あとは任せた
〈起立〉
︿検察側の証拠は 被告人マックイ︱ンが﹀
︿複数の国際犯罪に 関与したことを示す﹀
パパ 卒業旅行の休暇は？
安心しろ ３か月前に申請した
アーユン そろそろだ 気を引き締めろ
全員 聞け
裁判が終わる 警戒しろ
了解
〈罪状は殺人 人身売買〉
〈麻薬の製造 および流通である〉
︿弁護側の 申し立てがないため﹀
︿被告マックイ︱ンを 有罪とする﹀
〈異議あり〉
〈何事にも裏表があります〉
〈調べによると〉
〈マックイーン氏が 会社を設立して20年ですが〉
〈その間 マヌラ国の犯罪率は〉
〈史上最低レベルです〉
〈裁判長〉
〈明らかに詭弁です〉
〈つまり––〉
〈マックイーン氏は無実だと 断言できます〉
不審者だ！
〈何をする〉
検察さん 次はお前だ
銃声だ
聞いたか？
ドンさん
こっちも
もう１つ
見てくる
中は 国際警察の管轄ですよ
ドンさん
１班は俺と中へ ２班は出口を守れ
始末書ものだ
静かにしろ
妻の弁護は見事だった
どこが詭弁だ
伏せろ
もういいだろ
うまくいったか？
返事しろ
どなるな
すべて計画どおりだ
３分しか待てないぞ
早く父を連れ出せ
俺たちから あなたに話がある
あとにしろ まず出たい
ダメだ
大事な話なんだ
知っておくべきだ
聞こう
シーナと結婚する
プレゼントも用意した
何しやがる
こっちだ
法廷で爆発あり 隊員２名負傷
応援を頼む
出口を封鎖しろ
武装した犯人が紛れてる １人も外に出すな
了解
車をどけろ 急げ
早くしろ
配達したら出ます
ドンさん 娘さんが心配してる
死ぬもんか 安心しろ
シーナとレドが 旦那様を殺しました
降りて
クソッ
俺も標的だったのか
全員に知らせろ
撤退だ
警察？
お願い 助けて
大勢死んでる 犯人は銃を
俺の後ろに
こっちに警察が
おとなしくしろ
〈犯人に告ぐ〉
〈ヴェラニア国の 特別武装警察局だ〉
〈君たちは包囲されている〉
〈ムダな抵抗はやめろ〉
〈２分の猶予を与える〉
〈今すぐ武器を捨てて 人質を解放しろ〉
どこにいる？
警察に囲まれた 逃げるぞ
思ったより早く来たわね
人質が必要なら俺にしろ
ケガ人は足手まといだ
面白い警官ね
ドンさん
シーナ
恐れるな 私はあなたを贖う
この瞬間から
あなたの呼吸はすべて 私からの贈り物だ
待ってろ
復讐してやる
ドンさん 網膜の混濁と 虹彩の損傷は元に戻りません
大変 残念ですが
医師として 事実をお伝えします
なぜこっちの責任に？
君らは護送担当で 法廷内は管轄外のはずだ
彼は独断で中に入った
〈とんだ迷惑だ〉
あなたに何が分かる
中にテロリストがいて
一刻を争う状況だった
君は副隊長として彼を止め 我々に報告すべきだった
そんな暇はない 隊長の判断は正しかった
勝手に持ち場を離れた
罰は受けます
ドンさん それは…
“ドン・グー”
他に やるべきことは ありますか？
明日 墓地で 殉職者の追悼式を行う
隊長として 君も参加するように
はい
パパ
〈控え銃〉
〈発射用意〉
〈撃て〉
〈直れ〉
ドン・グーです
私は…
ドン・グー 今は世論が厳しく
君を警察に残せない
分かってくれ
最新ニュースです
法廷の爆破事件に 進展がありました
情報筋によれば 事件の最大の原因は
隊員の身勝手な行動だと いうことです
どうして１人だけ生き残った
夫を殺したなら命で償って
なんで生きてる
お前が死ね
よく生きてられるな
死んで償えよ
違う… そうじゃない
あなたの視力は回復しません
残念です
何してる
貴様 死にたいのか
恐らく躁状態です
感情をコントロールできず
暴力的になったのでしょう
精神科での診察を お勧めします
心を鎮める鍵を 探してください
何だと？ 病気か？
だとしても 責任は取ってもらう
車の修理代を…
パパに勝手なこと言わないで
何するんだ
車は弁償する
ヤーティー パパと家に帰れ
よし 分かった
さあカネを
行こう
今朝 落とした
隊長 何か食べる？
ステーキ？ 焼き加減は？
野菜は…
アスパラね ココナツミルクも新鮮よ
卵も焼く？
あれ？ 昨日買ったのに
アーユン
しっかり
ドンさん
何を？
ドンさん 落ち着いて
俺を監視か？
まさか 諜報部時代からの 部下ですよ
盗聴してるだろ
見えなくても音で分かる
あなたを守ってる
必要ない
自分は安全だとでも？
奴らは絶対に諦めない
復讐に来たら 父と娘で どう太刀打ちを？
娘は俺が守る
ふざけるな
守れるわけがない
足の悪い俺さえ倒せないだろ
放せ
ほっとけよ
嫌です
よく聞け
あなたが立ち直るまで 俺はここに居座る
ヤーティー
ドンさん 娘を思うなら––
そんな姿を見せるな
ヤーティー
たくさん録音しろ
君のバイオリンには 鎮静効果がある
次に殴られたら その音源を聞かせる
ＰＣ9527
ここに
娘に近づきすぎるな
了解
お任せを
ドンさんの病歴を
今出します
隊長
それ キャッチしたの？
何のボール？
握力を鍛えるボールよ
ねえ すごいこと思いついた
隊長 キャッチして
パパ 聴覚が鋭いのね
生まれつきだ
私には遺伝してない
してるさ バイオリンが上手いだろ
そっか
ＰＣ9526
ここに
レディー
頑張れ
ファイト
パパ 頑張れ
15秒８
まあまあね
アーユンさん
明日は留守番を頼む
マヌラで娘が コンクールに出る
ついでに卒業旅行も
優勝したら おごってね
待て その件はあとだ
ドンさん
俺の位置が分かります？
どうしても…
信じられない
今日中に入力しろ
はい
“ヴェラニア警察”
“シーナ”
静かに 黙りなさい
引っ込んで
戻りなさい
行って
物を投げるな
恐れるな 私はあなたを贖う
私はあなたの名を呼ぶ
あなたは私のもの
この瞬間から
あなたの呼吸はすべて 私からの贈り物だ
急げ
刑務所を移るご提案を
分かってる
ここに来るのは––
31回目
移りたいなら この書類にサインを
“受刑者の移送”
確かに この刑務所は危険よ
移送後の シナリオも想像つく
ジョウ先生
はっきり言ってよ
“はっきり”とは？
ジャー・クンに伝えて
“父の仇を討ちたいなら”
“自分で殺しに来ればいい”
待って 髪が抜けちゃう
強すぎるって
痛いよ
何よあれ？
隊長
青が好きなのに
違ったか
いいわ 席を探さないと
落ち着け
了解
席は自分で探す
見えなくても何とかなる
頑張れよ お前の音は分かる
任せて
そうだ
ヤーティー 本番よ
楽譜がないの
暗譜してる？
先生 私はしてます
自分の実力 分かってる？
じゃあ楽譜なしで弾けば？
やめなさい
もめてる場合？ 早くステージへ
〈続いてヴェラニアからの 出場です〉
〈ユーダー高校の演奏曲は〉
〈交響曲第２番 ホ短調op.27です〉
何ですか？
ヤーティー 出ないのか？
“アーユン”
誰だ？
ドンさん 俺です
メッセージにしろよ 恥をかいた
もうマヌラにいます？
コンクール会場だ
例のイカレ女…
シーナはマヌラ人だ
そいつは今どこに？
刑務所だ
ああそうだ 知ってたか
じゃあな
ドンさん…
ユーダー高校は集合して
ヤーティー
こっちへ
ヤーティー
いるか？
ユーダーの学生？
ヤーティーは？ 娘がいない
何するの
自分で捜してください
何だ？
パパ 助けて
パパ 怖いよ
お願い 助けに来て
ヤーティー
パパ
“パパ”
ヤーティー
警察ですか 娘が拉致された
女性の遺体が見えます
写真だけでも
誰がこんな残酷なことを？
おい 来てくれ
顔は潰れてるが 身元の確認はできる
おい 早く行こう
気をつけて
撮影禁止だ 帰ってくれ
取材を
遠慮してくれ
少しでいい
娘じゃない
別人だ
娘はバイオリン奏者で 左手にタコがある
この子にはない
パスポートと所持品
バイオリン奏者が使う 松やにもあった
娘さんで間違いない
絶対に違う
娘じゃない
冷静になれ
ちゃんと捜査してくれ
おとなしくしろ
やめろ 娘を捜しに行く
動くな
頼む 手を離してくれ
〝ア︱ユン〟
〝マヌラ刑務所〟
進め
急げ
映画の見すぎだ
旅行客が警察に暴行しました
娘の死に取り乱したようです
まもなく勾留される模様です
手を離せ 娘を捜しに行く
あの弁護士はどこ？
早く呼んで
サインする
愛する人を 殺める気分を味わえ
仕事よ
“アーヤ”？
いい名前ね
全員に通知して捜せ
３日以内に シーナの遺体を持ってこい
はい
ブツが到着しました
ラマ刑事
本当に釈放を？
娘がいなくなったんだ 激高もするさ
見ろよ 病歴がある
“躁状態”だとさ
刺激するなよ
それに事件が山積みだ
外国人に割く時間はない
入管に連絡して送還する
それでいい
協力してくれたから 暴行の件は見逃す
終了だ
娘さんの遺品はあとから送る
着払いでな
運転手は？
アーヤです
どこだ？
すぐ来ます
悪いが娘を救うまで帰れない
車を出せ
行き先は？
安全な場所へ
見えないの？
いいから出せ
パーティータイムだ
どこから来た？
劇場で拉致を バイオリン奏者です
気が強いな
お前
オークションの準備だ
こいつに高値をつけろ
売れ残ったら俺がもらう
急げ
歩け
騒がなければ傷つけない
ドン・グーね？
深い意味はない
あなたの資料を読んだの
助けられるかも
俺に構うな
例の女性の遺体は 娘さんじゃないと断言できる
何だと？
この国には 巨大な犯罪組織がある
ビジネスの１つが 拉致した女性を売ること
顔を潰した遺体を 失踪した女性とすり替え––
警察が捜査を打ち切るよう 仕向ける
組織に詳しいのか？
警官も大勢 買収されてる
逆に邪魔な警官は消される
夫は組織を探ってて殺された
私たち 協力できるかも
信じろと？
でも他に信用できる人も いないでしょ
他に情報は？
組織内の輸送を 牛耳ってるのは“竜王”よ
拉致した女性を 国外に送ってる
根城は？
シリヤ市の寺院
私たちは絶対に入れない
方法はある
手伝ってくれ
聞かせて
お前を売る
いいわ
名前は？
アーヤよ
あなたは元警官？
今は父親だ
乗れ
寺院に女性を売りたい時は
指定の場所に車を止め 屋根にボトルを置く
夜でもサングラスを？
見えるのか？
ブツは？
案内しろ
青年 座って
竜王か？
私が誰でも––
あんたに関係ない
ブツを査定する
あんたは––
占いでもしてやろう
人生の前半は順風満帆だ
中年で災いに見舞われ
人生の後半は…
孤独な最期を迎えるだろう
タコだらけの手で 大勢殺したようだ
目が見えないのは
その報いというわけか
何か聞きたいことは？
人を捜してる
娘だ
娘が行方不明なのに こんな商売を？
それより 己の幸福を祈るがいい
４回か
かなり上物だ
さあ カネを受け取って帰れ
過去と決別し 前に進め
恨む必要も 愚痴を言う必要もない
連れていけ
待て
お前はまた ここへ売りに来る
縁のある者には 贈り物をする習わしだ
あら ひどい姿
ずいぶん久しぶりね
そんなに会いたかった？
感謝してる
あんたの男が死んだから
私は竜王の座を守れたの
ずっと疎ましかったけど
あんたは私の恩人よ
“会ったら即殺せ”と ジャーに言われたけど
やめとくわ
竜王か？
娘はどこだ
今度の相棒は盲人？
まさか––
死んだ夫に似てるから？
娘はどこだ
毎年––
ここから何人も 送り出してるの
どの娘かしら？
アーヤ
気をつけて それ以上 近づいたら
娘の顔を見ず死ぬことになる
こうしましょう
あの子を沈めてくれたら
娘のところへ行かせるわ
それでいい
つまらない
坊ちゃん
すでに480万ドルです
止めろ
何と？
オークションは中止だ
はい
アピールがうまい
売られたいのか？
逃げる気だろ
遊びたいなら付き合ってやる
明日はもっとハードだぞ
おい 顧客に伝えろ
“急に停電したので”
“続きは明日にする”と
こいつは 600万ドルに値上げだ
遊ぼうぜ
明日が楽しみだ
店じまいだ
今日は15人売れた
騒がしいな
ちょっとね 場所を変える
おい 止まれ
何事だ？
ばあさんが 盲人に殴られたんだ
待て
盲人だと？
殴った？
今日も好みの子がいたの？
そう頻繁に中止にされたら
こっちは商売にならない
誰のおかげで 竜王になれたと？
説教たれるなら 引きずり下ろす
あの女を捕まえた
何してる
即殺せと言ったはずだ
そうよね すぐやる
あら？
電波が悪いから切るわ
ドン・グー この水槽を壊して
早く殺して
捕まえた
どうぞ
俺の娘 ヤーティーはどこにいる
あの日 劇場で拉致しただろ
毎日 大勢さらってるから
どの子か分からない
俺は疲れてる
すぐキレるぞ
言うわ
全員ジャー・クンに 引き渡した
最後の送り先を 知ってるのは“金剛”だけ
金剛？
あの金剛？
ジャーの手下ね
前はマックイーンと組んでた
購入者は彼の端末に 直接––
取り引き場所の住所を送る
まだ娘さんは 売られてない可能性がある
私を放してくれたら 一緒に捜しに行くわ
誰が信じると？
金剛はどこだ
警察だ 貴様らは包囲されてる
ドン・グー 中にいるんだろ
お巡りさん 助けて 人殺しがいる
聞こえるか ここを開けろ
夫は警察のせいで死んだ
さっさと開けろ
ここで捕まったら終わりよ
早くしろ
出てこないなら ドアをぶち壊すぞ
まず身を隠し––
金剛を捜そう
どいてろ ドアを壊す
こっちよ
ドン・グー
捜せ
はい
どうしますか？
ドンを指名手配しろ
ついに俺も昇進だ
散らかってるけど
ラマ刑事 今世紀最大の 麻薬事件の摘発ですね
何か腐ってるぞ
何日も帰ってなくて 洗い物をしてない
犯人は逃走中だが ここに似顔絵が
他に特徴は？
目が見えない
信じられません
本当に見えてない
こいつが 麻薬密売人です
市民の皆さんも 警戒が必要です
危険人物なので
もし見かけたら すぐ通報してください
娘を救いたいなら 生きてないと
まず止血する
自分でやる
電話を貸せ
あなたが壊したでしょ
他に連絡手段は？
古い警察無線がそこに
通報する？
休んでて
シャワーする
すみません お許しを
わざとでは
本当です
いいんだ
分かってる
教えてやるから座れ
遠慮するな
金剛を捜す方法は？
クン
金剛兄貴
早かったね
まだオークション中だ
竜王がイカレ女に殺されたぞ
だから即殺せと言ったんだ
〝竜王〟
ジャー・クンに伝えて “竜王は殺した”
“次はあんたの番だけど 来てくれてもいい”と
兄貴
いや… 叔父さん
叔父さん 助けてください
聞きました？
奴に殺される 頼れるのはあなただけ
見捨てないで
金剛
あなたの家族は 坊ちゃんが面倒を見る
期待してるぞ
アーユン ドン・グーだ 応答せよ
ドンさんが音信不通だ 助けてくれ
応答せよ
シリヤ市にいる
リバーサイドビル1603号室
ドンさん
どういう状況です？
アーヤ
もう聞いたか？
さっきデカい麻薬事件を 摘発した
昇進を確信した瞬間
真っ先に思い浮かんだのが 君だった
アーヤ… 君は？
誰に用？
実は…
その…
誰だ？
まさか…
誰だ？
警察よ 別で５人ほど来た
ジャーの手下ね
電気を消せ
俺は味方だ 中にいる
イカレ女め
誰だ？
金剛よ 行こう
追え
イカレ女が 盲人と組んだと聞いたが
お前のことだな
金剛か？
捜してたとこだ
上にいる
かなり強いと聞いてたが
この程度か
だが打たれ強い
バカめ
２人とも片付けた
オークションを続けろ
いい度胸だ
殺されると知ってて 戻るとはな
私よ
派手に暴れたのね
アーヤ
刑事のラマだ
署内でただ１人の女性を ドンが殺しやがった
唯一の女性警官が…
大至急 応援に来てくれ
ここか？
答えろ
ここだ
娘はどこだ？
出品前の女は ここにいる
何してるの
逃げなよ
ヤーティー
いるのか？
正直に言え
娘はどこだ
知るか
言え
恐らくオークション会場だ
何なら もうとっくに…
売られたと？
それは あり得ない
竜王のところには いなかった
ならジャー・クンのところだ
オークション中だが 明日の晩には…
場所は？
言え
この腰抜けが
ジャーなら俺を殺してる
この野郎
言え
ジャー・クンはどこにいる？
なぜ取り逃がした？
ヴェラニア特警部隊 情報部の者です
大使館の許可は得たので 送還を
対象者は？
ドン・グー
あいつか
送還しようとして逃げられた
今は複数の 殺人事件の容疑者だ
悪いが協力できない
班長 通報者です
人身売買の被害者です
すぐに調書を取れ
早くしろ
話は以上だ
もういいだろ
さっさと殺せ
お前に娘がいるように 俺にも家族がいる
俺が吐けば
ジャーに家族を殺される
ずっと尋問してるのに
何も聞き出せてない
こうやって
突き刺すの
訓練を受けてないと 耐えられない
いくよ
警官じゃないな
何者だ？
なぜ竜王を殺した
凶器を握ってたのは あなたよ
あの部屋の住人は誰だ
遺体の臭いがした
アーヤがクローゼットにね
罠に利用したでしょ
金剛もおびき出したのか
だから この場所が分かった
あなた１人じゃムリ
わざと部屋を うるさくしてたが––
俺の聴力を侮ってたな
竜王は殺した
お見事ね
行動も警官らしくなかった
あなたは？
どこが警官らしいの
警官を暴行して 殺人まで犯した
どれも法に反してる
今のあなたは
私と同類
全く違う
娘のためだ
お前は誰だ
なぜ俺といる
教えろ
この瞬間から
あなたの呼吸はすべて 私からの贈り物だ
待ってろ
復讐してやる
皆が“イカレ女”と
シーナか？
ドンさん
やっぱりお前か
覚えてるわ
夫に脚を撃たれてた
ドンさん
なぜそいつと？
帰りましょう
ヤーティーは俺が捜す
ヤーティー
楽にしてやる クソ野郎
ジャーの居場所を 知るのは私だけよ
どっちか選んで
あの男を殺せば
娘を捜してあげる
嫌なら彼に私を殺させて
ドンさん 信じないで
パパ 助けて
パパ
本当の目的は何だ？
決められない？
じゃあ行くわ
ドンさん…
ジャーのところへ行く前に 武器を用意しろ
分かった
死んでる
応急処置をしてやれ
殺意を抱いたのは３度目か
知ってたの？
なぜ手を下さなかった？
娘を助けたら
殺してあげる
ヤーティーは独りぼっち
そのほうが幸せだ
そうかしら？
父は幼い私を 国境の将軍に売った
少年兵となって––
その後は殺し屋に
自殺する権利はない
でも どうしても 殺したい人がいた
最初に殺したのは父親か
もし娘が私みたいになったら
助けに行く？
行く
こういう父がよかったな
シーナ
ハーリン
どうやって脱獄を？
儲かってるのね
まあまあさ
待ってろ
最近はジャーのせいで 売り上げが悪い
でもお前との友情に免じて
安くしといてやる
親友だもんね
あんたの仲介がなければ
将軍は私を 手放さなかったはず
感謝してる
どういたしまして
本当に見えないのか？
なのに銃を扱ってる
おい いくぞ
５メートルなら可能だ
他のボールもくれ
ハーリン
最近ジャーは あんたから何を買った？
ジャーか？
あいつ かなりの変態だ
好きなのを選べ
選ばなくていい
全部もらう
大丈夫か？ かなりの金額だ
平気よ 払う気ないから
緊張するな
今夜の主役はお前だ
俺のそばにいてもいいぞ
自分で決めろ
必ずパパが助けに来る
パパは目が見えないんだろ？
外に怪しいトラックが
チクショウ
坊ちゃん 撤退を
パパ
私はここ…
行け
撃つな
ここだ
助けてくれ
放して
おい 弁護士
ジョウ 早く人を呼べ
助けてくれ
長年仕えた私の名前を
やっと思い出したか
シーナを怒らせたのは
お前ら父子だ
私じゃない
全員道連れにしてやる
逃げるのか
そうはいくか
パパ
パパ 助けて
パパ
来てよ
誰？
お父さんの同僚よ
助けに来た
ヤーティー どこだ
パパ 上にいる
パパ
安心しろ すぐ助ける
やっと来たのね
一体何をした
娘を天井から吊り下げた
私がこの鎖から手を離せば
娘は真っ逆さま
墜落死よ
恨みは俺に向けろ
あなたを殺すくらいじゃ
割に合わない
ドン・グー
私の夫が どう死んだか覚えてる？
あなたも私みたいに
愛する人を失う絶望を 味わってみろ
やめろ！
撃ちなさいよ
その腕前なら簡単でしょ
でも撃てば 鎖を握る手が緩んで
娘は確実に死ぬ
撃たなくても 離すから同じこと
３つ数える
どっちか選んで
１
パパ
キャッチして
２
ヤーティー
パパ
無事よ 生きてる
大丈夫か？
どこかケガは？
パパ
安心しろ
ジャーのバカが こんな方法を思いつくとは
恐れ入った
娘に繋がれた爆弾は
私の脈と連動してる
私が死ねば
あなたの娘も
こういう状況
見覚えある？
命と引き換えに 俺に復讐を？
レドが死んだあの日
私も死んだ
あなたは結局
自分の手で––
娘を殺すことになる
パパ 助けて
パパ
殴り殺せば娘の死も早まる
ドンさん
まずヤーティーを
なぜここに？
金剛の携帯で位置を特定した
ヤーティー
工具を捜せ
安心しろ パパがいる
パパ 私はいいから 早く逃げて
危ないよ
お前の音は特別だ
コンクールの音は
お前より劣ってた
パパ
次に出演する時は かわいい髪形にしてやる
爆弾を解体しよう
黒よ
右側は銅のワイヤ
色つきじゃない
よし
その２本は 左が赤で右が青
ニッパーです
どちらかが 雷管につながるリード線だ
パパ 大丈夫よ
パパがいるから怖くない
お前は青が好きだろ
そう言ってた
青を残そう
パパを信じる
ヤーティー
もう大丈夫だ
パパ
ドンさん 現地警察です
危なかった
間違ってたら死ぬところだ
運び出せ
担架で運べ
パパ 大丈夫？
ドン・グー
これもお前の仕業か？
もう逃げられないぞ
連行しろ
何だこれは？
爆弾だ
不発か
貴重な時間を ムダにしないでよ
ああ
パパに何を話すか ちゃんと整理した？
任せろ
ほんとに？ 時間が…
分かってる
違う こっちだ
ジャー・クンと手下の 竜王と金剛は死亡しました
大活躍したラマ刑事に 聞きます
ラマ刑事 視覚障害者の協力で…
視覚障害？
あいつが来てるのか？
どこにいる？
助けてくれ
隊長 元気？
ちゃんとルール守ってる？
大丈夫だ
お前もアーユンの言うことを よく聞けよ
俺も話したい
ドンさん 再審の申し立てをした
すぐ いい知らせが…
代わって
ここの食事はおいしい？
牛乳と卵とフルーツは出る？
痩せたみたい
新しい担任の先生が 美人だから紹介するね
３ ２ １ スタート
脚本を読んだ時 スタントを使うと思ったから
気楽に考えてた
１ ２ ３
実際は 特撮も スタントもなかった
監督の希望で 全て僕が演じた
動きを加えよう
金剛は 殴る気満々の感じに
そしたら強さが分かる
さっき一度 やり合った感触で
接近戦を覚悟する
金剛か？
捜してたとこだ
カット
１ ２ ３
カット
ＯＫです
次はシーナ
足が…
曲げると痛い
殴り疲れた？
息切れが
よし スタンバイ
３ ２ １ スタート
インタビューを
カメラが回ってなかった
ヤーティー
どこだ
ヤーティー
お疲れさま