(neón zumbando)
UN ORIGINAL DE PEACOCK
-(hilo tensando) -(gruñido de esfuerzo)
-¿Eh? -Hola!
(Megamente gritando)
(suena tema musical)
* Supervillano, adelantado a su tiempo *
* Totalmente guapo genio criminal *
* Pero ahora está limpio y lucha contra el mal *
* Un superhéroe que en línea puedes mirar *
* Es Megamente *
* Oh, qué bien se siente ser bueno esta vez *
* Es Megamente *
* Oh, es Megamente *
MEGAMENTE MANDA!
(pitido, estática)
Ciudadanos de Metrocidad, necesito su ayuda!
Me secuestró alguien a quien solía llamar amigo.
Y ahora me está torturando con extrema crueldad!
Cálmate, Capitán Histeria.
EL MALéFICO ORIGEN DEL SEñOR DONA
Quería sorprenderte por el arduo trabajo que haces.
¿No te gustan las sorpresas?
No tengo problema con las sorpresas.
Solo con las que surgen de la nada y te sorprenden.
Entonces, no te gustan las sorpresas que sorprenden.
(gruñe exasperado) Ay, la tensión es insoportable!
Déjame adivinar qué es. ¿Una gran estatua?
¿Plutonio? ¿Un ramo de cachorros?
Dime. Espera! No me digas! Me retracto! Dímelo!
Okey, antes de que explotes. Tarán!
-(suena música suave) -(grito ahogado)
Dulce y reluciente Shangri-La!
Sé que te volviste fan
desde que Compa ayudó a renovar el lugar, y...
-(jadeando emocionado) -Oh... Okey.
Ooh! Quiero esa! No, quiero esa otra!
Ay, quiero todas!
Bueno, ¿quién dice que hay que elegir solo una? (ríe)
Megamente: Sr. Dona!
Roxanne, es el Sr. Dona!
¿Acaso mi atuendo me delató?
(riendo)
Estás viendo a un maestro trabajando, Roxanne.
Mira, hace malabares con donas y las fríe.
Sr. Dona: Sí lo hago!
Ja ja ja ja!
-Ja! -Uoo!
Oh! (grito ahogado) Pero qué precisión!
-Entonces esto te va a encantar! -Oh!
Oh, ¿quién es esta hermosa criatura?
Es nuestra nueva Megadona.
Mi homenaje al mayor héroe de la ciudad.
Usted, señor, es un artista.
¿Quién lo habría imaginado?
Hace unas semanas,
este lugar era solo otro grasiento restaurante.
Pero, ya sea una sopa de una semana o donas,
cuando el destino me apunta a una nueva dirección,
me sumerjo al 100%!
Bueno, esta dona está por sumergirse al 100% en mi barriga.
Mm, como odias tanto las sorpresas,
tal vez nos saltemos la siguiente.
Dime cuál es! Te lo ruego!
Tranquilo! Arreglé que el Sr. Dona
nos dé un pequeño recorrido.
Sr. Dona: Por lo general, me gusta mantener
el proceso de horneado en secreto,
pero creo que puedo hacer una excepción
para el defensor de Metro-Ciudad. Síganme.
Ah-ah, casi lo olvido. No se come en la cocina.
Te dará tiempo para digerir
las siete donas que comiste en el camino.
Bien...
-(pitidos de cerebots) -El negocio prospera!
Aunque sería bueno pasar más tiempo
con mi esposa e hijos.
Psst! Oye, amigo. ¿Qué estás esperando?
¿No quieres darme una mordidita?
Por supuesto. Estoy que me muero de ganas!
Sr. Dona: ¿Dijiste algo?
Eh, dije que, no se te ven las canas.
Esto es solo el inicio.
Tengo planes para una enorme expansión.
Primero por la ciudad, luego por el país.
Antes de que se den cuenta, el Sr. Dona se apoderará del mundo!
Megadona: Holo...
-(suena música tensa) -Mi relleno cremoso anhela
esos blancos dientes.
Ay, solo eres mi imaginación amante de las donas
-jugándome bromas. -(zumbido de mezcladora)
Y este es el secreto de toda la operación.
Mi famoso glaseado pegajoso.
Has salvado Metrocidad dos veces.
Te mereces una rica mordidita.
Esa es una lógica hermética.
Ah... (gruñe) ¿Hum?
Tienes el autocontrol de un cachorro
junto a un plato de carne. Dijo que nada de comer.
Roxanne, tú y la dona tienen muy buenos argumentos,
excepto que si te escucho, no tengo nada.
(ambos forcejeando)
-(suena música tensa) -(grito ahogado en cámara lenta)
(golpe viscoso)
**
(ambos gimotean)
(ambos suspiran de alivio)
Y encontrarán este dato interesante.
-(gritando) -(suena música dramática)
(Megamente y Roxanne se estremecen)
Tenemos que salvarlo!
No dejaré que ningún panadero muera.
-(disparos contra metal) -Sr. Dona: Au!
(glaseado chapoteando)
(Roxanne grita)
-Sr. Dona! -(chapoteo)
-¿Está usted bien? -(gime)
Creo que me resbalé con jalea.
Pero ¿cómo es posible que eso pasara?
Ambos: Eh...
(sirena sonando)
Sus signos vitales están bien.
-Solo está muy pegajoso. -(chasquido elástico)
Supongo que puede quedárselo.
Creo que ahora sería un buen momento
para disculparte con el Sr. Dona.
Tú fuiste la que sujetó mi brazo!
Bien. Haremos esto juntos.
-(suena música suave) -Sr. Dona, siento que le debemos una disculpa.
Roxanne descaradamente desobedeció las reglas
e hizo que yo derramara la jalea.
(agonizante) Haré que pagues por esto.
Eso no es bueno.
¿Y qué te dijo? ¿Todo está bien?
En realidad, temo que las cosas han pasado
-de mal a maldad. -(crescendo dramático)
Uoo! Uh!
-(estática) -Ciudadanos de Metrocidad,
están a punto de ver algo que rara vez ha sido grabado.
El origen de un supervillano en la naturaleza.
Ponlo ya!
-(agonizante) Haré que pagues por esto. -(tono dramático)
-A-já! -(refunfuña)
¿Qué estás planeando?
El Sr. Dona es la persona más amable que existe.
Ay, ¿en serio? ¿Los buenos admiten sus planes
para dominar al mundo?
-Esta es la prueba A. -(pitido)
Sr. Dona se apoderará del mundo!
(tono dramático)
¿Tu cabeza también está llena de jalea?
Solo dijo que quiere expandir su negocio.
Su negocio es la maldad,
y el Sr. Dona está hasta el cuello.
-La prueba B! -(pitido)
-Pero, ya sea por sopa de una semana o donas... -(pitido)
Megamente (editado): O maldad!
-(pitido) -...me sumerjo al 100%!
(risa malévola de Megamente)
Esa no es su risa malvada. Es tu risa malvada.
No sé de qué estás hablando.
(en video) ¿Compa, cómo estuvo mi risa malvada?
¿Asumes que se volverá malvado
porque cayó en una tina de glaseado?
Es una locura.
Loco como un zorro con bata de laboratorio.
Porque se basa en algo llamado ciencia.
-(tecleando, pitidos) -Tiene razón, Roxie.
Un héroe que crea por accidente
a su némesis al hacer que caiga en algo
es un motivo muy conocido que se remonta a los 50.
Menciona un ejemplo en el que alguien creó a su némesis
-al arrojarlo dentro de algo. -Keiko: Lo tengo.
"Las 10 mejores veces en que alguien creó a su némesis
al tirarlo dentro de algo".
Agh, el Internet es lo peor.
Mastodonte cayó en un volcán,
la Cosmetóloga cayó en un bote de rímel,
el Hombre Leopardo cayó en una jaula de leopardos bebés, y...
Oh! Tiene un enlace de video!
(cachorros ronroneando, gruñendo tiernamente)
Todos: Aau!
Compa, tú trabajaste con el Sr. Dona.
¿Cuál es tu opinión?
Ay, él fue un gran jefe.
Aunque sí exigió el 100% a sus trabajadores.
Suena a villano para mí.
También suena a todos los jefes en todos los trabajos del mundo.
Me pongo de su lado, Roxie.
El está dando todas las señales
que conducen a una gran villanía.
Por eso haré algo
que ningún héroe ha hecho antes.
Detener a un villano antes de que se convierta en uno.
Compa! Tú y yo visitaremos al Sr. Dona
y veré si vuelvo a estar de su lado.
Bueno, antes de que se convierta en un lado malo.
Está exagerando.
La gente no solo pasa de bueno a malo. Oh!
¿Qué tal si tú y yo iniciamos nuestra investigación?
Espera. ¿Quieres que haga un trabajo de detective?
¿Estás preparada?
¿Qué? Nací preparada para ello! Pero, espera.
¿Y si tengo razón de que el Sr. Dona es malo
y tú te equivocas de que él es bueno?
Un buen detective descubre la verdad
sin importar a donde lo lleve.
Pero, que la perdedora le compre donas a la ganadora!
Mi glucosa ya está aumentando.
(gruñendo)
Aprecio mucho que tú y Compa
vinieran para reparar el lugar.
Es lo menos que podíamos hacer.
Ahora no hay ninguna razón
para volverse malvado.
-¿Qué? -Dije: "Mira eso".
-Mejor que nunca. -Eh, no exactamente, señor.
No logro que el calefactor funcione en la tina de glaseado
y tomará una semana obtener las piezas.
¿Una semana? ¿Y cómo voy a hacer las donas?
No temas. Tengo justo la solución.
-Cerebot, tráeme el guante láser. -(cerebot zumbando)
**
Ahora solo apunta con tu mano a la tina y dispara.
(zumbido, detonación)
Guau! ¿Qué les parece? Funciona.
En serio, no sé cómo agradecerles.
Ja, solo agradécenos siendo la maravillosa persona que eres
y sin cambiar nada en tu personalidad ni objetivos.
Ahí lo tienen, ciudadanos de Metro...
-(estática) -Odio celebrar mi propio éxito... ¿Compa?
-Exito! -Hablo en serio, ¿a cuántos héroes conocen
-(forcejeando) -que detuvieran a un villano
antes de que se convirtiera en uno?
Señor, tenemos una pequeña dificultad.
-(estática) -Es todo ese glaseado en el que caí.
No solo todo se me pega,
sino que aún no puedo quitarme el disfraz.
Solo necesitas un poco de mega músculo.
-(suena música cómica) -(forcejeando)
Un poco más. (gruñe)
-También usaré las piernas. -Sr. Dona: Ay, no.
Debo estar en el banco en 10 minutos.
(gruñe al caer) Ve a tu cita.
Compa y yo iremos por unas herramientas,
y te lo quitaremos cuando vuelvas.
No es la gran cosa! Y no hay razón para recurrir a la villanía!
-(portazo) -Uoo!
¿Quién es azul, tiene dos pulgares
y detiene a los criminales antes de que se den cuenta
de que son malvados? Este guapo!
Nunca había visto un diagrama tan ordenado.
Es porque investigué los antecedentes del Sr. Dona,
y son impecables!
No tiene un gramo de maldad
en su cuerpo con forma de dona.
No tan rápido, compañera detective.
-Pasaste por alto algo. -Reportero: Ultimas noticias!
Estamos en vivo mientras un villano con forma de dona
está robando del Banco de Metro-Ciudad.
¿Por qué se volvió malvado?
Solamente le di un guante láser!
¿Por qué le darías a un hombre que creíste que se volvería malvado
un guante que dispara láseres?
Sabes que mis decisiones son cuestionables, Roxanne.
Pensé que había llegado a tiempo, pero el mal actúa rápido.
Por suerte, la justicia es rapidona.
-Sígueme, Compa. -(suena música de aventura)
Voy a seguirlos. Si vas a comprar donas,
-me gustan las rellenas! -Oh!
(suena música tensa en aumento)
-(gente gritando) -(zumbido de láser)
**
Muy bien, Sr. Dona.
Sus días de villanía han llegado a su fin!
Ay, Megamente, me alegra mucho verte!
El guante que me diste no deja de disparar!
Y las cosas se me siguen pegando!
¿Así que no va a robar el lugar?
Por supuesto que no!
Vine aquí por mi préstamo de expansión,
-y cuando fui a entregar los formularios... -(zumbido)
-(disparo) -(gritos)
Ay, aún hay tiempo.
Aún no ha tomado el camino del mal.
Rápido! Quitémoslo de encima!
**
(forcejeos indistintos)
-(detonaciones láser) -(gente gritando)
Cuidado!
Todos mantengan la calma!
-(gruñidos indistintos) -Eso dolió!
-(gritos) -Un villano que empuñó el estetoscopio
y que los medios han apodado Dr. Dona Glaseada
se ha apoderado del Banco de Metro-Ciudad.
Estas impactantes imágenes muestran a Megamente y a Compa
enfrentándose al malvado médico con forma de dona
-en un combate cuerpo a cuerpo. -(gruñidos)
-(explosión fuerte, sirena) -Uoo!
Agh! Acabamos de comprar esa patrulla!
-(gente gritando) -Megamente: Ya casi le gano!
(Compa, Megamente gritan)
Aah! (gime)
Compa: ¿Sr. Dona?
Señor! Está inconsciente!
Policía (altavoz): Sal con las manos en alto!
Tenemos que sacarlo de aquí.
Rápido, al auto invisible!
(zumbido, pitidos)
-(estallido) -(gente gritando)
**
Escondamos al Sr. Dona. Querrá venganza
si hago que lo incriminen por un crimen que no cometió.
(gruñidos de esfuerzo)
(vehículo acelerando, rugido de máquina)
Amigos, esperen!
(gruñe) ¿Eh?
¿¿"Opera, paga, mega"?
Uh, encontré una pista! Como una gran detective.
Ay, no tengo idea de lo que significan estas palabras.
Pero sí sé de qué lugar vienen.
-(portazo) -Ah, y aquí estamos.
Una vez utilicé este almacén abandonado
como escondite mientras la guarida era fumigada.
Estarás a salvo aquí mientras Compa y yo aclaramos todo.
(aturdido) Bien, pero tengo algunas preguntas.
¿Quién soy yo, quién eres tú y qué está pasando?
Debió ser el golpe en la cabeza!
Bien, en resumen.
Soy Megamente, él es el viejo Compa.
Quédate aquí y no pienses en la venganza y la dominación mundial.
SI ESTáS EN UN APURO LLAMA A MEGAMENTE
-Llama si necesitas algo. -(portazo)
Agh. Siento que necesito descansar.
Hum, esos salvavidas se ven suavecitos.
-(suena música amenazante) -(zumbido de cables)
-(gruñido) -Vaya, ¿qué es lo que tenemos aquí?
Alguien intenta robarse
nuestro escondite náutico temáticamente apropiado.
(confundido) ¿Qué?
Guau! Chicos! Es el Dr. Dona Glaseada!
¿Ese soy en verdad? ¿Un doctor que es una dona?
Somos la Banda de Pesca! Y somos grandes admiradores.
Te vimos robar el Banco de Metro-Ciudad,
y fue brillante!
¿Lo hice? ¿Y lo fue?
Y todo tu estilo!
¿Un doctor que también es una dona que dispara láseres?
-Es estupendo! -¿Yo disparo láseres?
(detonación, estallido)
Guau! Creo que sí lo hago.
Un concepto tan fresco y original para un villano!
Estamos a punto de realizar un atraco.
Y sería un honor tener
al nuevo villano de Metro-Ciudad con nosotros.
Ah...
-(forzando cerradura) -¿Por qué te toma tanto tiempo?
Nos haces parecer principiantes
frente al Dr. Dona Glaseada.
Es mucha presión que él me vea trabajar!
Oye, muéstranos cómo se hace, Dr. Dona Glaseada.
-Dices que quieres que yo... -(disparo láser)
-(estallido) -(polvo asentándose)
Eso fue absolutamente mi error.
-Y fue absolutamente asombroso. -Oh, sí!
(risas)
Oye, eres muy bueno en esto.
¿Dónde empezaste tu carrera de villano?
Eh, me parece recordar
que ¿Megamente me arrojó a una tina de glaseado?
Parece una clásica historia sobre el origen del némesis para mí.
Es el destino diciéndote que naciste para ser un villano.
Y cuando el destino te apunta en una dirección...
Te sumerges al 100%!
Exacto. Un villano como tú
podría conquistar el mundo.
Conquistar el mundo!
Sí, recuerdo que también quería eso!
Quédate con nosotros,
y haremos realidad todos tus malvados sueños.
-(risas maníacas) -Sí! Sí! Sí!
Oye, Dr. Dona Glaseada, escuchemos tu risa maníaca.
(risa maníaca)
-(risa intensificando) -(crescendo dramático)
(silencio abrupto)
-(todos ovacionando) -Oh, cuántos tonos!
(tono ominoso)
¿El tiene amnesia?
-¿Y tú lo dejaste ahí? -Está en un lugar seguro.
El no lo sabe. El no sabe nada ahora!
Ay, cuanto más intento ayudarlo,
más probable parece que se convierte
en mi mayor enemigo.
Mira, podemos tratar de ayudar a los demás,
pero al final, cada uno decide
quiénes somos, y qué queremos ser.
Y, en lo personal, no creo
que exista ni una pizca de maldad en el corazón del Sr. Dona.
Una pizca de maldad, cortesía de este bufón azul.
Reportero (video): Ultimas noticias,
el nuevo villano, el Dr. Dona Glaseada,
ha robado la Casa de Cambio de Metro-Ciudad
-con la Banda de Pesca. -(risita nerviosa)
Todos: Dr. Dona Glaseada! Dr. Dona Glaseada!
-(Sr. Dona riendo) -Sí!
Ahora, para nuestro próximo crimen,
deberíamos hacer algo realmente grande.
Como el malvado Dr. Dona,
mi pronóstico para Megamente
-es la muerte por villanía glaseada con azúcar. -(tono dramático)
Oye, me gusta cómo piensas, pero Megamente es un tipo difícil de atrapar.
No si hacemos que venga a nosotros.
Usted, señor, es un artista.
(tono de llamando)
Hola, ¿Megamente?
Sr. Dona! ¿Te uniste a la Banda de Pesca?
Por supuesto que no!
Pero me tienen como rehén.
(por teléfono) Están usando tu antiguo almacén como su escondite.
¿Ya no existe la originalidad en la maldad?
Mantén la calma. Vamos hacia allá.
(suena música tensa suave)
(gritando)
Lo siento. Pensé que eras el Dr. Dona Glaseada.
Recibí tu mensaje.
¿Cuál es la pista que quieres mostrarme?
Mira esto. Apenas se distinguen las palabras
"opera", "paga" y "mega".
-El resto está roto. -Oh!
Siempre quise hacer esto!
Encuentra la libreta en la que lo escribió.
**
Es un pequeño truco que aprendí cuando era niña
y tenía una agencia de detectives con mis animales de peluche.
Ooh.
¿Operación Pagar a Megamente?
(grito ahogado) Ay! El Sr. Dona sí quiere venganza!
-(golpe metálico) -Estamos aquí para rescatarlo, Sr. Dona.
-Ah! -Ah! Uoo!
(zumbido)
Sr. Dona: Vaya, vaya, vaya.
Parece que tenemos un paciente sin cita previa.
Espero que tengas cobertura amplia.
Sr. Dona, ¿por qué lo hiciste?
¿Qué van a pensar las donas?
Ah-ah! El nombre es Dr. Dona Glaseada.
Y desafortunadamente para ti,
el pronóstico es una muerte
-dulce y azucarada. -(crescendo dramático)
Robar un banco, fingir amnesia.
Todo debe ser un truco para que Megamente baje la guardia! (suspira)
Supongo que ayudé a crear un villano.
(perilla traqueteando)
-(grito ahogado) -Escondámonos!
(gruñendo, grita)
(suena música tensa, intensificando)
-(chasquido) -(suena música animada)
-Ataque! -(ambas gruñendo)
¿Alcaldesa Ritchi?
¿Qué está haciendo aquí?
Podríamos preguntarte lo mismo.
Esta es la tienda de mi marido!
Solo vinimos a ayudarlo a preparar
la Operación Pagar a Megamente.
-Ja! Lo sabía! -(Roxanne grita)
**
Roxanne: ¿Eh?
Keiko: ¿"Gracias, Megamente, te lo mereces"?
Espera. ¿La Operación Pagar es
una fiesta sorpresa para Megamente?
Por salvarle la vida! ¿Qué más podría ser?
Creo que Megamente podría... haber convertido
accidentalmente a su marido en un villano.
¿Se refiere a mi Melvin?
Tal vez sea la única que pueda comunicarse con él.
Muy bien, Megamente. Hora de dormir con los peces.
-(pitidos) -(grito ahogado)
Tiburones, para ser más preciso.
(gruñido amenazante)
Y para darle la bienvenida
al Dr. Dona Glaseada a la familia,
-dejaremos que él los envíe a ambos a su perdición. -(zumbido de láser)
Sr. Dona: Es hora de terminar esto.
Hemos sido enemigos mucho tiempo, Megamente.
De hecho, no lo somos! Eramos amigos!
Ahora que me acuerdo...
El solo quiere ganar tiempo.
El truco de héroes más viejo que existe.
Sr. Dona, sé exactamente por lo que estás pasando.
Toda mi vida se redujo a una sola decisión.
¿Qué tipo de persona quería ser realmente?
¿Quieres ser el despreciable Dr. Dona Glaseada
o el querido Sr. Dona?
-(pistola zumbando) -(puerta abre)
¿Melvin? ¿Qué está pasando aquí?
-(láser apagando) -¿Claire?
Este no eres tú. No eres el Dr. Dona Glaseada!
Ni siquiera fuiste a la escuela de medicina!
Tu nombre es Melvin Feinberg. Haces donas,
y eres bueno en eso!
Eres un marido fantástico, un maravilloso padre,
y eres mejor que esto.
Tiene razón, Sr. Dona.
Tu habilidad con las donas es para el bien, no para el mal.
Ya basta de bla, bla, bla.
-Acaba con él, Dr. Dona Glaseada! -(zumbido)
(todos gritan)
El nombre no es el Dr. Dona Glaseada.
-Es el Sr. Dona! -(Compa y Megamente gritan, gruñen)
(gime) Eso pudo haber sido más considerado de tu parte.
Nadie rechaza a la Banda de Pesca.
-Ah! -A un lado, Sr. Dona.
-Este es nuestro trabajo. -No, no.
Yo ayudé a crear este desastre,
y ayudaré a solucionarlo.
Al 100%.
Ese es mi Melvin!
(gruñido)
Un maestro de los pasteles y valiente.
(gritando)
(gruñe)
Uoo!
Ja! ¿Eso es lo mejor que tienes?
-(crujiendo) -(grita)
-(gruñido) -(deshilando)
**
Uy! Uoo!
Parece que pesqué uno grande!
(gritando)
Ayuda!
(grito agudo)
Parece que fui yo quien se escapó!
Una orden de donas.
Tengo varias de ellas por las que deberías quedarte!
(gruñendo, gimiendo)
-Cool! -Lo lograste, papá!
Hola, mis pequeños traviesos!
Creo que los agarramos con las manos en la masa.
Ya saben, como masa para dona! (ríe)
Creo que interrumpo un lindo momento, ¿verdad?
De acuerdo a Megamente,
-el Sr. Dona trabajaba encubierto -(refunfuños)
para ayudarlo a atrapar a la notoria Banda de Pesca.
Un trabajo bien hecho por el más nuevo
e improbable héroe de Metro-Ciudad.
Otra bandeja para mis clientes favoritos.
(suspira) Ay, es genial ver al Sr. Dona de vuelta y mejor que nunca.
Y no solo eso,
descubrí una forma de pasar más tiempo con la familia.
-Aquí tienen. -Nada mejor
-que trabajo sin paga. -(puntapié)
Y también unión familiar.
Creo que también hay una lección que aprender
-de todo esto. -Eso me recuerda!
Quiero decirles a mis fans que creo
que la alcaldesa Ritchi aprendió una valiosa lección
sobre asumir lo peor de las personas.
Oye, yo estuve de su lado.
La mayor parte del tiempo.
Lo importante es que el tipo de persona que somos
se reduce a las decisiones que tomamos.
Por ejemplo, ahora me estoy arrepintiendo
de que me voy a comer 20 donas.
Anda, azulito. ¿Qué tanto es una mordida?
Jamás los voy a decepcionar,
queridos amigos azules, ñam!
**