Depende de ti.
SegÃºn
de la fiscalÃ­a,
El sospechoso Maikun
son sospechosos de varios delitos transnacionales.
Â¿Has pedido permiso para el viaje de graduaciÃ³n de este aÃ±o?
No hay problema, papÃ¡ pidiÃ³ permiso hace tres meses.
Yun.
Debe haber terminado.
Diles a los hermanos que se animen.
AtenciÃ³n, el juicio estÃ¡ a punto de terminar.
MantÃ©nganse alerta.
Los artÃ­culos legales relacionados incluyen, pero no se limitan.
Recibido por el equipo antiexplosivos.
Asesinato intencional, trata de personas
InvestigaciÃ³n y difusiÃ³n de drogas, etc.
Dado que la defensa ya no pide defensa,
la acusada Maickun
Se declara culpable.
Me opongo.
Todo tiene dos caras.
SegÃºn mi investigaciÃ³n,
desde la fundaciÃ³n de Makun,
la tasa de delincuencia en Manura
al nivel mÃ¡s bajo de la historia.
Su SeÃ±orÃ­a,
Es una excusa.
Por lo tanto, prefiero que el sospechoso Maichen
inocente.
Â¡Hay un ladrÃ³n!
Â¿CÃ³mo te atreves?
El juez te toca esta vez.
Hay disparos.
Â¿Me oyes?
Dong
Otra vez.
Entremos a ver.
No, Dong.
El jefe dijo que la Interpol estÃ¡ a cargo.
Dong.
El equipo uno entra conmigo al tribunal.
El equipo 2 vigila la entrada y salida.
No te ayudarÃ© a escribir el informe de responsabilidad.
Â¡CÃ¡llense!
Mi esposa tiene razÃ³n.
Dices que ella es astuta.
AcuÃ©state, siÃ©ntate.
Â¿Han besado lo suficiente?
Â¿EstÃ¡n listos?
RÃ¡pido.
Â¿Por quÃ© gritas?
Todo sigue el plan.
El auto de evacuaciÃ³n les espera tres minutos.
Salven a mi padre.
SeÃ±or, tenemos algo que decirte.
Hablemos cuando volvamos.
DÃ©jame salir.
No.
Esto es muy importante.
Tienes que saberlo ahora.
Dime.
Xina y yo nos vamos a casar.
Te hemos preparado un regalo.
Yo tengo.
Ustedes dos bastardos.
Por aquÃ­.
Â¡SeÃ±or!
Hubo una explosiÃ³n en el tribunal.
El equipo 1 estÃ¡ herido y solicita apoyo.
Cierren todas las salidas.
Hay criminales armados mezclados en la multitud.
Nadie puede salir.
Â¿Me oyes?
SÃ­.
Vete, vete
Â¿Me oyes? Vete, seÃ±or
Solo envÃ­o un paquete y me voy
Dong
Tienes hija
No morirÃ¡s.
No te preocupes.
Sr. ZhaKun, Xina y Ledo mataron al seÃ±or.
Baja.
Â¿Quieres matarme?
Pues, avisa a todos.
VÃ¡monos.
Â¡PolicÃ­a! Â¡PolicÃ­a!
Â¡Socorro!
Murieron muchas personas allÃ­.
Tienen muchas armas.
No pasa nada, sÃ­gueme.
Hay policÃ­as aquÃ­.
Â¡No se muevan! Â¡CÃ¡llense!
Escuchen.
Soy el jefe de la comisarÃ­a especial de policÃ­a armada
Jefe de la PolicÃ­a Armada Especial
EstÃ¡n rodeados.
Les doy dos minutos.
Â¡Liberen a los rehenes! Â¡Bajen sus armas!
CariÃ±o, Â¿dÃ³nde estÃ¡s?
El refuerzo de la policÃ­a estÃ¡ llegando. Tenemos que irnos.
QuÃ© decepciÃ³n.
Â¿Por quÃ© viene tan rÃ¡pido la policÃ­a?
Â¿Quieren rehenes?
Yo lo cambio.
No pueden correr lejos con Ã©l.
Es mucho mÃ¡s divertido que los demÃ¡s.
Dong.
Xina.
No tengas miedo.
Porque te salvÃ©.
Me perteneces.
Desde este momento,
cada respiro tuyo
es mi regalo.
EspÃ©rame.
SeÃ±or Donggu.
La variaciÃ³n de la membrana de la red visual y el daÃ±o de la membrana de arcoÃ­ris
se han determinado irreversibles.
Es una pena.
Pero como mÃ©dico,
tengo que decirle la verdad.
AsÃ­ tambiÃ©n soy responsable de usted.
Â¿Por quÃ© tenemos que responsabilizarnos de esto?
Solo se encargan de la extradiciÃ³n y la escolta.
No tiene nada que ver
con ustedes.
Pero dirigiÃ³ el equipo al tribunal sin permiso.
Esto complica las cosas.
Â¿QuÃ© pasÃ³?
Se infiltraron dos locos en el tribunal.
No sabes
No lo sabÃ­as.
Eso es porque como subcapitÃ¡n,
no solo no me informaste
de inmediato.
y permitiÃ³ que el valle tomara su propia decisiÃ³n.
El juicio de Dong coincide perfectamente con la emergencia.
Admito que dejÃ© mi trabajo sin permiso
estoy dispuesto a aceptar todo castigo
Dong, yo...
Â¿QuÃ© mÃ¡s puedo hacer?
Es una orden del jefe.
MaÃ±ana se celebrarÃ¡ en la tumba de la montaÃ±a Taohua para conmemorar a los camaradas.
Eres el principal responsable.
Tienes que estar presente.
SÃ­.
PapÃ¡.
PrepÃ¡rense.
Tiren el arma.
Â¡Fuego!
Ya estÃ¡.
Soy Donggu.
Yo...
Santiago del Este.
Debido a la presiÃ³n popular,
no puedo dejar que te quedes en la policÃ­a.
Espero que lo entiendas.
La Ãºltima noticia de la ciudad.
sobre el asesinato de Maikun,
sobre el ataque en el juicio.
SegÃºn los informantes,
la verdadera causa de este incidente
es un miembro de las fuerzas especiales.
debido a la renuncia sin autorizaciÃ³n.
Todos murieron.
Â¿Por quÃ© estÃ¡ vivo solo?
TÃº mataste a mi marido.
Â¡Paga la vida de mi hijo!
Â¡Vete al infierno!
Â¿Por quÃ© sigues vivo?
Â¿Por quÃ© no vas a morir?
No, no lo hice.
SeÃ±or Donggu,
Su visiÃ³n ha sido diagnosticada irreversible.
Lo lamento mucho.
Â¿QuÃ© te pasa?
Â¿Quieres morir?
Quiero morir en casa
Sospecho que el paciente tiene paranoia
El impulso es inflamable, la conciencia estÃ¡ fuera de control
y con una grave tendencia violenta.
Les sugiero que se transfieran al psiquiatra
para hacer mÃ¡s exÃ¡menes.
Buscar las cosas simbÃ³licas
simbÃ³lico
Â¿QuÃ©? Â¿EstÃ¡s loca?
Te digo
No creas que no tienes que asumir la responsabilidad por estar loca.
Hoy tienes que pagar mi coche.
Â¿Por quÃ© hablas de mi padre?
Â¿Por quÃ© dices eso?
Yaya, Yaya.
Â¿EstÃ¡s loco?
Â¿Puedo pagar por tu coche?
Yaya, lleva a tu papÃ¡ a casa.
RÃ¡pido.
Bien, bien.
TÃº pagas.
Vamos.
Me caÃ­ hoy
SeÃ±or, Â¿quÃ© quieres comer?
Â¿QuÃ© tal el bistec para la cena?
Â¿CuÃ¡nto quieres?
DÃ©jame ver las verduras.
verduras y brotes de bambÃº.
El jugo de coco que comprÃ© ayer tambiÃ©n es fresco.
Â¿Quieres freÃ­r un huevo?
Â¿DÃ³nde estÃ¡ el huevo?
Lo comprÃ© ayer.
Yun.
Yun
Â¡Dong! Â¡Dong!
Dong, cÃ¡lmate
Dong
Â¿Sospechas de mÃ­?
Â¿QuÃ© dices, Dong?
Te seguÃ­ desde la Unidad de Inteligencia Especial.
Â¿Por quÃ© me vigilas con el equipo?
Â¿Crees que no puedo oÃ­r el sonido de la corriente elÃ©ctrica?
Te estoy protegiendo a ti y a Yaya.
No quiero que me protejas.
Â¿Ahora crees que estÃ¡s a salvo?
Sabes mejor que yo lo horribles que son esas personas.
Si vienen a vengarse de ti,
Â¿Crees que tÃº y Yaya pueden sobrevivir?
Puedo proteger a mi hija.
Â¿Proteger?
AsÃ­ puedes proteger a Yaya.
Ni siquiera puedes vencerme.
Â¿A quiÃ©n puedes proteger?
Â¡SuÃ©ltame!
Â¡No!
Te digo
No irÃ© a ninguna parte antes de que te animes.
siempre estarÃ© a tu lado
Dong
Piensa en Yaya
Â¿Quiere verte asÃ­?
Yaya.
Grabar mÃ¡s.
Ahora,
solo tu sonido puede calmar a tu padre.
Y me copiarÃ¡s una copia.
Cuando tu padre me golpee,
Puedo sostenerlo.
PC9527.
SÃ­.
No te acerques tanto a mi hija.
SÃ­, sÃ­.
Tienes que caminar mÃ¡s.
MuÃ©strame el historial mÃ©dico de tu padre.
Espera un momento
SeÃ±or
Â¿CÃ³mo puedes sostenerlo?
Â¿QuÃ© bola es esta?
Esta es mi bola de elasticidad para tocar el violÃ­n.
SeÃ±or
Tengo una idea audaz
SeÃ±or, agarra
PapÃ¡, tus oÃ­dos son muy buenos
Es un talento.
Â¿Por quÃ© no me lo herediste?
Â¿Por quÃ© no?
De lo contrario, Â¿por quÃ© tu violÃ­n es tan bueno?
SÃ­.
PC9526.
SÃ­, seÃ±or.
PrepÃ¡rense.
Â¡Ã
15 segundos ocho.
Â¡QuÃ© descuidado!
TÃ­o Yun, estÃ¡s aquÃ­.
Te invito para que cuides la casa.
MaÃ±ana llevarÃ© a Yaya
a Manura para participar en la sinfonÃ­a.
y pasar un viaje con ella.
No olvides invitarme a comer si gano el campeonato.
No, no, espera.
Dejemos el asunto de la competiciÃ³n.
Dong
Sabes dÃ³nde estoy
Â¿Por quÃ© soy tan...?
No, no lo creo.
Entra en el sistema hoy.
SÃ­.
Â¡Silencio! Â¡Silencio!
Vuelve, vuelve.
No te muevas.
Vuelve, no lo tires.
No tengas miedo.
Porque te salvÃ©.
Te mencionÃ© tu nombre
Me perteneces.
A partir de ahora,
cada vez que respiras,
es mi regalo.
Date prisa.
Vengo a comunicarme contigo
sobre el cambio de prisiÃ³n
Lo sÃ©
Ya estÃ¡s aquÃ­.
31 veces.
Si quieres,
firme este consentimiento.
No es que no sepa
QuiÃ©n quiere matarme en esta prisiÃ³n?
No es que no sepa
quÃ© pasarÃ¡ si cambiamos la prisiÃ³n.
Abogado Zhou, puedes ser mÃ¡s directo.
No entiendo lo que quieres decir directamente.
Dile a Zakun
Si quieres matarme, hazlo tÃº mismo.
De lo contrario, no podrÃ© vengar a su padre.
Despacio, despacio.
EstÃ¡ calvo, calvo.
Despacio, despacio.
Me duele mucho.
Nunca lo he visto
SeÃ±or
He dicho que me gusta el azul
No es azul.
Bueno, vamos. Te llevarÃ© a buscar un asiento.
RelÃ¡jate.
SÃ­, seÃ±or.
Puedo encontrarlo yo mismo.
No creas que soy inÃºtil si estoy ciego.
CompÃ³rtate bien.
Puedo oÃ­rte.
Lo sÃ©.
Por cierto,
Yaya estÃ¡ lista para subir al escenario. Â¿QuÃ© estÃ¡s buscando?
Mi partitura desapareciÃ³.
Â¿Puedes recitar la partitura para tocar el piano?
Maestro, puedo.
Sabes muy bien cÃ³mo actuaste.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ tu partitura ahora?
Bien.
Ahora no tengo tiempo para escucharles.
TÃº toca el guqin.
El siguiente equipo es
el grupo de conciertos de la escuela secundaria Shengde de de Vilania.
Su canciÃ³n es
Rakhmaninov.
La segunda sinfonÃ­a, el segundo capÃ­tulo.
Â¿QuÃ© haces?
Vaya.
Yaya, Â¿aÃºn no has subido al escenario?
Â¿QuiÃ©n es?
Dong, soy yo
Â¿No vas a dejar mensajes?
Â¿Sabes quÃ©?
Ahora no estÃ¡s en la provincia de Hiria de Manura.
Estoy jugando con Yaya.
Esa loca se llama Hina.
Ella es manuela.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ esa loca?
EstÃ¡ en la cÃ¡rcel.
Â¿TambiÃ©n sabes que estÃ¡ en la cÃ¡rcel?
AdiÃ³s.
Dong.
Los compaÃ±eros del instituto Shengde se reÃºnen y vengan conmigo.
Yaya.
RÃ¡pido.
Por aquÃ­.
Yaya.
Â¿Estudiante de la escuela secundaria Shengde?
Â¿Conoces a Yaya? Es mi hija.
No puedo encontrarla.
Â¿QuÃ© haces?
No puedes encontrar a tu hija.
Â¿Por quÃ© nos gritas?
Â¿QuÃ© haces?
PapÃ¡, sÃ¡lvame.
Â¡PapÃ¡! Â¡PapÃ¡!
Â¡PapÃ¡! Â¡AyÃºdame! Â¡PapÃ¡!
Yaya.
PapÃ¡.
Yaya.
ComisarÃ­a.
Mi hija fue secuestrada.
Encontramos un cadÃ¡ver femenino en la escena.
Tomemos una foto.
Â¿QuÃ© tipo de persona harÃ­a esto?
Vamos a ver.
Aunque estÃ¡ desfigurado,
la policÃ­a bÃ¡sicamente puede confirmar
Vamos.
Despacio.
Por favor, tomemos una foto.
Dejen de tomar fotos.
Bueno, vuelvan todos.
Tomemos otra foto.
Ella no es mi hija.
No puede ser mi hija.
Mi hija ha aprendido el violÃ­n durante diez aÃ±os.
Sus dedos izquierdos son gruesos.
Pero este cadÃ¡ver no.
Pasaporte, objetos personales.
Â¿Tu hija es tiradora de violonchelo?
El pino que lleva en la mochila
Estas cosas estÃ¡n aquÃ­.
Â¿CÃ³mo es posible que no sea tu hija?
Ella no.
Ella no es mi hija.
CÃ¡lmate.
Ella no es mi hija.
Tienes que ayudarme.
CÃ¡lmate, cÃ¡lmate.
Tienes que ayudarme.
Si quieres ayudarme, voy a buscar a mi hija.
No te muevas.
Â¡SuÃ©ltame! Â¡SuÃ©ltame!
Adelante.
RÃ¡pido.
cepillo de dientes.
Has visto demasiadas pelÃ­culas.
Hoy,
un turista vilano atacÃ³ a la policÃ­a en la orilla del rÃ­o.
Parece que su hija falleciÃ³.
Ahora estÃ¡ a punto de ser encarcelada por la administraciÃ³n.
Voy a buscar a mi hija.
Â¡SuÃ©ltame!
SuÃ©ltame.
Â¿El abogado se fue lejos?
Dile que vuelva.
FirmarÃ©.
Â¿Sabes cÃ³mo se siente matar a tu familia con tus propias manos?
Estoy vivo.
Ya.
Buen nombre.
Avisa a todos que investiguen su paradero.
Dentro de tres dÃ­as,
hay que ver el cadÃ¡ver de Xina acostada aquÃ­.
SÃ­.
SeÃ±orito
LlegÃ³ el nuevo lote de mercancÃ­as.
Inspector Rama.
Â¿De verdad vas a dejarlo ir?
No tengo mÃ¡s hija.
Es normal que reaccione demasiado.
Mira.
En sus datos,
y el historial del trastorno bipolar.
No lo estimules.
AdemÃ¡s, hay tantos casos en nuestra comisarÃ­a.
No tengo tiempo para ocuparme de Ã©l como extranjero.
Contacta con la Oficina de Fronteras para llevarlo de vuelta.
Eso es.
Considerando tu cooperaciÃ³n,
no te demandarÃ© por el ataque a la policÃ­a.
Vamos.
Las reliquias de tu hija
Te lo enviarÃ© mÃ¡s tarde.
Â¿Pagar?
Â¿QuiÃ©n conduce hoy?
Ya.
Â¿DÃ³nde estÃ¡?
DeberÃ­a llegar pronto.
Lo siento, no puedo irme. Mi hija aÃºn estÃ¡ viva. Tengo que encontrarla.
Conduce.
Â¿A dÃ³nde vas?
A un lugar seguro.
Â¿No lo ves?
No digas tonterÃ­as y conduce.
Hora de fiesta.
Â¿De dÃ³nde viene?
El teatro lo secuestrÃ³.
Ella sabe tocar violonchelo.
Tiene personalidad.
Â¿QuiÃ©n es?
Ve a preparar la subasta de esta noche.
Aumenta su precio.
Si no se vende, lo guardarÃ© para divertirme.
RÃ¡pido.
Vamos.
No te harÃ© daÃ±o. Solo necesito tu cooperaciÃ³n.
Te llamas Donggu, Â¿verdad?
No tengo otra intenciÃ³n.
Solo he visto tu informaciÃ³n
en los archivos de la comisarÃ­a.
SÃ© lo que te pasÃ³.
No puedes ayudarme.
Estoy seguro.
el cadÃ¡ver de la mujer en la playa
no es tu hija.
Â¿QuÃ© dices?
En nuestro paÃ­s,
hay una gran organizaciÃ³n criminal.
RÃ¡pido.
Uno de ellos gana dinero.
es usar la red oscura para intercambiar rehenes.
Y usarÃ¡n el cadÃ¡ver desfigurado.
con un cadÃ¡ver desfigurado.
Que la policÃ­a cierre el caso lo antes posible.
Es un truco habitual.
Conoces esta organizaciÃ³n.
Hay demasiadas personas en la comisarÃ­a que fueron sobornadas por ellos.
AdemÃ¡s, eliminarÃ¡n a los policÃ­as que no cooperan.
Mi marido fue asesinado cuando los investigaba.
Creo que
podemos cooperar.
No confÃ­o en ti.
Pero ya no tienes nadie en quien confiar.
Dime cuÃ¡ntos sabes.
SÃ© que hay una persona encargada de organizar el transporte.
se llama Rey DragÃ³n.
La rehÃ©n va a ser enviada al extranjero.
Debe pasar por ella.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ su base?
En un templo de la regiÃ³n del Gran RÃ­o de Hiria.
Pero no podemos entrar.
Tengo un plan.
Pero necesito tu cooperaciÃ³n.
Â¿QuÃ© idea?
Te vendo.
EstÃ¡ bien.
Â¿CÃ³mo te llamas?
Ya.
TÃº tambiÃ©n eras policÃ­a.
Ahora solo soy un padre.
Sube.
Los traficantes de aquÃ­ van al templo para vender los bienes robados.
conducirÃ¡n al lugar indicado.
Luego pongo una botella de bebida en el techo.
Amigo, llevas gafas de sol por la noche.
Â¿Puedes ver?
Â¿DÃ³nde estÃ¡ la mercancÃ­a?
LlÃ©vame el camino.
Joven.
SiÃ©ntate.
Eres el Rey DragÃ³n.
Â¿SÃ­ o no?
Â¿QuÃ© importa?
Deja que se ocupen de ellos.
Â¿Y tÃº?
Â¿Te ves o tocas los huesos?
Que te vaya bien en la primera mitad de tu vida.
Ha sufrido un gran desastre a mediana edad.
En la segunda mitad de la vida,
me temo que va a estar solo para siempre.
Has hecho muchas cosas con Jian, Â¿verdad?
Â¿EstÃ¡s ciega?
Debe ser una karma.
Dime, Â¿quÃ© quieres preguntar?
Estoy buscando a alguien.
A buscar a mi hija.
PerdÃ­ a mi hija.
Â¿Sigues haciendo este tipo de cosas?
Mejor reza por ti mismo.
Cuatro.
Es raro.
Bueno, toma el dinero y vete.
No seas como antes.
Sigamos adelante
No te quejes, no tienes que quejarte.
LlÃ©valo adentro.
Espera.
Lo sÃ©.
traerÃ¡s a alguien de nuevo.
Es la primera vez que nos vemos.
Te preparÃ© un regalo.
Â¡QuÃ© vergÃ¼enza!
Hace mucho que no nos vemos, Â¿verdad?
Â¿QuÃ© pasa?
Â¿Me extraÃ±as?
Quiero agradecerte.
Si no fuera por la muerte de tu hombre,
no podrÃ­a sentarme en el puesto del Rey DragÃ³n.
PensÃ© que serÃ­a difÃ­cil para ti.
No esperaba que fueras tan capaz.
Zakun dijo que lo matarÃ­a cuando te viera.
Â¿Es necesario?
Eres el Rey DragÃ³n.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ mi hija?
EncontrÃ© a un ciego como compaÃ±ero.
Â¿QuÃ©?
Se parece a tu esposo muerto.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ mi hija?
Ciego.
Hay muchas hijas que me regalan cada aÃ±o.
Â¿A quiÃ©n buscas?
Ya.
Ciego, si sigues adelante,
supongo que no has visto a tu hija.
antes de ver a tu hija.
Â¿QuÃ© tal esto?
ve a ahogarla por mÃ­.
Te dejarÃ© ir a salvar a tu hija.
SÃ­.
QuÃ© aburrido.
SeÃ±orito.
Ya tiene 4,8 millones de dÃ³lares.
Para.
Â¿QuÃ©?
Dije que se detuviera la subasta.
SÃ­.
Â¿Por quÃ© trabajas tan duro?
Â¿Quieres ser vendida?
y escapar.
Â¿No querÃ­as jugar?
Solo quiero jugar contigo.
MaÃ±ana tienes que esforzarte mÃ¡s.
Avisa al comprador en lÃ­nea
que nuestra casa se cortÃ³ de repente.
Diles que la subasta continuarÃ¡ maÃ±ana.
Aumenta su precio
a seis millones.
JugarÃ© contigo.
Continuaremos maÃ±ana.
DejÃ© la subasta.
Ya se vendieron 15.
Â¿Por quÃ© hay tanto ruido allÃ­?
No es nada.
Te lo dirÃ© en otro lugar.
Espera.
Â¿QuÃ© pasa?
Un ciego golpeÃ³ a mi abuela y se desmayÃ³.
Estaba a punto de llevarlo al hospital.
Espera, espera.
Ciego.
Â¿Sabes golpear a la gente?
PrÃ­ncipe heredero, Â¿has encontrado algo bueno?
No interrumpas la subasta.
Esto dificulta nuestro negocio.
Â¿Lo olvidaste?
Â¿QuiÃ©n te dejÃ³ ser el Rey DragÃ³n?
Te dije que te sentaras en este lugar.
No te pedÃ­ que me enseÃ±aras cÃ³mo hacer negocios.
Adivina a quiÃ©n atrapÃ©.
AgÃ¡rralo.
Ya dije que
mÃ¡talo directamente.
Bien, bien, bien. El PrÃ­ncipe Heredero va aâ€¦
Si no tengo buena seÃ±al, cuelgo primero.
Donggu.
Destruye esta pecera.
Â¡RÃ¡pidamente!
Â¡La atrapÃ©!
Hazlo tÃº.
Â¿Tienes a mi hija Yaya?
Fue secuestrada el dÃ­a del gran teatro.
Â¿Verdad?
Todos los dÃ­as ataba a tanta gente.
No sÃ© cuÃ¡l es tu hija.
Estoy muy cansada.
No tengo paciencia.
Dije que
todas las mujeres atadas serÃ¡n enviadas a Zakun.
Pero al final,
solo Jin Gang lo sabe.
Jingang.
Hei Jingang.
TambiÃ©n es de Zhakun.
SÃ­.
Antes seguÃ­a a Maickun.
Tiene un receptor de coordenadas.
El comprador le enviarÃ¡ la direcciÃ³n de transacciÃ³n directamente.
Â¿QuÃ© tal esto?
Tal vez tu hija no haya sido vendida.
DÃ©jame ir.
Puedo cooperar contigo.
para encontrar a tu hija.
Â¿Crees que podemos confiar en ti?
Â¿DÃ³nde estÃ¡ Jin Gang?
Escuchen.
EstÃ¡n rodeados.
Ciego, sÃ© que estÃ¡s dentro.
Â¡PolicÃ­a! Â¡Ayuda!
Â¡Asesinos!
Ciego, abre la puerta.
Â¿Me oyes?
Mi marido fue asesinado por ellos
Ni siquiera dejas ir a mi esposa.
Si la atrapan,
no tendrÃ© oportunidad.
Date prisa.
Si no sales, chocarÃ© con la puerta.
Sal rÃ¡pido.
Busquemos un lugar seguro.
Vamos a investigar a Jin Gang.
RÃ¡pido.
Â¡Abran la puerta!
Por aquÃ­.
Ciego.
Â¡Busquen!
SÃ­
Inspector, Â¿quÃ© dijo?
Dale una orden de arresto a ese ciego
Ahora vamos a publicarlo.
Mi casa estÃ¡ un poco desordenada.
No te preocupes.
Inspector Rama.
Â¿Puede decirnos
cÃ³mo resolviÃ³
el mayor caso de esconder drogas en este siglo?
Â¿QuÃ© estÃ¡ podrido?
He estado siguiendo a un criminal transnacional.
En realidad, llevo dÃ­as sin volver a casa.
OlvidÃ© no limpiar lo que comÃ­ la Ãºltima vez.
El criminal sigue huyendo.
Hemos hecho su retrato.
Â¿QuÃ© caracterÃ­sticas tiene?
Es un ciego.
Â¿CÃ³mo puede un ciego vender drogas?
Â¿Por quÃ© el ciego no puede...?
Es Ã©l.
Ciego.
En nombre de la policÃ­a,
en nombre de la policÃ­a.
Esta persona es extremadamente peligrosa.
Una vez que descubra su paradero,
infÃ³rmale inmediatamente a la policÃ­a.
Si quieres salvar a tu hija,
tienes que vivir bien primero.
Tengo que detener la hemorragia primero.
Lo harÃ© yo mismo.
Â¿Tienes telÃ©fono?
Mi telÃ©fono.
Â¿No lo rompiste?
Â¿Tienes algo que sustituya el telÃ©fono?
Solo hay un viejo canal policial.
Â¿Llamar a la policÃ­a?
EstÃ¡ bien. TÃ³mate tu tiempo.
Voy a correr.
Lo siento.
No lo hice a propÃ³sito.
No pasa nada.
SÃ© que no lo hiciste a propÃ³sito.
Te enseÃ±o.
SiÃ©ntate.
Te enseÃ±o.
Â¿Has pensado en cÃ³mo encontrar a King Kong?
Kun.
Â¡Jin Gang!
Dije que llegarÃ­a temprano.
TodavÃ­a me queda mucho tiempo para terminar la subasta.
El Rey DragÃ³n fue matado por esa loca.
Â¿No lo sabes?
Ya te dije
mÃ¡tala cuando la vea.
Dile a Zakun
ya matÃ© al Rey DragÃ³n.
El siguiente le toca a Ã©l.
Ven a buscarme.
Jin Gang.
No, seÃ±or King.
SeÃ±or Jingang.
TÃº tambiÃ©n lo escuchaste.
Va a venir a matarme.
Ahora solo te tengo a ti.
No puedes irte, Jingang.
Tienes que salvarme.
Jingang.
Tu familia Zakun dijo que
te cuidarÃ­a primero.
Espero tus buenas noticias.
Yun.
Soy el valle del este.
Â¿Recibiste?
No puedo contactar con el Valle Oriental hasta ahora.
Â¿No puedes hacerme un favor?
Recibido la respuesta.
Estoy en la provincia de Manuelahiria.
Edificio Binjiang 1603
Dong
Â¿QuÃ© te pasa, Dong?
Ya.
Puede que no lo sepas.
Acabo de resolver
el mayor caso de drogas de esta ciudad.
Xiaoya,
En la noche anterior al ascenso y la fortuna,
la primera persona que pienso
eres tÃº.
Ya.
TÃº, tÃº...
Â¿A quiÃ©n buscas?
Yo...
No.
Â¿Acaso...?
Â¿QuiÃ©n es?
Es un policÃ­a.
Pero hay cinco o seis personas mÃ¡s.
Deben ser de Zakun.
Apaga la luz.
Somos amigos.
EstÃ¡ dentro
Loca.
Â¿QuiÃ©n?
Hei Jingang.
Vamos.
Â¡PersÃ­ganlo!
OÃ­ que la loca pidiÃ³ ayuda a un ciego.
Supongo que eres tÃº.
Â¿Eres Jingang?
Te estaba buscando.
EstÃ¡ arriba.
EscuchÃ© que eres muy bueno.
Parece que es asÃ­.
Es bastante resistente a la paliza.
Ciego apestoso.
El ciego y la loca estÃ¡n casi hechos por mÃ­.
No te preocupes por tu subasta.
TÃº...
Eres muy audaz.
Â¿CÃ³mo te atreves a volver?
Soy yo.
Â¡QuÃ© divertidos!
Ya.
Soy Rama.
El ciego que busca a su hija
matÃ³ a la Ãºnica mujer de nuestra comisarÃ­a
La Ãºnica policÃ­a
Llamando refuerzos, llamando refuerzos.
Â¿Es aquÃ­?
AquÃ­.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ mi hija?
Todas las mujeres que no fueron a la subasta estÃ¡n aquÃ­.
Â¿QuÃ© estÃ¡n esperando?
Â¡Corre!
Yaya.
No juegues conmigo.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ mi hija?
No lo sÃ©.
Dime.
No estÃ¡ aquÃ­.
En la subasta.
Ahora puede que ya...
Â¿Ya quÃ©?
Acabamos de salir de la casa del Rey DragÃ³n.
Si nos venden,
debe pasar por ella.
Entonces, solo puede estar en Zhakun.
TodavÃ­a tiene media subasta.
MaÃ±ana por la noche.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ la subasta?
Dime.
Zakun es mucho mÃ¡s cruel que tÃº.
Es mÃ¡s rÃ¡pido matarme.
Ciego.
Ven.
Dime.
Â¿DÃ³nde estÃ¡ Zakun?
DevuÃ©lveme a Yaya.
Â¿Se puede perder esto tambiÃ©n?
Soy el oficial del Departamento de InformaciÃ³n
Oficial del Departamento de InformaciÃ³n de la Unidad de PolicÃ­a Especial.
Con el permiso de la embajada,
con la embajada.
Â¿A quiÃ©n?
Donggu.
Ese ciego
No solo rechazÃ³ cooperar antes,
nuestro trabajo de repatriaciÃ³n
TodavÃ­a se sospecha que ha participado en muchos asesinatos.
No podemos cooperar por el momento
Inspector, alguien denunciÃ³
Dijo que se escapÃ³ de los traficantes
Â¿QuiÃ©n le hizo una declaraciÃ³n?
Vete, vete.
SÃ­.
Terminamos la reuniÃ³n.
Ciego.
O dame una respuesta rÃ¡pida.
Tienes hija.
Yo tambiÃ©n tengo familia.
Si te lo digo,
Zakun no los dejarÃ¡ ir.
Le has preguntado toda la noche.
pero no me preguntÃ³ nada.
Te enseÃ±o.
Te pincharÃ©.
Los que no han sido entrenados no pueden soportarlo.
Ven.
No eres policÃ­a.
Â¿QuiÃ©n eres?
Â¿Por quÃ© mataste al Rey DragÃ³n?
Pero el arma homicida estÃ¡ en tus manos.
Esa casa no es tuya.
El olor de la casa es olor a cadÃ¡ver.
SÃ­.
El cadÃ¡ver de Ya estÃ¡ en el armario.
Incluso la usaste para hacer una trampa.
TÃº tambiÃ©n atrajiste a Hei Jingang.
No lo buscarÃ©.
Cuando lo encuentres,
Â¿CÃ³mo lo sabes?
Hiciste todo tipo de interferencias sonoras tan pronto como llegaste a la habitaciÃ³n.
Pero subestimaste mi audiciÃ³n.
Ya matÃ© al Rey DragÃ³n.
Genial.
Todo lo que hiciste
no pareces un policÃ­a en absoluto.
Â¿Y tÃº?
Â¿Por quÃ© pareces un policÃ­a?
Ataquen a la policÃ­a.
Â¡Asesinos!
Maltrato a los presos.
y se oponen abiertamente al proceso judicial.
Â¿CuÃ¡l es la diferencia
Â¿QuÃ© diferencia hay entre tÃº y yo?
Soy diferente a ti.
Quiero salvar a mi hija.
Â¿QuiÃ©n eres?
Â¿Por quÃ© me sigues?
Â¿Por quÃ©?
Desde este momento,
cada respiro tuyo
es mi regalo.
EspÃ©rame.
No es de extraÃ±ar que te llaman loca.
Â¿Eres Xina?
Dong.
Ya saliste.
Te recuerdo.
Tu pierna fue aplastada por mi marido
Dong
Â¿Por quÃ© estÃ¡s con ella?
Vuelve conmigo.
Yo me encargarÃ© de buscar a Yaya.
Yaya.
Es muy barato para ti.
Â¡Maldito!
Soy el Ãºnico que sabe dÃ³nde estÃ¡ Zakun ahora.
DÃ©jame tomar una decisiÃ³n, Santiago.
Mata a ese cojo.
Te ayudarÃ© a encontrar a tu hija.
o que me mate a mÃ­ tambiÃ©n
Dong
No le creas
PapÃ¡, sÃ¡lvame.
PapÃ¡.
Â¿QuÃ© es lo que quieres?
Â¿No lo hacen?
Me voy
Dong.
Antes de ir a ZhaKun
ayÃºdame a conseguir unas municiones
No hay problema
EstÃ¡ muerto.
SÃ¡calo a rescatarlo.
Es la tercera vez que quieres matarme.
Â¿Siempre lo sabÃ­as?
Pero no sÃ© por quÃ© no lo haces.
DespuÃ©s de salvar a tu hija,
morirÃ¡s.
Yaya se convertirÃ¡ en huÃ©rfana.
Al menos es mejor que ahora.
No necesariamente.
Mi padre me vendiÃ³ cuando era niÃ±o.
al general Song Pa del TriÃ¡ngulo de Oro.
como un soldado de niÃ±os.
Luego se convirtiÃ³ en un asesino.
No tenÃ­a derecho a suicidarme.
Pero en ese momento, tenÃ­a la persona que mÃ¡s querÃ­a matar.
La primera persona que mataste fue tu padre.
Â¿verdad?
Si tu hija se convierte en la misma persona que yo,
Â¿la salvarÃ­as?
SÃ­.
Realmente espero tener un padre como tÃº.
Xina.
SeÃ±or Halin.
Â¿CuÃ¡ndo saliste de la cÃ¡rcel?
Has jugado bien estos aÃ±os.
Â¿No?
Espera.
En estos dÃ­as, la palma de Kunkun
las mercancÃ­as no son fÃ¡ciles de vender.
Pero con nuestra amistad,
puedo darte un descuento.
Por supuesto.
Si no fueras tÃº el intermediario,
Maickun no habrÃ­a
comprarme de Song Pa.
Por tu amor,
por tu amor.
Tu amigo
es un ciego.
Â¿Ciego sigue jugando con pistolas?
Ciego.
Dentro de cinco metros, no hay problema.
TambiÃ©n quiero otras pelotas.
SeÃ±or Halin.
Â¿Ha comprado algo
Â¿Compraste algo aquÃ­?
Zakun.
Las cosas que comprÃ³ son muy pervertidas.
Elige tÃº.
No.
Â¿Todos?
Todo.
Es muy caro.
No pasa nada.
De todos modos, no planeo dÃ¡rselo.
No te pongas nerviosa.
Esta noche es tu hogar.
Puedes quedarte conmigo.
TÃº decides.
Mi padre vendrÃ¡ a salvarme.
Â¿Tu papÃ¡?
Ese ciego.
SeÃ±or, hay vehÃ­culos sospechosos fuera del castillo.
SeÃ±or.
Tengo que irme.
PapÃ¡, estoy aquÃ­.
Â¡Aguanta!
No dispares.
Â¡AyÃºdame!
Â¡SuÃ©ltame!
Â¿QuiÃ©n es?
Abogado.
Zhou.
Llama a alguien.
Â¡AyÃºdame!
He trabajado para tu familia durante tantos aÃ±os.
Por fin recuerdas quiÃ©n soy.
La mujer loca es su padre e hijo.
No fui yo.
Solo estoy trabajando.
Quiero que todos mueran.
Â¿Quieren escapar?
Vuelve.
Â¡PapÃ¡!
Â¡PapÃ¡, ayÃºdame!
Â¡PapÃ¡!
PapÃ¡.
Â¡PapÃ¡! Â¡PapÃ¡!
Â¿QuiÃ©n eres?
Soy colega de tu padre.
Por supuesto que vine a salvarte.
Â¿DÃ³nde estÃ¡s?
PapÃ¡.
Estoy arriba.
PapÃ¡.
Yaya, no te preocupes por que papÃ¡ venga a salvarte.
Â¿Por quÃ© tardaste tanto?
Â¿QuÃ© hiciste?
ColguÃ© a tu hija en el techo.
Si suelto la cadena en mi mano,
tu hija caerÃ¡.
Me caerÃ©.
Si tienes algo, hazlo por mÃ­.
Matar a un ciego
es muy barato para ti.
Donggu.
Â¿Recuerdas cÃ³mo muriÃ³ mi marido?
Quiero que pruebes
la desesperaciÃ³n de mi familia.
No.
Dispara.
SÃ© que eres muy bueno en disparar.
Pero cuando disparas,
cuando te suelto,
tu hija morirÃ¡.
Pero si no disparas,
tambiÃ©n te soltarÃ©.
ContarÃ© hasta tres.
A ver cÃ³mo elegiste.
Uno.
PapÃ¡.
Toma.
Dos.
PapÃ¡.
Yaya.
PapÃ¡.
Estoy bien.
Â¿EstÃ¡s bien?
Estoy bien.
No pasa nada.
PapÃ¡.
EstÃ¡ bien.
Ese tonto de Zhakun se le ocurriÃ³ esta idea.
Lo admiro mucho.
La bomba en tu hija
Conecta mi pulso.
Mientras muera,
Â¿Tu hija?
Â¿Te suena?
Esta escena
Para vengarte de mÃ­,
para vengarte de mÃ­.
El dÃ­a que Lei Da muriÃ³,
ya estaba muerto.
No importa lo que elijas,
tu hija
la mataste tÃº misma.
PapÃ¡, sÃ¡lvame, papÃ¡.
Â¡MÃ¡tame!
Si me matas, tu hija morirÃ¡ mÃ¡s rÃ¡pido
Dong
Salva a Yaya primero.
TÃ­o Yun, Â¿por quÃ© estÃ¡s aquÃ­?
EntrÃ© en el telÃ©fono de Jingang
para localizarlos.
Yadi.
Ve a buscar las herramientas de desmantelamiento.
No tengas miedo, estoy aquÃ­.
PapÃ¡, vete.
No te preocupes por mÃ­.
Vete.
Dije que podÃ­a oÃ­r tu mÃºsica.
En el escenario ese dÃ­a,
nadie podÃ­a compararse contigo.
PapÃ¡.
La prÃ³xima vez que te vayas al extranjero,
te peinarÃ© una nueva trenza bonita.
Ahora te ayudo a deshacer la bomba.
Negro.
Derecha, a la derecha estÃ¡ el hilo de cobre.
No hay colores envueltos.
Bien.
Estos dos.
El de tu izquierda es rojo y el de la derecha es azul.
Â¿Una pinza?
Estas dos.
Solo uno es el detonador.
PapÃ¡.
No pasa nada.
Contigo, no tengo miedo.
Te gusta mÃ¡s el azul.
Lo recordarÃ©.
Deja el azul.
Te creo.
PapÃ¡.
Yaya, estÃ¡ bien, estÃ¡ bien.
PapÃ¡.
No pasa nada, Dong
PolicÃ­a local
No te he culpado.
Casi me matas.
LlÃ©venselo.
PapÃ¡.
Ciego.
Â¿Otra vez lo hiciste tÃº?
Bien, esta vez no podemos escapar.
LlÃ©venselo.
Â¿QuÃ© es esto?
Bomba.
AgÃ¡chate.
No explotÃ³.
Te digo,
tienes que darte prisa.
Lo sÃ©.
PiÃ©nsalo bien ahora.
Â¿CÃ³mo se lo dirÃ¡s a mi padre?
Vale, lo sÃ©.
No olvides que no llegue el momento.
Lo sÃ©, lo sÃ©.
Antes, el jefe de la mafia que estaba en Manura
Por aquÃ­.
Zhakun y sus subordinados, el Rey DragÃ³n, Hei Jingang y otros,
tambiÃ©n fueron castigados por el inspector Rama con la muÃ±eca del comando Trueno.
Ahora vamos a
para entrevistar al inspector Rama.
Inspector Rama.
Â¿PodrÃ­a decirme si esta vez colabora con un ciego de Verania?
Ciego.
No hay ciegos.
Ciego, no hay ciego.
Socorro
Â¿QuÃ© tal, seÃ±or?
Â¿QuÃ© tal?
Â¿Sigues las reglas de los demÃ¡s?
Estoy bien.
Durante mi ausencia,
tienes que escuchar bien a Yun.
Digo
Dong
He solicitado a los superiores
volver a juzgar tu caso.
Supongo que pronto habrÃ¡ buenas noticias.
TÃº...
Vale, vale
SeÃ±or, Â¿cÃ³mo estÃ¡ la comida?
Â¿Hay leche todos los dÃ­as?
Â¿Hay huevos?
Â¿Hay frutas?
Â¿Por quÃ© siento que estÃ¡s mÃ¡s delgada?
Te digo,
La nueva profesora de nuestra escuela es muy guapa.
Les presentarÃ© mÃ¡s tarde.