1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:13,280 --> 00:00:15,560
Me reuniré con Mónica en México.

4
00:00:15,960 --> 00:00:17,000
La amo.

5
00:00:18,880 --> 00:00:20,320
Me espera en Acapulco.

6
00:01:29,720 --> 00:01:30,680
Despacio.

7
00:02:02,000 --> 00:02:03,480
Muy bien.

8
00:02:08,639 --> 00:02:10,560
Puja hacia abajo.

9
00:02:10,919 --> 00:02:12,160
Vamos, puja...

10
00:02:14,040 --> 00:02:15,280
Tú puedes.

11
00:02:19,720 --> 00:02:20,960
Muy bien.

12
00:02:23,320 --> 00:02:24,400
Adelante.

13
00:02:28,160 --> 00:02:29,440
Puja un poco más.

14
00:02:29,600 --> 00:02:30,400
No.

15
00:02:32,680 --> 00:02:35,400
Vamos, tú puedes, un poco más.

16
00:02:42,040 --> 00:02:44,600
Muy bien. Muy bien.

17
00:02:46,320 --> 00:02:49,560
Lo haces genial.
Eres muy fuerte, cariño.

18
00:02:49,720 --> 00:02:51,360
Estoy orgulloso de ti. Es hermoso.

19
00:02:51,960 --> 00:02:53,960
Respira más despacio.

20
00:02:55,480 --> 00:02:57,639
Tranquila. Ya casi.

21
00:02:58,280 --> 00:02:59,840
El cuello del útero está dilatado.

22
00:03:00,280 --> 00:03:01,840
La cabeza está en la pelvis.

23
00:03:02,280 --> 00:03:03,840
Ya falta poco.

24
00:03:04,120 --> 00:03:05,480
Qué hermoso.

25
00:03:07,600 --> 00:03:09,600
¿Quieres tocar la cabeza?

26
00:03:10,440 --> 00:03:11,600
Te ayudo.

27
00:03:12,000 --> 00:03:13,440
No tengas miedo...

28
00:03:14,800 --> 00:03:15,919
Aquí está.

29
00:03:16,200 --> 00:03:17,560
Ya casi estamos.

30
00:03:51,480 --> 00:03:54,760
Emily es bonito, le quedaría bien.

31
00:04:37,560 --> 00:04:38,480
¿Diane?

32
00:04:43,839 --> 00:04:45,240
¿Todo bien?

33
00:04:50,800 --> 00:04:52,160
Hasta mañana.

34
00:04:53,680 --> 00:04:55,400
Felicitaciones.

35
00:04:56,360 --> 00:04:58,400
Gracias por las flores.

36
00:04:58,800 --> 00:05:00,120
De nada.

37
00:05:16,960 --> 00:05:18,400
¿No compraste chocolate?

38
00:05:20,120 --> 00:05:21,400
Se me olvidó.

39
00:05:22,680 --> 00:05:23,640
Lo siento.

40
00:05:37,680 --> 00:05:40,080
¿Qué hacemos con el nombre?
¿Has pensado?

41
00:05:41,040 --> 00:05:43,040
No, no lo sé.

42
00:05:44,080 --> 00:05:45,080
Mañana lo vemos.

43
00:05:54,920 --> 00:05:56,560
Estoy tan feliz.

44
00:06:14,440 --> 00:06:16,440
¿Me llamas?
Dejo el teléfono encendido.

45
00:06:17,680 --> 00:06:18,520
Vale.

46
00:06:19,400 --> 00:06:20,240
-Buenas noches.
-Buenas noches.

47
00:06:20,400 --> 00:06:21,200
Hasta mañana.

48
00:06:27,279 --> 00:06:28,880
No quiero irme.

49
00:06:59,080 --> 00:07:00,600
Está averiado.

50
00:07:12,360 --> 00:07:13,640
¿Estás bien?

51
00:07:18,360 --> 00:07:19,480
Sí.

52
00:07:21,640 --> 00:07:22,480
¿Y usted?

53
00:08:24,200 --> 00:08:29,160
Caracolito lleva en su espalda

54
00:08:29,680 --> 00:08:34,120
Su casita

55
00:08:34,920 --> 00:08:37,440
Cuando llueve

56
00:08:38,360 --> 00:08:40,640
Es muy feliz

57
00:08:41,920 --> 00:08:45,720
Saca su cabeza

58
00:11:54,080 --> 00:11:58,600
LOS PARAÍSOS DE DIANA

59
00:12:22,960 --> 00:12:24,160
Disculpe.

60
00:12:24,679 --> 00:12:27,640
-¿Adónde va ahora?
-A casa.

61
00:14:25,920 --> 00:14:28,160
¿Quiere chicle?

62
00:14:28,800 --> 00:14:30,640
No, gracias.

63
00:14:48,840 --> 00:14:50,240
¿Y el tramadol?

64
00:14:50,960 --> 00:14:52,360
¿Está amamantando?

65
00:14:53,040 --> 00:14:54,200
¿No?

66
00:15:18,520 --> 00:15:21,000
Son 21,47 euros.

67
00:15:36,240 --> 00:15:38,360
Sí, tengo una habitación.

68
00:15:38,520 --> 00:15:40,960
Individual. Un momento...

69
00:15:45,800 --> 00:15:47,440
Su pasaporte, por favor.

70
00:15:57,440 --> 00:16:01,080
-¿Se puede sin pasaporte?
-No, lo siento.

71
00:16:01,240 --> 00:16:05,360
Necesito su pasaporte
o licencia de conducir.

72
00:16:07,120 --> 00:16:10,480
-Puedo pagar en efectivo.
-Necesito su identificación.

73
00:21:10,520 --> 00:21:13,320
Perdona, ¿te invito a algo?

74
00:23:01,960 --> 00:23:03,560
Solo quiero levantarme.

75
00:23:16,800 --> 00:23:18,480
Quiero ir a casa.

76
00:23:18,640 --> 00:23:19,720
¿Puedo ayudarle?

77
00:23:24,880 --> 00:23:27,200
Hace mucho que no hablo francés.

78
00:23:30,359 --> 00:23:32,960
Encontré a un joven
para hacer mis compras,

79
00:23:33,119 --> 00:23:34,440
para cargar lo pesado.

80
00:23:35,520 --> 00:23:36,720
Las botellas de agua.

81
00:23:38,160 --> 00:23:39,480
El detergente.

82
00:23:46,560 --> 00:23:48,440
Tengo las muñecas débiles, ¿ve?

83
00:23:58,400 --> 00:23:59,800
¿Vive sola?

84
00:24:00,840 --> 00:24:02,160
Vivo allá arriba.

85
00:24:05,040 --> 00:24:06,400
En el piso 30.

86
00:24:11,560 --> 00:24:12,880
Gracias, Diane.

87
00:24:17,160 --> 00:24:18,200
Buenas noches.

88
00:25:55,600 --> 00:25:56,960
¿Estás drogada?

89
00:25:59,240 --> 00:26:01,480
Mi jefe llamará
a la policía de todos modos.

90
00:26:13,720 --> 00:26:15,880
Voy a revisar sus bolsillos.

91
00:26:16,440 --> 00:26:18,200
Me enojaría mucho.

92
00:26:38,119 --> 00:26:38,920
¿Rose?

93
00:26:41,040 --> 00:26:41,840
¿Rose?

94
00:29:14,000 --> 00:29:15,560
Ha dormido mucho.

95
00:29:19,200 --> 00:29:20,800
¿Qué hace aquí?

96
00:29:24,440 --> 00:29:25,600
Disculpe.

97
00:29:26,720 --> 00:29:28,880
Me voy.

98
00:29:36,520 --> 00:29:37,440
Gracias.

99
00:29:39,360 --> 00:29:40,760
¿Es todo lo que tiene?

100
00:29:57,520 --> 00:29:58,680
¿Ha matado a alguien?

101
00:30:00,480 --> 00:30:01,680
¿Por qué dice eso?

102
00:30:05,680 --> 00:30:08,280
Soy indiscreta.

103
00:30:12,520 --> 00:30:14,480
Come como una ogra.

104
00:30:16,720 --> 00:30:17,800
Me gusta.

105
00:30:33,560 --> 00:30:35,120
¿Nunca tiene vértigo?

106
00:30:37,440 --> 00:30:38,240
Nunca.

107
00:30:42,840 --> 00:30:43,880
Y...

108
00:30:44,760 --> 00:30:46,480
¿A qué se dedica?

109
00:30:47,160 --> 00:30:48,440
Enseño música.

110
00:30:51,200 --> 00:30:52,760
¿Es música?

111
00:30:53,880 --> 00:30:54,760
¿Y usted?

112
00:30:58,480 --> 00:30:59,560
Fumo.

113
00:31:03,800 --> 00:31:04,920
¿Está aquí por trabajo?

114
00:31:05,760 --> 00:31:06,800
De vacaciones.

115
00:31:16,280 --> 00:31:17,160
Perdón.

116
00:32:05,320 --> 00:32:06,240
Rose.

117
00:32:19,640 --> 00:32:20,800
¿Dónde los pone?

118
00:32:29,360 --> 00:32:31,320
Rose, aún es de noche.

119
00:32:35,200 --> 00:32:36,400
Tengo una cita.

120
00:32:37,080 --> 00:32:38,600
Pero es medianoche, Rose.

121
00:32:43,520 --> 00:32:44,720
¿Está segura?

122
00:32:45,920 --> 00:32:46,760
Sí.

123
00:33:01,120 --> 00:33:02,600
Me habré equivocado.

124
00:33:04,440 --> 00:33:06,240
No entiendo.

125
00:33:55,760 --> 00:33:57,040
Quédate conmigo.

126
00:34:43,920 --> 00:34:44,880
¿Diga?

127
00:34:50,840 --> 00:34:51,920
Diane, ¿eres tú?

128
00:34:55,320 --> 00:34:56,000
Sí.

129
00:34:57,280 --> 00:34:58,040
Dios mío.

130
00:34:59,760 --> 00:35:00,760
¿Dónde estás?

131
00:35:01,760 --> 00:35:03,280
Me asusté tanto.

132
00:35:04,120 --> 00:35:05,480
¿Qué haces?

133
00:35:06,800 --> 00:35:07,760
Diane...

134
00:35:09,040 --> 00:35:10,400
¿Estás bien?

135
00:35:11,080 --> 00:35:12,840
¿Estás bien?

136
00:35:16,440 --> 00:35:17,400
Martin.

137
00:35:18,120 --> 00:35:19,400
¿Quieres que vaya por ti?

138
00:35:19,560 --> 00:35:20,719
¿Está contigo?

139
00:35:20,880 --> 00:35:21,760
¿Qué?

140
00:35:23,160 --> 00:35:24,360
Con tu madre.

141
00:35:25,320 --> 00:35:26,440
Tu madre está aquí.

142
00:35:32,080 --> 00:35:33,280
¿Vuelves a casa?

143
00:35:34,880 --> 00:35:35,840
No puedo.

144
00:35:37,360 --> 00:35:40,719
¿Cómo que "no puedes"?
¿Qué demonios haces?

145
00:35:42,320 --> 00:35:43,120
¿Diane?

146
00:35:44,120 --> 00:35:45,680
No entiendo nada. Fui a la policía.

147
00:35:45,840 --> 00:35:48,040
Te buscamos todos los días, Diane.

148
00:35:49,160 --> 00:35:50,120
No me busques.

149
00:35:50,280 --> 00:35:51,800
Vuelve a casa.

150
00:35:52,719 --> 00:35:53,719
No me busques.

151
00:35:56,560 --> 00:35:57,960
No tienes derecho a hacer esto...

152
00:35:58,120 --> 00:36:00,040
No puedes hacer esto.

153
00:36:03,560 --> 00:36:05,360
Si no vuelves ahora mismo...

154
00:36:05,719 --> 00:36:08,280
Solo llamaba para decirte

155
00:36:09,719 --> 00:36:10,880
que estoy bien.

156
00:36:13,640 --> 00:36:15,400
Te vas a arrepentir.

157
00:36:18,360 --> 00:36:19,280
Diane.

158
00:36:19,800 --> 00:36:21,239
Y...

159
00:36:21,400 --> 00:36:23,239
Vuelve a casa, te lo suplico.

160
00:36:24,880 --> 00:36:26,680
Voy a colgar.

161
00:36:26,840 --> 00:36:29,880
¿Me oyes?
Te lo suplico, vuelve a casa.

162
00:36:30,040 --> 00:36:30,960
Cuelgo.

163
00:36:31,120 --> 00:36:34,120
Te extrañamos, Diane.

164
00:37:33,840 --> 00:37:34,760
¿Rose?

165
00:37:38,560 --> 00:37:39,320
¿Rose?

166
00:38:29,880 --> 00:38:35,239
PARA MONA

167
00:39:57,480 --> 00:39:59,239
Pase, adelante.

168
00:39:59,640 --> 00:40:01,200
No, está bien...

169
00:40:01,360 --> 00:40:03,000
Espero.

170
00:40:05,120 --> 00:40:06,680
No tengo prisa.

171
00:40:08,880 --> 00:40:10,640
-Pase.
-De acuerdo.

172
00:40:19,400 --> 00:40:21,120
Pronto tengo mi descanso.

173
00:40:22,800 --> 00:40:25,239
¿Quieres dar una vuelta en moto?

174
00:40:28,160 --> 00:40:29,640
Otra vez será.

175
00:42:02,440 --> 00:42:03,520
¿No va a comer?

176
00:42:17,160 --> 00:42:18,600
¿Quiere salir?

177
00:42:26,840 --> 00:42:28,680
Cuando abres a las personas

178
00:42:30,280 --> 00:42:32,600
hay paisajes en su interior.

179
00:42:44,560 --> 00:42:45,800
Eres una isla.

180
00:42:49,200 --> 00:42:50,719
Una isla salvaje.

181
00:43:55,560 --> 00:43:57,560
Hay un hombre mirándola allí.

182
00:43:58,239 --> 00:43:59,400
Lo sé.

183
00:44:01,320 --> 00:44:03,360
Intento liberarme de los demás.

184
00:44:11,280 --> 00:44:12,719
Buenas tardes.

185
00:44:13,160 --> 00:44:15,320
¿Quiere bailar?

186
00:44:16,040 --> 00:44:19,000
-Bailo mal.
-¿No le gusta bailar?

187
00:44:20,600 --> 00:44:22,280
Pregúntale a mi sobrina.

188
00:44:22,440 --> 00:44:23,080
¿Qué dice?

189
00:44:23,239 --> 00:44:25,560
-¿Quiere bailar?
-Baila con él.

190
00:44:25,760 --> 00:44:26,560
Vamos.

191
00:44:27,480 --> 00:44:29,040
Vamos.

192
00:45:35,239 --> 00:45:36,160
Gracias.

193
00:45:51,200 --> 00:45:52,920
¿Por qué no vuelve a casa?

194
00:46:12,800 --> 00:46:14,360
Si vuelvo,

195
00:46:17,480 --> 00:46:18,719
No soy...

196
00:46:19,719 --> 00:46:21,400
Lo hecho, hecho está.

197
00:50:27,200 --> 00:50:33,040
Caracolito lleva en su espalda

198
00:50:34,280 --> 00:50:38,960
Su casita

199
00:50:39,880 --> 00:50:42,680
Cuando llueve

200
00:50:42,840 --> 00:50:45,280
Se pone feliz

201
00:50:46,560 --> 00:50:51,520
Y saca su cabeza

202
00:50:59,320 --> 00:51:00,480
Caminaba.

203
00:51:02,920 --> 00:51:04,280
Levanté la mirada.

204
00:51:05,600 --> 00:51:08,200
Vi el cielo.

205
00:51:09,760 --> 00:51:10,960
Estaba sola.

206
00:51:12,160 --> 00:51:14,080
No había nadie en la ciudad.

207
00:51:14,880 --> 00:51:16,840
No había ángeles en el cielo.

208
00:52:49,160 --> 00:52:51,200
Perdón, esto es un desastre.

209
00:52:57,120 --> 00:52:59,160
-¿Política?
-No.

210
00:53:11,880 --> 00:53:14,360
¿Eres maestra? ¿Trabajas con niños?

211
00:53:23,840 --> 00:53:25,480
Lo siento, no tengo encendedor.

212
00:53:26,160 --> 00:53:27,800
¿Quieres una cerveza?

213
00:53:45,320 --> 00:53:47,000
-Salud.
-Salud.

214
00:55:39,280 --> 00:55:41,280
-Cállate.
-Abre.

215
00:55:42,120 --> 00:55:44,480
-Debería abrir la puerta.
-No.

216
00:55:45,280 --> 00:55:48,239
-Ya saben lo que pasa.
-¿Qué pasa?

217
00:55:57,840 --> 00:55:59,440
Quítate la ropa.

218
00:56:15,320 --> 00:56:16,680
¿Y tú?

219
00:56:18,239 --> 00:56:19,840
Muéstrame los pechos.

220
00:56:20,160 --> 00:56:21,680
Boca abajo.

221
00:56:31,120 --> 00:56:33,360
Me recuerdas
a una chica que conocí...

222
00:56:33,520 --> 00:56:35,080
Mi primera novia.

223
00:56:56,400 --> 00:56:58,680
Quítate la maldita ropa.

224
00:57:03,520 --> 00:57:04,920
¿Cuánto?

225
00:57:11,200 --> 00:57:13,440
No soy una prostituta.

226
00:57:14,520 --> 00:57:16,440
¿Entonces qué eres?

227
00:57:37,360 --> 00:57:38,840
Mírame.

228
00:57:41,600 --> 00:57:44,760
Hace unas semanas di a luz.

229
00:57:45,040 --> 00:57:47,440
Y después... me fui.

230
00:57:48,040 --> 00:57:50,360
¿Por qué me dices esto?

231
00:57:55,520 --> 00:57:57,040
Mírame.

232
00:58:00,920 --> 00:58:03,400
¿Crees que soy un monstruo?

233
00:58:07,800 --> 00:58:09,160
Para.

234
00:58:15,760 --> 00:58:17,320
No, no pares.

235
00:58:18,040 --> 00:58:19,480
No pares.

236
00:58:22,120 --> 00:58:23,400
Espera.

237
00:58:24,760 --> 00:58:26,440
Mi chaqueta.

238
01:02:07,080 --> 01:02:09,280
Ha llamado al buzón de voz de Rose,

239
01:02:09,440 --> 01:02:12,160
no deje mensaje. Gracias.

240
01:02:14,480 --> 01:02:16,560
Buenas noches, Rose, soy Diane.

241
01:02:17,680 --> 01:02:19,360
Quería saber cómo está.

242
01:02:21,080 --> 01:02:22,680
Espero que todo vaya bien.

243
01:02:23,440 --> 01:02:25,680
Y decirle

244
01:02:27,200 --> 01:02:28,720
que aquí estoy bien.

245
01:02:30,560 --> 01:02:32,080
Intentaré llamar más tarde.

246
01:02:34,920 --> 01:02:35,880
Adiós.

247
01:04:54,080 --> 01:04:54,920
Gracias.

248
01:07:37,360 --> 01:07:39,680
Este es el buzón de voz de Rose.

249
01:08:32,920 --> 01:08:35,800
Soy yo otra vez.

250
01:08:36,640 --> 01:08:39,200
Quería decirle que pienso en usted.

251
01:08:39,920 --> 01:08:42,479
He entendido algunas cosas.

252
01:08:43,040 --> 01:08:44,560
Me gustaría hablarle de ello.

253
01:08:45,400 --> 01:08:47,240
Es la única con quien puedo hablar.

254
01:08:47,400 --> 01:08:48,439
Hasta pronto.

255
01:09:06,240 --> 01:09:08,040
Rose, soy yo otra vez.

256
01:09:09,120 --> 01:09:11,200
Perdón por insistir.

257
01:09:12,560 --> 01:09:14,520
Quizás perdió su teléfono.

258
01:09:15,000 --> 01:09:16,560
Espero que esté bien.

259
01:09:17,640 --> 01:09:19,120
Hasta pronto.

260
01:10:13,920 --> 01:10:15,280
Hola.

261
01:11:01,120 --> 01:11:02,240
Me asustó.

262
01:11:07,479 --> 01:11:08,479
Soy Mona.

263
01:11:12,320 --> 01:11:13,520
Soy Diane.

264
01:11:15,960 --> 01:11:16,920
¿Y usted?

265
01:11:19,360 --> 01:11:21,080
Una amiga de Rose.

266
01:11:29,120 --> 01:11:30,400
Quedan estas cajas.

267
01:11:31,840 --> 01:11:33,760
Me voy a deshacer de ellas,
si quiere...

268
01:12:36,200 --> 01:12:37,280
Es para usted.

269
01:13:09,120 --> 01:13:10,200
Puede quedársela.

270
01:13:10,840 --> 01:13:11,640
O tirarla.

271
01:13:28,520 --> 01:13:30,640
Mi madre me llamaba a veces.

272
01:13:34,040 --> 01:13:36,760
Me contaba que desde su apartamento
se veía una isla.

273
01:13:38,160 --> 01:13:39,520
Con forma de ballena.

274
01:13:49,920 --> 01:13:52,000
Y que si quería verla,
debía darme prisa.

275
01:13:54,160 --> 01:13:55,800
Podía desaparecer
en cualquier momento.

276
01:14:02,800 --> 01:14:04,200
Es la primera vez que vengo.

277
01:17:37,640 --> 01:17:40,800
Acabo de decir que no sé quién es.

278
01:17:41,479 --> 01:17:45,960
Sí, si pudieran enviar a alguien...

279
01:17:53,320 --> 01:17:54,920
Los espero.

280
01:18:40,120 --> 01:18:41,920
Ni siquiera me escucha.

281
01:21:42,320 --> 01:21:45,680
Disculpe,
¿cuánto se tarda en ir al aeropuerto?

282
01:21:46,720 --> 01:21:48,479
Debemos estar allí a las 16:30.

283
01:21:48,800 --> 01:21:50,400
Próxima parada.

284
01:22:05,080 --> 01:22:06,520
No puedo volver así.

285
01:22:16,800 --> 01:22:17,760
Vale.

286
01:22:19,560 --> 01:22:20,360
Sal.

287
01:22:22,400 --> 01:22:23,160
Lárgate.

288
01:22:25,680 --> 01:22:28,880
¿Puede parar el auto?
La señora va a bajar.

289
01:22:32,840 --> 01:22:35,080
¿Puede parar el auto, por favor?

290
01:22:38,320 --> 01:22:39,600
Disculpe.

291
01:22:39,760 --> 01:22:41,160
¿Me detengo?

292
01:22:52,880 --> 01:22:53,840
No lo sé.

293
01:22:54,960 --> 01:22:56,479
No me explicas nada.

294
01:22:59,240 --> 01:23:01,439
¿Por qué estás tan tranquila? Mierda.

295
01:23:05,080 --> 01:23:07,120
Ya no puedo más, siento

296
01:23:07,720 --> 01:23:10,760
que nada te afecta.

297
01:23:41,080 --> 01:23:42,360
No soy una madre.

298
01:23:45,240 --> 01:23:46,479
¿Entonces qué eres?

299
01:23:48,680 --> 01:23:51,439
Eres madre,
la madre de mi hijo, eres madre.

300
01:23:54,880 --> 01:23:55,800
Tal vez...

301
01:23:57,080 --> 01:23:58,840
No sé, aún no lo eres,

302
01:24:01,000 --> 01:24:02,400
pero con el tiempo...

303
01:24:02,560 --> 01:24:03,560
No quiero.

304
01:24:05,560 --> 01:24:06,400
¿Qué?

305
01:24:06,560 --> 01:24:07,520
No quiero.

306
01:24:14,600 --> 01:24:16,479
La veré cuando tenga 20 años.

307
01:24:19,160 --> 01:24:20,600
Dale mi número.

308
01:24:21,720 --> 01:24:22,880
Le explicaré.

309
01:24:32,280 --> 01:24:33,760
Se llama Selma.

310
01:26:20,120 --> 01:26:21,280
¿Me extrañaste?

311
01:26:21,680 --> 01:26:22,560
Sí.

312
01:26:24,240 --> 01:26:25,040
No.

313
01:26:45,720 --> 01:26:46,880
No tenía opción.

314
01:28:35,360 --> 01:28:36,240
¿Es una broma?

315
01:28:36,400 --> 01:28:37,280
Sí.

316
01:28:43,880 --> 01:28:44,800
Espera, Diane.

317
01:29:17,920 --> 01:29:19,800
Si fueras un paisaje,

318
01:29:23,680 --> 01:29:24,840
¿cuál serías?

319
01:29:37,280 --> 01:29:39,040
Uno de mi infancia.

320
01:30:08,520 --> 01:30:10,280
¿Sabes que te amo con locura?

321
01:32:01,200 --> 01:32:03,800
Es la habitación 602.

322
01:32:04,080 --> 01:32:06,680
¿Alguien dejó un mensaje para mí?

323
01:32:06,840 --> 01:32:08,840
Un momento, por favor...

324
01:32:11,040 --> 01:32:13,479
No, señora, no hay mensajes.

325
01:32:16,800 --> 01:32:17,840
De acuerdo.

326
01:32:18,479 --> 01:32:20,760
¿Puedo ayudarla en algo más?

327
01:32:21,040 --> 01:32:22,280
No.

328
01:32:22,439 --> 01:32:24,200
Un momento...

329
01:32:26,320 --> 01:32:28,360
Alguien pagó su habitación.

330
01:32:30,200 --> 01:32:32,160
Su habitación ya está pagada.

331
01:32:36,280 --> 01:32:37,479
Gracias.

332
01:32:57,400 --> 01:33:03,360
LOS PARAÍSOS DE DIANE

333
01:37:07,920 --> 01:37:10,640
Subtítulos: TransPerfect Media