We vonden het vreemd dat we in februari speelgoed aan het maken waren.
We dachten: speelgoed in februari?
Sinds wanneer moet dat? De kerstvakantie is voorbij.
Het was vreemd, maar...
...toen realiseerden we ons wat we maakten.
En wat was het?
Bezwaar. Relevantie? -Afgewezen.
Het was speelgoed.
Het was een...
Vergeef me.
Het was een seksspeeltje.
Vermeld uw achternaam, alstublieft.
Claus. -Voornaam?
Mrs.
GETUIGE VROUW VAN MR CLAUS
Hoe zou u uw relatie met de eiser omschrijven?
Hij is een elf. Een van de elfen van mijn man.
Elfen? Elven...?
Ik weet het niet. Sorry. Hij is een van de velen.
Sorry. -Het is oké.
Ik ben zenuwachtig.
Ik voel me beter achter de schermen.
Dat is niet erg.
Ken je Dodo?
Ja.
We zijn allemaal familie.
Dat dacht ik, tenminste.
Hij en de anderen kwamen langs voor etentjes...
...kleine feestjes, kerstfeestjes.
Op een van deze feestjes vond Dodo een cadeau...
...dat hij moest maken.
Een strap-on.
Hij beweert dat het in uw huis lag voor persoonlijk gebruik.
Elfen maken het speelgoed. Mijn man levert het.
Het speelgoed is zijn verantwoordelijkheid.
En het is onze verantwoordelijkheid, wat alle cadeaus betreft...
...dat we de kwaliteit garanderen en dat we ze testen.
Ik heb het met plezier getest op de Kerstman. Tijdens Kerstmis.
Achter de schermen...
Dat is oké.
Dodo beweert dat de elfen voor niets moeten werken.
Niet voor niets.
Voor Kerstmis.
En kun je ons vertellen wat Dodo zei op de feestjes?
Hij zei...
Hij was wel aangeschoten.
Deze kan heel wat advocaat op.
Hij zei: 'God, ik haat Kerstmis.'
Ik was er kapot van. Ik heb het nog steeds niet verwerkt.
Daarom is hij een rechtvaardigheidsstrijder.
Hij haat Kerstmis. Niet waar? Vertel hem de waarheid.
Die Dodo bevalt me niet.
Hij wil Kerstmis cancelen.
Dus je bent geïnteresseerd in lichamelijke dienst?
Ja. -Je wilt van je lichaam af?
Dat klopt, ja.
Geweldig. Laat me je wat over ons vertellen.
New Solutions Incorporated is gespecialiseerd...
...in geestverruimende diensten...
...en is door het hele land gecertificeerd door officiële instanties.
Onze opname... -Zoals de FDA?
Nee. Wacht even.
Laat me uitpraten. -Sorry.
Onze dienst kan je bevrijden van je dagelijkse lichamelijke kwalen...
...en ongemakken.
'Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld, als zonder lichaam.'
Jonathan R. Brooklyn.
Ik kan het zelf... -'De service was snel en gemakkelijk.
Ik ging weg met een beter gevoel.' Sam K. Manhattan.
Heb je wisselgeld? Ik heb net wat knoedels gehaald.
We zijn er om mensen zoals jij te helpen de last van een lichaam kwijt te raken.
Je zweeft gewoon rond.
Hier staat dat je vecht tegen een huidziekte.
Ik maak me hier zorgen over.
Het spijt me. Het ziet er niet uit...
...maar je hoeft je er geen zorgen over te maken.
Je hebt zelfs geen woning nodig zonder lichaam.
Je zweeft gewoon wat rond.
Als een geest? -Laat me uitpraten. Als 'n bevrijde geest.
En heb je wel eens honger of een opgeblazen gevoel na het eten?
Wel eens.
Zie je wel? Dat gebeurt niet als we je uploaden.
Ik moet deze opnemen.
Hallo? Ja, dit is de echte bank.
Ik kreeg een telefoontje...
...over mijn spaarrekening. -Kun je dit overnemen?
Ik weet niet wat...
Alles staat in de brochure.
Ik heb uw volledige naam en rekeningnummer nodig.
We bieden een promotietarief...
...van 999 dollar per maand.
Omdat je een...
...voorkeursklant bent.
Dat is tof. Voor hoelang?
Dit is een echte bank.
Tien jaar.
Krijg ik mijn lichaam terug als ik stop met betalen?
Nee. Dat kan niet.
GEEN DEUR
Sorry. Mijn vraag is...
...als ik mijn bewustzijn upload in de ether...
...en een lichtje tegen een vergoeding word...
...en ik stop met betalen, waar gaat mijn bewustzijn dan...
...naartoe?
Dat is iets tussen jou en je pastor.
Om je in te schrijven hebben we alleen je creditcard nodig...
...voor in ons bestand. En een kopie van je bewijs van bestaan.
Wacht even.
Ik moet bewijzen dat ik besta, zodat ik kan stoppen met bestaan.
Het is zo voorbij. Je hebt alleen bewijs nodig.
Ik heb het niet, omdat ik het niet wil. Dat is het probleem.
Hoe krijg je dan een woning? Hoe sluit je leningen af?
Ze vragen erom zodra je in de metro stapt.
Het accessoire waarvan je niet wist dat je het nodig had.
Je mag er zonder niet mee stemmen.
Stop met wat je aan het doen bent en luister naar deze boodschap.
Toiletten. Ga terug.
Het breekt mijn hart om ze naakt en onwaardig te zien...
...rillend in de kou, terwijl ze onze dagelijkse viezigheid opslokken.
Daarom heb ik mijn leven gewijd aan het maken van toiletjurken.
Elk toilet is een zij. En zij hoort gekleed te zijn.
Ga.
Haar favoriete feestdag is Thanksgiving. Die met de kalkoen.
En zij stond vroeg op om brood te bakken met haar twee lelijke dochters.
Dagdromen over een huwelijksreis naar Hawaï...
...met een man die ze nooit zal ontmoeten.
Wat doe je in godsnaam?
Niet de cowgirl.
Zij is voor privé.
Mensen vragen me altijd:
'Denise, ik wilde naar je website gaan, maar ik kon de online shop niet vinden.'
En ik zeg: 'Doe niet zo idioot. Ik heb geen online shop.
Dat weet je best. Je moet me thuis persoonlijk bellen.'
Je moet om een consult vragen.
Dan kom ik bij je thuis wanneer je het het minst verwacht...
...maar wanneer het mij uitkomt.
Dan heb ik een momentje met je toilet.
Ik voel aan haar huid.
Het geborrel.
Ik hoor het brullen.
Ze wil een bril van lovertjes.
Doet dat geen pijn?
Schat. -Ik wil niet op lovertjes zitten.
'Doet dat geen pijn?' Je bent een idioot.
Deze vindt het niet erg om de andere vrouw te zijn.
En over haar wil ik het nog niet hebben.
Mijn toewijding aan deze zaak begon...
...toen ik nog een klein meisje was.
Ik woon alleen met mijn oma, dus mijn jeugd was geweldig.
Doe je broek omhoog, walgelijk meisje.
Mijn leven is moeilijk en dat is jouw schuld.
Ik dump al mijn troep bij jou.
Dank aan mijn producers voor die flashback.
Maak er geen show van. Ga maar.
Toiletten hebben liefde nodig.
Toiletten vroegen er niet om, om toiletten te zijn.
Toiletten moeten worden aangekleed en ze moeten er goed uitzien.
Maar bel alsjeblieft niet om te vragen: 'Wat kost het?'
Boek gewoon een consult.
Welterusten.
Bibo doet de deur open.
'Huidkanker... Hoe lang tot overlijden?'
HOE SNEL ZAAIT HUIDKANKER UIT?
Dank u, meneer. Hou het wisselgeld maar.
Wat dacht je van deze woning?
Nee?
Daar ben ik geweest.
Nee, te klein. Maar deze...
Wat dacht je hiervan?
Bibo, beweeg niet.
'MELANOOM KAN SNEL GROEIEN'
Inkomend gesprek.
Dank je, Bibo.
Hallo? -Julio, kan ik je spreken?
Nu?
Kunnen we praten? -Dat was niet tegen jou.
Nu komt het mij uit. Ik moet je vertellen...
Ja, dit is hij. -Julio.
Kan ik... -Hallo, Julio.
Hallo?
Was je moeder een rijstkoker of een stofzuiger?
BoosGeluid.mp3.
Rustig, het is een menselijke grap. -Het was de zaal.
Ze weten waar de oester is. Als ze hem vinden, krijg ik een biopsie.
Je hebt een woning nodig. -Ik moet weten wat me te wachten staat.
Dat weet ik alleen als ik de oester heb.
Julio, ik kan dit niet. Ik kan niet met je meespelen.
Weet je nog toen je dacht dat je een inwendige bloeding had...
...omdat je bloed spuugde, maar je gewoon niet floste?
Ik weet niet waarom je dat zegt. Wat heeft dat hiermee te maken?
Dit is heel wat anders. Het is niet te vergelijken met flossen.
Dat is het wel. Dit doet je altijd.
Hallo? Vanessa?
Hallo. Uw Chase-bankrekening is in gevaar.
O, nee.
Ik heb je kleine gouden oester niet gevonden.
Maar ik denk dat ik weet waar hij is.
Heb je ooit gehoord van Foo Foo's?
Nee.
Foo Foo's was de enige queer hamsternachtclub in New York.
Het was een samenhang tussen Studio 54 en Berghain.
Maar dan voor gay hamsters.
Het was de enige ruimte die er alleen voor hen was.
Ze konden er dansen, zich misdragen...
...en die vervelende en eindeloze renradjes vergeten.
Bij Foo Foo's zag je hamsters in fetisjkleding...
...hamsterkoppels die een derde zochten en in een donkere kamer verdwenen.
Of ruzieden over het laten vallen van de coke.
Waar is het? -Kut. Ik ben zo dom.
Heb je de coke laten vallen? -Wordt niet boos.
Er was geen makkelijkere plek om drugs te scoren dan bij Foo Foo's wc.
Waar is het zakje?
Ik hoorde dat je vriendje toxic is. Zoenen?
Ik moest de garderobe doen.
Mijn god. Goed je te zien.
Eentje? -Ja.
Vijf dollar. -Mijn god.
Voor zoveel geld zou ik meer kunnen kopen.
Foo Foo's was eigendom van een lieve koningin genaamd Pompalino.
Hij noemde de club naar zijn overleden partner Foo Foo...
...die stierf door toedoen van een genadeloze zevenjarige...
...die vergat hem te voeden.
Zijn nieuwe vriend, die jong en op macht belust was...
...heette Coco en had grootse plannen met Foo Foo's.
We zouden overdag moeten brunchen. Een mimosa brunch.
Daar staat Foo Foo's niet voor. -We moeten er een keten van maken.
Meer Foo Foo's openen en samenwerken met merken...
...om gesponsorde events te doen.
Neem een hit. -Gesponsorde events?
Met een hoge status zullen de hamsters de drankjes betalen.
Dit is slim. -Foo Foo stond voor familie.
Queer familie. -Neem een hit.
Ik hoef geen cocaïne meer. -Laten we Antoni van Queer Eye uitnodigen.
We moeten Anderson Cooper uitnodigen. Of Spock.
Welke is Spock? -Schat, hij is een mens.
Wat maakt het uit? Mensen zijn cool. Neem een hit.
Foo Foo had dat niet leuk gevonden. -Foo Foo is dood.
Ik had er niets mee te maken, wat de politie ook zegt.
En ik ga deze plek naar een hoger niveau tillen.
Foo Foo's veranderde de volgende dag in een drogist.
Wat triest.
Hoe dan ook, de hamsterdrogist is onder de DJ-booth.
Misschien ligt je oester daar.
CVS DROGIST
Volgende. -Hé.
Mijn naam is Julio.
Ik vroeg me af of je een kleine...
...wat groter voor jou, oester met gouden diamant hebt gevonden?
Een oester?
Het is een oorbel in de vorm van een oester. Met diamanten.
Hé, Chips.
Chips hier.
Heb je een gouden oester met diamanten gezien?
Ja, ik kan je helpen. -Echt?
Er was hier gisteren een klant die zei dat hij zijn trui was verloren.
Ik begon over de gevonden voorwerpen en hij zag precies wat jij beschrijft.
De gouden oester, toch? -Ja.
Ja. En toen zei de klant: 'Dat is mijn trui.'
Ik heb het aan hem gegeven. -Wat?
Je hebt het gewoon... Laat maar. Hoe heet hij?
En waar werkt hij?
Waarom draag je dat?
Je mag op school geen telefoon hebben.
Ik...
Ik ga niet naar school.
Waarom ben je dan hier?
Omdat ik wacht tot de les voorbij is, zodat ik tegen een hamster kan schreeuwen.
Laat hem je niet opjagen.
Ik ben oké. Ik...
Vond je school leuk? -Nee.
Waarom?
Omdat het een vreselijke, beklemmende omgeving is.
Werd je uitgelachen?
Nee.
Omdat je gay bent?
Dat is misschien een symptoom, maar nee.
Ik weet het niet. Gewoon verschillende prioriteiten.
Hoe bedoel je?
Net een kleine Oprah. Ik weet het niet.
Het voelde als een wedstrijd om te zien wie er het beste bij paste.
Ik begon met een achterstand die ik nooit kon inhalen.
Hoe hard ik het ook probeerde.
Mijn familie erfde veel schulden toen mijn grootvader overleed.
We moesten verhuizen om de incassobureaus te ontlopen.
We konden het niet leuk hebben.
De kinderen op school hadden door dat er iets niet klopte.
'Waarom ziet je auto er zo uit? Waarom zien je kleren er zo uit?'
Tot ik uiteindelijk zei: 'Raad eens? Pech voor jou.
Ik wil er niet bij horen. Ik wil niet wat jij hebt.
Ik wil niet eten zoals jij en er zo uitzien.
Ik wil niet denken zoals jij.
Ben ik niet uitgenodigd voor het feest?
Ik wilde er toch niet heen.
Ik sta niet onderaan de piramide. Ik zit niet in de piramide.
Ik verlies de race niet, idioot. Ik doe niet eens mee.
Ik kijk niet eens naar de race.
Ik ben hier, heel ontspannen en zeer op mijn gemak.
Ik ben een uitzondering.
Ik ben anders. Ik ben mijn eigen ding.
Ik ben... De uitzondering.
Dus nee, ik heb geen bewijs van bestaan nodig.
Wat ik nodig heb, is mijn eigen zoektocht.'
Voor mij is deze hele zoektocht die je onderneemt...
...dit hele doolhof...
...allemaal een afleiding van de wrede realiteit dat je...
...net als de rest van ons...
...iets zult moeten opofferen van waar je in gelooft.
Iets van je kostbare individualiteit...
...die je pantser werd om te overleven in een systeem dat je pijn doet.
Je zult je aan de regels moeten houden om deze wereld te kunnen overleven.
Je weet dat je niet ziek bent.
Je bent bang om onder ogen te zien dat de muren dichterbij komen.
Maar wat gebeurt er na de biopsie?
Wat gebeurt er als je dit niet meer hebt om de wereld onder ogen te zien?
Ga je iets anders vinden...
WISKUNDE
Figaro?
Hoi. Hoe gaat het? -Geef me de diamanten.
Diamanten?
Ik weet niet waar je het over hebt.
Waar is de oester?
Bedoel je mijn trui? Oké.
Dat is... -Waar is die?
Nu weet ik het weer. -Gelukkig. Waar is het?
Luister, meneer, ik ben nog steeds van slag door een bijna-doodervaring.
Ga door, Figaro. -Relax.
Ik verloor de diamanten...
...toen ik een ontmoeting had met Hell's Mouth.
Zo noemen we toiletten in mijn cultuur.
Wat is het probleem?
Het geld wordt overgemaakt vanuit Europa.
Hallo?
Waar ben je?
In een toilet op zoek naar de oester.
Ik heb goed nieuws.
Ik heb net dé klant binnengehaald.
Zappos.com Streaming Services.
Ze doen alleen remakes en ze willen...
...dat je de tandenfee aanpast.
Iets gezinsvriendelijk? -Ik heb ze mijn idee al verteld.
Ik hoorde dat jullie op zoek zijn naar een leuke...
...gezinsvriendelijke zomerfilm over de tandenfee.
Hier heb je het.
Ik dacht aan een verhaal over verslaving.
Er is een jonge fee, alleen, rillend, koud en uitgemergeld.
Hij steelt kwartjes van zijn vader, een feeënloodgieter.
Ze leven in een boom. Maar in hun wereld is het een huurpand.
Later leren we dat hij de kwartjes steelt om zijn verslaving te financieren.
Menselijke tanden, kindertanden.
De fee sterft.
Gaat deze film veel geld opleveren?
Nee, maar...
Je bent geen leidinggevende om geld te verdienen.
Ik denk dat ze iets meer gangbaar willen.
Hou vol, mijn kleine ster. Er belt iemand.
Dit is de bank die u belt over uitgelekte foto's.
Jij weer?
Terug naar het vinden van de oester.
Wacht, ik ben een Waterman. Ik vraag het aan het water.
Ik ben het water.
Ik ben hier, maar ook daar. Ik ben het water dat hier overstroomt.
Ik ben het water. Schoonmaken.
Overal hydrateren.
Toiletten maken me duizelig.
Wat was je vraag? Ik ga regenen.
Ja, je oester.
Hij ging door mijn keel.
Door mijn hele wezen...
...en uiteindelijk mijn zee in.
Hallo?
Mijn god, ik wacht al vier uur.
Wacht, alstublieft. -Nee, niet doen...
Ik haat Halloween.
Begin er niet over.
Die vieze kleine kinderen in hun nepzeemeerminnenstaarten.
Hallo? Toe-eigening?
Ik wil je zielige gympjes niet uit je groene rok zien steken.
Want dat is het. Een rok.
Dat is geen staart, mama.
Als je je inzet voor de look, doe het dan ook.
En sleep jezelf van deur tot deur met je staart.
Of een rots van papier-maché maken en je ouders je laten rondrijden?
Dat is een goed idee.
Geniaal.
Zullen wij ze maken? -Ja, ik kan een website maken.
Ik kan het logo nu ontwerpen.
Maar we moeten eerst het product maken.
Daar gaan we.
Moeten we op de zaken vooruitlopen?
Daarom krijg je nooit iets gedaan.
Ga ik te ver?
Nee, je doet dit omdat je een goede vriendin bent.
Dat ben je echt.
Ik moet van mijn therapeut stoppen met drinken.
Mijn therapeut zegt dat ook.
Hou je bek.
Vanessa? Dit is Vanessa.
Hallo? Uw spaarrekening is in gevaar.
Ja, ik ben de echte bank.
Ja, ik ben de bank. -Genoeg.
Wie doet dit?
Hallo?
Oscar, 42, Brooklyn, New York.
Dit is mijn droom voor analyse.
Voor wat achtergrondinformatie:
Mijn zus en ik bezitten en runnen een internetcafé.
Ik ben verantwoordelijk. Zij is nu...
...bezig met andere ondernemingen.
We hebben een flinke schuld.
Vorige zomer kwam ik onze vader tegen.
Hij was bewusteloos.
En ik hoorde op de radio over een hittegolf...
...dus ik belde meteen een ambulance.
Op de eerste hulp zei de dokter dat hij een dutje deed.
Maar we kregen toch de rekening voor de ambulancerit.
Niet erg dat we naast het ziekenhuis wonen...
...en de hele tijd op zoek waren naar een parkeerplaats.
Maar goed.
We hebben nu veel schulden, dus Vicky heeft bijbaantjes.
Ze heeft een franchise voor body-uploading.
Ze verkoopt Clinique producten en pleegt oplichtingspraktijken.
Terwijl ik het internetcafé run, wat...
...niet veel geld oplevert.
Vanaf mijn computerscherm...
...kan ik het computerscherm van elke klant zien.
Ze checken vooral hun e-mails, betalen hun rekeningen en spelen spelletjes.
Maar ik moet in de gaten houden of iemand pornografie kijkt...
...of risicovolle activiteiten onderneemt.
Dat is waar de droom komt.
In de droom...
...was ik achter mijn bureau aan het werk.
Maar deze keer zag ik op mijn scherm...
...dat Vicky naar een leren jas kijkt.
En de jas heeft een rits, een niet-functionele rits...
...en ik ben de rits.
En de recensies zeggen: 'Niet kopen.'
'Rits gaat niet open, rits is alleen voor de sier.'
En ik heb zoiets van:
Het is niet omdat ik een rits ben dat ik...
...functioneer.
Je hebt de 24-uurs hotline voor droominterpretatie bereikt.
Je droom is nog niet klaar. Kom later nog eens terug.
$999 / MAAND* +BEWIJS VAN BESTAAN
Ik hoor gepieker.
Wat is er, mijn sterretje?
Ik kan geen biopsie krijgen omdat ik geen oester heb gevonden...
...en ik kan mezelf niet uploaden omdat ze om bewijs van bestaan vroegen.
Bewijs van bestaan?
Nee.
Bewijs van bestaan is een nieuw ID voor slechts vijf dollar per maand...
...waarmee je je voor alles kan identificeren.
Bibo, heb je een Alexa in je? -Vernederend.
Dit kan ik gebruiken.
Er is een enorme markt voor transseksualiteit.
...werkt samen met de overheid...
...om dit te verplichten in bars, luchthavens, flats, bij leningen...
...en uitgaansgelegenheden door middel van proeflezing machines...
Ze worden deze maand in het openbaar vervoer ingevoerd.
Om het te krijgen moet je een goed krediet en een arbeidsverleden aantonen...
...of een uitzondering worden.
Uitzondering. Ja, dat ben ik.
Om uitzondering te worden...
...moet je bewijs voorleggen van buitengewone bekwaamheid...
...zoals bekendheid...
...als een bekende naam zoals Beyonce of de Minions.
Ik weet een baan die je daarbij kan helpen.
Maar als je het doet...
...moet je me beloven dat je het gebruikt voor een woning.
En niet om jezelf te uploaden.
Maar hoe zit het met die vlek? -Ik heb connecties.
We kunnen een biopsie laten doen. Het kan een voorstelling zijn.
Wat houdt het in? Ik doe het wel.
Ik doe het zolang ik niet hoef toe te geven aan dat vreselijke systeem.
Wat deze baan ook is, ik doe het.
Het is een creditcardreclame.
Laat maar. -Gericht op mensen met de naam Cha-Ching.
En je moet een regenboogpak dragen.
En een sombrero. -Mijn god.
En maracas.
Mijn naam is Tito. Neuken? -Hé, babe.
Twee tequila soda’s, een wodka cranberry en een seltzer.
Verschillende rekeningen. -Niemand wil met me dansen.
Gefeliciteerd met je verjaardag. Ik zal het naar mijn zin hebben.
Ik ben hier te oud voor. Ik had niet moeten komen.
Ondertiteld door: Dejan Kosanovic