> 00:40:34,436 Bird oli Sports Illustrated -lehden kannessa. 698 00:40:34,519 --> 00:40:35,645 KORIPALLON SALAINEN ASE 699 00:40:35,729 --> 00:40:36,730 BIRD LÄHTEE LENTOON 700 00:40:36,813 --> 00:40:38,273 Kaikissa koripallolehdissä. 701 00:40:38,356 --> 00:40:40,317 Hän oli vuoden paras college-koripallon pelaaja. 702 00:40:40,400 --> 00:40:43,653 Minusta kunnia olisi kuulunut minulle, mutta ei se mitään. 703 00:40:43,737 --> 00:40:45,280 Varmasti. 704 00:40:46,197 --> 00:40:47,908 Sikäli kuin se oli mahdollista. 705 00:40:47,991 --> 00:40:51,202 Hän sai uskomattomia tuloksia ensimmäisenä vuotenaan. 706 00:40:52,078 --> 00:40:57,459 On vaikeaa katsoa peiliin ja nähdä kaveri, joka pelaa samalla tavalla. 707 00:40:57,542 --> 00:41:01,087 Hän halusi voittaa yhtä kovasti kuin minäkin. 708 00:41:01,755 --> 00:41:05,300 Hän kilpaili kuten minäkin. 709 00:41:06,051 --> 00:41:08,261 Kumpikaan meistä tuskin mietti, 710 00:41:08,345 --> 00:41:10,430 mitä tulevaisuudessa tapahtuisi. 711 00:41:10,513 --> 00:41:12,766 Se oli alkua jollekin ja tiesin, 712 00:41:12,849 --> 00:41:14,517 että näkisin hänet usein. 713 00:41:14,601 --> 00:41:16,895 Arkansasilla on 14 pelin voittoputki - 714 00:41:16,978 --> 00:41:18,772 ja tulos on tällä kaudella 25-4. 715 00:41:18,855 --> 00:41:20,440 Indianan tulos on 31-0. 716 00:41:20,523 --> 00:41:23,526 Olin Arkansasin kuvernööri vuonna 1979. 717 00:41:23,610 --> 00:41:25,111 Oli ensimmäinen vuoteni. 718 00:41:25,195 --> 00:41:28,949 Arkansas pääsi pelaamaan Indianan valtionyliopistoa vastaan. 719 00:41:29,032 --> 00:41:30,325 INDIANA JA ARKANSAS FINAALISSA 720 00:41:30,408 --> 00:41:32,911 Kukaan ei tahtonut voittoa Arkansasille… 721 00:41:32,994 --> 00:41:34,329 PRESIDENTTI BILL CLINTON ARKANSASIN SUPERFANI 722 00:41:34,412 --> 00:41:35,705 …paitsi Arkansasin asukkaat. 723 00:41:35,789 --> 00:41:37,958 Bird ja Magic haluttiin finaaliin. 724 00:41:38,917 --> 00:41:42,504 Indianan pelintekijä oli erittäin taitava. 725 00:41:42,587 --> 00:41:45,799 Kun aika kävi vähiin, hän heitti pallon vasempaan käteensä - 726 00:41:45,882 --> 00:41:49,094 ja nosti sen ylös. Pallo ponnahti takaseinästä, ja Indiana voitti. 727 00:41:49,177 --> 00:41:50,762 Se oli uskomatonta. Minä… 728 00:41:50,845 --> 00:41:53,473 Katsoin vierustoveriani ja sanoin: 729 00:41:53,557 --> 00:41:58,478 "Jumala itse haluaa Magicin ja Larry Birdin finaaliin. 730 00:41:59,062 --> 00:42:01,314 Emme saa uhmata Jumalan tahtoa." 731 00:42:05,777 --> 00:42:07,862 Indiana vastaan Michigan. 732 00:42:07,946 --> 00:42:11,408 Olen Bryant Gumbel, ja fanit ovat täpinöissään. 733 00:42:13,743 --> 00:42:17,872 NCAA-finaalit Michiganin ja Indianan välillä - 734 00:42:17,956 --> 00:42:19,666 olivat kuin koripallon taivas. 735 00:42:19,749 --> 00:42:21,042 PRESIDENTTI BARACK OBAMA 736 00:42:21,126 --> 00:42:23,753 Molemmat miehet olivat uskomattoman lahjakkaita. 737 00:42:23,837 --> 00:42:27,424 Maaginen Earvin Johnson ottaa mittaa Indianan Larry Birdistä. 738 00:42:27,507 --> 00:42:31,303 TV:tä ei avattu, ellei puhuttu Magicista ja Birdistä. 739 00:42:31,970 --> 00:42:33,930 Maaginen mies - 740 00:42:34,014 --> 00:42:38,351 pelasi French Lickin heinähattua Larry Birdiä vastaan. 741 00:42:38,435 --> 00:42:42,188 Heillä oli hyvin erilaista viehätystä. 742 00:42:43,398 --> 00:42:46,776 Maa jakautui kahtia heidän kannattajiinsa. 743 00:42:47,944 --> 00:42:51,197 Oli myös havaittavissa rodullisia kontrasteja. 744 00:42:51,823 --> 00:42:54,659 Valkoinen maalaispoika Indianasta - 745 00:42:55,535 --> 00:43:00,415 ja musta kaupunkilaispoika taistelivat kullasta. 746 00:43:00,498 --> 00:43:02,250 Kaikessa oli kyse heistä, 747 00:43:02,334 --> 00:43:05,587 sillä vastakohtien sanotaan viehättävän toisiaan. 748 00:43:05,670 --> 00:43:08,798 Oli musta mies ja valkoinen mies. Vastakohtia. 749 00:43:08,882 --> 00:43:11,426 Michiganin ja Indianan valtionyliopistot. 750 00:43:11,509 --> 00:43:13,345 Pelityylitkin olivat vastakohtia. 751 00:43:14,930 --> 00:43:17,557 He olivat maan kaksi paras pelaajaa. 752 00:43:18,433 --> 00:43:21,353 Vain yksi heistä voi voittaa ja viedä kruunun. 753 00:43:21,436 --> 00:43:24,564 Kuinka usein saa nähdä sellaista? 754 00:43:24,648 --> 00:43:26,524 MAGIAN VALTAKUNTA 755 00:43:26,608 --> 00:43:27,609 BIRD HEITTÄÄ JA MAGIC NIITTÄÄ 756 00:43:27,692 --> 00:43:30,403 Tänään päättyy jännittävä taisto - 757 00:43:30,487 --> 00:43:32,364 voittamatonta Indianaa vastaan. 758 00:43:32,447 --> 00:43:35,242 Tämä on Larry Birdin viimeinen college-esiintyminen, 759 00:43:35,325 --> 00:43:37,994 ja sama luultavasti pätee myös Earvin "Magic" Johnsoniin. 760 00:43:40,205 --> 00:43:43,250 Erommekin jälkeen jatkoin pelien katselua. 761 00:43:43,333 --> 00:43:45,043 Olin yhä osa sitä, 762 00:43:45,126 --> 00:43:47,504 sillä rakastin häntä vieläkin. 763 00:43:48,004 --> 00:43:51,758 Hän ei myöntänyt täysin tapailevansa toista tyttöä, 764 00:43:51,841 --> 00:43:54,427 joten ajattelin, että ehkä palaisimme yhteen. 765 00:43:55,804 --> 00:43:58,348 Kun hän kuitenkin pelasi NCAA:ssa, 766 00:43:58,431 --> 00:44:01,560 katselin peliä ja yleisöä TV:ssä, 767 00:44:01,643 --> 00:44:03,562 ja näin Earvinin äidin. 768 00:44:03,645 --> 00:44:07,941 Tyttö seisoi hänen vieressään, ja se musersi minut. 769 00:44:09,276 --> 00:44:14,531 Katselin peliä ja näin tytön paikalla, joka olisi kuulunut minulle. 770 00:44:16,866 --> 00:44:19,369 Oli vaikeaa katsella sellaista. 771 00:44:19,452 --> 00:44:21,871 Todella vaikeaa. 772 00:44:21,955 --> 00:44:25,375 Michigan voittaa aloituksen, ja Donnelly on takakentällä. 773 00:44:25,458 --> 00:44:28,920 Pelin varhaista haltuunottoa pidetään oleellisena voitolle. 774 00:44:29,004 --> 00:44:30,630 Tiesin, että siitä tulisi rankkaa, 775 00:44:30,714 --> 00:44:33,633 mutta me uskoimme taisteluumme. 776 00:44:34,509 --> 00:44:38,430 Aikomuksena oli tuplapuolustaa häntä vastaan, minne hän menikin. 777 00:44:38,513 --> 00:44:41,433 Hänelle ei saanut suoda tilaa liikkua. 778 00:44:41,516 --> 00:44:45,145 Hänet on saarrettu. Palloa ei voi heittää hänelle. 779 00:44:45,228 --> 00:44:47,522 Hän oli erittäin taitava heittäjä, 780 00:44:47,606 --> 00:44:52,277 joten menimme aivan liki häntä antamatta lainkaan tilaa. 781 00:44:52,360 --> 00:44:53,445 Minut saarrettiin, 782 00:44:53,528 --> 00:44:57,324 ja jouduin tekemään tavallista vaikeampia heittoja. 783 00:44:57,407 --> 00:44:59,743 Johnson ja kolme yhtä vastaan. 784 00:44:59,826 --> 00:45:02,621 Siitä se tulee. Noin! Se oli Greg Kelser. 785 00:45:02,704 --> 00:45:05,832 Toiselle puoliajalle mennessämme me saimme 16 pistettä. 786 00:45:07,500 --> 00:45:09,544 Sitten kaikki muuttui. 787 00:45:09,628 --> 00:45:12,380 Earvin Johnson johtaa Michigania, 788 00:45:12,464 --> 00:45:15,592 mutta Magic on tehnyt kolmannen rikkeensä. 789 00:45:15,675 --> 00:45:18,887 Syntyi vaikeuksia, sillä Earvin teki kolme rikettä. 790 00:45:18,970 --> 00:45:21,890 Leveä torjunta ja… 791 00:45:21,973 --> 00:45:24,809 Rike Kelseriltä. Se oli neljäs. 792 00:45:24,893 --> 00:45:26,603 Aioimme räjäyttää pelin. 793 00:45:26,686 --> 00:45:30,106 Greg Kelser teki neljännen rikkeensä, ja vastajoukkue rynnisti vastaan. 794 00:45:31,441 --> 00:45:32,692 Bird. 795 00:45:33,318 --> 00:45:35,612 52-46. 796 00:45:35,695 --> 00:45:38,823 Minun piti auttaa meidät voittoon. 797 00:45:38,907 --> 00:45:41,993 Pallo on Magic Johnsonilla. 798 00:45:43,411 --> 00:45:46,456 Peli oli päättymäisillään, ja Earvin sai pallon. 799 00:45:46,539 --> 00:45:51,211 Hän heitti sen päänsä yli kentän toisesta päästä… 800 00:45:51,294 --> 00:45:52,671 Mikä syöttö! 801 00:45:52,754 --> 00:45:55,090 …Kelserille, joka teki päätöskorin. 802 00:45:58,552 --> 00:46:00,220 Peli päättyi! 803 00:46:00,303 --> 00:46:06,101 Michiganin valtionyliopisto on vuoden 1979 mestarijoukkue! 804 00:46:06,184 --> 00:46:08,937 Hyödynsimme taitojamme, 805 00:46:09,020 --> 00:46:10,814 ja se oli upea hetki. 806 00:46:10,897 --> 00:46:12,732 Vain yksi voi… 807 00:46:12,816 --> 00:46:16,069 Se on yhä karvaimpia tappioitani. 808 00:46:18,989 --> 00:46:22,826 Peli on yhä koripallon historian katsotuimpia - 809 00:46:22,909 --> 00:46:24,953 40 vuotta myöhemmin. 810 00:46:27,247 --> 00:46:30,750 Olin toteuttanut tavoitteeni ja unelmani. 811 00:46:30,834 --> 00:46:35,171 Kun lensin takaisin Michiganin valtionyliopistoon, 812 00:46:36,298 --> 00:46:37,591 tiesin lähteväni. 813 00:46:37,674 --> 00:46:41,136 Olin henkisesti ja ruumiillisesti valmis ammattilaiseksi. 814 00:46:41,219 --> 00:46:43,930 EARVIN JOHNSON AMMATTIPELAAJAKSI 815 00:46:44,014 --> 00:46:48,518 Teimme opiskeluaikanamme paljon - 816 00:46:48,602 --> 00:46:53,481 nopeammin kuin odotimme, ja olen valmis seuraavaan vaiheeseen. 817 00:46:54,190 --> 00:46:57,068 Katsotaan, mihin pystyn NBA:ssa. 818 00:46:58,862 --> 00:47:00,906 Luovun paljosta. 819 00:47:01,740 --> 00:47:04,743 College on… Luovun opiskelijoiden seurasta - 820 00:47:04,826 --> 00:47:10,081 ja tilaisuudesta hauskanpitoon. 821 00:47:11,666 --> 00:47:13,710 Aika paljosta. 822 00:47:14,586 --> 00:47:19,382 Hän voitti NCAA:n, ja seuraavana vuonna - 823 00:47:19,466 --> 00:47:21,885 hän päätti lähteä Kaliforniaan. 824 00:47:23,011 --> 00:47:27,933 Minä aioin käydä koulut loppuun, lähteä muualle ja aloittaa uuden elämän. 825 00:47:35,398 --> 00:47:37,150 Hänen ensimmäisenä päivänään… 826 00:47:37,234 --> 00:47:38,235 12. LOKAKUUTA 1979 827 00:47:38,318 --> 00:47:41,363 …haluan kertoa, että tämän miehen hymy - 828 00:47:41,446 --> 00:47:45,784 valaisee TV-ruudut aina Mainen Bangorista asti. 829 00:47:45,867 --> 00:47:48,286 Vatsassani kihelmöi. 830 00:47:48,370 --> 00:47:51,957 Yritin saada itseni rauhoittumaan. 831 00:47:53,083 --> 00:47:56,878 Katsotte Magic Johnsonin ensipeliä Los Angeles Lakersissa. 832 00:47:56,962 --> 00:47:59,256 Magic Johnson ei osunut. 833 00:48:00,465 --> 00:48:02,300 Pallo kulkee kehojen alla. 834 00:48:02,384 --> 00:48:05,136 Johnson pääsee vapaaksi ja saa pallon. 835 00:48:05,220 --> 00:48:07,806 Kuulen, miten koripallofanit sanovat: 836 00:48:07,889 --> 00:48:11,893 "Magic Johnson ei osaa pelata puolustajana NBA:ssa." 837 00:48:11,977 --> 00:48:14,813 Rauhoituin lopulta toisella neljänneksellä. 838 00:48:15,855 --> 00:48:18,900 Magic iskee ja tulee takaa. 839 00:48:18,984 --> 00:48:21,653 Siinä tulee syöttö. Kas noin. 840 00:48:21,736 --> 00:48:23,321 Viisi. 841 00:48:23,405 --> 00:48:24,698 Johnson syöttää Kareemille. 842 00:48:25,532 --> 00:48:29,119 Tähän on päädytty. Ford heittää pallon Kareemille. 843 00:48:29,202 --> 00:48:30,495 Taivaskoukku. 844 00:48:30,579 --> 00:48:33,498 Lakers voittaa! 845 00:48:33,582 --> 00:48:38,503 Kareem Abdul-Jabbar on vienyt Los Angeles Lakersin voittoon! 846 00:48:38,587 --> 00:48:44,134 Magic Johnson juhlii kuin voitettuaan NCAA-mestaruuden. 847 00:48:44,217 --> 00:48:46,845 Magic alkoi juosta ja pomppia. 848 00:48:46,928 --> 00:48:50,974 Me olimme iloisia voitosta. Magic iloitsi, koska hän näki sen. 849 00:48:51,057 --> 00:48:53,643 Hän näki ainesta mestaruusjoukkueeseen. 850 00:48:54,936 --> 00:48:57,272 Kun menin pukuhuoneeseen, Kareem sanoi: 851 00:48:57,355 --> 00:49:00,150 "Älä koskaan enää tee noin, keltanokka." 852 00:49:00,233 --> 00:49:01,860 Edessä oli vielä 81 peliä. 853 00:49:03,028 --> 00:49:06,698 Jos tunteet menisivät pintaan - 854 00:49:06,781 --> 00:49:11,745 aina kun voitamme, olisimme mennyttä jouluun mennessä. 855 00:49:11,828 --> 00:49:13,705 Minä osoitin takaisin ja sanoin: 856 00:49:13,788 --> 00:49:16,625 "Jos teet noin vielä 81 pelin ajan, 857 00:49:16,708 --> 00:49:19,628 hyppään käsivarsillesi 81 kertaa." 858 00:49:19,711 --> 00:49:22,214 Yhtäkkiä me aloimme voittaa. 859 00:49:22,297 --> 00:49:25,091 Maan mielikuvituksen on vallannut - 860 00:49:25,175 --> 00:49:27,052 tämä maaginen mies: hra Johnson. 861 00:49:27,135 --> 00:49:28,136 JOHNSONIN MAAGINEN HYMY 862 00:49:28,220 --> 00:49:31,097 Hän auttoi minua muuttamaan imagoani. 863 00:49:31,181 --> 00:49:34,267 Kun aloimme voittaa, minä saatoin hymyillä. 864 00:49:36,895 --> 00:49:39,022 Hän oli tarvitsemamme pelaaja. 865 00:49:39,689 --> 00:49:42,192 Viileys on mennyttä ja into suosittua. 866 00:49:42,275 --> 00:49:43,610 Eikö olekin virkistävää? 867 00:49:44,152 --> 00:49:45,445 He välittävät toisistaan. 868 00:49:45,528 --> 00:49:47,489 Olemme eloisa joukko… -Hei, kamu. 869 00:49:47,572 --> 00:49:50,742 Ennen hänellä oli vain T-paitoja. Nyt hän on silkkipaidassa. 870 00:49:50,825 --> 00:49:51,952 Katsokaa. 871 00:49:52,702 --> 00:49:58,166 Lakersin voitot yhdistivät koko Los Angelesin kaupunkia. 872 00:49:58,250 --> 00:50:00,418 Magic oli kaikkien sankari. 873 00:50:00,919 --> 00:50:05,715 Magic Johnson ja hänen taitonsa valtasivat minut. 874 00:50:05,799 --> 00:50:09,928 Hän oli myös erittäin karismaattinen. 875 00:50:10,011 --> 00:50:13,515 Eivät vain mustat lapset ja teinit… 876 00:50:13,598 --> 00:50:14,766 PISTONSIN LAITAHYÖKKÄÄJÄ 877 00:50:14,849 --> 00:50:16,351 …ihastuneet Magic Johnsoniin. 878 00:50:17,143 --> 00:50:20,689 Myös valkoinen Amerikka lumoutui Magic Johnsonista. 879 00:50:21,982 --> 00:50:27,279 Mustan miehen kunnioittaminen ja ihaileminen - 880 00:50:27,362 --> 00:50:28,905 oli melkein ennenkuulumatonta. 881 00:50:30,657 --> 00:50:31,950 Forum oli Inglewoodissa. 882 00:50:32,033 --> 00:50:34,411 Vartuin 14 korttelin päässä, emmekä saaneet lippuja. 883 00:50:34,494 --> 00:50:37,914 Yritimme mennä sinne salaa. Juoksimme tunnelin halki - 884 00:50:37,998 --> 00:50:40,041 ja vartioiden ohi. 885 00:50:40,125 --> 00:50:42,878 Pääsimme Forumiin ja istuimme alas. 886 00:50:42,961 --> 00:50:44,546 Näin sitä mennään. 887 00:50:45,589 --> 00:50:47,048 En ole koskaan nähnyt sellaista. 888 00:50:47,132 --> 00:50:50,093 Parimetrinen mies vei palloa - 889 00:50:50,176 --> 00:50:53,388 ohjaten tahtia ja hyökkäystä. 890 00:50:53,471 --> 00:50:55,724 Kukaan ei pelannut kuten hän. 891 00:50:55,807 --> 00:50:58,894 Hän oli paradigma, joka osasi pelata kaikissa pelipaikoissa. 892 00:50:58,977 --> 00:51:00,729 Hän oli parimetrinen pelintekijä, 893 00:51:00,812 --> 00:51:02,772 mikä oli täysin uutta silloin. 894 00:51:02,856 --> 00:51:04,649 Magic tietää olevansa taitava. 895 00:51:04,733 --> 00:51:06,735 Loistosyöttö Cooperille, joka tekee korin! 896 00:51:06,818 --> 00:51:08,361 Syöttö ilman katsomista. 897 00:51:08,445 --> 00:51:10,447 Earvin syötti katsomatta. 898 00:51:10,530 --> 00:51:13,283 Pallo lensi hänen taaksensa. 899 00:51:13,366 --> 00:51:15,327 Siinä se on! 900 00:51:15,410 --> 00:51:18,288 Syötin katsomatta kaikille. 901 00:51:18,371 --> 00:51:20,749 Jalkojen välistä ja selän takaa. 902 00:51:20,832 --> 00:51:24,628 Se sai katsomon sekaisin. 903 00:51:24,711 --> 00:51:27,505 Magic oli näyttävä ja siisti. 904 00:51:28,548 --> 00:51:33,637 Hän pelasi ilolla ja innolla. 905 00:51:33,720 --> 00:51:35,388 Hän oli suosikkipelaajani. 906 00:51:35,472 --> 00:51:37,224 Lakersista tuli lempijoukkueeni. 907 00:51:38,350 --> 00:51:39,809 Häntä kunnioitettiin. 908 00:51:39,893 --> 00:51:42,812 Muidenkin joukkueiden fanit ihailivat häntä. 909 00:51:42,896 --> 00:51:44,940 Kaikki halusivat olla Magic. 910 00:51:53,406 --> 00:51:57,702 Kaikki tuntevat hymysuisen Magicin. 911 00:51:58,495 --> 00:52:02,290 He kai luulevat, ettei mikään mene vikaan - 912 00:52:02,374 --> 00:52:04,376 eikä hänellä ole ongelmia. 913 00:52:04,459 --> 00:52:08,088 Hän vain hymyilee joka päivä, ja… 914 00:52:09,631 --> 00:52:13,385 Minulla on kuitenkin huonojakin hetkiä. 915 00:52:14,052 --> 00:52:17,973 Earvin Johnson on aivan erilainen. 916 00:52:18,056 --> 00:52:21,226 On sekä Magic että Earvin. 917 00:52:23,186 --> 00:52:25,397 Ensimmäisen vuoteni aikana podin koti-ikävää, 918 00:52:26,356 --> 00:52:29,150 joten puhelinlaskuni olivat korkeat. 919 00:52:29,234 --> 00:52:31,361 Hän soitti meille usein. 920 00:52:31,945 --> 00:52:34,739 Joka päivä tai joka toinen päivä. 921 00:52:37,033 --> 00:52:39,411 En ollut koskaan ollut erossa perheestäni. 922 00:52:39,494 --> 00:52:43,248 Isäni ja äitini kävivät aina peleissäni. 923 00:52:43,331 --> 00:52:47,043 He asuivat vain 15-20 minuutin matkan päässä collegesta, 924 00:52:47,127 --> 00:52:49,713 joten saatoin käydä kotona syömässä. 925 00:52:49,796 --> 00:52:51,006 En voi tehdä niin enää. 926 00:52:51,089 --> 00:52:54,551 En voi käydä halaamassa äitiäni - 927 00:52:54,634 --> 00:52:58,638 tai saada isältäni neuvoja kasvotusten. 928 00:52:58,722 --> 00:53:02,392 Tässä on ilmiötulokas Earvin "Magic" Johnson. 929 00:53:02,475 --> 00:53:05,270 On vaikeaa olla kaukana kotoa. -Niin on. 930 00:53:05,353 --> 00:53:07,439 Et kuule kotipuolen kannustusta. 931 00:53:09,024 --> 00:53:10,734 Forum oli Inglewoodissa. 932 00:53:10,817 --> 00:53:13,320 Earvin asui lähistöllä eristäytynyttä elämää. 933 00:53:13,403 --> 00:53:14,487 MAGICIN AGENTTI 934 00:53:14,571 --> 00:53:17,449 Hän meni kotiin pieneen kolmioonsa. 935 00:53:17,949 --> 00:53:22,162 Pysyttelin koko ajan asunnossani, koska minua pelotti. 936 00:53:22,245 --> 00:53:26,499 Pelkäsin Los Angelesia, koska kaupunki oli suuri. 937 00:53:27,083 --> 00:53:28,627 Millaista seuraelämäsi on? 938 00:53:29,377 --> 00:53:32,422 Rehkit kovasti, mutta kai sinä pidät myös hauskaa? 939 00:53:32,505 --> 00:53:34,090 Kyllä pidän. 940 00:53:35,342 --> 00:53:38,345 Olin usein varuillani, 941 00:53:38,428 --> 00:53:41,556 ja Norm Nixon kehotti varomaan muita ihmisiä. 942 00:53:42,182 --> 00:53:44,935 Kaikki yrittivät - 943 00:53:45,685 --> 00:53:49,522 tutustua meihin urheilijoihin, joten sanoin tekeväni niin. 944 00:53:49,606 --> 00:53:51,858 On pidettävä varansa. 945 00:53:51,942 --> 00:53:53,443 On otettava selvää, 946 00:53:53,526 --> 00:53:56,613 pitävätkö ihmiset minusta aidosti. 947 00:53:56,696 --> 00:53:59,491 Voinko käydä ulkona ja unohtaa pelin? 948 00:53:59,574 --> 00:54:01,451 Se on todella vaikeaa. 949 00:54:02,410 --> 00:54:05,497 Onnea sinulle ja joukkueellesi. Kiitos käynnistäsi. 950 00:54:05,580 --> 00:54:07,749 Hra Earvin "Magic" Johnson. Kiitoksia. 951 00:54:08,458 --> 00:54:12,504 Hän oli vasta saapunut nuori mies Michiganista, 952 00:54:13,088 --> 00:54:15,298 joka ei voinut luottaa muihin. 953 00:54:16,508 --> 00:54:19,135 Ensimmäisenä Los Angelesin vuotena - 954 00:54:19,219 --> 00:54:20,804 Jerry Buss osti joukkueen. 955 00:54:22,597 --> 00:54:25,475 Vuonna 1979 tri Jerry Bussin unelma - 956 00:54:25,559 --> 00:54:30,647 urheilujoukkueen omistamisesta toteutui, kun hän maksoi 67,5 miljoonaa dollaria - 957 00:54:30,730 --> 00:54:35,026 LA Lakersista, LA Kingsistä ja tuotteliaasta LA Forumista. 958 00:54:38,738 --> 00:54:43,368 Hän tiesi, että olin kaukana kotoa, ja hän sanoi: 959 00:54:43,451 --> 00:54:46,913 "Kun palaamme treenileiriltä, 960 00:54:46,997 --> 00:54:52,836 tule joku lauantai kanssani katsomaan USC-peliä. 961 00:54:58,383 --> 00:55:01,052 Käytyämme ensimmäisessä USC-pelissä - 962 00:55:02,095 --> 00:55:04,306 aloimme oleskella yhdessä. 963 00:55:05,181 --> 00:55:08,768 Kävimme syömässä Lakersin pelien jälkeen. 964 00:55:09,853 --> 00:55:11,771 Tapasimme ravintoloissa. 965 00:55:11,855 --> 00:55:15,775 Menin niihin hänen kanssaan, ja söimme ja juttelimme yhdessä. 966 00:55:15,859 --> 00:55:19,487 Sitten hän kutsui minut talolleen. 967 00:55:20,113 --> 00:55:24,451 Sain portin koodin, ja sain tulla koska tahansa. 968 00:55:25,035 --> 00:55:27,829 Aloin käydä siellä jatkuvasti. 969 00:55:28,788 --> 00:55:35,003 Pelasimme biljardia tuntikausia, ja hänestä tuli kuin perhettäni. 970 00:55:35,795 --> 00:55:40,091 Vedin hänet syrjään ja sanoin hänelle: 971 00:55:40,175 --> 00:55:43,678 "Voitko katsoa pikkuiseni perään?" 972 00:55:43,762 --> 00:55:47,432 Tri Buss sanoi: "Minä pidän huolta hänestä, rva Johnson." 973 00:55:47,515 --> 00:55:49,768 Oli hyvä tietää, 974 00:55:49,851 --> 00:55:56,191 että Earvinilla oli joku, jonka kanssa jutella, 975 00:55:57,067 --> 00:55:59,110 ja joka pitäisi huolta hänestä. 976 00:55:59,194 --> 00:56:00,612 BUSSIN OTTOPOIKA 977 00:56:00,695 --> 00:56:03,240 Heistä tuli hyvin läheisiä. 978 00:56:03,323 --> 00:56:06,534 Magic oli kuin Jerryn oma poika. 979 00:56:07,410 --> 00:56:09,329 Hän oli Jerryn ylpeydenaihe. 980 00:56:09,412 --> 00:56:11,248 Johnson ilmestyy yllättäen. 981 00:56:11,331 --> 00:56:12,499 1980 NBA-PUDOTUSPELIT 982 00:56:12,582 --> 00:56:16,670 Suns otti rennosti, mutta Magic Johnson ei luovuttanut. 983 00:56:16,753 --> 00:56:19,756 Hän tulee sisältä ja syöttää Kareemille. Tämä saattaa onnistua. 984 00:56:19,839 --> 00:56:21,841 Pojalla on karismaa. 985 00:56:21,925 --> 00:56:23,718 Hänellä oli erinomainen kausi. 986 00:56:23,802 --> 00:56:26,805 Los Angeles Lakers on uusi mestari… 987 00:56:26,888 --> 00:56:28,598 LAKERS VOITTAA 4-1 988 00:56:28,682 --> 00:56:32,727 …Kareem Abdul-Jabbarin saadessa 38 pistettä. 989 00:56:32,811 --> 00:56:34,813 Magic Johnson tuo 20. 990 00:56:34,896 --> 00:56:36,106 Olin seota. 991 00:56:36,189 --> 00:56:39,442 Olin voittanut NCAA-mestaruuden edellisvuonna - 992 00:56:39,526 --> 00:56:44,239 ja olin matkalla NBA-finaaleihin ensimmäisenä vuotenani. 993 00:56:45,282 --> 00:56:48,076 On kulunut 8 kautta siitä, kun NBA-mestaruus oli osa - 994 00:56:48,159 --> 00:56:49,703 Los Angelesin urheilumaailmaa. 995 00:56:49,786 --> 00:56:52,497 Lakers on aina päässyt pudotuspeleihin - 996 00:56:52,581 --> 00:56:55,625 mutta harvoin finaaleihin. 997 00:56:56,877 --> 00:56:58,670 Muistan, miten kannustimme toisiamme. 998 00:56:58,753 --> 00:57:00,881 "Pitää tehdä näin. Pitää tehdä noin." 999 00:57:00,964 --> 00:57:01,965 LAKERSIN LAITAHYÖKKÄÄJÄ 1000 00:57:02,048 --> 00:57:05,302 Aiemmin sillä viikolla oli äänestetty vuoden uudesta pelaajasta. 1001 00:57:05,385 --> 00:57:08,471 BIRD PARAS UUSI PELAAJA 1002 00:57:08,555 --> 00:57:11,308 Luulin, että läheltä pitäisi. Olin väärässä. 1003 00:57:11,391 --> 00:57:12,517 BIRDILLE 63 ÄÄNTÄ 1004 00:57:12,601 --> 00:57:13,602 JOHNSONILLE 3 ÄÄNTÄ 1005 00:57:13,685 --> 00:57:17,355 Kun kuulin Larry Birdin voittaneen niin ylivoimaisesti, 1006 00:57:18,106 --> 00:57:19,107 en ilahtunut. 1007 00:57:19,190 --> 00:57:21,151 NBA:N VALINTA SYNNYTTÄÄ KRITIIKKIÄ 1008 00:57:21,234 --> 00:57:23,612 Minusta sanottiin ensimmäisenä vuotenani: 1009 00:57:23,695 --> 00:57:29,618 "Magic osaa syöttää ja johtaa joukkuetta, mutta Larry Bird tekee koreja." 1010 00:57:29,701 --> 00:57:34,205 Minä osaan heittää koreja, mutta se ei ole tehtäväni. 1011 00:57:34,289 --> 00:57:36,458 En halunnut kuulla siitä koko ajan. 1012 00:57:38,168 --> 00:57:41,880 Finaaleihin mennessäni olin täynnä tarmoa. 1013 00:57:43,048 --> 00:57:45,717 Philadelphia peittosi Boston Celticsin. 1014 00:57:45,800 --> 00:57:47,969 Julius Ervin johti saaden 25 pistettä peliltä. 1015 00:57:48,053 --> 00:57:50,347 Doctor on valmiina. 1016 00:57:50,430 --> 00:57:53,391 Heillä oli hyvä joukkue. Oli Dr J, Chocolate Thunder - 1017 00:57:53,475 --> 00:57:54,309 ja Darryl Dawkins. 1018 00:57:54,392 --> 00:57:57,062 Minä fanitin Philadelphia 76ersia. 1019 00:57:57,145 --> 00:57:59,356 Seinälläni oli Dr J -juliste. 1020 00:57:59,439 --> 00:58:00,774 Olin Philadelphia- ja Dr J -fani. 1021 00:58:00,857 --> 00:58:01,858 LAKERSIN LAITAHYÖKKÄÄJÄ 1022 00:58:01,942 --> 00:58:05,528 Halusimme hänen voittavan mestaruuden, mutta ei meitä vastaan. 1023 00:58:05,612 --> 00:58:09,908 Pallo on Dawkinsilla. 1024 00:58:09,991 --> 00:58:12,744 Peli kulki edestakaisin. 1025 00:58:13,453 --> 00:58:16,081 Tiesimme, että Philadelphia aiheuttaisi töitä, 1026 00:58:16,164 --> 00:58:20,919 mutta etumme oli siinä, ettei kukaan voinut pysäyttää Kareemia. 1027 00:58:21,002 --> 00:58:22,504 Kareem liikkuu, eikä Dawkins… 1028 00:58:22,587 --> 00:58:25,715 Hän oli pysäyttämätön. -Sanoin joukkueelle, 1029 00:58:26,383 --> 00:58:28,718 että olen valmis tekemään työni. 1030 00:58:28,802 --> 00:58:32,389 Magic syöttää Kareemille… 1031 00:58:32,472 --> 00:58:36,226 Forumin viides peli oli tiukka. 1032 00:58:36,309 --> 00:58:41,022 Peli oli merkittävä, koska voisimme päästä eteenpäin. 1033 00:58:45,652 --> 00:58:46,695 Kareem on loukkaantunut. 1034 00:58:46,778 --> 00:58:50,115 Kareem Abdul-Jabbar on loukkaantunut. Sen näkee selvästi. 1035 00:58:50,198 --> 00:58:52,409 Kolmannen neljänneksen aikana - 1036 00:58:52,492 --> 00:58:54,578 Kareem nyrjäytti nilkkansa. 1037 00:58:54,661 --> 00:58:58,123 Joukkue on pulassa ilman häntä. 1038 00:58:58,206 --> 00:59:01,293 Peli piti lopettaa. 1039 00:59:01,376 --> 00:59:03,545 Väistykää pois tieltä. 1040 00:59:03,628 --> 00:59:05,422 Se oli kamalaa. 1041 00:59:05,505 --> 00:59:08,091 Kareem oli kapteenimme ja aina tukenamme. 1042 00:59:08,174 --> 00:59:10,093 Hän oli aina ammattilainen - 1043 00:59:10,176 --> 00:59:13,471 vaikka päätä olisi särkenyt. Taisimme olla toiveikkaita. 1044 00:59:13,555 --> 00:59:16,474 Hän pelaisi, jos pystyisi siihen. Me tiesimme sen. 1045 00:59:17,392 --> 00:59:20,228 Seuraavana aamuna lensimme Philadelphiaan. 1046 00:59:20,312 --> 00:59:24,149 Lentokentällä meille sanottiin: "Kuulitteko uutiset?" 1047 00:59:24,232 --> 00:59:25,233 "Mitkä uutiset?" 1048 00:59:25,317 --> 00:59:29,321 Lääkärien mukaan Kareem oli loukkaantunut niin pahasti, 1049 00:59:29,404 --> 00:59:31,823 ettei hän pelaisi kuudennessa pelissä. 1050 00:59:31,907 --> 00:59:33,116 LAKERSIT TULEVAT MUTTA KAREEM EI 1051 00:59:33,199 --> 00:59:36,620 Historian suurin pelaaja ei pelaisikaan kanssamme. 1052 00:59:36,703 --> 00:59:37,704 NYRJÄHDYS TUHOAA TOIVON 1053 00:59:37,787 --> 00:59:40,332 Miten peittoaisimme Philadelphian ilman Kareemia? 1054 00:59:40,832 --> 00:59:44,836 Kaikkien jännityksen saattoi aistia. 1055 00:59:44,920 --> 00:59:46,838 Olimme hermostuneita. 1056 00:59:46,922 --> 00:59:49,132 Kukaan ei puhunut, mikä oli epätavallista. 1057 00:59:49,216 --> 00:59:52,802 Miten pystyisimme siihen ilman kapteenia? Hän ei päässyt edes mukaan. 1058 00:59:52,886 --> 00:59:54,471 Tilanne oli tosi paha. 1059 00:59:55,055 --> 00:59:58,975 Kaikki olivat pettyneitä, koska Kareem ei voinut pelata. 1060 01:00:00,101 --> 01:00:02,187 Minä sanoin, että minun oli tehtävä jotain. 1061 01:00:03,021 --> 01:00:04,773 Kareem istui paikalla 1A. 1062 01:00:05,357 --> 01:00:07,984 Vain yksi ihminen istui sillä paikalla. 1063 01:00:09,152 --> 01:00:11,321 Kareem istui ensimmäisellä rivillä - 1064 01:00:11,404 --> 01:00:14,282 ja minä ja Magic toisella. 1065 01:00:14,366 --> 01:00:17,744 Minä istuin toisella rivillä, ja Magic istui Kareemin paikalle. 1066 01:00:17,827 --> 01:00:20,038 Hän kääntyi katsomaan meitä. 1067 01:00:20,121 --> 01:00:22,165 Hän sanoi: 1068 01:00:22,249 --> 01:00:25,001 "Älkää pelätkö. Earvin "Magic" Johnson on täällä." 1069 01:00:26,795 --> 01:00:28,630 Näytän teille - 1070 01:00:28,713 --> 01:00:32,425 ja koko joukkueelle, mihin pystyn. 1071 01:01:31,109 --> 01:01:33,111 Tekstitys: Petra Rock