START SKJEMA
NØDKONTAKT YRKE JULIO
UGYLDIG YRKE
ADRESSE VANNTÅRNET MITT
FANT IKKE ADRESSE
LEVER SKJEMA SØKNAD AVVIST
Hvor er beviset ditt?
Hei, Crayola.
Én gul?
Gul som solen, gul som en and.
For et utmerket valg. Alle elsker ender.
Ok, ta oransje nå.
Hvit.
Grå.
Svart.
Beige.
Takk, takk. Men grunnen til at jeg er her,
er at jeg lå våken i hele natt
og tenkte på at dere må lage en gjennomsiktig fargestift.
- Gjennomsiktig? - Som i fargen, ja.
Men det er ikke en farge.
Hvis ikke, hva kaller dere dette?
- Hva da? - Avstanden mellom oss.
- Den emosjonelle avstanden, altså. - Men i så fall,
om en fargestift er av gjennomsiktig voks og ikke etterlater seg farge,
- hva er vitsen? - Det er umulig!
Hvorfor gjør du dette?
- Hvorfor trenger du dette? - Det finnes allerede.
Se på det vannglasset her. Det er trassig gjennomsiktig.
Det finnes ting som ikke er av de vanlige fargene
eller følger regnbuens regler.
Tenk på luft eller lukt eller minner. Burde ikke de også få være farger?
Å bruke gjennomsiktig fargestift er å vedgå
at noen ting er annerledes, og at det er helt greit.
Å fargelegge noe med gjennomsiktig farge
vil endre fargelegging slik vi kjenner det.
Takk for at du kom. Du har gitt oss mye å tenke på.
Om vi skulle ta gjennomsiktig Crayola videre, hva kaller vi den?
Kall dem fantasmas.
- Fantasmas? - Det betyr spøkelser.
Men hvorfor i flertall? Hvorfor ikke fantasma? Det heter blå, ikke blåer.
Fordi jeg liker det.
Ja vel. Men logisk sett burde den hete fantasma.
Vet du hva? Du har rett.
La oss kalle den fantasma.
I entall. Uten S.
- Bra. - Bra.
Hvor er skyssen min? Å, der.
Å... DER ER SKYSSEN!
Hei, til Julio?
Velkommen til Chesters. Bare et par ting.
Lukk døren forsiktig, slett Uber-appen,
og last ned Chester.
Det blir den eneste appen du bruker fra nå av.
CHESTERS BIL
Hva er en Chester-app?
Det er Chester-versjonen av Uber,
men all avkastningen går til Chester.
Du kan bestille en tur med meg via appen og få tilgang til bydelsstyret,
hvor brukerne deler toalettkodene til ulike Chipotle-restauranter.
Det gir deg virkelig grassrotsfordeler, vennen.
Og om du er fast kunde,
kan du bli hentet og satt av selv når jeg har en annen kunde.
Den TV-en skal stå på til enhver tid, og skal bare vise Melf.
Til deg og en til deg.
Hvordan gjør du det?
Å, Grace, vær forsiktig.
Hva er du?
Jeg er Melf fra planeten Melf.
Kan vi beholde ham? Vær så snill?
Ja vel, da.
Melf elsker småkaker og spagetti.
Jeff?
Jeg hørte noe bråk nede. Jeg trodde det var innbruddstyver.
Det viste seg å bare være Melf
som hadde en liten matkrig med seg selv sent på kvelden.
Du skal hjelpe meg å rydde. Ingen unnskyldninger, Melf.
Vet du hva? Gå og legg deg.
- Jeg begynner å rydde nå. - Ok.
God natt. Ikke vær oppe for lenge.
Vi kan ikke la det være så nære på igjen, Melf.
Melf elsker småkaker... og spagetti.
Og Jeff.
Jeff liker virkelig Melf også.
Melf vil ikke komme i andre rekke.
Melf vil være nummer én.
Når skal Jeff fortelle Nancy om Melf?
Snart.
Jeg elsker deg.
Å, Melf!
Å! Der skremte dere meg!
Hva er det dere...?
Hør...
Melf vil ha huset.
Hva faen er det du snakker om?
- Kødder du med meg? - Ok.
Kom deg ut, Jeff!
MANN FORLATER FAMILIEN FOR ROMVESEN
BARN STÅR UTEN FAR
ROMVESEN STJELER MANN
FAMILIEN VENTER PÅ KIRKENS KUNNGJØRING
DRAMA MELLOM ARTENE
Flytt!
SYTTEN ÅR SENERE...
- Hei, pappa. - Hei, skatt.
- Hei. - Hei.
- Får jeg komme inn? - Selvsagt.
Takk for at jeg fikk komme.
Jeg ble så overrasket da du ringte, Grace.
Det er Toast. Jeg heter Toast nå.
Ja.
Din mor døde og etterlot ringen sin til deg.
Jeg tuller bare. Herregud. Min lille...
- Toast skal gifte seg. - Toast.
- Jeg tror du vil like henne. - Henne?
Virkelig?
Beklager. Jeg visste ikke...
Ste-melfen din kommer til å bli så glad.
- Pappa. - Har du en bryllupsliste?
- Alt du ønsker deg. Vi betaler. - Jeg vil ikke ha Melf i bryllupet.
Jeff, du vil ikke tro hvem jeg så på butikken i dag. Jeg...
Toast?
Hei, Jeff, Melf la igjen noen varer i bilen.
- Jeg henter dem. - Vent, pappa.
- Pappa. - Er du sulten?
Jeg skulle akkurat til å gå.
- Melf kan hente mat til deg. - Nei, jeg må dra.
Hva med litt småkaker og spagetti?
Å, Melf!
Julio?
- Julio? - Det er Bibo.
Gi deg. Er dét assistenten din?
Ja, det er som en sekretær.
Hei, Bibo.
- Velkommen til Chesters, Bibo. - Takk.
Jeg må ha fri i morgen grunnet tannrens.
- Men du har ikke tenner. - Det står i kalenderen.
Ja, men du har ikke tenner.
Jeg har en rabattkupong.
Vet det. Det er helt greit at du tar fri i morgen.
Det går greit at du skal til tannlegen.
Jeg vil bare ikke at du skal bli skuffet
når det ikke er noen tenner å rense.
Din manipulator. Jeg vil ha lønnsøkning.
Er det noen ting som ikke er Bibo-relaterte i vesten?
Det kom faktisk en sånn her inn.
HASTER
Jeg oppdager at det haster.
Julio, du ignorerer det igjen. Disse brevene bare hoper seg opp.
De er antagelig fra utleieren din.
Hva er den sirenen?
Julio, ikke gå inn i deg selv igjen.
Vent, hører du det?
- Hører du det? Hører du det? - Nei. Hva?
- Jeg går ut her. - Ok.
- Hyggelig å møte deg, Chester. - I like måte. Ha en god dag.
Du også.
Hei. Hva er det? Hva er den lyden?
Det er en liten østers med små diamanter.
Den er unik, sjelden, vakker.
Jeg tar den.
Å, wow.
- Hva? - Den føflekken bak øret ditt.
Den ser nesten ut som skyggen til østersen.
Det er ikke en føflekk, men et fødselsmerke.
Jeg har sjekket det.
De er i samme størrelse. Så...
Så merkelig.
Hun sa den tilhørte noen forheksede antikviteter, så jeg måtte kjøpe den.
Perfekt. Den er perfekt. Den er unik.
Takk.
Herregud. Som kåken hans. Har du sett den? Den er nydelig.
Dette kommer til å bli stort for deg.
Ikke mist den.
Jeg mistet den.
- Nei. - Jo.
- Østersen? - Ja, østersen.
Nei.
Hvor mye kostet den?
- Fant du den? - Nei.
Jeg vil dra. Vil du dele en Chester med meg?
- En hva for noe? - Chester.
Ja vel. Er dere klare?
Jeg skal bare slippe Amina av først
siden hun er lærer, men så er det dere.
Å! Det der er bygget jeg har sendt søknad på.
Skal du flytte inn i en av Capital One-boligene?
De til ExxonMobil. Og, Julio, det er svømmebasseng der.
Oi, jeg har hørt det er fint der.
- De ber om å få den greia, da? - Eksistensbevis?
Ja. Alle leiligheter krever det nå.
Eksistensbevis bruker jeg ikke tiden min på.
Jeg trenger ikke det.
Si meg hvorfor Uber ba meg skaffe en,
og jeg sa: "Dere prøvde å ta halvparten av inntjeningen min,
og så må jeg betale for et bevis for at jeg finnes?"
"Snakkes" Jeg finnes.
Bra.
Jeg har det ikke, og vil ikke ha det.
- Jeg vil ikke ha noe med det å gjøre. - Vent. Få se, søster.
Jeg ser forferdelig ut på mitt.
EKSISTENSBEVIS
- Hva jobber du med, Vanesja? - Det uttales "Vanessa".
J-en er stum, som den giftige blomsten.
Jeg er en veldig viktig agent
som er her på et viktig oppdrag.
Hun er performancekunstner og opptrer som agenten min,
men hun har gjort det så lenge
at hun har begynt å gjøre vanlige agent-greier.
Så skillet er litt vagt.
Søkte du om å få "agent" på beviset ditt?
- Ingen flere spørsmål, Chester. - Å, så hemmelighetsfull.
Ok, hva jobber du med, Julio?
Julio ble slått ned av lynet som barn.
Siden den gang har han sett verden annerledes enn andre.
Jeg fikk derfor en legeerklæring
med gyldig fravær fra gym livet ut.
DR. LOPEZ BARNELEGE
Jeg laminerte den, og det er det jeg
viser om noen spør om bevis.
Hva gjorde du ute i skogen?
Det husker jeg ikke.
- Han bæsjet. - Det har ikke noe med saken å gjøre.
Han tørket seg faktisk da lynet slo ned.
Men det ødelegger myten litt,
på grunn av skammen.
Men hva jobber du med? Jeg er lærer.
- Du er... - En Julio.
Det er det han gjør.
Det må du utdype.
Jeg bare våkner opp og er en Julio.
Det er utrolig. I dag var han rådgiver for Crayola,
og i morgen har et møte med NASA for å gi et stjernebilde nytt navn.
Jeg kan føle former, farger, lyder,
tall og bokstavers indre liv. Bokstaver starta jeg med i det siste.
Jeg kan gi deg et eksempel.
Du vet hvordan bokstaven Q kommer for tidlig i alfabetet?
Hva mener du?
Den burde være helt i slutten med de andre avantgardebokstavene.
X, Y og Z. Q ba ikke om å komme tidlig.
Bare se for deg hvordan den har det.
Herlig. Så fint og enkelt. La oss igjen klappe for P.
Og nå en applaus for Q.
Alle bokstavene i alfabetet har vært så lett fordøyelige
helt til Q inntar scenen.
Hei, jeg er Q.
Dere kommer alle til å dø! Jeg vet ikke hvorfor!
Satans jævler.
Takk. Denne heter,
"Smekken din er åpen og kuken din henger ut."
Ingen forstår ham. Q bare kom opp for tidlig.
Kom igjen, jeg er bare stukket inn mellom disse to... streitingene.
Beklager, men det er det de er.
Hvem pokker står der oppe nå? R.
Hør på ham. De elsker ham.
Jeg er ikke så lett fordøyelig.
Det er derfor jeg må være på sent, når de er skikkelig pussa.
- Vi har snakket om dette. - Jeg bestemmer ikke rekkefølgen.
Greit. Vet du hva? Klubben her suger, og det gjør du òg.
Vet du hva? Jeg er stolt av å være nisje.
Ja, jeg tuller bare. Kom an. Du kjenner meg. Gi meg en sjanse.
Men Q fortsetter å være Q.
Pensjon
Å, så moden du er
Pensjonssparingen din er ikke ok Ha en fin dag!
- Dette er fantastisk. Hva er det? - Hei!
Kom igjen, da.
Hyggelig å møte deg.
Jeg er O. Vet du hva som skiller deg og meg?
Hva?
Den lille streken din. Den må du droppe.
- Ja, men da blir jeg... - Meg.
Reserven min. Jeg har så mange oppdrag nå.
Oransje, orangutang, ozon. Den er jeg i to ganger.
Hør, jeg drukner i jobb. Jeg trenger litt hjelp.
Ring meg når du er ferdig med å være en arbeidsledig bokstav.
Jeg kan også gjøre det.
Ingen kjøper det som Q selger. Det fins ikke et marked for det rare.
Og i flere år måtte Q finne andre måter å tjene til livets opphold.
POPNYTT
Mens alle mainstream-bokstavene svømte i muligheter.
...og blir den mest innbringende konsonanten i alfabetet.
F er i ferd med å signere en kontrakt på flere millioner
for å starte et nytt ord sammen med USAs gullklump, B.
Men så skjedde det verste som kunne skje. Rart ble kult.
Vi er W, X, Y, Z.
Og vi følger ikke byens dumme regler.
W, X, Y, Z-INTERVJU KNUSENDE FORVENTNINGER
Og det gikk Q glipp av.
Vi er ikke som noe dere har sett før
Vi bryter reglene, vi føyer oss ikke etter massene...
Etter hvert som urettferdigheten sank inn,
ble det omsider for mye for Q.
Etter alle årene han var tro mot kunsten sin.
CBGB PRESENTERER "Q" MED V
C.B.G.B PRESENTERER Q MED W OG S&V
Han kom seg ikke videre, så han bestemte seg for å bryte seg løs.
Faen!
Å, ok. Er det noen av de mer mainstream bokstavene
som har vist fiendtlighet overfor dere?
Jeg skal ikke nekte for at bokstaven G
har sendt private meldinger til hver og en av oss.
- Hallo? - Hei.
- Ja, det er meg, Q. - Jeg vil bare gjøre en ting klart.
Jeg tror ikke vi hadde vært her uten inspirasjonen vi fikk fra Q.
Jeg kjenner deg ikke personlig, men...
Z ROSER Q
Qs arbeid har hatt stor innflytelse på mitt, og jeg kan si for oss alle,
at vi ikke hadde vært her
om Q ikke hadde sprengt grensene.
Uten berømmelse eller anerkjennelse, kun et ubøyelig
engasjement for å beholde sin autentisitet.
Q gjorde publikum utilpasse lenge før det var kult å være sær.
Så, om du ser på, vit at jeg er en stor fan.
Er du der? Hallo?
Dra til helvete.
Det følte du, ikke sant?
Følte du det kun ved å se på Q?
- Som sagt, er det det jeg gjør. - Ring meg om du vil booke ham.
Så er Vanesja på saken.
Amina. Vi er fremme.
Unnskyld. Takk. Adjø.
Jeg slutter ikke å tenke på det.
Jeg så den først for en uke siden.
Det var sent og, og jeg var en av de eneste igjen på skolen.
JENTEDO UTE AV DRIFT
Da jeg satt på doskålen,
beskua jeg inngraveringene og tegningene gutta hadde tegna i båsen.
Bare penistegninger. Typiske rampestreker.
Så... så jeg den.
I hjørnet av båsen, som om den gjemte seg fra vennene,
en penis med hodet vendt mot den som sitter der.
Hva kunne det bety?
Var pikken trist?
Var den blitt knust av maskulinitetens forventninger?
Eller levde den bare sitt eget liv?
Jeg kunne ikke ignorere dette ropet om hjelp. Jeg måtte finne tegneren.
Kanskje det var en av de homofile?
Nei. De tegner ikke pikker. De tegner øyne.
Med store, sexy vipper.
Vent litt.
Hvordan går det, Rick?
Tegnet du en penis på guttedoen med hodet vendt mot seerens blikk?
Sånn her?
Hvorfor går du med lilla skjorte?
Lilla er en jentefarge. Du skal ikke gå med det.
Slutt.
Jeg sier bare at han ikke skal gå med det.
- Hvorfor ikke? - Kjerring.
Ok, du må sitte igjen.
For noen bøller.
MICHAEL ORDLISTE
Michael, vent.
GJENSITTING
Tegnet du denne?
Ja, fordi jeg er en gutt, kjerring.
Michael.
Hvorfor ser penisen sånn ut?
Jeg føler, iblant,
at jeg er en gutt
og det er ting jeg ikke kan gjøre.
Så, når jeg ser gutter som, for eksempel, går i lilla,
blir jeg forbanna.
Så jeg sparker dem for å minne dem på hvordan stoda er.
Du ser meg være en drittsekk, men...
jeg er bare en drittsekk for at du skal se meg.
I virkeligheten... ser ingen meg.
Miss Roberts... jeg er fanget.
Miss Roberts, du er gift!
Kjerringa er så jævla kåt.
- Hva er dette? - Hæ?
- Hva er disse nøklene til? - Å.
I går drakk jeg og gutta oss drita og fant dem i et gjerde.
Hva?
De var plasserte der for at noen skulle finne dem.
- For å komme seg inn et sted? - Ja.
De er låst ute nå.
Det står "Gracias, Mama." på konvolutten.
Så en dame du ikke kjenner,
ble nok låst ute sent på kvelden.
Herregud, er du sint på meg nå?
Nei. Ikke sint. Bare...
Jeg er bare forvirret.
Herregud, til og med dama mi hater meg.
Jeg ble ikke forfremmet. Hallo?
Jeg trengte en utblåsning med gutta.
Jeg måtte trygle dem om å bli med siden jeg ikke er Jared.
Når Jared sender noe i gruppechatten, blir alle faen så gira.
Er det meg, er de helt stille.
Så når jeg endelig kan ha det litt moro og gjør et lite pek,
gir du meg dårlig samvittighet.
Vil du se True Women of New York?
Sikker?
Vent.
Kan jeg få et sånt?
Ja, men jeg må få det tilbake,
for forskerne skal ha dem.
DRØMMEANALYSE-SETT
De sier at alle løsningene på problemene våre
er gjemt i drømmene våre.
Ruller du fortsatt, Julio?
Nei, jeg ruller ikke fortsatt. Det der var svært upassende.
Hent badeanden din. Det er tid for en dusj.
At vi skal hva?
Jeg føler iblant at jeg ikke kjenner deg.
Hei, hei, hallo.
Jeg har hatt en tilbakevendende drøm.
Hvordan reagere når du ser noen gråte.
Hvor jeg er i et rom
og jeg har på meg en kjegleformet hatt.
Tøyet er av silke, eller muligens bomullsblanding. Det betyr ikke noe.
Jeg sitter altså med en slags oppfinnelse.
Veldig innovativ, faktisk.
Den gjør at jeg kan lese uten å måtte bla om.
Vet du hvor irriterende det er å prøve å spille inn en drøm
- når du hører på det? - Ikke kjeft på meg.
Unnskyld, jeg mente ikke å kjefte. Det går bra.
Så oppfinnelsen gjør at jeg kan lese hele boken
uten å bla i den.
Så kjenner jeg at det blir litt varmt,
så jeg bestemmer meg for å åpne et vindu.
Men så går jeg til vinduet, og det fører ikke til noe sted.
Jeg går og åpner det neste vinduet.
Det samme skjer.
Og igjen.
Så skjer det samme med det neste vinduet.
Jeg åpner døren, og den fører også ingensteds.
Så ser jeg endelig en dør i andre enden av rommet.
Den fører meg ut.
Nå snør det.
Og folk går rundt kledd helt likt
i disse pregløse, svarte boblejakkene.
Går jeg ut, må jeg
definitivt ha på meg en for å holde meg varm.
Det er da jeg ser den.
En svart boblejakke med navnet mitt på,
som roper på meg og sier: "Kom ut og ta meg på."
Jeg går livredd inn i rommet igjen,
men nå kommer veggene nærmere, og jeg må gå ut,
men jeg klarer det ikke på grunn av min store, fine hatt.
Den eneste måten å komme ut ville vært med et kompromiss, men hvilket?
Og så våknet jeg, slutt.
- Et til av disse kom. - Av hva da, Bibo?
Å, bare legg det med de andre. Ser ikke viktig ut.
Det er fra... utleieren din.
- Leste du posten min? - Med røntgensynet mitt.
Åpnet den ikke, så det er ikke ulovlig. Det er svært viktig.
Bibo, synes du føflekken her ser større ut? Den gjør det for meg.
Jeg bekymret meg ikke for den, men Chester sa:
"Den ser ille ut. Du burde få den sjekket."
Burde jeg få den sjekket?
Nei, altså, hvis du er så engstelig, kan du jo ta deg en sjekk.
Du skulle sett ansiktet hens.
Hen fikk hakeslipp.
Det står at du må flytte.
De skal gjøre bygget om til en General Mills-kafé og -boliger.
Jeg bør gå til legen.
Julio, du trenger en ny leilighet.
Og for å få en ny leilighet, trenger du eksistensbevis.
Nei, jeg kan ikke tenke på leiligheten fordi jeg er syk.
Nei, Julio, ikke forsvinn i tankene dine.
Kom tilbake. Fokuser på det virkelige problemet.
Den har vokst. Den har definitivt vokst.
Herregud, det kommer til å bli en stor greie.
René Asgautsen