Prêt ?
Vous êtes content de vous appeler Magic Johnson ?
Vous avez la pression.
Oui.
Vous le connaissez, vous l'aimez.
Merci d'accueillir le numéro 32, Earvin ''Magic'' Johnson !
Et voilà !
- Magic. Magic. - Magic.
Je veux être comme lui.
L'homme, le mythe, la légende.
Magic Johnson passait la balle,
à la vitesse de l'éclair avec grâce et justesse.
Il le faisait avec le sourire, dans la joie.
Il faisait de l'effet aux gens.
Il y avait tout ce mythe,
car ils étaient dans l'équipe avec ce félin.
Sa façon de jouer.
Les passes aveugles de Magic le rendaient clairvoyant.
Tout le monde dit que c'est Michael Jordan qui a changé la NBA,
mais c'est quand Magic Johnson est arrivé que ça a changé.
J'étais un fan des Chicago Bulls, mais je dois dire
que Magic Johnson était bon.
CALIFORNIE
Le voilà ! Le magic man.
On est numéro un, vous le savez !
LA MAGIE EXISTE
C'était l'étoile la plus brillante de la galaxie.
Et ça veut dire beaucoup à Los Angeles.
Il est toujours l'athlète le plus populaire de LA.
Tout le monde l'aime, ici. Personne n'aime pas Magic.
Ce n'était pas "Magic." C'était Earvin Johnson Jr.
Vous noterez que j'ai dit Earvin et Magic.
Deux personnalités différentes.
Magic adore la foule,
tout ce qu'être un joueur de basket implique.
Earvin préfère s'éloigner de tout ça.
Earvin et Magic sont totalement différents.
Magic, c'est le grand sourire face à la caméra,
il rit, il aime l'attention.
Earvin est assez impatient,
il aime avoir le contrôle.
Il vous a fait vivre un enfer ?
Aucun de nous ne l'appelle Magic. C'est Earvin, parfois autre chose.
Earvin n'aime pas perdre. Jamais.
Que ce soit en jouant aux dames…
Earvin "Magic" Johnson voulait mériter les choses.
Dans sa vie, il beaucoup dû se battre.
Il vous arrive de belles choses, tout va très vite,
mais ça peut repartir aussi rapidement.
C'est Earvin.
Je ne l'appelle pas Magic,
Magic, c'est un personnage qui joue au basket.
Un superhéros.
Si c'est Magic, c'est ce que je dois être.
Earvin Johnson fait la passe !
Il est lancé. Un des meilleurs, le meilleur,
joueur universitaire à ce jour.
On dit que c'était votre dernier match universitaire
et que vous allez quitter l'université du Michigan.
UNIVERSITÉ DU MICHIGAN 11 MAI 1979
Oui.
J'arrange ça.
J'aimerais dire bonjour à tous mes coéquipiers.
Comment ça va ?
Bonjour, il faut très chaud ce matin.
Et j'aimerais dire…
…que ça a été dur.
C'est…
J'ai beaucoup traversé.
Les étudiants, la communauté,
tout le monde veut savoir ce que je vais faire…
Les fans de Michigan vont-ils perdre leur joueur
Earvin "Magic" Johnson ?
Que ce soit en criant victoire ou en pleurant de déception,
beaucoup pensent que Johnson sera le premier choix
de la sélection de la NBA.
Les équipes en lice seraient les Lakers ou les Bulls.
LA NBA PRÊTE POUR LA DRAFT
Je n'oublierai jamais l'ébullition autour de cette draft.
ENTRAÎNEUR ADJOINT
Car on avait une chance d'avoir Earvin ''Magic'' Johnson.
LA DRAFT NBA AU PILE OU FACE
À la fin de la saison 78-79…
GENERAL MANAGER DES BULLS
…on a fait un pile ou face pour savoir qui choisirait
entre les Lakers et les Bulls.
Le style de Magic aurait un nouveau souffle
à Chicago, s'il quitte l'université pour devenir pro.
EARVIN INCERTAIN
Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour y réfléchir,
mais l'échéance est arrivée, j'ai donc donné…
...ma réponse aujourd'hui.
Bill Sharman et moi avons discuté.
C'était le general manager des Lakers, je lui ai dit :
"Et si on décidait qui est pile ou face ?"
Car nos fans décident pour nous
qui est pile ou face.
Le président de la NBA Larry O'Brien va lancer la pièce,
les deux équipes sont au téléphone. Rod Thorn des Bulls a fait son choix.
J'avais toujours choisi pile.
Nos fans nous on dit, "prenez face".
Chicago, quel côté ?
- Face pour Chicago. - Face pour Chicago.
Le président a lancé la pièce à New York.
Pour les Lakers, cet homme…
GENERAL MANAGER DES LAKERS
…allait décider du destin de leur franchise.
Quand on vous surnomme "Magic",
ce n'est pas surprenant.
Je vais la lancer.
Pile !
Les prières des Lakers sont exaucées.
Los Angeles accueille Magic.
LA CHANCE SOURIT AUX LAKER ; C'EST MAGIC ?
La saison prochaine…
Aujourd'hui je vais demander une dérogation de précarité
pour devenir pro.
Il est exactement midi.
25 JUIN 1979
La draft est officiellement ouverte. Bienvenue aux fans
qui nous rejoignent pour que ce soit un succès.
1er
Le premier choix revient aux Lakers de Los Angeles.
Ils sélectionnent Earvin "Magic" Johnson,
de l'université du Michigan, 2,03 m, 90 kg.
Earvin "Magic" Johnson de Michigan State,
a été choisi par les Lakers de Los Angeles
en numéro un dans la draft de la NBA.
Je suis Earvin "Magic" Johnson,
mais mon vrai nom est Earvin Johnson Jr.
J'ai été sélectionné, je suis sorti de l'avion à LA,
et mon Dieu !
J'ai dû prouver que je méritais la NBA
et de mener les Lakers.
Je ne voulais pas qu'il y aille.
Il avait 19 ans.
MÈRE
C'était la première fois qu'il était loin de nous.
Je ne savais pas ce qui allait arriver à mon bébé.
Les Lakers de LA ont choisi Earvin "Magic" Johnson.
Un super jeune homme.
Une belle personnalité.
Il illumine toute la Californie du Sud.
Vous voyez, ça ? Je l'ai dans la peau.
Si j'étais Superman, ce serait le "S" sur mon torse.
Mais je suis pas Superman, je suis Snooperman…
SUPERFAN DES LAKERS
…et voici mon symbole.
Le gang des Lakers.
J'ai entendu parler de Magic en 1978,
quand il se faisait un nom à l'université.
Puis l'année suivante.
Quand il a intégré les Lakers, ma joie fut indescriptible.
Ça y est.
PREMIER MOMENT MAGIC À LA.
Je me souviens de son arrivée,
la rumeur disait qu'il viendrait
au Summer League game.
J'étais en route, et j'ai dit à l'entraîneur :
"Combien de personnes il y aura ?"
Il a dit : "En général, il n'y a que 100 ou 200 personnes."
C'était complet, 3000 personnes debout.
Des gens de LA, il arrive.
Et des centaines d'enfants se mettent à le suivre.
On sentait que quelque chose allait se passer.
C'était dans l'air.
Je serai prêt,
surtout si les fans sont comme ce soir.
Vous serez là ?
Interview de Cooper. Prise une.
Désolé.
ARRIÈRE DES LAKERS
Michael Cooper des Los Angeles Lakers, AKA Dark Gable,
le Lockdown Motherfucker ou encore Buck Naked.
On était dans les vestiaires, il n'était pas encore arrivé.
On était là.
C'était ma deuxième année avec les Lakers.
Quelque chose se tramait.
Je savais que Magic était dans le parking…
CENTRE DES LAKERS
…on entendait son enceinte portable.
J'avais ramené cette grosse enceinte de Lansing au Michigan.
J'écoutais Parliament-Funkadelics, à l'époque.
Son groupe préféré était Parliament-Funkadelic.
Kareem était plutôt musique calme.
On entend la musique, et tout d'un coup, le voilà.
Flashlight
Kareem est réservé, il parle peu.
Il m'a regardé et a dit : "Éteins-moi ça, le nouveau !"
Il est allé se présenter à tout le monde.
Il a dit : "Je suis Magic." Pas Earvin Magic.
J'ai dit : "Moi c'est Coop. Comment ça va ?
Bienvenue à la NBA, enfoiré."
CALIFORNIE
MAISON DES LAKERS DE LOS ANGELES
Quand Magic est arrivé chez les Lakers…
LE SOUCI AVEC LA NBA
…la NBA n'était pas très bien vue, à l'époque.
La ligue, c'était un peu papa maman.
Il y avait peu d'argent.
NBA EN DÉTRESSE FIANCIÈRE
La NBA est en difficulté pour sa 33e saison
avec ses spectateurs et téléspectateurs en berne.
Signe de la perte d'intérêt des fans.
Ce mois d'octobre de 1979, la NBA était au plus bas.
JOURNALISTE
Trop de drogues, trop noire…
PRÉALABLEMENT ENREGISTRÉ
…et les matchs étaient en différé.
Je les regardais tard le soir, ils étaient rediffusés.
AMI ET COMÉDIEN
On disait à nos proches :
"Me dis pas qui a gagné. Dis rien."
C'était pas assez populaire pour être en prime time.
Je suis avec le président de la NBA, Larry O'Brien.
Quel est l'avenir de la NBA ?
L'an dernier, il y avait beaucoup de soucis.
Je suis un peu frustré d'en entendre parler si souvent.
La ligue perdait de l'argent et l'intérêt des gens.
JOURNALISTE
Mauvaise semaine pour la NBA.
C'était un peu une ligue de voyous.
Les violences au sein de la NBA
ne font qu'augmenter.
Ils laissaient les joueurs de la NBA se battre.
AMI ET ACTEUR
Au moindre accroc, ça partait en vrille.
La NBA a suspendu l'ailier des Lakers
Kermit Washington.
Je me souviens quand Kermit a frappé Rudy Tomjanovich au Forum.
Il lui a cassé la mâchoire. C'était pas glorieux.
VIOLENCES À LA NBA
Ça refroidit les spectateurs blancs.
Pourquoi ?
C'est toujours conflictuel entre les Blancs et les Noirs,
et j'aime pas voir que des joueurs noirs au basket.
L'Amérique était blanche à 65, 70 %.
JOURNALISTE
Les gens ne voulaient pas voir ça à la télé.
JE PASSE MON TOUR
On parlait même de stopper certaines équipes.
C'était de la "survie".
"Peut-on survivre encore une année ? Une semaine ?"
Pour les Lakers de Los Angeles…
Les Lakers n'étaient pas vus comme des champions.
Plus comme des prétendants.
West est tout seul. Voilà Russell.
Quel geste de Russell !
LES LAKERS S'EN VONT DISCRÈTEMENT
Je me souviens de ma première année à LA.
Les Lakers étaient sur la dernière page du journal.
TOUT LE MONDE EST INVITÉ !
On était à l'arrière des camions
à parcourir les quartiers avec des micros.
"Venez voir les Lakers jouer."
Depuis 1960, les Lakers ont été vaincus six fois de suite
par Bill Russell et les Celtics.
LES CELTICS ÉLIMINENT LES LAKERS, 11e TITRE DE LA NBA
On perdait tout le temps en finale. J'en ai joué neuf.
On a gagné qu'une fois,
et c'était la pire sensation de ma vie.
J'ai même voulu arrêter le basket.
POLLUEZ LES LAKERS
Notre équipe ne fonctionnait pas.
Elle était bonne, je jouais bien.
J'ai même gagné un MVP, mais on n'était pas assez forts
pour les championnats sans les bons joueurs sur le terrain.
CAMP D'ENTRAÎNEMENT DES LAKERS
C'est Magic Johnson ton joueur préféré ?
Je vois aucune magie.
Non.
Les questions fusaient
au Forum lors de la photo annuelle des Lakers
avant de partir s'entraîner à Palm Springs.
Les espoirs sont hauts pour la saison 79-80.
Quand je suis arrivé au camp d'entraînement,
j'étais stressé au début.
Magic, vous apprenez des choses,
vous faites des ajustements.
Lesquels ?
Il existe énormément
de combinaisons et de techniques pour attaquer.
Et en défense, on tente de rester sur son joueur,
et on apprend des actions de blocage.
Quand il est arrivé, il y a eu des désaccords
avec ce Magic Johnson.
Qui sera le meneur ? Kareem ?
Magic ?
Les nouveaux se font bizuter à la NBA.
Les anciens peuvent être particulièrement cruels envers eux.
Kareem a dit : "Je me charge d'Earvin Johnson."
J'ai dit : "D'accord."
"Je ferais tout pour toi, légende. Le meilleur joueur de la NBA."
Je devais lui apporter le journal à 7 h le matin.
À chaque pause pendant l'entraînement,
il voulait deux bouteilles d'eau et deux Gatorade bien fraîches.
J'ai dit : "D'accord !"
Norm Nixon m'a pris à part :
"Arrête de faire le bleu, calme-toi."
C'était la cible. Il devait faire attention.
On était à l'entraînement.
Je bloquais Ron Boone.
Puis j'ai levé la tête pour voir la balle et le panier,
j'ai réalisé qu'il m'avait frappé fort à l'arrière de la tête.
Et il souriait.
Boone est un guerrier.
Il n'a jamais loupé un match de sa vie.
Ron était old school.
ENTRAÎNEUR DES LAKERS
Un vrai dur. Il vous regardait : "Qu'est-ce que j'ai fait ?"
Je l'aime en tant qu'homme.
En tant que basketteur ? C'est une ordure.
Ron ne reculait devant rien.
Il voulait montrer au petit nouveau :
"Je suis là depuis 12 ans, me cherche pas."
Ensuite, c'est lui qui me bloque.
Oh, Ron Boone ?
Montre-moi qui tu es.
Tu penses que j'ai rien à faire là ?
Regarde un peu ça.
J'ai foncé et je l'ai percuté le plus fort possible.
Il n'aurait pas dû réveiller l'ours.
Il m'a trouvé.
Jerry West est arrivé.
Il m'a mis à part et il a dit : "Magic, ça me plaît."
J'ai dit : "Tu veux que ce soit Earvin Johnson qui joue
ou Magic Johnson ?
Personnellement, je préfère Magic Johnson."
J'ai grandi dans la petite ville de Lansing, Michigan.
Et je vais vous dire…
Personne n'a entendu parler d'Earvin Johnson.
Qui est-ce ?
Quand vous venez de là-bas, il faut faire vos preuves.
Si vous étiez vraiment bon, il fallait montrer
que ce gamin de Lansing avait du talent.
Pas le choix.
Lansing est une ville de travailleurs.
Soit du secteur automobile,
soit du service public. Ces deux-là uniquement.
Mon père a travaillé 30 ans à General Motors.
Pas un retard, pas une absence.
Il travaillait à la soudure.
Sa chemise était trouée à cause des étincelles.
Ma mère travaillait à la cantine de l'école.
Deux travailleurs acharnés, des cols bleus.
Mon père a fait l'armée.
Dès qu'il rentrait, il faisait un bébé.
Voilà pourquoi on est tous arrivés à la suite.
Michael Johnson.
Larry Johnson.
- Pearl Johnson. - Kim Johnson-Ray.
Evelyn Johnson.
Six sœurs et trois frères. Je suis le petit dernier.
On l'appelait Junebug.
FRÈRE
Je sais même pas d'où ça vient.
Je sais juste qu'on l'a appelé ainsi.
Junebug. Quand il était petit.
Il était plein de joie.
Ce nom lui allait bien.
- Il ne l'aimait pas. - Oh, non.
Ça l'a longtemps suivi. De temps en temps,
quand il rentre, on lui dit : "Salut, Junebug !"
Puis il a grandi, et on l'appelé Earvin.
On se faisait des matchs.
Un contre un, c'était quelque chose.
On se battait.
On se fonçait dessus,
mais on ne voulait pas perdre.
Quand il était jeune, il ne laissait rien passer.
Parfois, on se battait,
ça finissait au sol.
On se disputait sur qui avait gagné.
Earv fonçait dans le tas.
Il faisait tout pour avoir ce qu'il voulait.
Main Street School était la Mecque de Lansing.
Si vous étiez le meilleur joueur de Lansing,
il fallait aller à cette école.
C'est là que tout se passait, il y avait des mecs de tous les horizons.
Quand on perdait, on ne jouait plus pendant deux heures.
AMI D'ENFANCE
Il y avait toujours du monde et des équipes prêtes.
Même s'il fallait tricher pour gagner,
on voulait rester sur le terrain.
Je choisis les joueurs et ils jouent leur rôle
pour qu'on gagne et qu'on reste sur le terrain.
J'ai joué sous la pluie, dans la neige.
Peu importe.
Du lever au coucher du soleil.
Puis j'ai joué contre des gars plus grands,
puis contre des hommes.
Même mon père et mon oncle.
Ils commettaient des fautes sur moi, mais disaient que c'était permis,
alors il a fallu que je surmonte ça.
PÈRE
Je ne voulais pas qu'il pleurniche dès qu'on le bouscule,
ou qu'on lui cogne la mâchoire.
Jusqu'à ce que : "Il se défend, il est assez fort
et costaud."
Pour recevoir les coups qu'on allait me donner.
Personne n'a bossé comme moi dans le quartier.
J'étais incontestablement plus sur le terrain que personne d'autre.
Je le voulais plus que n'importe qui.
Un de mes meilleurs amis…
JOURNALISTE
…écrivait sur les équipes des lycées pour le Lansing State Journal.
Un vendredi soir de décembre, il m'a appelé et a dit :
"Tu as entendu parler de cet Earvin Johnson ?"
J'ai couvert le premier match d'Earvin.
50-49. Earvin avait 12 points, 10 rebonds et sorti pour une faute.
EARVIN QUI ?
En retournant au bureau,
tout le monde voulait savoir comment était Earvin Johnson.
JOURNALISTE
J'ai dit : "Un gamin de 2 mètres, il deviendra un bon joueur,
mais il n'a rien de spécial."
On les a battus d'un point, sur un rebond à la toute fin.
ENTRAÎNEUR DU LYCÉE
Mon frère est arrivé dans le vestiaire.
Il a dit : "Il a la carrure pour représenter son école ou son État,
mais pas sa nation."
Attends de voir.
Le destin a fait que j'ai couvert le deuxième match.
On jouait contre une école réputée forte
dans l'État du Michigan.
On leur a fait la fête à domicile.
Je dis aux gens, il avait 36 points, 20 rebonds, 15 décisives et interceptions.
J'avais 15 ans, c'était mon premier tripe-double.
Mon frère est venu me voir,
et il m'a dit : "Il va te faire oublier
tous les autres joueurs de la région."
Je n'avais rien vu de tel
de personne, et c'était le deuxième match de son école.
Ce journaliste est arrivé et il a dit : "Écoute,
je n'ai jamais vu une telle performance de ma vie.
- Je vais te donner un surnom." - "Earvin, on va te trouver un nom."
Un joueur s'appelle Biggie, un autre Dr J.
Et pourquoi pas Magic ?
"Ouais, c'est ça."
Vous riez, "Mais bien sûr."
Mes coéquipiers vont pas m'appeler "Magic".
DE
En l'espace de deux mois, tout le Michigan connaissait Magic.
C'EST MAGIC !
Quand j'ai commencé le basket au lycée,
tout le monde parlait de ce mec d'East Lansing.
AILIER DES 76ERS
Magic Johnson. Magic.
MAGIC QUI ?
Je me suis dit, "Je dois voir ça."
J'avais entendu parler de ce gamin, Earvin ''Magic'' Johnson.
"Qui est ce type ?"
ARRIÈRE DES LAKERS
Je l'avais jamais vu, mais j'entendais les éloges sur lui.
Le voilà, attention…
"Tu vas vu ce gamin de Lansing ?
Ce garçon noir du Midwest.
On l'appelle Magic. Tu l'as vu ?"
Earvin Johnson, vous êtes un joueur convoité.
Vous tirez et passez bien, dribbles, paniers, passes décisives.
Que faites-vous le mieux ?
Vous savez ? Nous non.
Quand la presse s'en est mêlée,
avec des gros titres…
C'est là qu'il a commencé à devenir une légende.
Dès qu'il avait un match, tout le monde voulait le voir.
LYCÉE EVERETT
Partout où on allait, c'était plein à craquer.
Il ne restait aucune place.
Je me souviens du trafic de billets, des renforts de police pour la sécurité.
Il ne faisait rien d'ordinaire,
mais des choses que je n'avais jamais vues sur le terrain avant.
Il traverse le terrain. Passe à l'aveugle
derrière son dos, il sait tout faire.
Earvin était un compétiteur hors pair.
Vraiment.
Les gamins blancs voulaient le battre.
Je n'oublierai jamais, ils ont joué contre Benton Harbor,
l'équipe d'une riche école du Michigan.
Ils se sont d'abord entraînés, et quittant le terrain
pour nous laisser notre tour, un type a dit :
"Lequel d'entre vous est Earvin Johnson ?
Sache que demain, ça va chauffer pour toi."
Tous mes coéquipiers ont dit : "Il te cherche."
J'ai dit : "Attendez demain soir."
Il y avait 9000 personnes, à guichet fermé.
Je me souviens qu'un joueur a marché sur l'arrière de mon pied,
et ma chaussure est partie.
J'ai joué avec une chaussure pendant trois minutes.
EARVIN JOHNSON JOUE AVEC UNE SEULE CHAUSSURE
Pendant ces trois minutes, j'ai fait cinq actions.
Il a traversé le terrain avec une chaussure,
pour faire un geste magnifique et marquer.
J'ai mis le panier, les gens sont devenus fous.
De plus en plus.
Au temps mort du coach Benton Harbor,
ils ont explosé.
J'ai dit : "Regarde le score.
C'est tout, inutile d'être désagréable. Regarde, juste."
'MAGIC' D'EVERETT ÉCRASE BH
Je n'ai jamais vu la réputation
d'un joueur au lycée grimper comme ça de ma carrière, tous sports confondus.
Je savais qu'il marquerait les esprits.
Je sais que sa mère n'était pas folle
du surnom "Magic" qu'on lui avait donné.
Que pensez-vous de ce surnom, "Magic" ?
Je ne l'ai jamais aimé, car il a eu…
un réel impact sur lui.
On attend tant de lui à cause de ce nom.
21 AVRIL 1977
On a eu une conférence de presse au lycée d'Everett.
C'était la grande nouvelle.
'MAGIC' CHOISIT ENTRE U-M ET MSU
Toutes les télés locales étaient là.
Allez.
Des questions avant que je commence ?
Ce sera l'université d'État du Michigan, l'an prochain.
LES SPARTANS ACCUEILLENT MAGIC
Université du Michigan.
Earvin ''Magic'' Johnson dirige le ballet des Spartans
d'East Lansing, Michigan.
Magic Johnson vient de la région de Lansing,
ce qui nous rend fier.
C'est toute la ville qui a l'a recruté, pas juste l'université.
COÉQUIPIER DE L'UNIVERSITÉ
Il avait un tel enthousiasme.
Une énergie si contagieuse.
C'était…
C'était incroyable.
L'ÈRE EARVIN COMMENCE
Magic Johnson, un coach sur le terrain.
Un jeu sous contrôle, d'excellentes mains.
Un superbe passeur. Les Spartans le suivent.
L'ÉQUIPE DE MSU ATTIRE
Ils avaient faire une mauvaise saison, mais les joueurs étaient revenus.
Greg Kelser était là, j'ai mis Jay Vincent
et moi-même dans les cinq majeurs.
J'ai réalisé qu'on pourrait gagner la Big Ten.
J'avais hâte que la saison démarre,
pour profiter de cette alchimie et cette camaraderie.
Le courant est passé.
On passait du bon temps.
On avait une enceinte et un tourne-disque au vestiaire.
Quand il est arrivé, c'était son truc.
Il a pris le relais, on le lui a laissé.
La chanson qu'on a adoptée est celle de Jimmy Castor Bunch,
intitulée "Potential."
P-O-T-E-N-T-I-A-L, on l'épelait.
On était un club tout jeune,
on voulait se rétablir.
Montrer notre potentiel pour voir qui pourrait nous battre.
Earvin s'est improvisé DJ.
On l'appelait EJ le DJ.
EJ LE DJ : L'HUMOUR ET LA MUSIQUE
EJ le DJ.
EJ le DJ. Oui.
Il mixait sur ses jours de pause,
avant chaque match, il lui fallait un groove.
Et je ne sais pas ce que la musique lui faisait,
mais il nous sortait un triple-double comme ça.
J'ai commencé à mixer dans des clubs du coin,
et on me payait.
Le dernier jour avant notre départ
pour les vacances de Noël…
…on est allés dans cette boîte appelée Dooley's.
- On y faisait la fête. - Tout le campus y allait.
C'était là où il fallait être.
Mais on faisait attention. On ne traînait pas, rien de tout ça.
Nos premiers moments d'adultes.
Loin de chez nous à sortir, boire, s'amuser.
Une jeune femme est venue nous saluer.
Et derrière elle se trouvait
une sublime femme appelée Cookie qu'elle nous a présentée.
On s'est salués, je suis allée voir mes amis pour danser, m'amuser.
Elle est partie…
et j'ai dit…
"Je veux la connaître."
"Jamaica Funk" et "Ring My Bell" venaient de sortir.
Je l'ai vue sur le dancefloor.
Cookie savait bouger.
Jay m'a donné un coup de coude,
"T'as intérêt à prendre son numéro."
La soirée prenait fin.
Tout le monde partait.
J'allais sortir.
J'ai attendu à la porte, je devais saisir ma chance.
En passant devant lui, il a dit :
"Donne-moi ce numéro."
"Donne-moi ton numéro, quand on rentrera de vacances,
on pourrait aller boire un verre."
J'ai ri et je lui ai dit :
"Tu oublieras mon nom et tu n'appelleras pas."
- "Mais si, je t'appellerai." - Je le lui ai donné en disant :
"D'accord, mais tu vas m'oublier."
Indiana a le ballon. Il avance, passe.
L'équipe a joué un tournoi de Noël.
Je regardais le match avec ma mère, et j'ai dit :
"Maman, ce garçon m'a demandé mon numéro en boîte.
Il se souviendra jamais de moi."
On en a beaucoup rigolé.
Je suis revenue plus tôt car je devais m'inscrire à un cours,
je me souviens d'être entrée dans ma chambre,
et mon téléphone a sonné.
On entrait avec nos affaires,
et le téléphone a sonné. J'ai décroché, c'était lui.
Elle a dit : "J'aurais jamais cru que tu appellerais."
Je me suis dit : "Comment il sait que je suis déjà là ?
Que je suis revenue plus tôt ?"
Je l'ai jouée cool…
"Je sais comment ça se passe."
Elle ignorait que j'appelais
cinq fois par jour pour l'avoir.
Il a su que mon anniversaire était le 20 janvier.
Il m'a donc demandé :
"Et si on sortait pour ton anniversaire ?"
"D'accord, très bien."
J'étais surprise et très contente.
Je suis rentré et j'ai dit à mon père :
"Je veux mettre un costume pour notre premier rendez-vous."
Il a dit : "Elle doit vraiment te plaire.
Tu la connais depuis quand ?" J'ai dit : "Je la connais pas."
On a passé un très bon moment,
on est devenus meilleurs amis instantanément.
La conversation était fluide.
On a parlé au restaurant.
Puis on est allés chez mon oncle.
On y a écouté de la musique, on a parlé encore plus.
Cookie était géniale.
Elle prenait ses études au sérieux, tout comme moi.
J'ai été très impressionnée qu'il ait autant les pieds sur terre.
Il était si sympa, drôle et normal.
C'est là que je suis tombée amoureuse.
Les premiers mois étaient incroyables.
Cookie et moi étions si heureux.
Je restais au téléphone avec elle toute la nuit sur la route.
On s'endormait même
sans raccrocher.
On s'endormait en parlant,
à 2 ou 3 h du matin.
J'ai toujours été sa bulle
où il pouvait se détendre et être soutenu.
Qu'il gagne, perde, qu'il soit fatigué, malade.
Avant même d'avoir besoin de quelque chose,
elle disait : "Tu as l'air fatigué.
Allonge-toi sur mon lit pendant que je révise."
C'est aussi pour ça que je suis tombé amoureux.
Grâce à ces moments à l'université,
on a construit quelque chose.
Le fait qu'il soit l'élément central
de l'équipe de basket de l'université du Michigan
n'a pas facilité les choses.
EARVIN REND "MAGIC" LA VENTE DE BILLETS
La pression qu'il avait quand la saison a démarré.
EARVIN = VENTE DE BILLETS
Il avait un régime très strict avant un match.
Il contrôlait son alimentation, voulait du calme…
Dans le noir avec sa musique.
J'allais aux matchs,
parfois j'attendais la fin.
Mais il me disait : "Retourne au dortoir,
je te retrouve après."
Aucun moyen de rester négocier,
c'était juste, "Je t'appelle quand je rentre, salut."
Elle a dit :
"Les autres copines de joueurs les attendent."
J'ai dit : "Va au dortoir, je te rejoins."
Voilà première grosse dispute.
Tout le monde voulait parler à Earvin.
Toutes les filles, "Je veux Earvin !"
Enfin, pas Earvin. "Je veux Magic."
Des filles partout.
Une fois dans la voiture, j'ai trouvé une photo de lui
qui accompagnait une fille à une soirée.
Je me suis demandé ce que c'était.
Il m'a dit : "C'est juste une amie.
Elle venait de rompre avec son copain."
Je me suis dit : "Je ne crois pas que ce soit ça."
- Ça l'a blessée. - Oui.
- Beaucoup. - Profondément.
Parce qu'on savait…
Ce qu'elle ressentait.
- Elle l'aimait vraiment. - Oui.
Ça l'a vraiment dévastée.
Elle a su que je voyais d'autres filles,
j'ai passé un sale quart d'heure.
Elle m'a dit : "Tu as tourné la page ?
Je vais faire comme toi, alors."
Ça ne m'a pas plu.
On s'est disputés et je lui ai dit :
"Tu dois faire un choix. C'est l'une ou l'autre."
Il m 'a dit : "Je suis pas avec elle."
Je lui ai dit : "Tu dois choisir."
Il n'a pas voulu choisir,
donc je suis partie.
Je me souviens quand je le voyais beaucoup.
On discutait, je lui ai dit : "Earvin,
un autre gamin de 2 mètres s'entraîne quelque part dans ce pays,
il est aussi doué que toi.
Travaillera-t-il plus que toi ?"
Un an plus tard, je lui parle,
et il me dit : "Coach,
tu te souviens de l'histoire de cet autre gamin de 2 mètres ?
Je l'ai trouvé."
À la fin de ma première saison,
ils ont invité les meilleurs joueurs de basket universitaire
pour représenter les États-Unis.
ÉTATS-UNIS
Le jour de l'entraînement, je le regardais tirer,
et il a marqué 30 paniers d'affilée.
Je me suis dit : "Il sait marquer."
Je ne le connaissais pas vraiment.
Je savais juste qu'il était talentueux.
Il se baladait
avec une grosse enceinte sur l'épaule.
AILIER DES CELTICS
C'est là que j'ai vu Larry Bird de près.
On a commencé avec des passes aveugles,
puis il a fait ces gros tirs en suspension.
Earvin Johnson, Regardez… Oh !
Une fois, j'ai fait une passe aveugle à Larry,
il l'a eue, m'a refait une passe aveugle,
J'ai marqué et les gens sont devenus fous.
Après ça, j'ai dit à tout le monde :
"Larry Bird ne plaisante pas."
La saison suivante,
lui et son équipe ont fait 33 et 0.
33 et 0.
On a affronté de grands joueurs à la Big Ten,
mais jamais un talent comme Larry Bird.
Bird était un tueur.
Un titan qui jouait pour l'université d'Indiana,
et avec Magic,
au début ils ne s'entendaient pas, car ils étaient rivaux.
Il faisait la couverture de Sports Illustrated, Basketball Weekly.
L'ARME SECRÈTE DU BASKET UNIVERSITAIRE
BIRD S'ENVOLE
Tous les magazines de basket.
Nommé basketteur de l'année.
Je trouvais que ça aurait dû être moi, mais d'accord.
Je n'en doute pas.
C'était réciproque.
Ses statistiques la première année étaient folles.
C'est dur d'être face au miroir et de voir un type qui joue comme vous.
Avec la même détermination de gagner.
C'était un compétiteur comme moi.
À l'époque, aucun de nous n'aurait imaginé
ce qui arriverait dans le futur.
C'était le début de quelque chose,
je savais que j'allais le revoir.
L'Arkansas en est à sa 14e victoire,
avec 25 et 4 cette saison.
L'université d'Indiana, 31 et 0.
En 1979, j'étais gouverneur de l'Arkansas,
c'était ma première année.
L'Arkansas a joué contre l'université d'Indiana.
INDIANA, ARKANSAS LA FINALE DU MIDWEST
Personne ne voulait que l'Arkansas batte l'Indiana…
SUPERFAN D'ARKANSAS
…sauf l'Arkansas.
Ils voulaient Bird et Magic dans la finale.
Le meneur de l'université d'Indiana, joueur très expérimenté,
a pris vite la balle dans sa main gauche,
l'a lancée, elle a rebondi puis est entrée et ils ont gagné.
C'était un match incroyable.
J'ai regardé mon voisin et j'ai dit :
"Dieu veut voir Magic et Larry Bird en finale,
qui sommes-nous pour le défier ?"
L'Indiana contre le Michigan.
Je suis Bryant Gumbel, et les fans deviennent fous.
UNIVERSITÉ D'INDIANA
Cette finale NCAA entre le Michigan et l'Indiana,
c'était le paradis.
On avait ces deux grands talents.
Le Magic Man, Earvin Johnson,
et l'oiseau, Larry Bird, pour l'Indiana.
On entendait parler que d'eux à la télé.
Partout.
On avait ce Magic Man
contre le campagnard de French Lick, Indiana, Larry Bird.
Très différents l'un de l'autre.
Le pays était divisé selon le joueur soutenu.
BIRD CONTRE MAGIC
Et bien sûr, le contraste racial était là.
Un Blanc de la campagne de l'Indiana,
un Noir de la ville,
prêts à rafler tous les prix.
On ne parlait que d'eux,
car les opposés s'attirent.
Le Noir et le Blanc. Opposés.
Le Michigan contre l'Indiana.
Leur style de jeu, opposé.
Les deux meilleurs joueurs du pays.
Mais un seul pouvait gagner et remporter la couronne.
Combien de fois assiste-t-on à ça dans un championnat ?
BIENVENUE AU ROYAUME MAGIC
BIRD MARQUERA MAIS MAGIC RÉGNERA
Une finale tendue pour les Spartans ce soir
contre l'Indiana, invaincue.
Le dernier match universitaire de Larry Bird,
et probablement pareil pour Earvin "Magic" Johnson.
Même si on avait rompu, je regardais les matchs,
je suivais ça malgré tout,
car je l'aimais encore.
Ça n'avait pas l'air très sérieux avec l'autre fille,
donc j'avais l'espoir qu'on se remette ensemble.
Mais quand ce match de la NCAA a commencé,
j'étais devant la télé, j'ai regardé le public,
j'ai vu sa mère dans les tribunes
et elle était à côté d'elle. Ça m'a vraiment fait mal.
Voir cette fille pendant le match
dans le siège où j'aurais dû être.
C'était dur de voir ça.
Vraiment difficile.
Le Michigan gagne l'entre-deux avec Donnelly en zone de défense.
Prendre le contrôle rapidement est crucial dans ce match.
On savait que ça serait dur,
mais on était déterminés à se battre.
Le plan, c'était de le bloquer à deux
où qu'il aille.
Pour qu'il n'ait aucune marche de manœuvre.
Ils l'ont pris en sandwich. Il n'aura pas le ballon.
C'était un tireur exceptionnel,
on voulait le coller au maximum
pour qu'il n'ait aucun espace.
Ils m'ont encerclé,
ils ont rendu mes tirs plus compliqués que d'habitude.
Johnson, trois sur un.
Et voilà l'alley-oop. C'est Greg Kelser.
À la deuxième mi-temps, on menait de 16 points.
Et tout a changé.
Earvin Johnson pour le Michigan,
troisième faute pour Magic Johnson.
On n'a pas eu de chance,
trois fautes en première mi-temps.
Une grande défense…
Faute pour Kelser. La quatrième.
On allait reprendre le contrôle.
Greg Kelser a commis sa quatrième faute, et ils sont revenus en force.
Bird.
52 à 46.
Je savais que je devais nous faire gagner.
Johnson. Magic Johnson avec la balle.
En fin de match, Earvin arrive à avoir la balle.
Il la lance par-dessus sa tête du bout du terrain…
Quelle passe !
…à Kelser, qui va mettre un panier final.
C'est fini.
L'université du Michigan, championne 1979.
On a joué avec tout notre potentiel,
et c'était gratifiant.
Seule une équipe…
Une de mes pires défaites à ce jour.
Le match le plus regardé de l'Histoire du basket universitaire,
des années après sa diffusion.
Mon objectif et mon rêve s'étaient concrétisés,
sur le vol retour vers le Michigan,
je savais que j'allais partir.
J'étais prêt mentalement, physiquement, à devenir pro.
MAGIC QUITTE MSU EARVIN JOHNSON DEVIENT PRO
Je pensais que tout ce qu'on a accompli en universitaire prendrait quatre ans,
et ça en a pris deux seulement, donc je passe à l'étape suivante.
Et voir ce que ça donne à la NBA.
Je laisse beaucoup derrière moi.
Notamment l'université,
ces années où on s'amuse.
Toutes ces choses.
Il a gagné la NCAA et l'année suivante,
il a décidé d'aller en Californie.
Moi je voulais finir mes études,
m'en aller et commencer une nouvelle vie.
C'est son premier jour…
12 OCTOBRE 1979
…et le sourire de cet homme
éblouit l'écran d'ici à Bangor, dans le Maine.
J'avais des papillons dans le ventre.
Je voulais prendre mes marques.
Les débuts
de Magic Johnson chez les Lakers de Los Angeles.
Et c'est loupé pour Magic Johnson.
La balle est perdue, les corps s'entremêlent.
Johnson se fraie un chemin… marché.
J'entends des fans de basket.
Ils disent :
"Magic Johnson n'est pas bon défenseur à la NBA."
Au deuxième quart-temps, j'étais plus à l'aise.
Intercepté par Magic, et le voilà par derrière.
Il feinte. La passe, et voilà !
Cinq.
Johnson à Kareem.
D'accord. Ford passe à Kareem.
Bras roulé. Oh.
C'est une victoire des Lakers ! Panier !
Kareem Abdul-Jabbar offre la victoire aux Lakers !
Magic Johnson la fête
comme s'il avait gagné la NCAA.
Magic a commencé à sauter partout, nous on était contents,
parce qu'on avait gagné le match. Lui parce qu'il l'avait vu.
Il avait vu une équipe de championnat se former.
J'arrive au vestiaire, Kareem dit :
"Ne refais plus ça, le nouveau."
Il nous restait 81 matchs.
S'il s'agitait comme ça
à chaque victoire, on ne tiendrait pas jusqu'à Noël.
Il m'a pointé du doigt, j'ai fait pareil :
"Si tu marques comme ça 81 fois,
je vais te sauter dans les bras 81 fois."
Et d'un coup, on a commencé à gagner.
Le pays est fasciné
par cet homme le Magic Man, M. Johnson.
LE SOURIRE MAGIC DE JOHNSON
Il a changé ma perception des choses,
et on a commencé à gagner. J'ai repris le sourire.
C'était le joueur qu'il nous fallait.
L'enthousiasme est de retour,
et ça fait du bien.
Il y a de l'entente.
- On est un groupe. - Des potes.
Il ne portait que des T-shirts et le voilà en chemises de soie.
Regardez ça.
Quand les Lakers ont gagné,
ça a unifié la ville de Los Angeles.
C'était notre héros à tous.
Je suis tombé amoureux de Magic Johnson et son talent.
Tout son charisme avec la presse et le public.
Ce n'est pas seulement les jeunes afro-américains…
AILIER DES PISTONS
…qui tombent amoureux de Magic Johnson.
C'est aussi l'Amérique blanche.
Le fait qu'un homme noir inspire autant, soit aussi apprécié,
c'était quasiment du jamais vu.
Le Forum était à Inglewood.
J'ai y ai grandi, et on n'avait pas de billets.
On cherchait des moyens d'y aller. On était passés par un tunnel,
la sécurité ne nous a pas vus,
et on a été prendre place dans le Forum.
C'est reparti.
Je n'avais rien vu de tel.
Un type de plus de 2 mètres qui marquait autant,
avec un tel rythme, il dirigeait l'attaque.
Personne ne jouait comme lui.
Il était versatile, il jouait à tous les postes.
C'était un meneur de 2 mètres,
le seul de l'époque.
Magic impose et il le sait.
La passe à Cooper qui marque !
Une passe aveugle.
Earvin fait une super passe à l'aveugle.
Par là et la balle par ici, derrière son dos.
Derrière le dos et il marque !
Je passe à l'aveugle à tout le monde.
Entre les jambes, derrière le dos.
Et cette foule en délire.
Magic était génial. Magic était cool.
Il jouait avec une telle joie, un tel enthousiasme.
C'était mon joueur préféré,
et les Lakers mon équipe favorite.
Il inspirait les gens.
On l'admirait de tous les côtés.
On voulait être comme lui.
Tout le monde connaît ce Magic, toujours content, toujours le sourire.
Ils doivent se dire que tout va toujours très bien,
qu'il n'a pas de problèmes.
Il sourit constamment.
Mais j'ai aussi mes coups de mou,
Earvin Johnson est un autre homme.
Il y a Magic d'un côté et Earvin de l'autre.
J'ai eu le mal du pays, la première année.
Ma facture de téléphone a doublé.
Il nous appelait tout le temps,
quasiment tous les jours.
Je n'avais jamais été loin d'eux.
Mes parents assistaient toujours aux matchs.
Ils étaient à 20 minutes de l'université,
je pouvais rentrer manger un bon repas.
Ce n'était plus possible.
Plus de câlins de ma mère,
ni de conseils de mon père en face-à-face.
Le nouveau poulain, Earvin "Magic" Johnson.
Dur d'être loin de chez soi.
- Non ? - Complètement.
Ne plus entendre la foule locale crier.
Le Forum était à Inglewood.
Earvin habitait à côté, il s'isolait beaucoup.
AGENT DE MAGIC
Il rentrait chez lui dans son petit trois pièces.
Je restais cloîtré chez moi, parce que j'avais peur.
LA m'effrayait, c'était si grand.
Vous sortez beaucoup ?
Je sais que vous travaillez dur,
- Oui. - mais il faut s'amuser.
Je m'amuse.
J'étais sur mes gardes.
Norm Nixon m'avait dit de me méfier des gens.
Tout le monde voulait savoir
qui on était nous, les athlètes, donc j'ai fait attention.
Il faut constamment se méfier.
On se demande toujours…
Quelles sont les intentions des gens, ce qu'ils vous veulent.
Est-ce possible de sortir et oublier le basket ?
C'est dur, vraiment.
Bonne chance à vous et aux Lakers.
- Merci. - Merci à vous.
M. Earvin "Magic" Johnson. Merci.
C'était un jeune homme du Michigan,
il ne pouvait pas faire confiance.
Durant cette première année à Los Angeles,
Jerry Buss a acheté l'équipe.
En 1979, le rêve du Dr Jerry Buss
d'investir dans le sport s'est concrétisé pour l'achat record de 67,5 millions
de l'équipe des Lakers, des Kings de LA, et de leur grande salle, le Forum.
Il savait que j'étais loin de chez moi, et il m'a dit : "Jeune homme,
quand on rentre du camp d'entraînement,
je veux que tu viennes un samedi, on sera aux premières loges
pour voir un match de l'USC.
On est allés voir le premier match de football de l'USC,
c'est là qu'on a commencé à sortir.
On allait manger après les matchs des Lakers.
Il me donnait rendez-vous à son restaurant.
Je l'y retrouvais, on cassait la croûte.
Puis il m'a dit : "Viens à la maison.
Tu as le code, viens quand tu veux.
J'y passais mon temps.
On jouait des heures au billard. Il a comblé un vide.
Je lui ai demandé discrètement :
"Vous pouvez vous occuper de mon bébé ?"
Dr Buss a répondu : "Mme Johnson, je m'occuperai de lui."
Ça me rassurait
de savoir qu'il avait quelqu'un à qui parler,
qu'il s'occupait de lui.
MAGIC SOUS L'AILE DE BUSS
Ils sont devenus très proches.
Il était comme un fils.
La prunelle de ses yeux.
Johnson sort de nulle part.
PLAYOFFS NBA
Les Suns avaient le layup, Magic Johnson ne s'est pas laissé faire,
il revient, passe à Kareem, ça peut marcher.
Ce jeune a du charisme.
Excellente prestation cette saison.
Les Lakers sont les nouveaux champions…
LES LAKERS GAGNENT
…de la Conférence Ouest, avec 38 points de Kareem Abdul-Jabbar.
Magic Johnson en ajoute 20.
J'étais fou.
J'avais gagné la NCAA l'année passée,
et là, j'allais en finale NBA dès ma première saison.
Ça fait huit saisons que le championnat NBA fait partie
de la scène sportive de LA.
Les Lakers ont toujours été du style à passer les play-offs,
pour succomber avant ou pendant la finale.
On se motivait les uns les autres,
"On va y arriver, on va le faire."
AILIER DES LAKERS
Le vote du Rookie of the Year est tombé cette semaine-là.
BIRD MEILLEUR ROOKIE INCONSTESTABLEMENT
Je pensais ça aurait été serré, mais non. Surprenant.
Quand j'ai su que Larry Bird avait gagné haut la main,
ça ne m'a pas plu.
LES FANS CRITIQUENT LE CHOIX DU ROOKIE OF THE YEAR
Tout le monde disait de moi :
"Il peut réussir, c'est un bon meneur, mais Larry Bird met plus de paniers."
Je me suis dit : "Je sais marquer, mais c'est pas mon rôle."
Je n'ai pas aimé entendre ça.
J'étais donc à bloc pour la finale.
Philadelphie bat les Celtics 4/5.
Julius Erving a tout fait, sa moyenne est de 25 par match.
Le Docteur sera donc l'homme à battre.
Leur équipe était excellente. Dr J, Chocolate Thunder,
Darryl Dawkins.
J'étais fan des 76ers de Philadelphie.
J'avais un poster de Dr J.
J'étais pour Philly et fan de Dr J.
AILIERS DES LAKERS
On voulait le voir gagner un championnat, mais pas contre nous.
…en dessous. Contrôlé par Dawkins qui se libère.
Une série d'aller-retours, coup pour coup.
On savait qu'on aurait de quoi faire avec Philadelphie,
mais ce qui jouait en notre faveur,
c'est que Kareem était inarrêtable.
Kareem de l'autre côté, Dawkins…
- Une machine. - J'ai parlé à l'équipe :
"Je ferai mon travail."
Magic a la balle, passe à Kareem…
Ce match au Forum était au coude à coude.
Une série 2-2, c'est un gros match, car on peut aller jusqu'à 3-2.
Kareem est blessé.
Kareem Abdul-Jabbar est blessé, plus aucun doute.
Durant le troisième quart-temps,
Kareem s'est tordu la cheville.
S'il part, c'est très compliqué pour eux.
Le match se termine, on est à 3-2.
De l'air, s'il vous plaît.
C'est catastrophique.
Kareem était notre capitaine, toujours présent.
Toujours très professionnel,
qu'il ait la migraine ou pas. On avait tous espoir.
S'il avait moyen de jouer, il le ferait.
Le lendemain, on partait pour Philly.
À l'aéroport, on nous a dit : "Vous avez su ?"
J'ai dit : "Su quoi"
Nos médecins nous ont dit que sa blessure était sérieuse
et qu'il ne jouerait pas le sixième match.
LES LAKERS MÈNENT… MAIS KAREEM BLESSÉ
Le meilleur tireur de tous les temps n'était pas avec nous.
LA CHEVILLE DE KAREEM COMPROMET LES LAKERS
Comment battre Philadelphie sans Kareem ?
On pouvait sentir la tension chez tout le monde.
On était tous nerveux.
Personne ne parlait, c'était inhabituel.
Comment faire sans notre capitaine ?
Il n'avait pas pu faire le voyage.
C'est que c'était sérieux.
Ils étaient tous frustrés et déçus de son absence,
alors j'ai voulu faire quelque chose.
La place de Kareem était la 1A.
Il n'y a qu'une personne qui ait cette place.
Kareem était au premier rang,
Magic et moi au deuxième.
J'étais donc au deuxième, et Magic a pris la place de Kareem.
Il s'est retourné pour tous nous voir.
Et il a dit :
"N'ayez pas peur, Earvin Magic Johnson est là."
Je vais vous montrer,
ainsi qu'à toute l'équipe comment je joue.
Sous-titres : Lucie Quinquis