Oggi sveleremo i dieci giocatori
che rappresenteranno l'America alle Olimpiadi 1992.
Si fanno varie ipotesi su chi giocherà e chi no.
Stavo già pensando alla mia prossima mossa,
quando il commissario Stern mi ha chiamato e mi ha detto:
"Earvin, vogliamo che giochi alle Olimpiadi".
Per mettere su una squadra, ti serve un grande leader.
E chi meglio di un atleta che ha portato la sua squadra a vincere 5 titoli?
Magic Johnson.
Ero emozionato, così ne abbiamo parlato.
E poi ha detto: "Ma c'è un problema".
E io: "Quale?"
"Larry e Michael."
Ho chiamato Larry e ho detto: "Ascolta, sarà il nostro gran finale.
Dobbiamo giocare, amico. Devi giocare".
Gli ho detto che non avrei giocato.
Cercavo di superare la stagione. Non pensavo di farcela.
Ha detto: "Ho problemi di schiena, non lo so".
E io: "Devi solo stare in un angolo
o nell'area dei tre secondi.
Non devi fare nient'altro. Ti passerò io la palla.
Tu devi solo tirare e segnare.
Sai ancora farlo, no?"
"Oh, posso farlo a occhi chiusi, sì."
Dovevo farlo.
Che giocassi o no, dovevo entrare in quella squadra.
Alla fine, ha detto sì.
La parte difficile è stata convincere Michael.
Michael, mi chiedevo se avessi deciso
se giocherai o no in queste Olimpiadi.
Mi piacerebbe, ma credo che mi distrarrebbe troppo
dal mio lavoro con i Chicago Bulls.
Perciò, per ora, non credo che parteciperò.
Ho detto: "Ascolta, amico,
sogno da sempre di giocare con te e Larry.
Ci divertiremo a giocare insieme
perché non lo abbiamo mai fatto".
Mi ci è voluto un po', ma alla fine ha accettato.
Il Dream Team.
Una macchina del basket con giocatori come Magic, Michael, Ewing e Bird.
I migliori dell'NBA.
PRESENTATRICE NBA INSIDE STUFF 1991-1998
Era entusiasmante perché erano delle star.
Il mondo è impazzito.
BARCELLONA 1992
Ha portato lo Showtime a Barcellona.
Magic! Magic!
Momenti magici Le star del basket USA stregano la Spagna
Non volevo essere un peso per gli altri,
per gli altri nove giocatori.
Perciò durante gli allenamenti ho giocato meglio che in tutta la vita.
Sembrava un baby killer.
Ogni giorno era una lotta.
Lui voleva dimostrare di essere tornato.
Io volevo dimostrargli che c'era una nuova star.
Passavamo molto tempo insieme e credo ci abbia avvicinati molto.
AMICO E REGISTA
Ero a Barcellona a giocare a carte con Magic, Charles Barkley e MJ.
Eravamo dei fratelli che sparavano cazzate.
Michael è un vero campione di cazzate,
e Magic non reagiva bene.
Eravamo due giocatori competitivi che non volevano perdere.
Volevamo giocare.
Volevamo giocare al massimo e io ero lì per vincere.
Il Dream Team affronta la Croazia
Un dream team per l'America. Un incubo per gli avversari.
Se manteniamo questa intensità,
abbiamo ottime possibilità di vincere.
Non c'è dubbio che Magic abbia dato un tocco in più
alla squadra olimpica del '92.
Come previsto, hanno vinto l'oro qui a Barcellona.
Avevo bisogno del Dream Team per dire a me stesso:
"Earvin, andrà tutto bene.
Resterai in circolazione a lungo.
Puoi ancora giocare. Il tuo fisico ce la fa".
Perché, nel frattempo, mi ero abituato ai farmaci.
Stava dando speranza a decine di milioni di persone…
COMMISSARIO NBA
…con diagnosi simili,
che vedevano Magic giocare ad altissimi livelli.
È stato allora, in quel periodo,
che Magic ha espresso a David il suo desiderio di tornare nella lega.
Quando lasci uno sport, la perdita non riguarda il gioco in sé,
ma il fatto di far parte di una squadra.
E avevo bisogno di far parte di nuovo di una squadra.
Meno di un anno fa,
credevamo di aver visto l'ultima partita di Magic Johnson.
La star dei Lakers si era ritirata per via dell'HIV.
Ma poi Magic è entrato nel Dream Team, che ha vinto l'oro olimpico,
e ora torna in NBA.
Non volevo lasciare il basket così,
questo non è il finale perfetto.
John Wayne ha sempre cavalcato verso l'orizzonte come voleva lui.
Farò come John Wayne.
Finalmente.
È un grande giorno per me.
Ho lavorato sodo per tornare
e sono felice di essere tornato…
Perciò… Non ho altro da dire.
Da egoista, volevo che giocasse.
Avevamo una chance di vincere di nuovo con Magic.
Potevamo arrivare alle Finals.
Sono di nuovo alla guida dei Lakers come ai vecchi tempi.
Mi vengono i brividi anche solo a parlarne.
Magic: 'Appartengo a quel campo'
Sentimenti ambivalenti su Magic e l'AIDS
Il ritorno di Earvin è stato controverso.
Molti giocatori si sentivano a disagio.
AGENTE DI MAGIC 1987-1996
Malone l'ha detto in TV.
Se mi scontro con qualcuno… Non parlo di Magic.
Ma di chiunque.
Ma il fatto è che, se hai l'AIDS,
per me è difficile giocare al massimo delle capacità.
E se la gente non rispetta la mia decisione, pazienza.
Tali affermazioni, fatte da un giocatore così importante,
erano difficili da digerire.
Avevo appena giocato con Karl.
Avevamo giocato all'All-Star Game e nel Dream Team,
e ora aveva problemi a giocare contro di me in campionato?
Mi sono sentito pugnalato alla schiena.
PREPARATORE ATLETICO DEI LAKERS 1984-2016
C'era questa grande fonte di distrazione.
Siamo andati nella Carolina del Nord per giocare una partita precampionato
e, sfortunatamente, è stato graffiato.
Hanno chiesto un time out.
Si è seduto in panchina,
ho alzato lo sguardo e avevo tutti gli occhi e le telecamere addosso.
Vedevo che gli altri giocatori erano a disagio.
Avevano cambiato atteggiamento.
ALA DEI LAKERS 1985-1993
Gli sguardi dicevano tutto in quel momento.
Pensavamo: "Perché ci fissano?"
Ricordo di aver sentito gli inviati dire: "Oh, mio Dio.
Magic è stato graffiato. Sta sanguinando.
Che cosa faranno?"
Avevo dei guanti in tasca.
Avevamo un protocollo. L'avevo scritto io.
Ma non avrei indossato quei guanti per nessun motivo.
Indossarli avrebbe lanciato un messaggio ambiguo
perché dicevamo che non poteva trasmettere il virus.
Quindi, se non può trasmetterlo, perché mettere i guanti?
Vedevo la paura sul viso delle persone
e continuavano a concentrarsi su quello.
Perciò era troppo.
Sarebbe successo per tutto l'anno.
Il ritorno di Magic Johnson è finito prima di iniziare.
Magic si ritira tra le polemiche
La superstar del basket ha detto che si ritira per sempre
a causa delle polemiche sulla sua decisione di giocare
anche se affetto dal virus dell'AIDS.
Sono usciti molti articoli negativi.
La gioia era sparita,
ma mi dispiaceva per Magic perché voleva ancora giocare a basket.
In passato, hai detto che Dio ti ha creato per giocare a basket.
Ora che ne pensi di questa affermazione? Penso sia molto deludente per te.
La gente non capisce che, fin da piccoli,
non pensiamo ad altro che al basket.
All'epoca, era tutta la nostra vita.
Avevi detto di voler smettere come John Wayne.
- Sì. - Volevi farlo a modo tuo.
Esatto.
Ora non ne avrai la possibilità.
Il finale perfetto sarebbe stato giocare questa stagione.
Ma il mio film non finirà qui.
Cavolo, io e Cookie ci mettevamo insieme e ci lasciavamo
da quando avevamo 18 anni, e ora eravamo sposati
e stavamo per avere un figlio.
C'era Andre.
Lei e Andre hanno un rapporto speciale.
Era un momento speciale per noi.
La famiglia Johnson stava per allargarsi.
Il peso di Earvin Johnson III: 3,6 kg. Congratulazioni.
Grazie. Vi ringrazio molto.
Quando è nato EJ, è stato un sollievo per me
perché mi dicevano sempre: "Da quel che sappiamo di questa malattia,
se la madre è negativa, lo è anche il bambino".
Ma, nel profondo, ti chiedi:
"Nascerà sano? Avrà un aspetto sano?
Sarà malato?"
E quando è nato, era bellissimo.
Era sanissimo ed è stato una grande benedizione per noi.
Come va?
Sei in forma.
- Smettila. - Portatelo qui. Earvin III.
Magic nel suo libro dice… Oh, è molto spiritoso.
Quando stava per nascere, Magic era nella stanza
e Cookie stava spingendo.
E quando ha visto la testa… Cosa hai fatto?
Ho detto a tutti: "Fermi".
Davvero.
E loro: "Che c'è? Che succede?"
E io: "Mio figlio deve nascere con Luther Vandross".
Anche se avevamo avuto un bambino, e Earvin era bravissimo,
per lui era dura perché si sentiva un po' perso.
Non praticavo più lo sport che amavo e questo mi feriva.
Non stare in uno spogliatoio, su un pullman,
non scendere in campo ogni sera con i ragazzi…
Il basket è la mia ossessione.
Eccellere è la mia ossessione.
Vincere i campionati è la mia ossessione da sempre.
L'unica cosa che sapeva fare era giocare a basket.
GENERAL MANAGER DEI LAKERS 1982-1994
Cosa vuole fare della sua vita questo genio del basket
all'apice della sua carriera?
Che cosa farà per soddisfare la sua passione per questo sport?
Ne parlavamo ogni giorno.
PLAYMAKER DEI PISTONS 1981-1994
"Chi sei e che cosa vuoi diventare? Perché non puoi essere solo questo."
Dovevo fare un passo indietro e dire:
"Ehi, Earvin, veniamone a capo".
Da piccolo ero povero, ma sognavo in grande.
Ho sempre sognato al di fuori del mio codice postale
e della mia comunità.
Quando ero piccolo, c'era una famosa pubblicità della Camay
che passava sempre in TV.
PULITE E VELLUTATE
Alcune ragazze credono che basti essere pulite.
A me piace essere più che pulita.
C'era questa grande vasca rotonda e pensavo:
"Un giorno ce l'avrò anche io".
Lo dicevo a tutti.
E loro: "Sei pazzo".
Da piccoli, dicevamo: "Stai zitto.
Non avrai mai quella vasca.
Non ci riuscirai. Come farai ad averla?"
Perché non si vedeva in giro.
E chi ce l'aveva non assomigliava affatto a noi.
Lansing era come… Avete visto il film The Help?
Facciamo un bell'applauso ai domestici.
Da giovani lavoravamo al country club…
MENTORI, IMPRENDITORI DI LANSING
…e ci prendevamo in giro perché lui lavorava all'interno come lustrascarpe
e io all'esterno come caddie.
Una volta mi ha detto che io lavoravo nelle piantagioni
e lui nella magione.
Lansing era così.
Ma sapete? Io ho sempre sognato in grande.
Quando dicevo di voler fare qualcosa, la facevo.
E, qualsiasi cosa volessi fare, mio padre mi diceva: "Devi guadagnartela".
Mio padre lavorava alla General Motors,
faceva due o tre lavori insieme.
FRATELLO
Lavorava in un'area di servizio
e poi andava alla General Motors per un turno di notte di otto ore.
Aveva una ditta di nettezza urbana e raccoglievamo l'immondizia.
I miei fratelli provavano imbarazzo a lavorare sul camion
perché i loro amici ci vedevano.
Ci vergognavamo.
I nostri amici prendevano di mira l'857, perché era il numero scritto sul camion.
Ho fatto molte risse per questo motivo, ma…
Non mi importava se gli amici mi vedevano sul camion.
A me importava solo stare con mio padre.
Era il mio idolo.
Stavo a un isolato da loro, perciò l'ho visto crescere,
l'ho visto nascere.
Ha imparato molto da suo padre.
E i suoi valori Earvin li deve ai suoi genitori.
Lo ricordo come se fosse ieri.
Ho detto: "Ehi, papà, vorrei dei soldi.
C'è Godzilla al cinema".
IL TRIONFO DI KING KONG (1963)
Tutti nel quartiere volevano vedere Godzilla
nel cinema al centro.
Lui ha detto: "Non ho un dollaro da darti,
ma vieni con me". E io: "Ok".
Ho seguito mio padre in garage e lui ha detto:
"Ti presento la sig.ra Pala, il sig. Rastrello e il sig. Tosaerba".
E io…
E lui: "Se vuoi un dollaro,
usa uno di questi attrezzi per guadagnartelo".
Pregavo che nevicasse a Lansing, in Michigan,
così da guadagnarmi dei soldi.
Guadagnavo sempre dei soldi nel quartiere in qualche modo.
Ero già nel mondo degli affari quando lui era piccolo.
Mi ha conosciuto solo come uomo d'affari.
Earvin lavorava con lui d'estate.
Un lavoretto part-time per Greg Eaton.
Earvin arrivava puntuale e se ne andava quando aveva finito di fare
tutto quello che gli avevi chiesto.
Non lasciava mai le cose a metà.
Buttava l'immondizia, sistemava l'ufficio.
Ricordo benissimo che Earvin si sedeva alla scrivania…
MAGIC IN VENDITA Il giocatore più richiesto
…e ci metteva i piedi sopra.
Lo trovavo seduto alla mia scrivania con i piedi appoggiati sopra
quando entravo.
Dicevo: "Che fai?" E lui: "Fingo di essere te.
Ora sono te". Ridevamo.
L'ELEGANTE EARVIN JOHNSON DEL MICHIGAN
Ci si vedeva bene come uomo d'affari.
Non parlava d'altro
quando discutevamo di cosa fare dopo il basket.
Ci sedevamo in fondo al pullman.
E dicevano: "Buck, cosa vuoi fare?"
Mi chiamavano "Buck".
E io: "Avrò una mia società e sarò un uomo d'affari".
Ma, allo stesso tempo, non sapevo da dove iniziare.
Così ho chiamato subito il Dr. Jerry Buss e sono andato a trovarlo.
Mi ha chiesto: "Cosa vuoi fare oltre a giocare a basket?"
Me lo ha sempre chiesto.
Diceva: "Earvin, che obiettivi hai? Quali sono i tuoi sogni?"
E poi: "Come realizzerai quell'obiettivo o quel sogno?
Qual è la tua strategia per ottenere quello che vuoi?"
Il piano di Earvin era: "Userò la mia fama
per incontrare uomini d'affari".
Cineprese A/B.
Alcuni gli hanno insegnato molto sul mondo degli affari
e lui ha imparato da loro.
Jerry Buss gli ha insegnato molto.
E anche Michael Ovitz.
Quando abbiamo incontrato Michael Ovitz,
ha insegnato molto a Earvin.
È entrato e si è seduto. Abbiamo parlato molto.
SUPER AGENTE DI HOLLYWOOD
Ha iniziato la conversazione dicendo: "Non voglio essere un giocatore
di 40 anni in pensione senza nulla da fare che apre dei concessionari.
Voglio entrare in affari".
Gli ho detto che era una strada in salita.
Per prima cosa, l'ho fatto abbonare
al Wall Street Journal, al Fortune,
al BusinessWeek e a Forbes.
Ha imparato molto in quel periodo.
Abbiamo chiamato il capo della Coca-Cola.
"Possiamo vederci? Magic Johnson vuole incontrarla".
E: "Voglio incontrare il capo della Pepsi".
Siamo andati alla Pepsi e… Ha girato il Paese.
Periodicamente mi chiamava per chiedermi consigli.
Earvin diceva: "Devo acquisire delle capacità.
Devo prendermi del tempo e devo dimostrare che mi impegno
nell'apprendere queste capacità".
Ma Earvin è sempre stato sensibile
al fatto di essere una superstar dello sport.
E credo che pensasse che la sua immagine sportiva
avrebbe sopraffatto la sua carriera nel mondo degli affari.
E credo che, nel profondo, abbia sempre avuto paura
di non essere preso sul serio,
di sembrare solo un atleta scemo.
È stata dura adattarsi.
La gente non capisce questa cosa degli atleti:
ogni giorno della nostra vita è pianificato.
E ora non c'era più nessuno a dirmi cosa fare.
Pensavo: "Ok".
Non avevo uno scopo.
I Lakers erano il mio scopo e dovevo riversare le mie energie,
la mia passione e il mio amore su qualcosa di diverso dal basket.
Dovevo capire come iniziare
e quale strada prendere.
29 APRILE 1992
In diretta dal Great Western Forum.
Ricordo quella partita al Forum.
Io e Earvin eravamo andati a vederla.
Earvin "Magic" Johnson.
Quando è finita, stavamo per andarcene
e hanno fatto un grande annuncio.
"Non potete lasciare lo stadio."
…verso Culver City.
La folla è immobile e vi dico il perché:
si stanno verificando delle sommosse a Los Angeles.
Vicino al Forum, a circa 3 km di distanza.
Ricordo che hanno detto:
"Dev'essere scoppiata una rivolta qui vicino.
Consigliamo a tutti di non lasciare lo stadio
finché non capiremo se è sicuro uscire".
Alla fine, quando ci hanno fatti uscire, Earvin mi ha fatta salire in auto
e mentre eravamo per strada, mi si è spezzato il cuore.
La giuria del processo contro la polizia violenta
ha raggiunto il suo verdetto stasera.
I quattro agenti che sono stati ripresi
mentre picchiavano un uomo disarmato
sono stati assolti da tutte le accuse tranne una.
Eravamo al centro di Los Angeles. In mezzo alle rivolte.
GRANDE FAN DEI LAKERS
E col senno di poi…
…ogni azione provoca una reazione.
Per molto tempo, noi non avevamo mai reagito.
Avevamo sempre porto l'altra guancia e accettato le cose.
Era il momento di dire: "Fanculo".
Quando penso a Rodney King e alla rivolta…
Non mi piace il fatto che abbiamo distrutto la nostra comunità.
La comunità nera… Abbiamo dato fuoco alle nostre attività,
e questo ha colpito South Central e Compton.
Ha colpito molte comunità.
Con gli incendi dei negozi si sono persi impieghi.
Ho visto impiegati andare al lavoro in molti di questi posti
e piangere perché il loro lavoro non esisteva più.
Molti leader neri mi hanno chiamato e mi hanno detto:
"Abbiamo bisogno di te.
La tua voce conta, la gente ti ascolterà.
Devi partecipare".
Per la parte della popolazione che è stata esclusa
e abbandonata, le vane promesse:
"Faremo questo e quello", non basteranno.
Dobbiamo fare molto di più.
In quel momento ho iniziato a capire che le cose dovevano cambiare.
Ho detto: "Ok, metterò su una mia attività nell'America urbana".
Se non fai la differenza nella comunità nera,
non ha importanza vincere tutti quei campionati.
Dobbiamo andare lì fuori e chiedere alla gente di ricostruire.
Ho detto: "Sai cosa mi aiuterebbe?
Un ufficio".
Andavo in ufficio ogni giorno. Avevo di nuovo un programma.
Ricordo il mio primo colloquio come se fosse ieri.
DIRETTORE OPERATIVO
Sono entrata nel suo ufficio
e ho incontrato subito Earvin Johnson.
Non era più Magic Johnson. Lo aveva lasciato sul campo.
Earvin ha visto qualcosa in me
che io, in realtà, non vedevo.
Ha sentito come parlavo della comunità in cui ero cresciuta.
Sono cresciuta a South Central Los Angeles.
Vivevo a LA durante le sommosse. Si sono verificate intorno a me.
Vedevo le fiamme fuori dalla mia porta.
Ma amavo il mio quartiere, la mia comunità e…
Anche se era dura.
Il quartiere in cui sono cresciuta era sicuramente poco servito.
Non c'erano le grandi caffetterie.
Non c'erano cinema di prim'ordine.
Abbiamo capito che la comunità nera,
così come quella latina,
voleva, per prima cosa, poter portare la famiglia
al cinema.
Era la cosa più economica che potessero permettersi.
Ma dovevamo uscire dalla comunità per andare al cinema.
Parliamo di 30 o 40 minuti di viaggio per raggiungere un cinema di prim'ordine.
I film hanno sempre fatto parte della mia vita con Cookie.
Per uno dei nostri primi appuntamenti siamo andati al cinema.
È buffo come ancora oggi sia una nostra serata tipo.
Andiamo al cinema ogni venerdì.
Ho incontrato Ken Lombard.
Ken aveva esperienza nel settore del cinema.
SOCIO D'AFFARI
Earvin ha messo in chiaro che amava il settore dei cinema
e che gli interessava molto.
Sarebbe stato il mio primo grande investimento.
Ci ha dato l'opportunità di entrare nel settore,
di mettere su un'attività per le minoranze,
cosa che non faceva nessuno all'epoca.
Ho lasciato quell'incontro convinto che Earvin fosse il socio giusto.
Peter! Peter!
È venuto con Ken Lombard.
Hanno detto: "Sappiamo che sei nel settore cinematografico
e che vuoi il grande pubblico.
Noi conosciamo un posto in cui il cinema è la priorità assoluta
per le persone.
Ci sarà un pubblico cinematografico molto progressista e dinamico,
e potrai fare un mucchio di soldi".
Ho pensato: "È quello che volevo sentire". Perché ci stavamo espandendo nel mondo.
Ho detto: "Dove andiamo?"
E lui: "A 8 km da qui, a Baldwin Hills".
Potevamo unire una necessità economica, un desiderio economico e la creatività
a qualcosa di rilevante per la comunità.
Era un messaggio molto forte.
L'ho fatto davvero. Mi sono allungato sul tavolo e ho detto: "Ci sto".
Sapevamo come la pensavano gli altri.
Era nella zona tra i Bloods e i Crips.
Si trovava al confine dei territori di diverse bande,
da quello dei Crips a Crenshaw e Baldwin Village,
il territorio dei P. Stones.
Un incidente poteva distruggere la nostra attività.
E tutti pensavano che sarebbe successo.
Questo mi faceva arrabbiare. Dovevo dimostrare loro che si sbagliavano.
Così ho detto: "Ken, chiama i capi.
Voglio fare colazione con i capi dei Crips e dei Bloods".
E lui: "Ok. Sei sicuro?"
E io: "Sì".
Ci siamo andati.
Avevo sei o sette uomini con me.
Loro si sono presentati in 35.
Ho detto: "Non sono qui per mancarvi di rispetto.
Sono qui per dirvi
che questo cinema aiuterà la comunità nera.
Voglio che ci andiate anche voi con le vostre famiglie.
Ma dovete giurare che non ci saranno atti di violenza
fuori o dentro al cinema.
Sto anche creando occupazione.
Perciò se conoscete qualcuno che vuole lavorare, lo assumerò".
Lo rispettavano tutti.
Nessuno lo conosceva come uomo d'affari, ma lo rispettavano.
A Los Angeles erano tutti tifosi di basket
o fan dei Lakers.
Perciò, ovviamente, adoravano Earvin.
Eravamo pronti.
Prima che Magic iniziasse a costruire i cinema,
non me ne fregava un cazzo.
Ora Magic è diventato un eroe perché sta mantenendo le sue promesse.
Dava lavoro a persone che non avevano speranze
per certi aspetti. È stato molto importante.
I film hanno un ruolo centrale per noi,
ma, in certi quartieri, non lo hanno affatto.
Ma grazie alla magia del cinema, questo sta cambiando.
Questo è un multisala costruito da Magic Johnson,
al centro di Crenshaw, a Los Angeles.
L'inaugurazione è stata una festa.
Vivevo dietro l'angolo.
Ha partecipato tutto il quartiere.
Abbiamo schermi molto, molto grandi,
poltrone in gradinata, gamberetti fritti,
pollo e salsa piccante.
Quello che dicevano: "Distruggeranno tutto.
Ci saranno sparatorie, risse",
non è mai successo.
Abbiamo sfatato molti miti sulla clientela nera.
Questo è il nuovo cinema di Magic Johnson.
Ne ha aperti tre o quattro nel Paese.
Atlanta, Los Angeles, Houston, e questo qui è l'ultimo,
a North Randall, Cleveland.
Non c'erano cinema a Central Harlem.
Ora abbiamo nove sale.
Un altro beneficio è che l'80% del personale
vive nel quartiere in cui lavora.
Non riguardava i soldi,
ma il cambiamento.
Cambiare la comunità e darle nuova vita
in modi mai visti prima.
Quando i cinema hanno avuto successo,
la gente ha messo tutto sotto la lente di ingrandimento,
dicendo: "Funzionerà davvero in queste comunità?
Ne sei sicuro?"
E non solo ha funzionato, si è espanso rapidamente.
Dopo i cinema è arrivato Starbucks.
DRIVE-IN
Ero a New York e ho visto questa fila.
Ho visto Starbucks, ma all'epoca non sapevo cosa fosse.
Ho detto: "La gente fa la fila per un caffè?"
E c'erano anche persone nere in fila.
Ho detto: "Caspita,
questa potrebbe essere la prossima mossa da fare".
Ecco il nuovo Mr. Coffee.
Howard Schultz, il CEO di Starbucks e la mente dietro alle miscele di caffè.
Quando vai in un posto come New York, ti stupisce
che in una città così sofisticata,
ricca di arte e cibo, non si possa prendere un buon caffè.
Ero un po' scettico.
Cosa avrebbe potuto fare Magic con Starbucks
che fosse significativo, originale e rilevante?
All'epoca, mi intrigava l'idea di conoscere Magic Johnson.
La domanda era:
"Se apriamo uno Starbucks a South LA, la gente spenderà quattro dollari?"
E Earvin ha risposto: "Compriamo da Gucci".
Ogni volta che qualcuno è scettico,
e Howard lo era, e aveva ragione ad esserlo,
devi spingerlo a stringere l'accordo.
Stava uscendo Donne - Waiting to Exhale, il primo film di Whitney Houston.
Howard Schultz ha deciso di venire un venerdì.
Ed è rimasto scioccato.
Era assurdo.
C'erano migliaia di persone all'ingresso.
Ha guardato la fila
e tutta la gente che parlava vicino all'area ristoro.
Ha visto che la gente spendeva molti soldi.
Ha detto: "Entriamo". E io: "Ok".
È iniziato il film e, ovviamente, Whitney aveva problemi con il suo uomo.
Insomma, che ne pensi, Robin?
Amo quest'uomo da sempre, e ora che abbiamo un'altra occasione,
non voglio sprecarla facendogli pensare che non credo in lui.
Ogni donna diceva: "Lascialo. Perché stai ancora con lui?"
Parlavano con lo schermo.
Il pubblico era coinvolto
in modo viscerale dal film.
E Magic sottolineava la cosa, dicendo: "Guarda che succede qui.
Sta succedendo perché stiamo dando alla gente uno spazio
per interagire con il film.
È questa la comunità che voglio creare con te e con Starbucks".
Starbucks si sta espandendo grazie a un tocco "magico".
La nota società sta collaborando con Magic Johnson
per aprire nuovi negozi nei quartieri di tutto il Paese.
Guarda caso, è emerso…
PRESIDENTE BARACK OBAMA
…che anche i neri bevono caffè e guardano molti film.
Siamo pronti?
Non era carità.
In realtà, è stato remunerativo per gli investitori.
Più che Magic
Tutte le qualità che avevo sul campo,
le ho anche come uomo d'affari.
Disciplina, concentrazione, strategia,
attuazione, eccellenza.
Earvin cerca costantemente di migliorarsi.
"Dobbiamo espanderci. Non dobbiamo fermarci."
Sta inglobando una delle hamburgherie più antiche di LA.
Sì, Fatburger.
Sì.
Inaugura una nuova attività.
Una palestra aperta H24 vicino a Oakland,
l'ultimo investimento di Magic Johnson nei quartieri urbani.
Abbiamo scoperto che mancavano abitazioni e negozi nell'America urbana.
Dovevamo fare qualcosa.
Questo progetto non sarà solo grandioso,
ma necessario.
L'obiettivo principale era creare opportunità immobiliari
per le comunità minoritarie del Paese.
I fondi governativi non erano pronti.
Ricevevamo più no che sì.
Ma abbiamo dimostrato a tutti che si sbagliavano.
Abbiamo costruito edifici nuovi di zecca nel quartiere,
con sopra gli appartamenti e sotto i negozi.
Tutti vedevano cosa cercavamo di fare
e che iniziavamo a riuscirci.
Stavamo diventando la società di sviluppo più importante
per le comunità minoritarie del Paese.
Stava facendo passaggi no-look con fondi immobiliari…
AMICO E ICONA DELL'INTRATTENIMENTO
…centri commerciali e franchising.
Magic, stai ridefinendo il business nei centri urbani.
Cercava persone che avessero la stessa determinazione e le stesse idee,
e che non avessero paura di fare straordinari e di dare il massimo.
Quest'uomo si sveglia alle 4:00 del mattino…
PRESIDENTE DELLA JOHNSON ENTERPRISES
…e ha una grande etica professionale.
Arrivavamo presto.
Lavoravamo a pranzo,
il sabato e la domenica.
Sono andata in ufficio il sabato e la domenica
per 15 anni di fila.
Dopo il basket,
Johnson è diventato un imprenditore.
Ora si occupa di cinema, ristoranti, centri commerciali,
Starbucks e immobili.
Un impero dal valore di quasi mezzo miliardo di dollari.
Earvin voleva fare molte cose.
Temevo sempre che stessimo cercando di fare troppo.
Lui è solo uno.
Avevamo sempre parlato di avere figli, molto prima di sposarci.
E volevamo entrambi una famiglia numerosa perché la sua era numerosa.
Ma all'epoca,
non si sapeva molto sui malati di HIV e sulla loro possibilità di avere figli.
Perciò ci avevano detto di non provare ad averne altri.
Avendo due figli
e sapendo che io e Cookie non potevamo avere altri bambini,
abbiamo deciso di adottarne una.
Questa bellissima bambina è entrata nelle nostre vite.
Quando l'abbiamo portata a casa, c'era EJ. E gli ho detto:
"EJ, guarda. Lei è la tua sorellina".
E lui: "Oh, che carina. È molto dolce.
Ora restituitela".
Earvin ha iniziato a legare con i nostri figli verso i loro due anni,
quando era un po' di semplice per lui.
Era molto occupato. Si alzava e andava al lavoro.
In più, viaggiava spesso, perciò non era molto presente.
Anche se lavorava molto,
sapevo che una volta a casa…
FIGLIA
…ci avrebbe portati a prendere il gelato o al cinema,
o che avrebbe passato ore con me al centro commerciale
e mi avrebbe fatto scegliere i vestiti che mi piacevano.
Lui ci portava spesso al cinema
quando era a casa.
Nel weekend, quando era a casa…
FIGLIO
…ci portava ovunque.
Il primo ricordo che ho
è che quando veniva…
FIGLIO
…a Lansing, eravamo una famiglia.
Poi, intorno ai dieci o agli 11 anni,
ho iniziato a viaggiare da solo.
E vedere per la prima volta una grande città
e la spiaggia, andare a Disneyland…
Rispetto alla piccola Lansing, sembrava tutto enorme.
Aveva sempre tempo per le cose importanti, diciamo.
Ma sì, lavorava molto
e stava trasformando sé stesso
e il suo impero in quello che desiderava.
All'inizio, quando ero piccolo, voleva che mi interessassi allo sport.
Ma a me lo sport non è mai piaciuto,
anche se il venerdì dopo la scuola, mi cambiavo e andavamo a vedere il basket.
Non avevo scelta. Andavamo al Forum.
Ci andavamo ogni venerdì sera.
Assistevo ai campionati e tutto il resto.
E tutti gli uomini e i ragazzi venivano da me
e dicevano: "Oddio. Chissà com'è stato".
O: "La partita di quell'anno",
e: "Quando tuo padre ha fatto quel passaggio", etc…
E io: "Non ho idea di che cosa stiate parlando".
Lo avevamo iscritto a T-ball, ma lui usciva dal campo
per raccogliere i fiori. Poi diceva: "Guarda cosa ti ho preso, mamma".
Raccoglieva i fiori per me.
E io: "EJ, dovresti prendere la palla".
Quando giocavo a basket, avevo il suo numero.
Usavo il numero 32.
E quando veniva alle mie partite, mi sentivo sottopressione.
Avevo tutti gli occhi addosso.
Ho insistito molto su questo con i miei figli.
Tutto ciò che fai rispecchia i tuoi genitori.
Da padre dici: "Cavolo, voglio che faccia questo sport
e che sia come me".
Per le persone, se facevo un errore,
era più grave di qualunque errore commesso da mio padre.
O se facevo una bella giocata,
era bella, ma mai quanto quelle che aveva fatto lui.
Perciò ho giocato a basket da piccolo, ma poi ho perso l'amore per questo sport.
Ma il fatto è che credo
che per lui sarebbe stata dura
se io, Elisa o Andre, fossimo diventati delle promesse del basket
e avessimo giocato benissimo. O se fossimo diventati LeBron James.
In un certo senso, non voleva che gli si rubasse la scena in quel campo.
La cosa difficile per lui è stata abbandonare il suo vecchio mondo,
perché gli era stato portato via.
Non era pronto a lasciarlo.
Amava la competizione.
Non perché voleva farsi ammirare,
ma perché era competitivo.
Mi mancavano le gomitate, riceverle e darle.
Mi mancava prepararmi per l'avversario.
"Voglio giocare.
Perché non sono in campo?"
Così nel 1996,
qualche giorno dopo la fine dell'anno, ha detto: "Riprendo a giocare".
Ma sapevo…
Sapevo che non sarebbe durato a lungo.
Johnson ha posto fine alle speculazioni sul suo ritorno.
Sono tornato, sì.
Il Forum ha iniziato a staccare biglietti appena ai tifosi
è giunta voce del ritorno in squadra di Magic Johnson.
Sono emozionato. Non ho dormito le ultime due o tre notti.
Credo fosse il 1996. Andai alla partita di rientro di Magic.
Tutto esaurito. Magic è tornato a LA, belli.
Ero l'uomo-sport alla radio,
e ho detto: "Devo andare a questa partita".
Oggi Johnson ritorna nei Lakers
BENTORNATO MAGIC
Magic è una parte importante della mia infanzia.
AMICO E COMICO
Da piccolo, lo disegnavo.
Vederlo di nuovo in campo a giocare, anzi, a giocare molto bene…
Magic penetra, tiro di tabella!
È stato appagante.
Andava oltre lo sport.
Quando è sceso in campo con i Lakers ieri sera,
Magic Johnson ha giocato come se non avesse mai smesso.
Ha realizzato 19 punti, 8 rimbalzi e 10 assist.
Quando ha ripreso a giocare, ero felice perché lo era anche lui,
ma…
…non pensavo necessariamente che fosse una cosa positiva.
Beh, Magic Johnson dice: "Portatemi Michael".
Magic Man sembra pronto per la resa dei conti di venerdì
con il re dell'NBA, Michael Jordan, dopo lo spettacolare ritorno di ieri.
Magic Johnson dribbla.
Respinta da Pippen.
Palla persa di Rodman, torna a Magic. Va corto.
La cosa più triste è stata la seconda partita contro i Chicago Bulls.
Li hanno distrutti.
Conosco Michael. Gli ho parlato a fine partita.
Si sentiva in colpa.
Lui e Dennis Rodman… Li avevano annientati.
Ricordo che Dennis Rodman voleva marcarlo.
Così abbiamo messo Dennis su di lui.
Magic spinge Rodman, lo aggira e Rodman ottiene un fallo.
E… Oh-oh. Farà…
Sono volati molti insulti.
Ho detto: "Amico, te l'ho detto nel '92, c'è una nuova star.
Non si parla più di Magic Johnson e Larry Bird.
Tu sei in declino, noi siamo in ascesa".
La forma fisica, la velocità e la rapidità non c'erano più.
Visti il suo QI cestistico e la sua stazza…
ALA DEI LAKERS 1981-1988
…poteva ancora dare un contributo in campo.
Ma con l'andare avanti della stagione, inizi a pagare il conto.
Non era emozionato e felice come si aspettava.
Era estenuante e diverso.
…con questa difesa, i Blazers se la caveranno.
Che te ne pare come reazione?
È allora che ha detto: "Ok, ora posso ritirarmi".
Magic lascia - È FINITA?
"Non è più come prima.
Non voglio più farlo."
Questo non è un giorno triste o brutto. È un bel giorno.
Perché Dio mi ha permesso di tornare
e continuerà ad essere benevolo con me quando smetterò.
Numero di sparizione finale di Magic
Cercava di rivivere la sua vecchia vita,
ma non era possibile.
Ma nella sua testa…
La mentalità di Earvin… Il suo atteggiamento
è quello di guardare avanti. È allora che gli vengono nuove idee.
E le nuove idee lo entusiasmano sempre.
Stava cercando di fare varie cose.
Voleva tornare a giocare e poi c'era lo show televisivo.
Tra pochi mesi, Johnson presenterà The Magic Hour,
un talk show serale.
Ciao. Come va? Tutto bene?
Di recente, a una convention,
ha fatto pubbliche relazioni e ha parlato dello show con ogni dirigente.
Come va? Piacere di conoscerti.
Ne abbiamo parlato. Mi è sembrata un'idea interessante.
L'ho avvisato, perché collaboravo con David Letterman,
che sarebbe stata una bella gatta da pelare.
C'è Leno. C'è Letterman.
Stai entrando in un campo difficile.
- Sì. - Perché lo fai?
Perché è un campo difficile.
Live da Los Angeles, The Magic Hour.
The Magic Hour è…
Badate che lo sta dicendo uno che vuole bene a Magic Johnson…
È uno… Non è solo uno dei peggiori talk show,
ma uno dei programmi peggiori della storia.
Tutti questi gemelli in prima fila. Cavolo!
Guardate quanti gemelli.
- Solo per me, eh? - Solo per te.
Molto presto si è reso conto che non gli piaceva farlo ogni sera.
Questo mestiere devi farlo a colazione, pranzo e cena.
Non faceva per lui. Lui a colazione e a pranzo faceva altro.
Credo che avesse troppa carne al fuoco.
Earvin e Magic sono due persone molto diverse.
Magic è un personaggio.
È un uomo di mondo.
Sorride davanti alle telecamere,
ride e adora ricevere attenzioni.
Diventa un'altra persona quand'è sotto ai riflettori.
Lontano dai riflettori, è molto introverso
e tranquillo, il più delle volte.
È come quel film, Split. Lottano per venire alla luce.
Prima Earvin è al comando,
poi cambia qualcosa e arriva Magic.
La cosa buffa è che la mente di papà e la mia funzionano allo stesso modo:
pensiamo ed elaboriamo le cose in modo molto simile.
Lui stava trovando sé stesso. Io stavo trovando me stesso.
Il mio percorso per diventare chi sono oggi è stato difficile,
soprattutto a causa del grande nome che portavo.
Mi ha sempre osservato durante la crescita.
Mi metteva alla prova e…
Specie da piccolo, perché mi sono sempre piaciute
cose più femminili.
E lui… Non mi era permesso.
Voleva sempre giocare con le bambole di sua sorella,
soprattutto con le Barbie,
e vestirle con cose diverse.
Non importava quanto gli dicessi di non farlo,
salivo di sopra e lui stava facendo quello.
Ho sempre nascosto le Barbie o dei vestitini sotto al letto.
Glielo nascondevo.
Vivevo una doppia vita.
Magari avevo un'ora per stare
da solo in camera a piroettare con il mio vestitino,
fare la regina cattiva e giocare con le bambole, ma poi basta.
Andavo a scuola e potevo essere chi volevo,
ma quand'ero a casa… No.
Erano le vacanze di primavera.
EJ aveva 13 anni.
È allora che l'ho visto guardare un ragazzo quando eravamo alle Hawaii.
Gli ho parlato e gli ho chiesto:
"Pensi di essere gay? Ti piacciono i ragazzi?"
E lui: "Sì". Era molto agitato all'idea di dirmelo.
Prima che me lo dicesse, ho detto: "EJ, non devi preoccuparti di me.
So già chi sei".
E questo gli ha tolto un bel peso dalle spalle.
Credo che ne avesse già parlato con Cookie,
ma non lo aveva ancora detto a papà.
Gli ho detto: "Sono con te e ti voglio bene.
Ora come lo diciamo a papà?"
Quando siamo tornati dalle vacanze,
ho deciso di dirglielo subito perché non volevo pensarci più.
Perché ero pronta a voltare pagina.
Ha detto: "Devi essere mascolino. Devi essere così.
Non volevo questa vita per te". Se ne stava seduto lì
con scritto in faccia: "È difficile da accettare".
Non volevo starmene lì a mentire, dicendogli
che accettavo quello che stava facendo, perché non lo accettavo.
EJ ha lasciato la stanza e io ho rimproverato Earvin.
"Non ci credo che tu l'abbia detto. Questo è ciò che è. Lascialo in pace.
Lascialo essere chi vuole essere."
Ricordo di averne parlato con EJ dopo,
ed è stata dura.
È stata dura.
- Tutto bene, fratello? - Che si dice?
Una sera ero in giro per LA a farmi gli affari miei,
e io e un mio amico ci tenevamo per mano.
Quando mi sono svegliato la mattina dopo, era tutto cambiato.
Se ne parlava ovunque.
SUPPORTO PER IL FIGLIO GAY DI MAGIC
È EJ, il figlio di Magic Johnson.
Sono apparse delle sue foto mentre tiene la mano del suo ragazzo.
Tutti erano a caccia di una storia
e chiedevano: "Ehi, è gay?"
È stata dura per me.
Dovrei proteggere i miei figli.
Me lo ha insegnato mio padre.
Perciò con EJ ho dovuto farmi un esame di coscienza
e dire: "Questo è ciò che è.
Non puoi controllare la vita di tuo figlio.
Devi cambiare tu, non lui. Tu".
Un giorno eravamo a casa.
Li ho sentiti parlare in corridoio, vicino alla camera di EJ,
e ho pensato: "Cosa… Perché si è svegliato così presto?"
Gli ho detto: "Non importa chi vuoi essere
o chi sei, ti vorrò bene comunque".
Mi ha abbracciato così forte che temevo mi avrebbe spezzato la schiena.
È allora che ho capito. Mi sono detto: "Possiamo farcela".
Il favoloso EJ.
Non hai solo fatto coming out, lo hai fatto alla grande.
È questa la cosa importante.
- Gli vorrò bene per quello che è e… - Esatto.
LA FAMIGLIA DI MAGIC INTERVISTA
Il suo sostegno
è stato rivelatore per molte famiglie
e molti padri e figli.
Specie per i non bianchi.
Ho visto solo l'amore di un padre
e quanto fosse fiero quando parlava di EJ.
Ignoravo che mi sarei trovato in una situazione simile molti anni dopo.
GUARDIA DEGLI HEAT 2003-2016, 2018-2019
Wade sostiene la figlia transgender
E mi ci rivedo.
Vedo un padre fiero che parla di suo figlio. Nient'altro.
Rispetta davvero chi sono e il fatto che mi mostri per come sono
senza paura.
Ciò che ha fatto per molti giovani
mi ha fatto stare bene.
Mi ha già detto in passato:
"Ho imparato moltissimo essendo tuo padre
e osservandoti e…"
Penso che sia allora che abbia capito
che siamo molto più simili che diversi.
La cosa divertente è che non capirete mai quanto siamo simili in realtà.
Earvin si è reso conto che molti giovani erano in difficoltà.
Così abbiamo espanso la fondazione,
che prima era incentrata sull'HIV/AIDS, offrendo anche borse di studio.
STUDENTESSA MAGIC JOHNSON FOUNDATION
La fondazione era la mia famiglia.
Sono un ex borsista…
STUDENTE MAGIC JOHNSON FOUNDATION
…del programma Magic Johnson/Taylor Michaels.
La borsa di studio era rivolta agli studenti
che necessitavano di un aiuto economico e anche di un mentore.
Molti studenti che vengono selezionati si trovano in grave difficoltà.
Avevano i voti per andare al college, ma non avevano i mezzi economici,
così la Magic Johnson Foundation li ha aiutati.
Non abbiamo solo erogato delle borse di studio,
abbiamo dato loro gli strumenti per avere successo.
Abbiamo capito che non basta dare agli studenti i soldi per il college.
Hanno bisogno di sostegno per tutto il percorso.
C'erano poli tecnologici in varie città
che fornivano computer, corsi sui curricula e workshop sui colloqui.
All'inizio del programma eravamo in 30
e, anno dopo anno, il numero è aumentato.
Abbiamo permesso a migliaia di ragazzi
di andare al college.
È bellissimo.
Magic Johnson, che chiamavamo affettuosamente "Papà Earv",
era come un padre per noi.
Mio padre è fantastico, ma lui era un padre in più.
Noi lo chiamiamo "Papà Earv". È difficile per me chiamarlo "Magic".
Lo chiamavano "Papà Earv"
ed era una parte molto importante delle loro vite.
Con noi non era la star del basket,
non era Earvin "Magic" Johnson.
Era affettuoso, dolce e comprensivo.
A lui piace veder crescere i ragazzi.
Adora vedere del potenziale, investirci, incoraggiarlo e coltivarlo.
Ci ha dato sicurezza. Spalle indietro, testa alta e petto in fuori.
Tu conti. Hai qualcosa da dire e le persone devono ascoltarti.
Niente paura. Fatti avanti.
Ai miei occhi, è questo a renderlo una leggenda e un'icona.
E ha avuto più successo di quando avesse mai immaginato.
E ha continuato ad averne, anzi continua ad averne.
La migliore guardia o forse il miglior cestista di sempre.
Il primo giocatore di sempre a vincere al liceo,
un campionato NCAA, uno NBA e un Olimpiade.
Ha vinto cinque MVP e cinque anelli NBA.
Johnson ha lasciato il segno come uomo d'affari.
Ha rilanciato i quartieri urbani.
È diventato sinonimo di LA e non solo.
Una volta ho portato qui mia madre, perché mio padre non poteva.
E, all'improvviso, è scoppiata a piangere.
Ho detto: "Mamma, che succede?"
E lei: "Non riesco a crederci. Tuo nonno
sarebbe impazzito
per questo. Jackie Robinson era il suo giocatore preferito.
Tifava per Jackie, ascoltava ogni sua partita alla radio,
e ora tu sei uno dei proprietari della squadra per cui giocava Jackie".
E io: "Caspita".
Sono nato il giorno dopo che Robinson ha giocato la prima partita a Brooklyn.
È stato molto importante per la mia famiglia.
CENTRO DEI LAKERS 1975-1989
Poi, 65 anni dopo,
è arrivato Magic.
Ed è stato un colpo di fortuna inaspettato.
È successo e basta.
Magic Johnson entra in una nuova squadra, i Dodgers.
I gloriosi trascorsi con i Lakers e il suo sorriso smagliante,
da soli, all'improvviso,
hanno diradato le nuvole che oscuravano i Dodgers e i loro tifosi.
Non riesco…
Non riesco a esprimere ciò che provo.
Perciò, è un bel momento.
Mio padre non voleva mai essere in debito con nessuno.
Perciò mi ha insegnato l'importanza del possedere l'auto che guidi
e la casa in cui vivi.
Il vero potere in America è questo.
I Dodgers hanno vinto tutto nel 2020.
È questo l'importante.
E quando abbiamo comprato la squadra, ho detto:
"Ho gli anelli dei campionati dei Lakers. Volevo l'anello della World Series".
E, infatti, ne ho avuto uno. Sì!
Il ragazzino nero di Lansing, in Michigan.
È tutta questione di proprietà.
È questo che gli interessa.
Johnson riporta la magia in un'amata franchigia.
Hanno detto: "Compriamo le Sparks". E io: "Ok, facciamolo".
Forza, Sparks!
Se gli chiedi: "Quale sarà la prossima mossa?"
Lui risponde: "Grazie di averlo chiesto. Ti dico tutto".
L'icona di LA Magic Johnson
fa parte del potente gruppo di investitori del LAFC,
un nuovo club calcistico recentemente approvato dalla MLS.
Da anziano è questo che mi piace vedere.
CENTRO DEI LAKERS 1981-1985
Sta facendo cose che noi non ci sognavamo neanche.
Earvin è sempre stato un pioniere,
e credo che la cosa importante sia
che non abbiamo solo aperto un varco.
Lo abbiamo tenuto aperto anche per gli altri.
WADE ACQUISTA QUOTA DEGLI JAZZ
Tutto quello che volevo realizzare o ritenevo irraggiungibile…
Magic ci ha mostrato di nuovo che potevamo farcela.
Per questo tutti i fratelli ammirano Earvin.
È il primo ad averci insegnato come fare soldi al di fuori del basket
e a dare alle comunità di non bianchi una possibilità economica.
È questa la cosa importante.
Siamo in debito con Magic.
CENTRO DEI LAKERS 1996-2004
Ogni generazione
è in debito con Magic.
Magic Johnson ha reso popolare il concetto
che non ci sono scuse per cadere e non rialzarsi.
Perché se qualcuno…
GIORNALISTA SPORTIVO DI ESPN
…ne aveva il diritto, era lui. E non l'ha fatto. E oggi ha successo.
Anche se ha fatto il giro lungo…
AMICHE DEL COLLEGE
…per arrivare qui,
il suo rapporto con Cookie…
- È bello. - …è quello che vogliono tutti.
- È una magnifica storia d'amore. - È… Sì, lo è.
Ogni volta che stanno insieme,
lui cerca Cookie. "Dov'è Cookie?"
La tiene per mano o la cerca.
- Vero. - Adoro come si comporta con lei,
come la tratta e come la guarda.
È… C'è moltissimo amore tra loro e…
È la cosa che preferisco della loro relazione,
l'amore che provano.
Tutto quello sfarzo a Nizza, in Francia,
- è stato incredibile. - Ho dei video. Wow.
- L'ha fatto per lei. - Saint-Tropez.
È stato fantastico.
Sorpresa!
Vi ringraziamo di essere qui per il nostro 25° anniversario.
Ripenso al passato, perché sono passati 25 anni, e…
Anche se prego ogni giorno,
sperando nel miracolo…
…ho capito che il miracolo è già avvenuto.
Perché è ancora vivo.
È ancora in salute.
Stiamo vivendo un miracolo.
Possiamo parlare quanto vogliamo di chi sia il migliore di tutti.
Possiamo parlare di Bill Russell, Jerry West, Oscar Robertson,
Wilt Chamberlain e Kareem Abdul-Jabbar.
Possiamo parlare di Michael Jordan e LeBron James.
E così all'infinito.
E non perché sono stato il suo coach,
non perché gli voglio bene, ma penso che lui sia il migliore.
Ognuno ha la sua opinione.
Io ho la mia.
Ma non importa chi sia il migliore.
Noi saremo legati per sempre.
Si chiama Magic.
Perciò sapevamo che avrebbe fatto magie.
Non si rende conto dell'impatto che ha il suo nome.
Il suo nome vivrà per sempre.
Non mi è mai piaciuto "Magic".
Non credevo che sarebbe perdurato nel tempo.
Eppure eccomi qui.
Ho 61 anni e ancora mi chiamano Magic.
Perciò mi sbagliavo.
Avevano ragione gli altri.
Sottotitoli: Denise Reina