Ikväll är det match nummer sex.
PHILADELPHIA 15 MAJ 1980
Lakers mot 76ers. Lakers spelar utan Kareem Abdul-Jabbar,
som är kvar i LA och får behandling för sin fotledsskada.
Jag sa till coach Westhead: "Låt mig spela center.
De kommer inte att veta vad de ska vänta sig."
Han sa: "Jag spelade center i high school", för bara typ två år sen.
LAKERS HUVUDCOACH 1979-1981
Han kommer att spela i mitten redan från början.
Han är vår offensiva center.
Den stora matchen ikväll, match sex.
Lakers kan avgöra, eller så blir det en sjunde match i The Forum på söndag.
Ni ser en utsåld arena
i The Spectrum i Philadelphia.
Magic kommer nog att hoppa.
Philadelphia kommer att få
svårt defensivt med vem som ska markera vem.
Jag pratade med min far kvällen innan och sa:
"Pappa, jag ska gå ut och spela som jag gjorde i high school."
Han sa: "Okej. Gå ut och gör din grej."
Den 20-åriga rookien går fram i mitten.
Magic Johnson går inåt från vänster mot Julius.
Två snabba assists och ett field goal,
och Magic Johnson ger Lakers en sexpoängsledning.
Han gjorde alla bättre. Jamaal Wilkes satte personbästa med 37 poäng.
Magic går inåt. Passar Wilkes. Tjusig passning.
Jag har aldrig sett Magic spela bättre.
Mästartiteln inom räckhåll.
Spelar in till Magic. Kolla passningen.
Nu är det avgjort.
Och den mest värdefulla spelaren är Magic Johnson.
42 POÄNG - 15 RETURER - 7 ASSISTS
Fyrtiotvå, femton och sju.
SPORTJOURNALIST ESPN
Den största prestationen i NBA:s historia av finaler, anser jag.
Vi behöver inte längre undra över vem han är,
eller hans värde för laget. Vi vet det nu.
Jag sa: "Alltså, den här Earvin Johnson
kommer att bli alla tiders största spelare."
Och här är matchens hjälte, Magic Johnson.
Magic, många basketspelare uppnår inte det här
under hela sin karriär.
Ditt första år, och här är du.
Hur många fler såna här titlar vill du vinna?
Cirka 20.
Och jag vill överlämna VM-trofén
till Los Angeles Lakers ägare.
Jerry Buss, varsågod.
Det var överväldigande för min pappa.
LAKERS VD & DELÄGARE
Det var nog hans stoltaste stund.
Jag är upprymd. Jag är glad för allas skull.
Du ville bygga ett lag. Se vad du fick.
Världsmästare. Är det inte otroligt?
Världsmästare.
-Ja. -Det är helt otroligt.
Jerry Buss och jag kramade varandra och sa: "Är det inte otroligt?"
Vårt första år tillsammans vinner vi NBA-mästerskapet. Ah.
De delade den stunden, och det var berusande för dem båda,
för en stjärna hade fötts.
När vi kom hem och planet landade,
klev Kareem, den långa killen, på planet med sin cowboyhatt.
Ni kunde inte vänta på mig.
Jag har allt klart åt er.
-Damerna, champagnen. -Åt oss.
Är du rädd att mista jobbet inför nästa år?
Tja, om jag mister min plats kan jag alltid spela guard,
vi byter position, bara.
Efter att vi vann titeln sa till och med Kareem, typ: "Okej."
Han visste att Magic skulle bli vår ledare.
Han var vår nya kille. Han var Kareem och Magic i en.
Vi räknade inte med titelvinst. Vi ville bara spela bra basket.
Men när vi vann titeln
förändrade det hela dynamiken för vad Lakers stod för.
Den första prylen jag vill visa er är min Lakers titeltrofé,
som matchar min tatuering.
Det står "Lakers" ovanpå, för vi äger den tamejfan.
När Lakers vinner ett mästerskap får staden ett särskilt ljus.
SPORTJOURNALIST KCBS
Ur fansens synvinkel, att de vann mästerskapet,
när alla trodde, åtminstone här i LA,
att det skulle bli väldigt svårt utan Kareem.
Earvin "Magic" Johnson gick ut och levererade
en av de mest minnesvärda matcher jag nånsin har sett.
MAGIC SOM PRESIDENT
Alla var helt tagna.
Magic! Magic!
Ni vet, det händer ibland att det kommer en idrottsman som ger nytt liv
och energi till ett lag och till en sport.
Här är rookie-sensationen Earvin "Magic" Johnson!
Tjugo år gammal har "Magic" Johnson
inte bara fångat
staden Los Angeles utan stärkt Lakers lagmoral
och lagets publiksiffror.
Du är kändis här i stan.
Min hjälte.
Det var en sån där stjärnspäckad Hollywoodpremiär.
Men över stjärnor och beundrare tornade Earvin Johnson upp sig,
känd som Magic, ett underbarn i det förlovade landet.
Den ögonblickliga succén, reklamkontrakt, du vet…
MAGIC TROR PÅ N&M-PRODUKTER
…allt sånt… Pengar rullade in fort,
när Magic dök upp.
Magic Johnson, ja.
Till Earvin också.
Vem är Earvin Johnson?
Aldrig hört talas om henne.
Vem är hon?
När man har ett namn som Magic, måste man lyckas.
Så började hela förvandlingen,
när dr Buss insåg att nyckeln till allt var Magic Johnson.
Jerry tog med honom till en massa platser
och visade upp honom som ett smycke.
"Här är min stora basketspelare. Jag vill visa upp honom."
Vi var på Disneyland, och han läste: "Det här är Magic Kingdom."
Sen sa han: "De hade inte behövt göra det."
Om man är dr Buss, graviterar man såklart till Magic Johnson.
Magic har tagit Los Angeles med storm.
Åtta miljoner som bor i södra Kalifornien avgudar denne man.
Du tjänar pengar åt mig. Du ökar min popularitet.
SPORTJOURNALIST ESPN
Du lyfter Lakers varumärke till en ny nivå.
Det är klart att jag vill vara kompis med dig.
Los Angeles Lakers har gett honom ett nytt kontrakt
som löper över 25 år,
långt bortom hans karriär som spelare, för 25 miljoner dollar, ryktas det.
LAKERS SKRIVER KONTRAKT MED "MAGIC" PÅ 25 MILJONER
Så mycket? Tjugofem år?
LÄNGSTA, RIKASTE KONTRAKTET I SPORTHISTORIEN
Kontraktet som fick sportvärlden att häpna
var det som Magic skrev med Lakers
och som gör honom till världens högst betalda proffsidrottsman.
Vem är han…
Hur länge har han spelat? Vad har han gjort?
Det skapade rubriker, vilket är nåt min pappa gillar.
ÄGAREN LÅTER EN SPELARE STYRA
Det snackades bland spelarna: "Vad betyder det?"
Vi undrade om Earvin tillhörde spelarna eller ledningen.
Med ett sånt kontrakt… tillhör man ledningen.
Alltså… De har adopterat en.
Det fanns nog små spänningar. Faktum är att
det inte var små spänningar. De var stora.
MAGIC: VISSA SPELARE ÄR MISSNÖJDA
Lakers spelare var inte glada. Kareem var inte glad.
Sen började träningslägret och coach Westhead ändrade taktiken helt.
Jag gjorde förändringar, och om spelarna var missnöjda med det
kan jag leva med det.
Frågan som låg i luften i Fabulous Forum
efter fredagens förlust mot Phoenix var: "Vad är det för fel med Lakers?"
Vi spelade inte bra.
Vi använde inte vår främsta förmåga, vår förmåga att springa.
Johnson har bollen med 19 sekunder kvar.
Varje gång Magic fick bollen och anföll, stod coachen vid sidlinjen:
"Vänta, vänta! Okej, kör så här."
Magic tittade sig över axeln mest hela tiden.
-Magic tittar på klockan. -Time-out!
Paul hade sina egna idéer. De funkade inte för oss.
Så Magic började klaga över det.
Vi spelade i Utah. Och Utah begärde time-out.
Jag gick till coachen och sa: "Hör på.
Alla är frustrerade för att vi inte spelar bra.
Vi skjuter inte bra. Vi spelar inte bra."
Coachen vände sig till mig och sa: "Håll käften."
Jag blev chockad. Typ: "Va?"
Okej. Jag ska ge min version.
Sent i matchen, vid en time-out, var han inte mentalt närvarande.
Typ, okej, prata på du, men jag lyssnar inte.
Du vet, direkt efter matchen
kallade han in Earvin från omklädningsrummet till ett privat samtal.
Han började säga: "Jag är trött på dina dumheter,
och jag är trött på…"
Jag sa: "Magic, det här får inte upprepas."
Han sa knappt ett ord,
nickade, typ: "Är du färdig nu?"
Jag kunde inte ta emot mer. Så det var han eller jag.
Igår kväll efter matchen sa Magic Johnson
att han inte kan spela för Westhead längre,
och ville bli såld.
Jag har inte varit nöjd. Jag är inte nöjd.
Jag ville bara komma ur situationen.
MAGIC: JAG ELLER COACHEN
När vi landade sa Jerry West och dr Buss åt mig att komma in till dem.
Earvin pratade med Jerry om det, för de stod varandra nära.
Han sa: "Jerry, vi kommer att göra en förändring."
Jag kom för att ha ett samtal med Jerry Buss
och säga att vi måste få ordning på Earvin "Magic" Johnson genast.
Så jag gick in till Buss, och han sa det direkt.
Han skrädde inte orden.
Paul Westhead har fått sparken som Los Angeles Lakers coach…
20 NOVEMBER 1981
…efter att lagets stjärna, Magic Johnson, bad om att bli såld.
STRID INOM LAKERS
Dr Jerry Buss förnekar att han favoriserar
sin miljondollarspelare.
Det har inget med det att göra.
Buss sa vidare
att assisterande coach Pat Riley blir huvudcoach.
När Paul fick sparken hade vi 7-3 i resultat. Och det gick bra.
LAKERS HUVUDCOACH 1981-1990
Gick det så långt att du sa till ledningen:
-"Antingen slutar han, eller jag"? -Nej, det sa jag aldrig.
Det var tydligt att han hade mer makt än jag.
MAGIC FÅR ALLT HAN VILL: LAKERS AVSKEDAR WESTHEAD
När media skyllde på Earvin, blev han skurken.
Fans gillar inte vad som kallas "coach killers".
Du vet… Magic blev utbuad.
För Los Angeles, guard, från Michigan State,
nummer 32, Magic Johnson.
Min första match som huvudcoach
blev Earvin utbuad när han klev ut på planen.
Oj. Det var som om ingen gillade mig.
MAGIC JOBBAR INTE MED LAGKAMRATER
"Prata inte med honom. Säg inget till honom."
Så där. Det var som om jag inte hade en vän i hela världen.
Varje gång han blev utbuad, sa jag: "Spela bara bättre.
Spela bättre. Visa dem. De kommer att förlåta dig."
Det klickade mellan oss direkt. Direkt.
Jag sa: "Okej. Då får jag se till att spela bra."
När coach Riley tog över,
återgick vi till att betona snabba anfall,
som fungerade bäst för oss, och vi började vinna igen.
LAKERS BÄST I NBA MAGIC BÄSTA SPELARE
Lakers tar hem mästartiteln.
EN MINNESVÄRD, MAGISK KVÄLL FÖR LAKERS
Så vi vann titeln igen 1982, och det var fantastiskt.
Pat Riley lät Magic vara magisk.
Han lät Magic vara den där showpersonligheten.
Magin har återvänt. Lakers image lyser igen.
NÄR DET GÄLLER ATT VINNA ÄR MAGIC MÄSTARE
Showdags.
FORUM INGLEWOOD, KALIFORNIEN
Välkomna till fabulösa Forum.
HEM FÖR LOS ANGELES LAKERS
Jag fick åka till Great Western Forum i Inglewood
en gång innan Earvin kom till Hollywood.
VÄN & KOMIKER
Det var en annan byggnad.
AFFÄRSPARTNER
Det var som skillnaden mellan kycklingskit och kycklingsallad.
Det kommer aldrig att finnas nåt liknande stämningen i The Forum.
VÄN & SKÅDESPELARE
Showdags i The Forum var som premiärkväll för en jättekonsert.
Antalet berömda människor som kom och såg matcherna
var häpnadsväckande och imponerande.
Och man hade en bra ägare, dr Buss, som medvetet skapade spektaklet.
Det finns kanske ingen annan klubbägare
som öppet njuter av sin livsstil som Jerry Buss.
Atmosfären han ville skapa.
Det var en sammansmältning av sport och underhållning.
Hans grej var att förändra saker.
Han ansåg att det behövdes mer än vi som mötte motståndarna.
Dansande Barry. Vem kommer på en sån sak?
Gjorde så här med halsen.
När laget tog time-out ville han ha ett dansteam som underhöll.
Han gav dem namnet Laker Girls.
Jag började min karriär som en Laker Girl.
Vi hade ett helt nytt team med dansare,
och jag gjorde de här flickorna till en verkligt häftig danstrupp.
Alla vet att Jack Nicholson var ett hängivet fan.
När Laker Girls uppträdde, tog han fram sin kikare.
Allt var dr Buss idé.
Dr Jerry Buss var liksom basketens Hugh Hefner.
En del skulle säga att
du verkar ha gjort ett avtal med djävulen som Faust,
för allt verkar så perfekt. Är det den perfekta livsstilen?
Tja, nog har jag glädje av den.
Det var förföriskt. Det var magiskt.
Du är en vinnare på planen. Är du också en vinnare med kvinnor?
Hur är ditt sexliv?
Har du funderat på hur det skulle vara
att spela så tätt med matcher och vara gift?
Alltså, man gör en massa.
Man vill bara komma hem till en speciell kvinna.
Jag bodde i Toledo då och jobbade med mode.
Han bodde i Los Angeles.
Jag hade en dröm, och ville fullfölja den.
COLLEGEVÄNNER
Hon hade sin karriär och gjorde sin grej.
Vi visste hur hon kände. Vi kände hennes hjärta, och…
Vi visste också att Earvin inte skulle försvinna.
För vi visste att Earvin satte värde på henne.
Vi var inte tillsammans,
men vi ringde och höll kontakten med varandra.
Det var trevligt att kunna ringa och höra en vänlig röst i andra luren.
Ni vet, jag var fortfarande kär i honom, förstås.
Jag tänkte att vi kanske skulle bli tillsammans igen.
Han sa: "Du borde komma hit och hälsa på."
Jag minns första gången jag gick på en match i LA,
och jag minns att jag satt där och tänkte: "Herregud."
Jag har aldrig sett så tajta eller korta klänningar.
Så högklackade skor. Så genomskinliga kläder.
Jag hade aldrig sett det förut. Det var galet.
Oftast när jag hälsade på honom
tog vi det lugnt i hans lägenhet.
För jag jobbade så hårt
att jag inte ville göra nåt när jag var färdig.
Så vi gick inte ut och roade oss.
För när han spelade var han väldigt fokuserad.
Han var ju Lakers bästa spelare,
och de var en sammansvetsad grupp.
Enligt Pat Rileys regler fick man inte ha med familjen
under slutspel eller mästarserien. Spelarna fick böter
om de hade sin fru med sig på resan.
Pat sa till mig att vi var 12 plus två plus en.
LAKERS FYSTRÄNARE 1984-2016
Vi var 12 spelare, två coacher och så jag.
Alla andra var störande element
som kunde distrahera en från jobbet.
ENDAST PRESSEN
Det inkluderade familjen.
Man tar ansvar för sin storhet
genom att se till att såna saker inte kommer i vägen.
Jag vill inte bli störd under matchdagar. Jag är sur och grinig.
ANFALL - OBÖNHÖRLIGT KRIG
Så hur ger jag henne hela mig, när jag ger basket hela mig?
Det var då jag började inse att det var skillnad.
I princip ända sen han började spela med Lakers
hade han två personligheter. Där fanns Magic, och Earvin.
Jag träffade Earvin. Det var honom jag blev kär i.
Det var honom jag kände.
Hur klarar du att stå med bägge fötterna på jorden?
-Tja… -Du är en filmstjärna.
Det är kul att vara Magic Johnson i åtta månader.
Sen är det bra att vara Earvin Johnson de andra tre.
Varje sommar kom Magic tillbaka till Lansing
för att vara med familj och vänner.
Folk sa, typ: "Kolla, det är ju Magic." Du vet?
Jag glömmer aldrig, Earvin hade en Benz i guldmetallic.
Däck, lack. Blåtonade fönster.
Jag sa: "Wow."
Jag såg Magic Johnson som en som hade lyckats.
Han brukade komma från Chicago och umgås, träna.
Vi älskade att göra hoop-skott.
Vi höll på hela dagen ända till två på natten.
Gå upp. Springa. Träna. Skjuta mer.
Ta nåt att äta. Ta en tupplur. Gå och skjuta mer.
Vi spelade basket, och det var vad jag behövde.
Jag behövde en vän som, öh, älskade spelet lika mycket som jag.
Guard, 1,85 lång, från Indiana. Nummer 11, Isiah Thomas.
Han blir draftad av Pistons.
Så nu är vi i NBA tillsammans.
Han är en av de bästa point guards
som nånsin spelat basket.
När jag började i ligan var mitt lag i botten,
och hans lag var i toppen.
Lyckligtvis för mig var Magic så öppen.
Jag såg hur de gjorde.
De är mästare i NBA.
Och även som vänner. Som bröder. De där mellanvästernvärderingarna folk talar om.
Tilliten. Du vet, där ens ord är att lita på.
Om jag ger dig mitt ord, räcker det. Du vet?
Ja, det… fanns där.
Vi behövde varandra, för han var den ende
som förstod vad jag gick igenom.
Och jag var den ende som kunde förstå honom.
När man pratar om svarta män och svarta pojkar i USA,
så var basket en utväg.
Och Earvin och jag… Vi förstod det där bra.
Sexton High School låg i den svarta stadsdelen på västra sidan.
Jag kände alla spelarna, för jag spelade mot dem som tonåring.
Jag ville bli en Sexton Big Red.
REDS VINNER IGEN, 74-61
SEXTON SPURTAR
Sexton dominerade. Det var allt vi visste när vi växte upp.
BROR
Vi kände alla spelarna,
för många av dem spelade… bodde i grannskapet.
SEXTON TAR 3:E RAKA SEGERN
Gymnastiksalen var packad. Bandet spelade och man…
Jag ville komma ut… …till den musiken.
Han började bli känd.
BARNDOMSVÄN
Man ville att han skulle gå i den skolan och hålla traditionen.
Alltså, jag väntade på min tur. Det var min tur.
Plötsligt sa de: "Nej, du får inte gå där.
Du får inte gå 10-15 minuters promenad från ditt hem.
Du måste åka skolbuss tvärsöver stan till Everett High School."
HÖGSTA DOMSTOLEN GODKÄNNER BUSSNING
En enig högsta domstol godkände idag att bussa
skolbarn för att minska segregationen.
Frågan om bussning är ett hett diskussionsämne över hela landet…
SKOLBUSS
…och kanske mer dramatiskt än nån annanstans här i Michigan.
Jag var så arg. Jag grät i två, tre veckor i rad.
Att jag nu måste ta en buss tvärsöver stan
till en skola som inte var känd för basket heller.
MARK TWAIN GRUNDSKOLA
Bussen stannade. De kastade stenar och pinnar på vår buss.
De ville inte ha oss där. De ropade öknamn.
Det gjorde problemet bara värre.
När jag kom till Everett, blev det bråk direkt. Dag ett.
HIGH SCHOOL-COACH
Det var några svarta killar i basketlaget.
De vita killarna accepterade inte det så bra som de borde ha gjort.
Tredje veckan väntade rektorn på bussen när vi kom.
Han sa: "Earvin Johnson, följ med till mitt kontor."
Jag trodde att jag hade gjort nåt.
Jag visste inte vad det gällde.
Han sa: "Hör på, du ska hindra de svarta killarna från att bråka."
Jag sa: "Vänta lite. Jag är 15 år gammal. Jag började just här."
Han sa: "Nej…
…de kommer att följa dig."
Jag tänkte: "Jag vill slåss. Jag vill skaffa mig respekt."
Han gjorde tvärtom. Han gjorde det på basketplanen.
Det är Boston Celtics och Larry Bird
mot Magic Johnson och Los Angeles Lakers.
En kraftmätning som basketfans har sett fram emot länge
i NBA, och nu är den här.
VÄN & SKÅDESPELARE
Attityden i landet var att Lakers var det svarta USA:s lag,
och Celtics var det vita USA:s lag.
Mitt råd till Lakers är: "Se upp. Akta er."
Ni kommer att få smörj. Jag är från Boston.
Ni kommer att få ert livs omgång.
Jag hatade Boston. Hatade Boston.
Varifrån kom det? Varifrån?
Det kom från att folk fick tegelstenar kastade
genom sina fönster, från filmerna av bussningen som ni ser
under slutet av 60-talet och början av 70-talet. Från sånt.
Jag visste att jag hade samlat ilska och hat inom mig
mot Celtics. Så jag var redo att röja.
Bob McAdoo gav mig ett band med Malcolm X.
Malcolms tal: "Rösträtt eller kulor."
Det var sanningen. Jag ville att de andra skulle höra det.
Så det du och jag måste göra är att engagera oss.
Du och jag har rätt att flåsa dem i nacken.
Varje gång de ser sig om vill vi att de ska se oss.
Bob McAdoo revolterade mot rasism och…
…han ville att man skulle vara stolt över att vara svart,
och stå upp för andra svarta idrottsmän, som de som gått före.
Och han gav sig inte.
Han sa: "Earvin, du är i en unik ställning.
Du måste vara en stolt svart man i allt du gör."
Dessutom skulle jag spela mot Larry Bird.
VÄN & FILMSKAPARE
Han framställdes av media som "den vite frälsaren".
BIRD "DET STORA VITA HOPPET"?
Alla fans och alla som jobbade
för Lakers påminde oss om att vi inte hade slagit Celtics
nånsin i NBA:s finalspel.
EN GAMMAL RIVALITET ÅTERUPPSTÅR
BIRD MOT MAGIC
Man hade en stark press på sig.
Slå LA!
De börjar redan skandera: "Slå LA."
NBA-FINAL 1984 MATCH 1
Förväntningarna och spänningen inför matcherna var
den högsta jag nånsin upplevt.
Jag ville täppa till munnen på publiken. Jag ville slå dem i Boston Garden.
Jag ville slå Larry Bird i Boston Garden.
Magic Johnson och Larry Bird i en kraftmätning.
Magic har varit framgångsrik med långskott, och fortsätter vara det.
Los Angeles dominerar matchen hittills.
I Boston vann vi första matchen, och, alltså, vi sa:
"Vi vet att vi kan slå dem."
LAKERS SLÅR CELTICS TAR LEDNINGEN
Celtics spelar i vitt och irländskt grönt…
MATCH 2
…och Lakers i… vad de kallar Forum-blått och guld.
Magic.
Cooper bryter och avancerar…
…och de kör över Celtics just nu,
de utklassar dem.
Vi var redo att ta ledningen med 2-0 i matcher.
Det var cirka tio sekunder kvar.
Ni ser matchklockan i nedre delen av bilden.
De letar efter Kareem.
Magic Johnson tittar inåt planen.
Jag skulle markera honom. Typ: "Vad håller han på med?"
Jag tittade på klockan och på honom. Han bara dribblade.
Två sekunder. En sekund. De får inte iväg nåt skott.
Lakers misslyckas.
Vi fick inte ens iväg nåt skott.
LAKERS GER LIVLINA ÅT CELTICS
Vi förlorade matchen efter övertid.
En match vi borde ha vunnit.
De borde ha lett med 2-0, och vi hade varit i underläge.
Då hade nog slutspelet varit över.
BIRD/MAGIC RESER VÄSTERUT
Men istället åkte vi till LA för match 3.
MATCH 3
Det kallas "Showtime" här i Los Angeles,
och Lakers showar för fullt.
Han är den magiske mannen, Earvin Johnson.
Och Lakers vill ha mer.
Så vi åker till LA, och de kör över oss.
Lägg i den.
LAKERS KROSSAR CELTICS, 137-104
Magic Johnson sätter rekord för slutspel
med 21 assists.
Vi tänkte: "Vi måste göra allt vi kan
för att ändra tempot i matchen."
Förmodligen spela lite mer fysiskt
och få dem ur balans.
Jag minns att Kevin McHale och Larry sa:
"Vi måste stoppa dem.
Nån får ta en ful foul." Jag sa till Kevin:
"Kan du inte ta en ful foul för en gångs skull?
Jag gör det varenda match och blir utbuad i hela landet."
MATCH 4
Så det de gjorde var att kroppstackla och göra fula fouls,
spela hårt och oschysst.
Vi måste få bort leendet från hans ansikte.
Det är vad vi måste göra.
Cooper till Kareem till Worthy till Rambis.
Han går ända fram. Oj! Se upp.
McHale knockar honom med armen. Kalabalik utbryter.
Avbytarbänken är tom.
Det var fult spelat. Jag tänkte hitta ett sätt att döda honom.
När Kevin McHale däckade Kurt,
började vi slåss istället för att spela.
Bird slåss. Kareem svingar med armbågen
och skriker åt Larry Bird.
"Viting, du ska få spö", och…
Om vi hade kunnat sänka varenda en av dem,
hade vi gjort det.
Det är övertid. Lika, 123-123.
Han missar första.
Johnson missar båda.
INGEN MAGISK AVSLUTNING FÖR LAKERS JOHNSON MISSAR IGEN
Hela mitt liv
hade jag presterat bra under press, i varje avgörande ögonblick.
Jag vet inte vad som hände.
Vi åkte tillbaka och de vann match 5.
Lakers verkar utmattade.
Match 6, vi kom hem och vann.
TILLBAKA TILL BOSTON
…till Boston för match 7. Magic eller Larry Bird kommer att avgöra.
CELTICS, LAKERS BEREDDA PÅ "KRIG"
Larry Bird.
Celtics viktigaste spelare.
Det återstår en och en halv minut.
Magic Johnson går upp men tappar bollen.
Cedric Maxwell stal bollen från mig
och de kontrar och gör poäng,
och luften gick ur Lakers.
Det skadade verkligen vårt lag.
Johnson har bollen. Lakers försöker kontra.
Han tappar bollen.
Slutsekunder.
Cooper försöker sätta en trea.
Det är över.
Snacka om att vara förkrossad.
Jag kostade oss titeln. Tragiskt.
TRAGISKT FÖR MAGIC
Vi gladde oss verkligen åt…
…att vi gav honom den etiketten då.
Att höra "Tragic Magic", läsa det i tidningen,
och läsa att jag inte kan mäta mig med Larry Bird, han är bättre.
Det var en stor besvikelse.
MAGIC LEVER MED SMÄRTAN ATT HA FÖRLORAT MATCH 7
Troféerna och… ringar och allt sånt var oviktigt.
Allt handlade om att slå Lakers och Earvin.
Det var det enda viktiga.
MAGIC MISSLYCKADES IGEN
Att jag inte presterade och inte spelade bra retar mig ännu.
Även nu när jag sitter här och pratar om det, är jag upprörd
och spelar upp alla de där ögonblicken där jag brukar prestera bra,
men inte gjorde det av nån anledning.
Och efter att ha förlorat matchen… Jag glömmer aldrig,
vi var i hotellrummet, och man hörde honom gråta och snyfta.
Vi bara satt där på golvet i tystnad,
bokstavligen hela natten.
Jag var förkrossad.
Det var nog en av mina mörkaste stunder
som basketspelare.
Känslomässigt
var han i sin mest sårbara och svaga position.
Min far introducerade mig för basket.
Jag såg matcher med honom på lördagar och söndagar.
Om fyra matcher gick på lördagen, såg vi alla fyra tillsammans.
Jag får fyra timmar med min hjälte,
med mannen jag alltid har velat vara lik.
Han förklarade jämt varför de spelade som de gjorde
och varför spelaren tog det beslutet.
Han ville att jag skulle vara smart när jag spelade basket.
Som barn, var din dröm att spela i NBA en dag?
Ja. Min största dröm.
Och min fars dröm för mig också. Så det är fint.
Min far kom från Mississippi,
och när jag åkte söderut till stället där alla hängde,
i staden där han växte upp,
satt männen där och sa: "Din pappa var väldigt bra."
De berättade om hur han brukade göra poäng
och att han var en rätt bra spelare och…
Så de sa: "Det var därför vi visste,
när du började spela och var bra,
visste vi alla skälet till att du var bra.
Du brås på din pappa."
Och jag började titta på honom och sa: "Pappa, du har aldrig berättat."
Han sa: "Pojken min, du vet, jag kunde inte fortsätta spela.
Jag måste arbeta på fälten för att försörja familjen.
Jag måste sluta med basket."
Det tog hårt på mig. Väldigt hårt.
Då, 1984, var jag inte redo.
Jag var inte stark nog mentalt, och därför förlorade vi slutspelet.
Men jag tänker inte göra samma misstag två gånger.
Jag måste rehabilitera mig och bli Magic igen.
Den sommaren…
…gav han allt på varenda träning.
"Jag måste träna på det skottet.
Passa till mig igen. Nej, det där duger inte.
Passa mig igen." Jag sa: "Men för tusan,
vi har varit här i tre timmar."
Men han sa: "Jag ger inte upp. Jag slutar inte.
Jag ska komma igen."
Och en gång när vi spelade
träffade han mig hårt med bollen. Jag sa: "Kolla, jag bär nummer 11.
Jag bär inte nummer 33. Jag spelar inte för Celtics.
Jag har inte grön lagtröja på mig."
27 MAJ 1985
Boston möter LA hemma igen
när NBA-finalen börjar idag.
Larry Bird i Boston Celtics har perfekt position,
han har vunnit MVP för andra året i rad.
Det är en stor ära. Jag kan inte säga att det är bättre
än ifjol, för de är lika mycket värda.
VEM ÄR BÄST?
Det enda jag ville var att slå honom och få revansch för -84. Det var allt.
VEM VINNER NBA-TITELN?
Det här är en av de största rivaliteterna,
Celtics kontra Lakers.
De hetaste rivalerna inom sport.
Vi hade historien mot oss.
Lakers hade aldrig slagit Celtics.
Åtta raka förluster.
Okej. Kom igen bara.
Vi är igång. Det gäller mästerskapet.
NBA-FINAL 1985 MATCH 1
CELTICS GÖR LAKERS TILL KORPLAG
Allt som kunde gå fel gick fel.
I match 1 fick de spö efter noter.
Vi blev krossade, slagna med 34 poäng.
Det är känt idag som Memorial Day-massakern.
Media, Boston Globe, alla Boston-tidningar hånade oss.
Jag måste konstatera att vi inte var redo att spela.
Nästa dag, typ två minuter före 18:00,
var Kareem inte på bussen.
Här kommer Kareem och bakom honom mr Alcindor,
Kareems far.
Hans pappa klev ombord.
Bussen är helgad.
Ingen får åka med den bussen.
Det var en Pat Riley-regel,
tänk inte tanken att åka med den bussen.
Det var inte meningen.
Min far hade problem med demens då,
det hade just börjat.
Jag såg pappa gå omkring i lobbyn.
"Vad gör du här?" Jag hämtade honom
och satte honom på bussen.
Han tittade på Riles och sa: "Får min pappa åka med?"
Jag sa: "Visst, absolut."
Om han behövde sin fars stöd,
tänkte jag inte säga nej till hans pappa.
När vi äntligen nådde arenan
körde Riley sitt försnack inför matchen.
Att Kareem klev på bussen med sin far
ändrade min tankeprocess beträffande vad jag ville prata om.
Min far sa till mig:
"När det verkligen blir tufft, Pat,
och det kommer det att bli, måste du stå stadigt med fötterna
och poängtera vem du är och vad du tror på.
När den stunden kommer, så gör det."
Det var i princip de sista ord
jag hörde min far säga till mig.
Vi kände det allihop.
Vi ville gå ut och spela för Kareems pappa,
för våra pappor, för Riles pappa.
Allt jag är som man har jag min far att tacka för.
Tack vare det han gav upp för min skull, och jag lever för honom.
Retur till McHale, stulen av Magic. Som dunkar.
McHale och Magic är i luven på varandra.
Det var då jag började spela basket som Magic Johnson.
Utan rädsla.
Fyra mot en, till Magic, spelar Kareem. Som dunkar.
Los Angeles leder med 3-2 i matcher när vi återvänder till Boston.
När vi kom till match 6
och åkte tillbaka till Boston,
hade vi starkt självförtroende.
Vi skulle vinna. Jag sa till laget:
"Packa bara ett ställ. Det blir ingen match 7."
Lakers är en seger ifrån
en VM-titel och att bryta en av de längsta förlustraderna
i proffssportens historia.
Jag visste att vi var bättre än de.
Jag visste det. Vi måste bara gå ut och bevisa det.
Det är Magic och Kareem. Spelar in. Kareem.
Tja, Magic Johnson.
Magic ser en öppning.
Lakers känner vittringen av guldet nu.
Hela bänken reser sig. Lakers vinner titeln.
Tredje på sex år.
LA kommer till Boston och vinner VM-titeln.
Oj, äntligen… Vi lyckades.
LAKERS NBA-VÄRLDSMÄSTARE 1985
Att slå dem på deras hemmaplan och fira i deras stad.
En härlig känsla.
Du kom ut idag, före dina lagkamrater,
och tränade på hoppskott, fasta skott.
Du såg beslutsam ut.
Ingen tvekan om det. Det har varit ett långt år
att vänta på den här stunden.
Vilken härlig stund för mig att rehabilitera mig,
att slå min rival, och göra det i Boston Garden.
Inget annat lag har vunnit titeln i deras arena.
Vi ska aldrig glömma det,
för vi kämpade tillsammans som bröder.
Serien var slut,
och då lyfte dr Buss upp trofén och sa…
Aldrig mer kan det sägas
att Lakers aldrig har slagit Celtics.
Jag hörde inte vad nån sa.
Jag menar… Jag var för lycklig.
LAKERS DETRONISERAR CELTICS EFTER SEX MATCHER
Nån kanske trodde att Celtics titel var omöjlig att ta ifrån dem,
men tror USA på magi? Det kan ni ge er på.
Efter finalvinsten gick jag till hans födelsedagsfest.
Jag hoppas att alla har trevligt.
Han tog dit Luther Vandross som sjöng.
Du kan fråga vem som helst,
på en fest som Magic ordnar finns härliga människor
och vi roar oss kungligt.
Mr Dark Gable, Michael Cooper.
Jag sa: "Earv, varför tog du inte hit Cookie?"
Han sa: "Coop, hon låter mig vara mig själv, men det är där mitt hjärta är.
Han är ju min bror, så jag måste se till att…
SYSTER
…han är med nån som bryr sig om honom och älskar honom.
Så jag bjöd dit henne.
Jag kom till festen, och jag minns,
när jag kom in sa han: "Vad gör du här?"
Typ: "Hur kom du hit?"
Och hela kvällen kom han över och dansade med mig.
Det tände gnistan igen.
Jag träffade honom mer och mer, och vi umgicks lite mer.
Han kom och hälsade på under sommaren.
Det var trevligt.
Den sommaren åkte vi till Cedar Rapids.
Till nöjesparken.
Du vet, som barn.
Du vet, vi ville åka berg och dal-bana…
…och sen ville vi vinna så många mjukisdjur
för våra flickor som vi kunde.
Du vet?
Det var en massa skämt och skoj,
och det var som om vi hittade tillbaka till varandra
och liksom återupptog vår relation.
Isiah gifte sig, och inte bara Isiah
utan alla våra vänner, hela kretsen,
och jag var ensam kvar som ogift.
Jag sa jämt till Earvin:
"Jag vet att det finns många andra här ute,
men ingen kommer att älska dig som den här kvinnan."
Han var hos sina föräldrar och jag kom dit
för att umgås med honom.
Jag gick in och pratade med familjen och så,
och sen gick Earvin, vilket han gör ofta.
Han brukade gå och komma tillbaka, och jag är…
…bästa vän med en av hans systrar och älskar hans mor, så jag…
Jag bara hälsade på hos dem.
Och så kom han tillbaka och klev ur bilen,
och hade en liten pojke med sig.
Han kom in med pojken och…
…den lilla pojken verkade vettskrämd.
Han stod där, typ…
Och alla sa: "Det här är Andre."
Jag tittade på Earvin och tittade på Andre,
och så sa han slutligen: "Ja, det är min son."
Och jag sa: "Det var bara en natt.
Vi låg med varandra, och jag trodde aldrig,
du vet, att hon var gravid."
Jag fick veta det senare, och att han var min.
Det var viktigt för henne att träffa Andre.
Du vet…
…det är fortfarande genant och svårt, oavsett allt.
Jag var chockad. Det var chockerande en stund.
Jag berättade för henne:
"Jag kommer alltid att finnas i hans liv,
och jag kommer alltid att ta hand om min son."
Och återigen, det här var precis
när vi började bli ihop igen.
Min nästa tanke var:
"Nåja, han är hans son, och så är det bara." Du vet.
Jag beslöt att se vad som skulle hända.
Strax innan han skulle återvända till LA
och bli redo för träningslägret var vi i vardagsrummet,
du vet, och sa hej då,
för jag skulle köra tillbaka till Toledo.
Och han… Jag märkte att han var lite nervös.
Han sa:
"Cookie, jag älskar dig och jag… Jag vill gifta mig med dig."
Jag tänkte: "Va?"
Det kom från ingenstans.
Typ, han ville fria, han visste inte om han ville,
och så gjorde han det bara.
-Vi var jätteglada och taggade. -Absolut.
Typ: "Det här är toppen. Äntligen fattade han vad han hade."
Så åkte han nästa dag.
Vi pratade i telefon, vi pratade om att planera bröllopet.
"Herregud, jag får planera bröllopet, jag är så taggad."
Och då sa han: "Jag kan inte. Jag försökte. Jag kan inte.
Det är för mycket press på mig. För mycket press."
Jag kunde, öh, förlova mig med henne. Det var den lätta delen.
Det svåra var att fullfölja.
Han sa: "Jag klarar det inte,
och jag vill bryta förlovningen."
Jag sa: "Tja, efter allt vi har gått igenom,
är det inte… jag kan inte.
Så om du vill bryta förlovningen, är det slut."
Här är Magic Johnson.
Finns det nån speciell kvinna i ditt liv än?
Nej. Inte nu längre. Du minns förra gången,
vi pratade om att jag tänkte gifta mig,
men jag lydde ditt råd.
Vad tänker du göra med tiden nu, till nästa säsong?
Jag ska slappna av. Ha kul. Festa.
-Varför inte? Festa. -Ja.
Sport: Årets MVP inom basket går till Magic Johnson
i LA Lakers.
Johnson gjorde 23,9 poäng i genomsnitt och ledde assistligan.
Det här priset är speciellt.
Jag tillägnar det min pappa. Jag hoppas att han är lika stolt och glad som jag.
Lakers vill ta sin tredje titel på fem år.
Celtics är i final för fjärde året i rad.
NBA-FINAL 1987
För första gången på tio år har Celtics inte hemmafördel
under finalspelet.
1987. Vi var oslagbara.
Fem sekunder kvar. Magic Johnson… hook-skott. Ja!
Lakers tar ledningen genom Magic Johnsons strålande hook-skott.
MAGICS "SKY-HOOK" GER SEGERN
Det var hans "baby sky-hook". Det var då skottet uppfanns.
…Pat Riley, och Lakers dansar runt på planen.
MAGIC STARKARE ÄN BIRD
Det ena laget skulle ta ledningen i finalspelet.
MAGIC FLYGER HÖGRE
Det stod mellan Larry och mig, okej?
Och jag måste se till att det var mitt lag som tog ledningen med 2-1.
JOHNSON SLÅR SPIK I CELTICS KISTA
För jag måste ha övertaget.
NBA-FINALEN 1987 LAKERS VINNER MED 4-2 I MATCHER
Alltså, vi var en väl fungerande maskin.
Det var vårt bästa lag nånsin, om inte det bästa laget nånsin i NBA.
Jerry, fler människor runt jorden såg finalen än nånsin tidigare.
Vilken show de fick se.
FORUM INGLEWOOD, KALIFORNIEN
Jag vill bara att ni ska göra som vi har gjort, festa om och ha kul.
Och det finns inga människor i världen
som förtjänar en ny VM-titel igen,
än folket i Inglewood.
Jag lovar er alla, att vi ska vinna nästa år igen.
Magic var en mästare. Ligans MVP, mest värdefulla spelare.
Och för mig som vän,
att följa vägen mot guldet
bekräftade för mig själv att jag ville vinna -88.
NBA-FINAL 1988
Lakers och Detroit Pistons inleder finalspelet.
I den första matchen tror jag vi får se
nåt som liknar en titelmatch i tungvikt.
…det faktum att Magic Johnson och Isiah Thomas är bästa vänner,
utom när de tävlar mot varandra.
Vi såg att du gick fram
och gav din gode vän Isiah Thomas en puss på kinden.
Är det nåt slags ritual ni har?
Ni har varit vänner i många år.
Ja, vi hälsar jämt varandra när vi träffas,
och ger varandra en puss på kinden.
Jag tror inte att våra spelare gillade det. Jag gjorde det inte.
Jag gillar inte fraternisering och sånt.
Du har inga andra vänner.
Om de inte har samma lagtröja som du, har du inga andra vänner.
Och han menade allvar med det.
Pat Riley gillade inte vår vänskap.
Han kom till mig och frågade
om jag skulle tackla Isiah om situationen dök upp.
Jag minns allas miner: "Vi får se vad han gör."
De är vänner före och efter, inte under spelet.
Thomas… Magic Johnson.
Magic träffade honom med underarmen.
Fult spelat av Magic Johnson.
Innan jag visste ordet av… Pang.
Jag tänkte: "Okej, då."
Han hoppade upp och vevade. Det var då det började.
Nu ser vi hur Magic Johnson börjar…
När vi pratar om att vinna, pratar vi om att dominera.
Kan jag knäcka dig mentalt?
Det väcker känslor och passion och kärlek och hat.
Det var början på vår ovänskap.
Vi pratade inte med varandra riktigt längre.
Vår relation sprack därför att
resan mot guldet handlar om
den omättliga aptiten att vinna.
Utan nåd.
Matchen är slut.
Lakers vinner.
LOS ANGELES LAKERS NBA-MÄSTARE 1988
För mig har det… alltid gällt att vinna till varje pris.
Om det kostar mig vänskap, så må det vara hänt.
Det är festdags igen.
Jag följde honom alltid och var glad för hans skull.
Vad säger ni om oss nu?
När han vann en titel eller nåt,
ringde jag och gratulerade.
Jag började dejta en kille i Chicago,
men Earvin fanns alltid i mina tankar.
Vid den tiden började vi prata lite mer på telefon.
En dag ringde han och killen var här. Han sa: "Varför kan du inte prata?"
Jag sa: "Jag har sällskap." Han sa: "Varför då?"
Jag sa: "Vadå? Vi är inte tillsammans, vad menar du?"
Det fick honom nog att tänka om.
Typ: "Vänta lite,
hon kanske inte bara sitter och väntar på mig."
Det är svårt att se nån man älskar vara med nån annan.
Så vi blev ihop igen.
Deras sång var, typ…
-"Reunited"? Var… -"Reunited." Ja.
Ja, det var nog deras komma sams-låt.
Jag använde den förut, så…
De blev verkligen sams.
Han hyrde en liten soul food-restaurang. Hela restaurangen.
Han tog dit hela familjen.
Jag försökte göra det rätta. Jag försöker alltid göra det rätta.
Så hade han en ask med en ring i handen,
och sa… Han vände sig mot mig och sa: "Cookie, vill du bli min fru?"
Jag hoppade upp och sprang fram och kramade honom, och han gav mig ringen.
En del av mig undrade: "Är det samma ring?"
Men det var det inte. Den var absolut större.
Förlovning nummer två gällde att
planera bröllopet efter säsongen,
träning, tidig träning… bli redo för säsongen.
Det blev: "Tja, jag tror… Vi kommer att fullfölja det nu,
men det går bara att klämma in…"
-Vi måste klämma in det. -"…den veckan eller den."
Jag kallar det berg och dal-banan, för det var upp och ner.
Upp och ner, "Skit samma".
MAGIC JOHNSON GIFTER SIG
Om jag ska vara helt ärlig, hade Earvin och jag ett samtal,
och han kanske inte minns det här, men han… Han var inte säker.
Jag hade sagt till honom: "Om du inte är säker, gör det inte."
Jag ville inte se henne sårad.
När vi hade planen klar, blev det så svårt
att få mig till kyrkan, du vet.
Och gå fram till altaret.
Efter allt velande, sa jag: "Så här är det.
Vi kan uppskjuta bröllopet, men vi bryter inte förlovningen.
Så vi förblir förlovade."
"Cookie, sluta leka. Ge mig ringen."
MAGICS BRÖLLOP UPPSKJUTET IGEN
Jag öppnade dörren samtidigt och sa: "Nej, det är annorlunda den här gången."
Och slog igen dörren.
Jag gjorde mig redo för Isiah.
Pistons var så bra att vi måste vara vid full styrka för att slå dem.
Nu mötte vi dem igen -89.
Magic Johnson kan ha skadat hälsenan.
NBA-FINAL 1989 MATCH 2
Det var illa. Jag grät i duschen.
De var tvungna att dra mig ur duschen.
När vi åkte hem försökte han spela. Det gick inte.
Vi var sårbara, och det kände de.
Vi var lite illa åtgångna, lite äldre, och den eran var över.
Vi förlorade stort till slut.
NBA-FINAL 1989 PISTONS VINNER 4-0
Jag har länge velat säga: nummer ett.
Det var Kareems sista år.
En av de mest minnesvärda karriärerna i USA:s sporthistoria
avslutades igår kväll när Pistons slog Lakers.
Det var den sista matchen för Kareem Abdul-Jabbar.
Det var då jag förstod att… Liksom Celtics
hade dominerat i början av 80-talet, började vår storhetstid gå mot sitt slut.
Året efter kunde jag se hur vi började tackla av.
Och det var det.
Vi behöver inte spekulera, Av egen vilja slutar Pat Riley
som coach för Lakers.
Riley är mer än redo för en ny utmaning efter att ha klarat den förra.
Jag minns dagen när han kom hem till mig och sa att han skulle sluta.
Jag sa: "Nej, du kan inte." Och vi började gråta båda två,
och jag sa: "Jag kommer inte att vara Magic utan dig."
Det här är Forum.
Ni kanske inte känner igen det. Lakers gör inte det, men
de har svårt att känna igen sig själva nuförtiden.
Ljudet av tystnad den här årstiden känns rätt kusligt.
Det är inte show längre, inte magi.
Den stora frågan är om den kommer att återvända.
Riley är borta, liksom Kareem,
och nu, -91, här kommer Bulls.
Jordan gör ett hoop-skott. Poäng!
Jag började i ligan -84.
På 80-talet var det bara Celtics mot Lakers.
NBA-KOMMISIONÄR 2014-
Magic Johnson var en stor stjärna, men Michael Jordan trädde in på scenen.
Utan motstycke. Jag har aldrig sett nån spela som han.
Han började och fick alla feta reklamkontrakt.
Han är Air Jordan på planen, och en bra reklampelare för varumärken.
Jordan rakar nu in de största reklampengarna
i lagidrottens historia.
Ät era Wheaties.
Magic Johnson borde ha fått det där långt före mig.
Hans personlighet, hans stil…
…det var där avunden växte mellan honom och mig.
Ja, jag var arg. Ja, jag var avundsjuk.
Jag är en tävlingsmänniska, jag blir arg.
Visst, jag hade McDonalds-reklamen, varumärket Jordan,
och en massa annat.
Men ifråga om vinster, vilket är det viktigaste av allt,
var han bäst.
Jag ville ha det, och jag ville gå igenom honom,
inte runt honom, utan genom honom.
Vi hade hört mycket om Michael Jordan och vad han gjorde,
men om du vill utmana Magic och börja vinna mästerskap…
Vill du ha ringar?
Okej, få se vad du kan göra.
1991, när folk tvivlade på oss, blev jag motiverad.
PORTLAND ÄR BÄST OCH VÄST ÄR BÄST
Utan Riley och Abdul-Jabbar kan show-eran vara över,
men Magics ledarskap för Lakers fortsätter.
Laget har det bästa resultatet i ligan i år.
Jag ville visa för folk att
vi kunde vara framgångsrika även utan Kareem.
Och jag ville möta Chicago Bulls.
Undertexter: Bengt-Ove Andersson