Nous allons donner les noms des dix joueurs
qui représenteront l'Amérique aux JO de 1992.
On spécule beaucoup sur qui jouera ou pas.
Je pensais déjà à ce que j'allais faire ensuite…
…quand le président Stern m'a appelé et a dit :
"Earvin, on veut que tu joues aux JO."
Quand on monte une équipe,
il faut un bon leader.
Qui de mieux qu'un joueur dont l'équipe a joué cinq championnats NBA ?
Magic Johnson.
J'étais si content, on en a parlé.
Et il a dit : "Mais il y a un problème."
"Lequel ?"
"Larry et Michael."
J'ai appelé Larry : "C'est notre bouquet final.
On doit jouer."
Je lui ai dit que je ne pensais pas le faire.
Je me concentrais sur ma saison.
J'étais pas sûr de pouvoir.
Il a dit : "J'ai mal au dos, je sais pas."
J'ai dit : "Tu auras juste à rester dans un coin,
ou devant la raquette.
Rien d'autre, je te passerai le ballon,
tu n'auras qu'à marquer."
"Tu sais encore le faire ?"
"Bien sûr, avec les yeux fermés."
Je devais le faire.
Que je joue ou pas, je devais être dans l'équipe.
Il a fini par dire oui.
Le plus dur à convaincre a été Michael.
Je me demandais si vous aviez pris votre décision,
et si vous serez aux JO ?
J'adorerais, mais ça empièterait trop
sur mon travail avec les Bulls.
Je ne pense pas le faire, à l'heure actuelle.
Je lui ai dit : "Écoute,
j'ai toujours voulu jouer avec toi et Larry.
On va s'amuser, tous les trois,
c'est jamais vraiment arrivé."
J'ai beaucoup insisté et il a fini par accepter.
La Dream Team.
Le gratin du basket avec des noms comme Magic, Michael, Ewing et Bird.
Le meilleur de la NBA.
PRÉSENTATRICE
Toutes ces stars, quelle énergie.
Le monde est devenu fou.
BARCELONE
C'était Showtime à Barcelone.
Magic !
LA STAR FAIT FONDRE L'ESPAGNE
Je ne voulais pas être un poids pour eux,
les neuf autres joueurs.
Je n'ai jamais aussi bien joué en entraînement
de ma vie.
Un tueur à la gueule d'ange.
C'était un combat de coq tous les jours.
Il voulait montrer qu'il était de retour.
Et moi que la relève était arrivée.
On a passé beaucoup de temps ensemble et ça nous a rapprochés.
AMI ET CINÉASTE
Je jouais aux cartes à Barcelone avec Magic, Charles Barkley et MJ.
Comme des frères à se chercher.
Michael est le meilleur pour la bravache,
Mais Magic ne va pas se faire malmener.
Deux compétiteurs qui ne voulaient pas perdre.
On allait jouer.
Et pas à moitié, j'étais là pour gagner.
LA DREAM TEAM FACE À LA CROATIE
La Dream Team pour l'Amérique. Un cauchemar pour l'adversaire.
Si on peut maintenir cette intensité,
on a de bonnes chances de gagner.
Magic a incontestablement ajouté le petit truc en plus
à l'équipe olympique de 92.
Ils remportent, comme prévu, la médaille d'or.
J'avais besoin de cette Dream Team pour me dire :
"Tout ira bien, Earvin.
Tu as encore des années de basket.
Tu sais encore jouer, ton corps tient le coup."
Je supportais mieux mon traitement à ce moment-là.
Il donnait de l'espoir à des dizaines de millions de gens…
PRÉSIDENT DE LA NBA
…avec la même maladie,
qui le voyaient jouer à ce niveau.
Durant cette période,
Magic avait fait part à David de son envie de revenir dans la ligue.
Quand on arrête le sport, c'est pas les matchs qui manquent,
c'est de faire partie d'une équipe.
Je voulais en faire partie une dernière fois.
Appelez-moi Magic Johnson
C'était il y a moins d'un an…
…on pensait ne plus revoir Magic sur le terrain.
La star des Lakers s'était retirée après avoir contracté le VIH.
Mais Magic est arrivé dans la Dream Team avec la médaille olympique,
et maintenant, il est de retour à la NBA.
Je ne suis pas parti comme je le voulais,
je ne voulais pas de cette fin.
John Wayne est toujours sorti comme il le voulait.
À sa manière.
Enfin.
C'est un grand jour pour moi.
J'ai travaillé très dur pour revenir,
content d'être de retour.
C'est tout ce que j'ai à dire.
Je voulais égoïstement qu'il joue.
Pour le plaisir de gagner encore avec Magic.
Pour retourner en finale.
Je reviens mener les Lakers comme au bon vieux temps.
J'ai des frissons rien que d'en parler.
JE SUIS CHEZ MOI SUR LE TERRAIN
UN RETOUR CONTROVERSÉ AVEC LE VIH
Son retour a fait polémique.
Plusieurs joueurs dans la ligue n'étaient pas à l'aise.
AGENT DE MAGIC
Karl Malone l'a dit publiquement.
"Si j'entre en collision, même si c'est pas Magic,
ça peut être Joe Schmo.
Mais s'il a le VIH,
je pourrai pas jouer aussi bien que je le voudrais.
Si les gens ne comprennent pas ça, dommage.
Un tel joueur qui fait ces remarques,
c'est impardonnable.
Je venais de jouer avec lui.
On avait fait le All-Star ensemble, la Dream Team,
et là tu veux plus jouer avec moi pendant la saison ?
C'était un coup de poignard dans le dos.
ENTRAÎNEUR DES LAKERS
Et l'incident est arrivé.
On est allés en Caroline du Nord disputer un match de présaison,
et il s'est pris un coup d'ongle.
Il y a eu un temps mort.
En revenant sur le banc,
je lève les yeux, tous les gens et caméras étaient braqués sur moi.
On voyait sur le visage des joueurs
qu'ils n'étaient pas sereins.
Ils ont complètement changé de comportement.
AILIER DES LAKERS
La communication non verbale en disait long,
vous vous dites : "Pourquoi ils fixent tous ?"
Je me souviens du journaliste : "Oh mon Dieu !
Magic a une plaie, il saigne.
Qu'est-ce qu'ils vont faire ?"
J'avais des gants dans ma poche arrière.
On avait un protocole, je l'avais écrit.
Hors de question de les mettre.
Ça aurait envoyé un message contradictoire,
puisqu'on disait qu'il ne le transmettrait pas.
Si c'est le cas, pourquoi mettre des gants ?
On lisait la peur sur le visage des gens,
et ça attisait la curiosité.
C'est déjà trop.
Et ça va durer toute l'année.
Le retour de Magic Johnson terminé avant d'avoir commencé.
MAGIC SE RE-RETIRE DANS LA CONTROVERSE
La star du basket a annoncé qu'elle se retirait pour de bon,
à cause de la controverse autour de sa décision de jouer
tout en étant séropositif.
La presse a été très dure.
L'enthousiasme n'était plus là,
mais j'étais triste pour lui, car il avant encore tant à donner.
Vous avez dit ici que vous étiez fait pour jouer au basket.
Qu'en dites-vous maintenant ?
Vous avez eu une grosse déception.
Les gens ne comprennent pas que quand on est jeunes,
tout ce à quoi on pense, c'est le basket.
C'est toute notre vie.
Vous avez dit vouloir partir comme John Wayne.
- Oui. - Partir à votre manière.
Exactement.
Vous ne pourrez pas le faire.
La fin parfaite, c'était jouer cette saison.
Mais mon film n'aura pas de fin.
Cookie et moi avions rompu pour nous remettre ensemble
depuis nos 18 ans, et là on était mariés.
Et on allait avoir un bébé.
On avait Andre.
Ils sont très proches tous les deux.
C'était un moment spécial pour nous.
La famille Johnson allait s'agrandir.
Les statistiques d'Earvin Johnson III,
quatre kilos, félicitations.
FINALES DE LA NBA
Merci beaucoup.
Quand EJ est né, ça a été le soulagement,
car il nous avaient dit : "De ce qu'on sait de la maladie,
si la mère ne l'a pas, l'enfant non plus."
Mais vous vous demandez toujours :
"Est-ce qu'il sera en bonne santé ?
Sera-t-il malade ?"
Il est sorti, et il était magnifique.
En pleine santé, une vraie bénédiction pour nous.
Bonjour.
Vous rayonnez.
- Arrêtez. - Le voilà. Earvin III.
Magic a dit, et c'est très drôle,
il était dans la salle d'accouchement,
et Cookie poussait.
Quand il a vu la tête… Qu'avez-vous fait ?
J'ai dit de tout arrêter.
C'est vrai.
Ils m'ont regardé : "Quoi ?"
J'ai dit : "Mon bébé doit naître sur Luther Vandross."
Malgré la naissance du bébé, et Earvin était super,
c'était dur car il était un peu perdu.
Je ne joue plus au jeu que j'aime, et ça fait mal.
Ne plus aller au vestiaire, prendre le bus,
ne plus aller au combat avec mes coéquipiers.
J'ai le basket dans la peau.
Je veux être le meilleur.
Gagner des championnats toute ma vie.
Tout ce qu'il savait faire, c'était jouer au basket.
GENERAL MANAGER DES LAKERS
Qu'est-ce que ce génie du ballon peut faire de sa vie,
à l'apogée de sa carrière,
comment satisfaire sa passion ?
On en parlait quotidiennement.
MENEUR DES PISTONS DE DÉTROIT
Qui es-tu ? Que vas-tu faire ?
Le basket, c'est plus possible.
J'ai dû prendre du recul :
"Earvin, réfléchis."
J'étais pauvre, mais mes rêves ne l'étaient pas.
Je rêvais plus loin que mon code postal,
ma communauté.
Quand j'étais petit, cette pub pour Camay
passait en boucle à la télé.
PROPRE ET CRÉMEUX
Certaines pensent qu'il suffit d'être propre.
J'aime me sentir plus que ça.
Il y avait cette énorme baignoire et j'ai dit :
"J'aurai cette baignoire, un jour."
Je le disais à tout le monde.
On me disait que j'étais fou.
On était petits, on se disait : "C'est ça.
T'auras jamais cette baignoire.
T'auras pas ci ou ça. Comment veux-tu ?
Tu n'as pas vu
que les gens dans cette pub ne nous ressemblent pas."
Lansing, c'est comme La couleur des sentiments.
Merci d'applaudir les domestiques.
Plus jeunes, on travaillait au country club…
MENTOR, BUSINESSMAN DE LANSING
…on se taquinait, car il travaillait à l'intérieur, chaussures vernies,
et moi à l'extérieur, j'étais caddie.
Il m'a dit que j'étais fait pour la terre,
et lui pour la grande maison.
Lansing était comme ça.
Franchement,
j'ai toujours rêvé grand.
Quand je parlais de faire quelque chose, je le faisais.
Peu importe l'objectif, mon père disait : "Travaille pour y arriver."
Il travaillait à General Motors,
il cumulait toujours deux ou trois jobs.
FRÈRE
Il travaillait à la station Shell,
puis il enchaînait huit heures à General Motors.
Il faisait la collecte des déchets, j'allais avec lui.
Mes frères avaient honte de monter sur le camion,
car leurs amis les voyaient.
On avait honte.
Nos amis à l'époque repéraient le 857,
c'était le numéro sur le camion.
Il y a eu beaucoup de disputes à ce sujet.
Je me fichais que mes amis me voient dessus.
Je voulais juste être avec mon père.
C'était mon idole.
On était voisins, je le connais donc
quasiment depuis sa naissance.
Il a beaucoup appris de son père.
Les valeurs qu'à Earvin, c'est ses parents.
Je m'en souviens comme si c'était hier.
J'ai dit : "Papa, j'ai besoin d'argent.
Y a Godzilla au cinéma."
KING KONG CONTRE GODZILLA
Tout le monde dans le quartier voulait aller le voir
au cinéma du centre-ville.
Il m'a dit : "J'ai pas d'argent,
mais viens avec moi."
Je l'ai suivi jusqu'au garage, et il a dit :
"Voici Mme Pelle, M. Râteau, et Mme Tondeuse."
Et il a dit :
"Si tu veux un dollar,
tu le gagneras avec ces outils."
J'espérais qu'il neige à Lansing,
pour gagner de l'argent.
Je trouvais toujours le moyen de me faire de l'argent dans le quartier.
Depuis qu'il me connaît, je travaille.
Il ne m'a jamais vu ne pas travailler.
Earvin travaillait avec lui l'été.
Il était à mi-temps chez Greg Eaton.
Il arrivait toujours à l'heure, et tout ce que vous aviez demandé
était terminé.
Il ne fait pas les choses à moitié.
On vidait les poubelles, on nettoyait le bureau.
Et je me souviens qu'il allait s'asseoir au bureau.
MAGIC À VENDRE - LE CHOUCHOU DU BASKET
Il mettait ses pieds dessus.
Il était assis, les pieds sur le bureau
quand je suis entré.
"Qu'est-ce que tu fais ? Je suis vous.
Je joue votre rôle." On a rigolé.
LA FIERTÉ DU MICHIGAN
Il se voyait bien businessman.
Il en parlait tout le temps,
quand on abordait ce qu'on ferait après.
On allait à l'arrière du bus :
"Buck, tu veux faire quoi plus tard ?"
Ils m'appelaient Buck.
J'ai dit : "J'aurai mon business, je serai homme d'affaires."
Mais je ne savais pas par où commencer."
J'ai commencé par appeler Dr Jerry Buss,
je suis allé le voir.
Il m'a dit : "Qu'est-ce que tu veux faire en dehors du basket ?"
Il me l'avait toujours demandé.
"Quel est ton objectif ? Ton rêve ?
Comment tu vas l'accomplir ?
Quelle est ta stratégie pour y arriver ?"
Earvin avait pour projet d'utiliser sa célébrité
et se faire un réseau dans les affaires."
Action.
Des gens autour de lui lui ont expliqué les affaires,
et il a appris d'eux.
Jerry Buss lui a beaucoup appris.
Michael Ovitz aussi.
Quand on a rencontré Michael Ovitz,
il a donné plein d'astuces à Earvin.
Il est entré, et on a parlé de ce qu'il pourrait faire.
SUPER AGENT D'HOLLYWOOD
Il a commencé par dire : "Je veux pas arriver à 40 ans,
athlète retraité devenu oisif qui ouvre des concessions auto.
Je veux continuer les affaires."
Je lui ai dit que la route serait longue.
La première chose que j'ai faite, c'est l'abonner
au Wall Street Journal, à Fortune,
à Business Week, à Forbes.
Il était en apprentissage.
On a appelé le patron de Coca-Cola :
"On peut se voir ? Magic Johnson aimerait vous voir."
"Je voudrais voir le dirigeant de PepsiCo."
On a été chez Pepsi. Il a fait ça partout dans le pays.
Il m'appelait parfois pour avoir des conseils.
Earvin a dit : "Je dois acquérir des compétences.
PDG
Je dois prendre le temps, et montrer ma motivation
à les apprendre."
Earvin a toujours su
qu'il était une superstar du sport.
Il croyait que son image dans le sport
impacterait ce qu'il ferait dans les affaires.
Au fond de lui, il avait très peur
qu'on ne le prenne pas au sérieux.
Qu'on le voie comme un imposteur.
Il a fallu s'adapter.
Les gens ne comprennent pas qu'en tant qu'athlète,
toutes vos journées sont planifiées à la minute près.
Et là, plus personne ne me dit quoi faire.
D'accord.
Je n'avais plus de but.
Mon but, c'était les Lakers, il a donc fallu transférer cette énergie,
ma passion et mon amour dans quelque chose d'autre.
J'avais besoin de savoir comment me lancer,
quelle direction prendre.
29 AVRIL 1992
En direct du Great Western Forum.
Je me souviens d'assister à un match au Forum.
J'y étais avec Earvin.
Earvin "Magic" Johnson.
À la fin du match, on allait rentrer,
et une annonce a été faite.
"Ne quittez pas la salle."
…vers Culver City.
Plus personne ne bouge,
je vous explique.
Il y a des émeutes dans Los Angeles,
à quelques kilomètres du Forum.
Ils ont dit :
"Une émeute a éclaté près d'ici.
Ne sortez pas d'ici
tant que ce n'est pas sûr."
Quand on a enfin pu sortir, on est montés en voiture,
et sur la route, mon cœur a éclaté.
Les jurés du procès de la brutalité de la police de LA
ont rendu leur verdict ce soir.
Les quatre officiers filmés
entrain de battre un homme non armé,
ont été déclarés non coupables.
On était en plein centre de Los Angeles.
Des émeutes.
SUPPORTER DES LAKERS
En y repensant…
…toute action enclenche une réaction.
Et on n'a rien fait pendant longtemps.
On tendait l'autre joue et on acceptait,
c'était notre manière de dire merde.
Quand je pense à Rodney King et aux émeutes…
ça a divisé notre communauté et ça ne m'a pas plu.
On a mis le feu à la communauté noire,
et ça a fait du mal à South Central, Compton.
Ça a impacté tant de communautés.
Les magasins ont été brûlés,
des gens ont perdu leur travail.
J'ai vu des employés arriver,
ils étaient en pleurs, car il ne restait plus rien.
Des leaders noirs m'ont appelé :
"On a besoin de toi.
Tu es un porte-parole, les gens t'écoutent.
Tu dois parler."
Tout cette partie de la population est négligée,
on l'a laissée tomber, on parle mais on ne fait rien…
REPRÉSENTANT ÉTAT DE GÉORGIE
On a fait un peu par ci, un peu par là.
On a besoin de bien plus.
C'était le début d'un changement pour moi.
J'ai dit : "Mes affaires seront dans l'Amérique urbaine."
Si je n'agissais pas pour la communauté,
ça n'avait servi à rien de gagner ces championnats.
On va demander aux gens de reconstruire.
J'ai dit : "Ce qui m'aiderait,
c'est d'avoir un bureau."
M. EARVIN JOHNSON
J'y vais tous les jours, j'ai de nouveau un emploi du temps.
Je me souviens très bien de mon premier entretien.
DIRECTRICE DES OPÉRATIONS
Je suis entrée dans son bureau,
et j'ai vu Earvin Johnson.
Plus Magic Johnson.
Il a laissé ça sur le terrain.
Il a vu quelque chose en moi
que je ne voyais pas.
Il a vu comment je parlais de la communauté où j'avais grandi.
J'ai grandi à South Central LA.
J'étais à LA pendant les émeutes, j'en étais entourée.
Quand je sortais, je voyais des flammes.
Mais j'adorais mon quartier, ma communauté.
Même si c'était dur.
Le quartier où j'ai grandi était défavorisé.
Il n'y avait aucun café
ni grand cinéma.
On a vu à quel point la communauté noire
et la communauté latino
avaient envie plus que tout d'emmener leur famille
au cinéma.
C'était le loisir le plus abordable qu'il restait.
Mais il fallait sortir de nos quartiers pour le faire.
Il fallait rouler 40 minutes juste pour voir un film dans un cinéma.
On a toujours adoré le cinéma, avec Cookie.
Un de nos premiers rendez-vous était au ciné.
Même aujourd'hui, c'est notre soirée à deux.
On va au cinéma le vendredi soir.
J'ai contacté Ken Lombard.
Il avait l'expérience nécessaire dans l'industrie du cinéma.
ASSOCIÉ
Earvin m'a dit qu'il adorait tout ce qui était cinéma,
c'était un domaine qui l'intéressait.
C'est donc dedans que j'ai fait mon tout premier investissement.
C'était une belle opportunité,
un projet autour des communautés minoritaires,
dont personne ne s'occupait à l'époque.
En sortant de cette réunion,
j'ai su qu'Earvin était l'associé parfait.
Peter !
Il est venu avec Ken Lombard.
Ils ont dit : "On sait que vous êtes dans le divertissement,
vous êtes là où est le public.
On connaît un pays où c'est la priorité…
PDG
…de la population.
Un public progressiste, dynamique et passionné,
ça vous rapporterait énormément."
Tout ce que je voulais entendre.
On s'étendait dans le monde.
J'ai dit : "Où c'est ?"
"À 10 km, à Baldwin Hills."
On peut mélanger besoin économique, désir économique, opportunité créative,
et soutien communautaire.
Ça a son impact.
Voilà ce que j'ai fait,
je me suis penché et j'ai dit : "D'accord."
On savait ce que tout le monde pensait.
On était chez les Bloods et les Crips.
C'était les coins de plusieurs gangs,
Crenshaw pour les Rollin' 60s, jusqu'à la Jungle,
repère des P. Stones.
Un seul incident, et notre affaire était finie.
Tout le monde pensait que ça allait arriver.
Et ça m'a mis en colère, j'ai dû prouver que non.
J'ai dit à Ken : "Fais venir les chefs.
Je veux déjeuner avec les deux chefs des Crisps et des Bloods."
Il m'a dit : "Tu es sûr ?"
J'ai dit oui.
On y est allés.
J'avais six ou sept personnes avec moi.
Ils se sont pointés à 35.
J'ai dit : "Mon but n'est pas de vous manquer de respect.
Je suis venu pour dire
que ce cinéma a besoin du soutien de toute la communauté noire.
Je veux que vous veniez.
Que votre famille vienne.
Mais sachez qu'il ne doit pas y avoir de violence
à l'extérieur comme à l'intérieur.
Je crée de l'emploi.
Donc si vous voulez travailler, j'ai des postes pour vous."
Ils le respectaient.
Personne ne le connaissait comme businessman,
mais ils le respectaient tous.
À LA, ils sont tous fan de basket
ou des Lakers.
Ils aimaient Earvin.
Donc on a pu se lancer.
Avant que Magic ne commence à construire des cinémas,
je m'en foutais complètement.
Maintenant, c'est un héros, car il fait ce qu'il dit.
Donner des emplois à ces gens qui étaient abandonnés,
de bien des manières, c'était super.
Les films jouent un grand rôle dans notre culture,
dans certains quartiers, ils n'en ont aucun.
Grâce à la magie du cinéma, ça change.
C'est un complexe construit par Magic Johnson,
en plein centre du Crenshaw District de LA.
L'inauguration a été grandement célébrée.
J'habitais juste à côté.
Tout le quartier est venu.
On a d'énormes écrans.
Des sièges de stade, des crevettes panées,
du poulet sauce épicée.
Toute la violence annoncée,
les fusillades, les conflits,
ça n'est jamais arrivé.
On a brisé les clichés sur la clientèle noire.
Le nouveau cinéma de Magic Johnson.
Il en a quatre à travers le pays.
Atlanta, Los Angeles, Houston, et ici, le plus grand,
à North Randall, dans la région de Cleveland.
Il n'y avait aucun cinéma au centre de Harlem.
On a maintenant neuf écrans.
L'autre bénéfice, c'est les 80 % du personnel
qui vivent dans le quartier.
Il ne s'agissait pas d'argent,
mais de changement.
Changer et revitaliser cette communauté,
d'une façon que je n'avais jamais vue.
Une fois que le cinéma a fait ses preuves,
et que les experts ont tout analysé,
"Ça va vraiment marcher dans ces communautés ?
Vous êtes sûr ?"
Non seulement ça a marché, mais ça s'est vite développé.
Et le cinéma a amené Starbucks.
J'étais à New York quand j'ai vu les gens faire la queue.
J'ai vu le Starbucks, mais je connaissais pas à l'époque.
"Ces gens font vraiment la queue pour du café ?"
Des Noirs faisaient aussi la queue.
Et moi, j'étais scié.
"Peut-être que je devrais penser à faire ça."
Voici le nouveau M. Café.
Howard Schultz, PDG Starbucks, et cerveau des opérations.
Dans une ville comme New York,
très sophistiquée,
gastronomique, artistique,
impossible de trouver du bon café.
J'avais mes doutes.
Qu'est-ce que Magic apporterait à Starbucks…
PDG
…d'authentique, de pertinent ?
À l'époque, j'étais intrigué de le rencontrer.
Je me demandais
si les gens paieraient 4 $ dans un Starbucks à South Central LA.
Et Earvin m'a dit : "On achète du Gucci."
Dès que quelqu'un était sceptique,
Howard l'était et il avait ses raisons,
il faut l'appâter.
Où sont les hommes ? le premier film de Whitney Houston sortait.
Howard Schultz a voulu venir, ce vendredi-là.
Il n'en revenait pas.
C'était dingue.
Il y avait des milliers de gens dans le hall d'entrée.
Il a vu la file d'attente.
Toute la foule qui discutait à côté de la buvette.
Il a vu tout l'argent qu'on dépensait.
Il a dit : "Allons à l'intérieur."
Le film a commencé, avec les soucis sentimentaux de Whitney.
Tu en penses quoi, Robin ?
J'aime cet homme depuis toujours, maintenant qu'on a une seconde chance,
je ne veux pas tout gâcher, je veux croire en lui.
Toutes les femmes et leurs copines : "Largue-le ! Reste pas avec lui."
Elles parlaient à l'écran.
Le public était très impliqué,
viscéralement, dans ce film.
Et Magic a dit : "Regarde ce qu'il se passe,
tout ça est possible parce qu'on permet aux gens
d'interagir avec le film.
C'est cette communauté que je veux avec toi à Starbucks."
Starbucks s'étend avec une "magic" touch.
La célèbre enseigne collabore avec Magic Johnson
pour s'implanter dans de nouveaux endroits dans le pays.
Tenez-vous bien,
les Noirs aussi boivent du café,
et regardent des films.
Prêts ?
Ce n'était pas de la charité.
Au contraire, c'était prometteur pour les investisseurs.
PLUS QUE DE LA MAGIE
Tout ce que j'étais sur le terrain,
je le suis en tant que businessman.
La discipline, la concentration, la stratégie,
l'exécution, l'excellence.
Le but d'Earvin, c'était de se surpasser.
Continuer de se développer, d'agir.
La plus vieille chaîne de burger de LA est à lui.
Oui, Fatburger.
Oui.
Un coup de ciseau pour une autre entreprise.
Une salle de sport ouverte 24/24 près d'Oakland,
le dernier investissement de Magic dans les quartiers urbains.
On a vu qu'il manquait logements et supermarchés dans l'Amérique urbaine.
On a décidé d'y remédier.
Non seulement, c'est un super projet,
mais on en a aussi grandement besoin.
Le but principal, c'était les opportunités immobilières
pour les communautés minoritaires du pays.
Le gouvernement n'était pas prêt.
On a eu plus de non que de oui.
Mais on leur a prouvé qu'ils avaient tort.
Des bâtiments neufs dans les quartiers.
Des appartements en haut, des épiceries en bas.
Tout le monde voyait ce qu'on faisait,
on faisait nos preuves.
On allait devenir la société de développement la plus importante
pour les communautés minoritaires du pays.
C'était devenu des passes à l'aveugle avec des fonds immobiliers…
AMI ET ICÔNE DU DIVERTISSEMENT
…ainsi qu'avec les centres commerciaux et franchises.
On dit que Magic Johnson réinvente les affaires urbaines.
Il cherchait des gens avec la même motivation, vision,
et ne craignait pas de travailler aussi dur que possible pour exceller.
Il se lève à 4 h du matin…
PRÉSIDENTE
…il a une éthique du travail imparable.
Il fallait arriver tôt.
Pas de pause déjeuner.
On travaillait le samedi et le dimanche.
Je n'ai plus eu de weekends
pendant 15 ans.
Après le basket,
Johnson s'est consacré aux affaires.
Cinémas, restaurants, centres commerciaux,
Starbucks et immobilier.
Un empire estimé à un demi-milliard de dollars.
Earvin voulait faire beaucoup.
J'avais toujours peur que ce soit trop.
Pour ses épaules.
Earvin avions toujours voulu des enfants.
Bien avant notre mariage.
On voulait une grande famille comme la sienne.
Mais à l'époque,
on ne savait pas grand-chose sur les enfants de séropositifs.
On nous a conseillé de ne pas essayer.
Avec deux fils,
en sachant qu'on n'en ferait pas d'autres,
on a décidé d'adopter.
Ce magnifique bébé est arrivé dans nos vies.
Elle est arrivée, EJ était là, je lui ai dit :
"Regarde, c'est ta petite sœur."
Il a dit : "Elle est trop mignonne !
Ramène-la."
Earvin s'est rapproché d'eux quand ils ont grandi,
quand ils ont pu faire plus de choses.
Il était très occupé, il devait aller travailler.
Et il voyageait beaucoup, donc il était souvent absent.
Même s'il travaillait beaucoup,
je savais que quand il rentrerait…
FILLE
…on irait manger une glace ou au cinéma,
ou passer des heures au centre commercial,
il me laissait prendre ce que je préférais.
On allait beaucoup au cinéma,
dès qu'il était à la maison.
Quand il était là le weekend…
FILS
…il nous emmenait partout.
Mes premiers souvenirs,
c'est quand il venait…
FILS
…à Lansing, on se voyait en famille.
Et vers 10 ou 11 ans,
j'ai commencé à voyager seul.
J'ai vu pour la première fois à quoi ressemblait une grande ville,
j'ai vu la plage, je suis allé à Disneyland.
Quand on vient de Lansing, c'est impressionnant.
Il dégageait du temps pour ce qui comptait.
Mais oui, il travaillait beaucoup,
il se transformait lui,
et son empire en ce qu'il voulait.
Au début, quand j'étais plus jeune,
il voulait que je sois sportif.
Mais ça n'a jamais été mon truc,
bien qu'en rentrant le vendredi, je me changeais direction le match.
On n'avait pas le choix, on allait tous au Forum.
Le vendredi soir, c'était basket.
J'ai vu les championnats et tout ce qui s'en suit.
Tous les hommes et garçons qui venaient me voir :
"Tu as trop de chance !",
ou "Tel match en telle année",
"Quand ton père a fait telle passe", etc.
Et moi : "Je comprends rien à ce que tu dis."
On l'a inscrit au T-ball, il est parti dans l'herbe
cueillir des fleurs et mes les ramener : "C'est pour toi, maman."
Il m'avait cueilli des fleurs.
Je lui ai dit : "Tu es censé attraper la balle."
Quand je jouais au basket, je portais son numéro.
Le 32.
Quand il venait à mes matchs, j'avais la pression.
J'avais les regards braqués sur moi.
Je l'ai répété à mes enfants.
Tout ce que vous faites, ça reflète vos parents.
En tant que père, vous voulez qu'il fasse du sport,
qu'il soit comme vous.
Les gens disaient quand je faisais une erreur,
que c'était pire que toutes celles de mon père.
Et si je faisais un bon match,
c'était bien, mais jamais aussi bien que ce qu'il avait fait.
Très tôt, j'ai perdu goût au basket.
Mais je crois
que ça aurait été plus dur pour lui
si moi, Elisa ou Andre étions devenus ses petits protégés du basket,
en étant très doués, si on était devenus des LeBron James.
Il avait besoin de cette attention.
Le plus dur pour lui était d'oublier le basket,
parce qu'on le lui avait volé.
Il n'arrivait pas à s'en défaire.
Il adorait la compétition.
Pas pour la gloire,
pour le jeu.
Donner des coups de coude me manquait, en prendre aussi.
Me préparer face à l'adversaire me manquait.
Je voulais jouer.
Qu'est-ce que j'attendais ?
Donc en 1996,
au début de la saison, il a dit : "Je reviens jouer."
Je savais…
que ça ne durerait pas.
Johnson a confirmé la rumeur, ce matin.
Oui, je suis de retour.
Les billets se sont envolés au Forum
quand les fans ont appris son retour.
Je suis si content, je dors plus depuis trois jours.
C'était en 1996, j'étais au match du retour de Magic.
Guichets fermés. Wouh ! Magic est de retour à LA.
MAGIC PRÉSIDENT
J'étais chroniqueur radio pour le sport,
je devais donc aller à ce match.
JOHNSON DE RETOUR CHEZ LES LAKERS CE SOIR
BON RETOUR MAGIC
Magic, c'est toute mon enfance.
AMI ET COMÉDIEN
Quand j'étais petit, je le dessinais.
Le revoir sur ce terrain non seulement jouer, mais jouer si bien…
Magic se rapproche, et il marque !
C'était tellement inspirant.
Ça dépassait le sport.
Sur le terrain des Lakers hier soir,
Magic Johnson a joué comme s'il n'était jamais parti.
Il a marqué 19 points, 8 rebonds et 10 passes décisives.
S'il était heureux de rejouer, j'étais heureuse aussi,
mais…
je ne trouvais pas forcément que c'était une bonne idée.
Magic Johnson a déclaré : "Faites venir Michael."
Il a l'air prêt à donner du spectacle vendredi soir
contre le roi du la NBA Michael Jordan, après son fabuleux retour hier soir.
Magic de retour.
Rejeté par Pippen.
Magic, sur le dribble de Rodman. C'est juste.
Ce qui a été triste, c'est le deuxième match contre les Bulls,
ils les ont détruits.
Je connais Michael, je lui ai parlé après.
Il était triste.
Lui et Dennis Rodman leur avait fichu une sacrée raclée.
Dennis Rodman voulait le bloquer.
Il est donc parti sur lui.
Magic frappe la main de Rodman,
il fait le tour, et faute pour Rodman.
Oh, oh…
On s'est très mal parlé.
J'ai dit : "Je t'avais dit en 92 que la relève arrivait.
C'est plus Magic Johnson et Larry Bird.
Toi tu descends, et nous on monte."
La forme, la vitesse et la vivacité n'étaient plus là.
Grâce à son QI et sa taille…
AILIER DES LAKERS
…il apportait toujours quelque chose sur le terrain.
Mais au fur et à mesure de la saison, ça l'a rattrapé.
Il n'était plus aussi enthousiaste qu'il l'aurait cru.
Il fatiguait plus, c'était différent.
…il tente de défendre,
ça ira pour les Blazers.
Quelle réaction.
C'est ça qui lui fallait pour dire : "Je peux prendre ma retraite.
MAGIC DE NOUVEAU EN RETRAITE LA FIN ?
C'est plus comme avant,
ça ne me fait plus vibrer."
Ce n'est un jour ni mauvais ni triste. C'est un bon jour,
car Dieu m'a permis de revenir et…
il continuera de veiller sur moi quand ce sera terminé.
POUF ! LA DISPARITION DE MAGIC
Il essayait de revenir raviver la flamme,
mais ce n'est pas arrivé.
C'est plus dans sa tête…
Sa façon de penser, d'opérer,
il va de l'avant, et c'est là que les projets arrivent.
Ce sont ses nouveaux projets qui le motivent.
Il a essayé plusieurs choses.
Son retour, puis l'émission de télé.
Dans quelques mois, Johnson présentera The Magic Hour,
un talkshow diffusé le soir.
Bonsoir, ça va ?
Lors d'une récente convention des chaînes télé,
il s'est fait un réseau et a parlé de son émission à tous les producteurs.
Comment allez-vous ? Enchanté.
On en a parlé, j'ai trouvé ça intéressant.
Je l'ai prévenu, car je m'étais occupé de David Letterman,
que c'était un métier très difficile.
On a Leno, Letterman.
Vous entrez dans une grosse arène.
- Oui. - Pourquoi ?
Parce que c'est une grosse arène.
En direct de Los Angeles, The Magic Hour.
The Magic Hour c'est…
Et sachez que j'adore Magic Johnson…
Un des pires,
si ce n'est le pire talkshow de l'histoire de la télé.
Tous ces jumeaux au premier rang !
Ils sont tous jumeaux.
- Juste pour moi ? - Oui.
Il a vite réalisé qu'il n'aimait pas faire ça chaque soir.
Ce métier ne vous laisse aucun répit.
Ce n'était pas pour lui.
Il avait déjà d'autres occupations.
Je pense qu'il a voulu trop faire.
Earvin et Magic sont deux personnes différentes.
Magic, c'est un personnage.
Un personnage public.
Il sourit constamment à la caméra,
il rit, il aime l'attention.
Il devient quelqu'un d'autre devant les gens.
En privé, il est très introverti,
souvent discret.
Comme dans le film Split, il se battent pour la lumière.
Un coup, Earvin a la lumière,
et ça change, c'est Magic qui entre en jeu.
Ce qui est drôle, c'est que mon père et moi
fonctionnons de la même façon.
Il se cherchait, moi aussi.
La route pour découvrir qui je suis a été longue,
notamment parce que j'étais son fils.
Il me surveillait constamment quand j'étais petit.
Il me testait…
Surtout petit, car j'étais plus attiré
par des choses féminines.
Et il n'aimait pas ça.
Il voulait jouer avec les poupées de sa sœur,
surtout les Barbie,
il leur mettait des tenues.
J'avais beau lui dire d'arrêter,
je le retrouvais à le faire.
Je cachais les Barbie sous mon lit, je leur mettais des robes.
Je le cachais à mon père.
Je vivais une double vie.
J'avais juste besoin d'une heure,
seul dans ma chambre à tourner dans ma petite robe,
jouer à la méchante reine, jouer avec mes poupées, c'est tout.
À l'école, j'étais qui je voulais,
mais pas à la maison.
Pendant les vacances de printemps,
EJ avait 13 ans,
et je l'ai vu regarder un autre garçon quand on était à Hawaï.
J'ai discuté avec lui, j'ai dit :
"Tu penses être gay, aimer les garçons ?"
Et il m'a dit oui. Il avait très peur de me le dire.
Avant qu'il ne dise, je lui ai dit : "Ne t'inquiète pas pour moi,
je savais déjà."
J'ai vu toute la pression s'envoler.
Je crois qu'il en avait parlé à Cookie,
mais pas à mon père.
Je lui ai dit : "Je t'aime, je suis là pour toi.
Maintenant comment on le dit à papa ?"
En rentrant de ces vacances,
j'ai voulu lui en parler, je ne voulais pas que ça traîne.
Je voulais avancer.
Il a dit : "Sois masculin, sois comme ci.
C'est pas ce que je voulais pour toi."
C'était très dur à entendre pour moi.
Je vous mentirais si je vous disais
que j'ai accepté dès le début, ce n'était pas le cas.
EJ est parti et je me suis énervée.
"Comment tu peux dire ça ?
Il est comme il est, laisse-le tranquille.
Laisse-le être qui il est."
Je me souviens avoir parlé avec EJ après,
et c'était rude.
Très dur.
- Alors, mon frère ? - Quoi de neuf ?
J'étais de sortie un soir à LA, je faisais ma vie,
j'étais avec un ami et on se tenait la main.
En me réveillant le lendemain, tout avait changé.
Tout le monde en parlait.
SOUTIEN POUR LE FILS HOMO DE MAGIC
C'est le fils de Magic Johnson, EJ, 20 ans.
Ces photos le montrent main dans la main avec son copain.
Tout le monde cherchait à savoir
et demandait : "Il est gay ?"
C'était dur pour moi.
Je suis censé protéger mes enfants.
Mon père me l'a transmis.
J'ai dû me remettre en question avec EJ,
me dire : "Il est comme ça,
ne te projette pas sur ton fils.
C'est à toi de changer, pas à lui."
Un jour, on était à la maison,
et je les ai entendus parler près de la chambre d'EJ,
je me suis demandé pourquoi il était debout si tôt.
Je lui ai dit : "Peu importe qui tu veux être,
et qui tu es, je t'aimerai toujours."
Il m'a pris si fort dans ses bras que j'ai cru que mon dos casserait.
C'est là que j'ai su qu'on surmonterait ça.
Le fabuleux EJ Johnson.
Vous n'êtes pas juste sorti du placard, vous avez cassé ses portes.
C'est tout ce qui compte.
- Je l'aime pour qui il est. - Oui.
MAGIC ET SA FAMILLE L'INTERVIEW
Le fait qu'il me soutienne,
ça a fait écho dans beaucoup de familles,
chez des pères et leur fils.
LE FILS DE MAGIC OFFICIALISE SA RELATION, SES PARENTS FIERS
Surtout les gens de couleur.
C'était l'amour d'un père,
il était si fier de parler d'EJ.
Je ne savais pas que j'allais traverser quelque chose de similaire.
MENEUR DES HEAT
DWYANE WADE SOUTIENT SA FILLE TRANSGENRE
C'est tout ce que je retiens.
Un père fier qui parle de son enfant. Rien d'autre.
Il me respecte moi, le fait que je me montre,
ne pas en avoir peur.
Ce qu'il a fait pour tant de jeunes,
ça m'a rendu si fier.
Il me l'a déjà dit.
"J'ai tant appris en étant ton père,
en te regardant…"
Et je crois que c'est là qu'il a réalisé
qu'on est bien plus similaires que différents.
Mais personne ne sait qu'on est si proches.
Earvin s'est rendu compte des difficultés de beaucoup de jeunes.
On a donc voulu étendre la fondation
qui concernait le VIH et le SIDA, on y a ajouté des bourses.
BOURSIÈRE DE LA FONDATION
C'est ma deuxième famille.
Je suis un ancien boursier…
BOURSIER DE LA FONDATION
…du programme Magic Johnson/Taylor Michaels.
Cela consistait à identifier les étudiants
ayant non seulement besoin d'un soutien financier, mais aussi d'un mentor.
La vaste majorité des étudiants sélectionnés vivent dans la précarité.
Ils avaient le niveau pour l'université, mais pas les moyens financiers,
la Magic Johnson Foundation les a donc aidés.
On attribuait non seulement des bourses,
mais on leur donnait les outils pour réussir.
On a vu que donner de l'argent ne suffisait pas,
il fallait aussi les accompagner.
Des pôles technologiques dans plusieurs villes
nous fournissaient des ordinateurs, des ateliers CV et entretien d'embauche.
On était une trentaine au début dans le programme,
puis ça s'est développé au fil des années.
Ces milliers de jeunes
que l'on envoie à l'université.
C'est magnifique.
Magic Johnson, que l'on surnomme "Papa Earv",
était une figure paternelle.
Mon père est déjà génial, et lui était en bonus.
On l'appelle "Papa Earv", j'arrive même pas à dire "Magic".
Ils l'appelaient "Papa Earv",
et il a joué un rôle clé dans leur vie.
Avec nous, c'était pas la star du basket,
ce n'était pas Earvin "Magic" Johnson.
Il était doux, chaleureux, plein de compassion.
Il aime vous voir évoluer.
Voir tout toute le potentiel qu'il a vu en vous payer.
Il nous a donné la confiance, on se tient droit, le menton haut.
Vous êtes quelqu'un, vous avez une voix. Faites- vous entendre.
On n'a pas peur, on avance.
C'est ça qui fait de lui une icône selon moi.
Il est allé plus loin que lui-même imaginait.
Ça a continué, et ça continue encore aujourd'hui.
Un des meilleurs meneurs,
si ce n'est le meilleur de l'histoire du basket.
Le tout premier à gagner au lycée,
à gagner la NCAA, à la NBA et aux JO.
Cinq fois meilleur joueur, cinq championnats gagnés.
Johnson s'est démarqué en tant qu'homme d'affaires.
Il a aidé à redynamiser des quartiers.
Il est devenu synonyme de la ville de Los Angeles.
Ma mère est venue, je me souviens. Mon père n'avait pas pu.
Et d'un coup, je l'ai vue pleurer.
J'ai demandé ce qui n'allait pas.
Elle a dit : "J'arrive pas à y croire. Ton grand-père…
Il n'en reviendrait pas,
Jackie Robinson était son joueur préféré.
Il le soutenait, écoutait chaque match à la radio,
et maintenant son équipe t'appartient."
Je me suis dit, "Wouah !"
Je suis né le lendemain du premier match de Jackie Robinson à Brooklyn.
Ça voulait dire beaucoup chez moi.
PIVOT DES LAKERS
Soixante ans plus tard…
…c'est Magic.
Une chance pareille n'arrive pas tous les jours.
Ça vous tombe dessus.
Magic Johnson rejoint une nouvelle équipe, les LA Dodgers.
Ses victoires avec les Lakers et son grand sourire
ont à eux seuls
levé la malédiction qui poursuivait les Dodgers et leurs fans.
C'est… Je peux pas…
Je n'ai pas de mots.
C'est super.
Mon père ne voulait rien devoir à personne.
Il m'avait toujours dit qu'il avait travaillé pour sa voiture,
pour notre maison.
C'est le pouvoir de l'Amérique.
Les Dodgers ont tout gagné en 2020.
Voilà ce qu'on veut.
Vous savez ce que j'ai dit en achetant l'équipe ?
"Après ces victoires avec les Lakers, je veux gagner le World Series."
Et c'est fait !
Le petit noir de Lansing, Michigan.
Maintenant, c'est la propriété.
C'est ce qu'il fait.
Une fois encore, la magie de Johnson
revient dans sa franchise.
On m'a dit : "Achetons les Sparks", j'ai dit : "D'accord."
Allez, les Sparks !
Si vous lui demandez quels sont ses projets,
il vous dit : "Content que tu demandes. Je t'explique."
L'icône de Los Angeles, Magic Johnson,
s'est joint au comité de financement du Los Angeles Football Club,
nouveau club de foot récemment approuvé par la MLS.
C'est ce que je veux voir, un homme noir…
PIVOT DES LAKERS
qui entreprend des trucs qu'on oserait jamais faire.
Earvin a toujours été un pionnier,
et ce qui est important,
c'est qu'on ne ferme aucune porte.
PDG
On s'assure de la laisser ouverte pour que d'autres suivent.
DWYANE WADE REJOINT
Tout ce que j'ai toujours voulu accomplir,
que je croyais inatteignable,
Magic a prouvé le contraire.
Voilà pourquoi on admire tous Earvin.
Il a été le premier à nous montrer comment gagner de l'argent avec le basket,
retourner dans sa communauté donner leur chance aux gens de couleur.
Ce n'est pas rien.
On doit tout à Magic.
PIVOT DES LAKERS
De génération en génération.
Je lui dois tout.
Magic a démocratisé le fait
de n'avoir aucune excuse de rester à terre après une chute.
Ça arrive à tout le monde…
JOURNALISTE
…à lui aussi, il a refusé de rester à terre,
et regardez où il en est.
Même si ça lui a pris du temps…
AMIES D'UNIVERSITÉ
…d'arriver là,
sa relation avec Cookie…
- C'est super. - C'est ce qu'on veut tous.
- Une belle histoire. - Oui, en effet.
Dans toutes leurs épreuves,
il se soucie de Cookie, "Où est-elle ?"
Il lui tient la main, il la cherche.
- Oui. - J'apprécie ce qu'il fait,
la façon dont il la traite, la regarde.
Il y a tant d'amour.
C'est ce que je préfère dans leur relation,
l'amour qu'ils ont l'un pour l'autre.
Leur anniversaire à Nice
- était fabuleux. - J'ai des vidéos.
- Il l'a fait pour elle. - Saint-Tropez.
C'était incroyable.
Surprise !
Merci d'être venus à nos 25 ans de mariage.
Je repense à ces 25 années…
Même si je prie chaque jour
pour qu'un miracle se produise…
mais il est bel est bien arrivé.
Parce qu'il est encore là.
Il est encore en forme.
On vit un miracle.
On a tous notre avis sur le GOAT,
on peut dire que c'est Bill Russell, Jerry West, Oscar Robertson,
Wilt Chamberlain ou Kareem Abdul-Jabbar.
Michael Jordan, LeBron James.
La liste est longue.
Je dis pas ça car je l'ai coaché,
ni parce que je l'aime, mais c'est lui le meilleur joueur.
Chacun son opinion,
j'ai la mienne.
On se fiche de qui est le meilleur.
On est liés jusqu'à la fin de nos jours.
Son nom est Magic.
Donc ça ne pouvait qu'être magique.
Il ne réalise pas l'impact de son nom.
Il a marqué l'Histoire.
J'ai jamais trop aimé "Magic".
Je ne pensais pas que ça resterait.
Et regardez-moi.
J'ai 61 ans et les gens continuent de m'appeler Magic.
J'avais donc tort,
les autres avaient raison.
Sous-titres : Lucie Quinquis