Manner, det er herligt!
At se tv bliver aldrig det samme.
Tænk, at nogen smider den skønhed væk?
Jeg mener, den har det hele.
Det uberørte træskumslaminat.
Rum til CD'ere, DVD'ere, kassettebånd,
alle slags forældede, fysiske medier.
En murmeldyrfamilie, der bor i stereoskuffen.
Og glem ikke hylderne til vores mange bøger.
Det er okay.
Vi skal bare finde noget at stikke under det.
Tænk hårdere, geni.
Denne lille dims vil virke.
Flot! Lad os se, hvad de sender.
Hej Titans!
Control Freak?
Hvilken galskab har du i tankerne denne gang?
Vil du forvandle os til ler-animation?
Gøre os til høge-foodprocessorer
i en lurvet tre-kamera-infomercial?
Lave os til en kras liveaction-serie
rettet mod et voksent publikum?
Det er gjort. Så kras.
Holdt I ikke øje med rulleteksterne i begyndelsen?
Til vores forsvar bar vi denne ting opad trappen.
Dette er jeres
superheltehold-krydsevent!
Mener du som en anden film?
Sagde jeg film?
Ikke en krydsning. Det er, når et lamt show
forsøger at hage sig fast på et sejere et for at øge sin popularitet.
-Åh nej! Aflyser de os? -Man kan kun håbe.
Alle ved, at en god krydsning skal have
en episk trussel, der bringer helte fra to verdener sammen.
Og episke trusler er ikke det, vi tager os af.
Hvem sagde, det var en god krydsning?
Han mener det, Titans.
Vi må hellere spille med.
Robin, hvad laver du?
I superheltekrydsninger
introduceres hvert hold i et actionpræget scenarie
for at minde publikum om, hvor fantastiske heltene er,
selv før de møder deres modpart.
Hurtigt, gør noget actionpræget, før de klipper til det andet...
Superheltepigerne?
Men vores plan for dette røveri var perfekt.
Beklager, Mittens.
Uanset hvor perfekt din plan er,
så har vores kaptajn altid en endnu mere perfekt plan.
Jeg er smigret. Men det er en holdanstrengelse.
Bøh!
Jeg fik dig!
-Zatanna! -Jeg har hende!
Det er min ven, Harleen.
Bekymrer du dig om dine venner, nu, Babs?
Ja, når de ikke er superskurke.
Vær ikke så dramatisk.
Zee, er du okay?
Hvad... Ja. Absolut.
Hvordan har du det?
En af disse dage smadrer vi jer! Og...
Vent. Hvad er det her?
Pyt med, hvad det er. Det får os ud af det her!
Vi ses, klovne!
Lad mig gætte, den uhyggelige, lilla sky tog dem?
Præcis. Hvordan vidste du det?
Det samme skete for mig i sidste uge, da jeg bekæmpede Solomon Grundy.
Og da jeg sloges med Riddler.
I går, da jeg stoppede Toyman og Cheetah.
Hver gang... Pist væk.
Det skete intet med de slemme fyre, jeg fangede i denne uge.
Jeg fangede selvfølgelig heller ingen slemme fyre,
men jeg hjalp min nabo med at finde hans forsvundne kat.
Det lyder, som om vi skal løse et mysterium.
Babs, du mener vist, at vi har et mysterie at løse.
Drenge, der er ingen grund til at konkurrere.
Nu! Afsted!
Vi fortæller, hvor skurkene blev af,
efter vi finder dem!
Jeg ved, hvilket spørgsmål I stiller jer selv.
Hvad vil en milliardær som mig
med sådan en eklektisk gruppe...
...som jer.
Denne dommedagskuppel må have været dyr.
Man skulle tro, du havde råd til en ordentlig håndtørrer på dametoilettet.
Ad, ægte pels?
Hvad er du? En ægte kat?
Hej Selina, du må være misundelig.
Hvad nu, hvis jeg sagde, at jeg har magten til at slippe ad med alle superhelte?
Mens den ledte blandt resterne af Krypton
fandt min rumsonde Cythonnas amulet.
Denne enhed bruger gammel videnskab, som jeg endnu ikke forstår.
Men dets kraft er ubestridelig.
Kraft? Luthor har ikke fundet en dims i rummet.
Luthor har fundet dimsen i en morgenmadspakke.
Var det ikke for den her, Chuckles,
sad du i fængsel nu.
Men hvis I stadig ikke er overbeviste...
-Hvor blev han af? -De kalder det Fantomzonen.
Men I kan tænke på det som vores egen, personlige superheltelosseplads.
Hvis du har den, hvad skal du så med os?
Nogen skal lokke de helte ind i vores lille fælde.
Disse er de steder, hvor tågen blev set.
Jeg ser intet mønster.
Men hvis man kniber øjnene sammen, ligner det en hvalp.
Kom nu, Babs. Vi skal være...
Venner, kom lige.
Ser du noget i din rustningskam-video?
Ikke ser, hører.
-Lyt. -Cythonna.
Siger den telefoner?
Det lyder mere som "sifoner."
Hun siger Cythonna.
Men det er umuligt.
Hvad er Cythonna?
Ikke hvad. Hvem.
Selv en planet af videnskabsnørder som Krypton havde mytologi.
Cythonna var gudinde for mørke, ødelæggelse og lidelse.
Nå da da. Hun må have været sjov til fester.
Historien fortæller, at hun styrede Krypton i århundrede,
hvilket stank for alle involverede,
indtil hendes lillebror Rao, gud for sol og andre ting, en dag fik nok
og fangede hende i en amulet og smed hende ud i rummet.
Så mens børn her får at vide, de skal ønske, når de ser et stjerneskud,
fik vi at vide, at vi skulle opføre os pænt,
ellers kom Cythonna og tog dig.
Og troede du på det?
Hvad? Nej! Nej. Jeg er fra Krypton.
Ingen tror på gamle, men skræmmende myter som det.
Så lad os tale om noget andet, ikke?
Hørte jeg, at der var et kort, der lignede en hvalp?
METROPOLIS-MOLEN
Hvad så, nørder? Må vi prøve?
RINGKAST
AFPRØV DIN STYRKE!
Hej Giganta! Du forsvinder ikke denne gang.
Vi forsvinder ikke. Det gør I!
Det er det, der sker for en superhelt,
der er dum nok til at gå imod Dommedagslegionen!
Åh nej!
Det her er frygteligt!
-Op med hagen, Garth. Det er ikke slut. -Nej!
Hr. Goodberrys kat er sluppet ud igen!
Hej du lille, ringer du for at sige,
at I opgiver at lede efter skurkene?
Nej, vi fandt dem, og det er ikke godt.
Vent. Garth, er du okay? Sig noget.
De slog sig sammen, og vi tror, at de har Ollie, Hal og også Mary.
De kalder sig Dommedagslegenden!
-Det er Dommedagslegionen, Garth. -Virkelig?
Jeg kunne sværge på, at Livewire sagde...
Venner, prioriter detaljerne. Hvor er I?
I parken! Skynd jer!
Jeg kan ikke... Holde...
Hold, til parken.
Er der spor efter dem? Åh nej.
Hawkmans stridskølle.
-Du tror ikke... -Hov, hvad er det?
Det ser kryptonsk ud, eller måske gammel-kryptonsk,
for jeg kan kun forstå
et par af... Ordene.
Åh. Det er ikke godt.
Hvad? Hvad står der?
Jeg tror, denne ting sendte vores venner til Fantomzonen.
Mener du den uhyggelige limbodimension?
Men vi så, hvad det krævede at åbne en portal.
Hvordan kan en lille kugle...
Cythonna. Jeg ved ikke, hvad resten betyder,
men jeg ved, der står Cythonna.
Tydeligvis er det, vi er oppe imod
stærkere, end vi troede.
Vi har brug for en plan.
Hvad med den her?
Finde de idioter, der bruger ting fra min døde verden
til at skade vores venner og stærkere eller ej, så får vi ram på dem.
Men hvordan finder vi Dommedagslegionen?
Sådan et sejt navn. Bare vi havde været
lidt mere opfindsomme, da vi fandt på Superheltepiger.
Jeg tror, denne lille tingest er vores største ledetråd.
Kara, hvor skal du hen?
Finde en oversætter.
Dommedagslegionen? Så morsomt.
Hold op. Jeg tror, de brugte kryptonsk magi
til at sende mine venner til Fantomzonen.
Se, der står Cythonna.
Dit kryptonske er dårligt.
Der står ikke Cythonna.
Og selv hvis der gjorde,
findes kryptonsk magi ikke.
-Cythonna er et eventyr. -Synes du, det her er en vits?
Dine venner fjoller sikkert bare rundt et eller andet sted.
"Fjoller rundt"?
Kan du huske, da du ikke kunne finde knægten i to dage,
fordi han låste sig inde i et transportabelt toilet?
Garth var kun låst inde en dag.
Han tilbragte den anden dag i brusebadet.
Hør her. Det her var sjovt. Og hvis jeg troede,
at dine venner var i fare, eller at nogen havde fået fat i
et kryptonsk våben, tro mig, så ville jeg straks tage mig af det.
Hun kender til Fantomzonen.
Stadig ingen gæt?
Jeg giver jer et spor.
Det er ikke større end en brødkasse.
Nogen?
Okay. Et spor til.
Det er heller ikke mindre end en brødkasse.
Hal, jeg løb en time i alle retninger.
Ingenting?
Og min ring kan ikke gennembore mørket.
Jeg hader at sige det.
Vi sidder fast her.
Giver I op?
Det er en brødkasse! Der fik jeg jer!
Jeg svigtede. Undskyld, mor.
Undskyld.
"Undskyld" vil ikke skærme dig mod en hævngerrig fjende.
Eller passe på dem, der følger dig.
Er du bekymret for Dommedagslegionen?
Hvorfor? Er du bekymret for, at en fejlberegning i mit lederskab
mod ukendt ondskab ville kunne skade dig?
Indser du ikke, at jeg elsker jer for højt til at tillade, at det sker?
Zeus er mit vidne, Barbara Gordon,
det sker ikke!
Tak, D. Jeg elsker også dig.
Nej, jeg tænkte faktisk på Dommedagslegionen på grund af Harleen.
Jeg troede, siden vi kendte til hinandens hemmelighed, at hun...
-Du ved... -Havde ændret sig.
Jeg kender Harleen. Hun er ikke ond.
Det er sørgeligt, og du ved godt, at i månedsvis
har Harley Quinn haft en superskurks mest dødbringende våben.
En varmesøgende giftspids-scimitar?
Din hemmelige identitet.
Hun ved, hvem du er, og har ikke gjort noget med det.
Du har ret. Så der er vel håb.
Nå, Super-idioten fejede mig af.
De ved det stadig ikke.
Ville han ikke hjælpe med at oversætte kuglen?
Hvis bare vi havde
en gammel kryptonsk-til-engelsk ordbog et sted.
Faktisk ved jeg, hvor vi kunne finde noget,
der er bedre end en ordbog.
Min varmebesværgelse holder mig varm,
men den dramatiske klimaforandring gør intet godt for mit hår.
Okay, Zee. Bare rolig. Vi er der snart.
-Snart hvor? -Der!
-Er du sikker på, det er okay, vi er her? -Helt sikkert. Ikke.
Derfor kalder han det sin Ensomhedsfæstning
og ikke, jeg ved ikke, en...
Vennebunker? Et venskabsdepot?
Kal-Els hus af sjov.
Stop der.
Åh, så får vi problemer.
Stop der.
Kara, hvor mange sidste sønner havde Krypton?
Slap af, det er bare hans dumme robotvagter.
Hejsa, høj, solbrændt og makaber.
Det er kusine Kara. Jeg...
Hvad? Den her må have en løs forbindelse eller noget.
Jeg kigger lige hurtigt.
Hvem af jer glorificerede kaffemaskiner er den næste?
Jeg må sige, jeg er ikke imponeret.
-Hvor er Supergirl? -Hun er herovre.
Godt nyt, hun fik det, vi kom for.
Sådan! Jeg sagde jo, det gik hurtigt.
Det gjorde du. Faktisk kan man sige,
at du var et hoved foran.
Du er så sjov.
Venner, jeg laver en...
...taler som os begge...
Kara, hvad er der i kassen?
Det er Kryptons samlede viden.
Det vil fortælle os alt om Cythonna og hendes amulet.
Wow.
En hel kultur samlet i en håndfuld krystaller.
Ja. Kryptonere elskede deres krystaller.
Disse indeholder mange ting.
Sjovt.
Jeg husker ikke at have inviteret gæster.
Endnu en robot? Jeg klarer den.
Batgirl, vent!
Han er ægte!
Læg krystallerne tilbage, Kara.
Nej. Hør, Clark, jeg ved, du ikke tror mig,
men der er en stor trussel.
-Jeg tror dig. -Afbryd mig ikke!
-Vent. Hvad? -Du har ret.
Faktisk vidste jeg allerede, at Lex Luthor stod bag Dommedagslegionen,
og at de sender helte til Fantomzonen.
-Og bruger en kryptonsk enhed. -Cythonnas amulet?
Hvis du vidste dette, hvorfor afviste du mig så hos dig?
Fordi jeg også vidste, at det var mere, end du kunne klare.
Luthor er ikke barnemad.
Vi har klaret ham før.
Ikke med et dødbringende våben som dette.
Jeg kender Luthor. Denne gang spiller han for at beholde dem.
Hvad er det, du siger?
Hvilken slags helt ville jeg være,
hvis jeg lod en gruppe børn gå deres skæbne i møde?
Tak, far.
Tror du, du kan standse os alene?
Ja, det gør jeg. Men selv hvis jeg ikke kunne...
...så kunne Justice League.
Justice League? Endnu et sejt navn!
Jeg ville kalde os Supervenner.
Men jeg blev stemt ned.
Det er unfair.
Vi værdsætter jeres bekymring, de herrer,
men vi kan godt klare os selv.
Ja, Jon, du trænede mig på Oa.
Jeg lå i toppen af min klasse.
Beklager, nybegynder. Pacifisme er ikke nok denne gang.
Der skal kæmpes.
Det her er bare dumt.
Batman, kammerat.
Fortæl disse fyre, hvordan vi reddede Gotham.
Ikke denne gang.
Hvad mener du med det?
Justice League har allerede en plan.
Og I vil bare være i vejen.
Det er vores venner, der har problemer.
Så hvis vi er i vejen, så flyt os endelig.
Gigant magnetisk frastøder. Så sejt.
Jeg udkæmper måske ikke nævekampe,
men jeg har intet problem med at holde dig fast i en.
Jeg er uenig.
Jeg ville sige, du har et stort problem.
Så, øh,
burde vi ikke kæmpe?
Det føles, som om vi bare står her.
Jeg er ligeglad. Hvad end, du har lyst til.
Hvad har du lyst til?
Kara, bliv nede.
Kan du ikke se, jeg forsøger at beskytte dig?
Ser vi ud, som om vi skal beskyttes?
Så er det nok!
Nu får I problemer.
Superman,
du sagde, du havde en plan
til at stoppe Dommedagslegionen og befri vores venner?
Ja.
Hvad med Cythonna?
Der findes ingen Cythonna, Kara.
Den gamle videnskab, amuletten bruger, er muligvis dødbringende.
Men det er bare endnu et våben.
Når det ikke er i de forkerte hænder, er det harmløst.
Og er du sikker på din plan?
Hvad tror du?
Vi overlader det til Justice League.
Spøger du?
Jeg kan ikke vente,
til de Superheltepiger dukker op.
Og vi sender dem til limbo for evigt.
Ja, men siden det er for evigt,
så har vi tid nok.
Jeg mener, det er ikke, som om vi skal sende dem
til limbo i dag.
Du må være så stolt.
Når deres selvtillid vokser,
så vokser deres ondskab også.
Har du glemt noget, Cythonna?
Du er en tavs partner.
Selvfølgelig ikke.
Jeg dukker kun op foran dig i denne astrale form.
Omend svag,
for som du ved,
er mine kræfter begrænsede,
så længe jeg forbliver fanget
i dette forbandede fængsel for evigt.
Det hele er ikke skidt.
At besidde dit fængsel
giver mig adgang til den begrænsede kraft.
Til gengæld
beder jeg kun om...
Jeg ved, hvad du vil have.
Og måske når jeg, Lex Luthor, er sejrrig,
vil jeg føje dig...
...hvis jeg er i godt humør.
Du aner ikke, hvad jeg vil have.
Vi overlader det til Justice League?
Okay, jeg indrømmer det,
jeg ved ikke, hvad overlader betyder,
men jeg mener, du sagde til ham,
at vi bare lader dem bestemme.
Siden hvornår holder vi os væk fra en kamp?
-Er du bange... -Jeg er en Amazone!
Jeg frygter ingen kamp.
Kara,
din vilje er den stærkeste, jeg har mødt hos en kriger.
Og mens det er en del af det, der gør dig så stærk,
så gør det dig også sårbar,
når du tillader det at blive til stædighed.
Det her glæder heller ikke mig.
Men I valgte mig som jeres leder,
ikke for at træffe populære beslutninger,
men de svære beslutninger.
Og hvis Justice League ikke klarer det? Hvad så?
Vi efterlod vores eneste spor på Nordpolen.
UKENDT
DAILY PLANET. NU. SIG DET IKKE TIL NOGEN!
Du, Kara,
hvad var det om at efterlade vores eneste spor på Nordpolen?
Du stjal min fætters datakrystaller.
Dine venner er vrede på dig, ikke?
Superman?
Var det fra dig?
Fra ham faktisk.
Slutte mig til jer?
Undskyld, men jeg hører allerede til et hold,
et hold, som du afviste!
Jeg kender dig ikke så godt,
men jeg ved, at du aldrig undgår
en kamp mod ondskab.
Den eneste grund til, at du trådte tilbage,
var for at beskytte dem.
For når alt kommer til alt,
så er de kun børn.
Og hvordan er jeg anderledes end dem, Batman?
Du er intet barn.
Du har mere kamperfaring end nogen af os.
Jeg har svoret at beskytte denne verden
imod enhver trussel.
Men...
Men du er bekymret over at efterlade dine venner?
Det her er større end det, Diana.
Vinder Luthor,
bliver andet end følelser såret.
Min dyrebare søn, Kal-El.
Der er meget, du skal vide
om det gamle Krypton.
Kara, jeg ved, det her er en del af din tabte planet.
Så misforstå mig ikke, men gab.
Zee, vær ikke uforskammet!
Men kan vi bare spole frem til den del med amuletten?
Og for sådan et teknologisk avanceret samfund
var vores hjemmemedie-systemer overraskende frygtelige.
Hæld væde på panden, før I tilføjer champignon.
Creminichampignoner fra planet Jorden burde være gode.
Skal vi gennemse det hele?
Det vil tage dage.
Ikke hvis jeg kan få
min datainterface-enhed op at køre.
Så jeg kan downloade alt på et par sekunder.
Men hvis ikke, så ja.
Det vil tage dage.
Kan man i det mindste spole?
Vi var ikke hulemennesker, Barbara.
Min søde, elskede, værdsatte Kal-El.
Og jeg syntes, at min far var sentimental.
Min rolle som Kryptons førende oldtidshistoriker
er lige så vigtig som min rolle som den førende videnskabsmand.
Min rolle som førende økonomisk rådgiver...
Førende samfundsspecialist...
Førende friturekoger og tomatsnitter
hos Kryptons bedste fastfoodkæde...
Her er det.
Længe troede vi, at det kun var et relikvie
fra en tabt videnskab,
men Cythonnas amulet er faktisk
meget mere uhyggelig.
For hvor umuligt det end måtte synes,
indeholder krystallen faktisk
essensen af mørkets gudinde.
Vent...
Den faktiske gudinde?
I æoner har den fængslede Cythonna
svævet rundt i kosmos
i jagten på den ene ting,
der måske kan befri hende,
ondskab!
Hun styrkes af de ondes sjæle.
Som Luthor og Dommedagslegionen.
Sjælene bliver til hendes tjenere,
og skaber til gengæld
endnu mere ondskab, som hun kan fortære.
Jeg har forstået.
Luthor bruger ikke Cythonna. Hun bruger ham.
Det er faktisk meget værre.
Når hun er blevet stærk nok,
kan hun bryde fri af fængslet.
Hun vil indtage et nyt, kryptonsk kar
og genvinde herredømmet over universet.
Justice League har helt undervurderet,
hvad de er oppe imod.
Vi må advare Aquaman.
Jeg mener, Justice League.
Vi må advare Justice League.
Jeg ringer til Diana.
Kara, hvad tror du,
din onkel mente med "et nyt, kryptonsk kar"?
Det ved jeg ikke.
Jeg formoder, vi kunne lytte lidt mere til min onkel...
-Jeg var bare nysgerrig. -Nej, niks.
Venner.
Diana svarer ikke.
Hov, hvad foregår der?
Jeg troede, dette skulle være en krydsning?
Ikke, at jeg beklager mig,
men vi har ikke gjort noget her.
Mens jeg nyder eskapader
af helte, der både er piger og super,
ser jeg ingen beviser på kryds eller ning.
Ja, og hvad var halløjet med den krydsning egentlig?
Vi har allerede mødt Superheltepigerne
mange gange.
Du var der også engang, husker du nok?
Det var på jeres show, klovn.
Og mens jeres show leger hurtigt og løst med indre logik,
kaster kontinuitet ud af vinduet
og vælger toiletvitser over faktisk historie,
fastholder deres show en sammenhængende, kontinuerlig fortælling.
Ja, men hvordan er deres ratings?
-Bla. -Vent lige.
Det er da det.
Vi hugger ikke af deres popularitet.
De stjæler af vores.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Jeg føler mig
så udnyttet lige nu.
Præcis.
Lidt som boblen, Beast Boy brugte
til at sætte tv'et på,
så føler jeg mig klemt ind i noget,
hvor jeg ikke hører til
med det tildelte, udtrykte formål at holde det oppe.
Det her stinker, Control Freak.
Kom nu, Robin.
Ville det ikke smigre dig,
at de synes om dit sjove,
actionmættede, populære show?
Du smigrer os.
Det er ret... Hov!
Du skal ikke pacificere mig med komplimenter.
Jeg mener, hvis du ikke giver os dette event,
så kan du i det mindste give os noget.
Som en sang.
Kom så, Cy.
Du siger, du fik os med I denne krydsnings-ting
Men det burde ikke Gå sådan her
Det skal ikke være Sådan her
Hvor er den del, hvor vi Møder det andet hold
Og alt det der?
Og hvor dumme misforståelser
Får os til at slås
-Ingen hjerte-krydsning -Gør det ikke
Ingen hjerte-krydsning
Vi må finde sammenligningen Og kontrasten
-Med vores modpart -Ja
Glem ikke Den obligatoriske romance
-Mellem to hjerte-krydsninger -Så er det godt, Rob
Ingen hjerte-krydsning
Ingen krydsning
Stop!
Og I undrer jer over, at I ikke er mere med?
Min fælde er sat.
Enhver tilbagebleven helt, der modsætter sig, bliver knust.
Men hvad med kryptoneren?
Jeg har ikke glemt din forespørgsel.
Måske gør jeg det. Hvis det passer mig.
Og det passer mig.
Den kryptoner, du vil have, ankommer snart.
Legionens ondskab gør mig hele tiden stærkere.
Snart bliver jeg fri.
Jeg kan ikke se Diana heroppe.
Jeg kan heller ikke finde hende.
Vi må hellere omgruppere.
Det sidste, vi hørte fra hende, var,
den gruppesms for en time siden.
Ja! Der stod bare: "Jeg er med"?
Ja, men med i hvad?
Nu hvor jeg ser på den igen,
er det rigtige spørgsmål måske,
hvem er alle de numre, hun inkluderede i den sms.
Jeg gik bare ud fra, det var endnu en af Dianas technørder,
for jeg genkendte ikke numrene.
Det gør jeg. Det her er Clarks.
Og den her kommer op som Jon Stewart.
Batmans nødlinje er her også.
Så måske var det ikke en fejl
at inkludere disse numre.
Men at inkludere vores var.
Og da Diana skrev: "Jeg er med,"
mente hun...
I Justice League.
Bare lidt nysgerrig.
Det sidste nummer, det må vel være Aquamans, ikke?
Batman sporede amulettens strålingssignatur til denne sump.
Måske nærmer vi os Legionens hovedkvarter
når som helst.
Det er på tide.
Den fyr kan bygge alt med den ring.
Forsøg med lidt lændestøtte næste gang. Ikke sandt?
Okay. Atter en alvorlig en.
Undskyld?
Nej, det er fint.
Men mellem sergent Grøn-intet-smil,
Draculamanden og Ego-spejderdrengen
har holdet personlighed som en havsvamp.
Jeg kender ikke denne sergent Grøn-intet-smil.
Okay. Altså, ingen af disse fyre har humor.
Okay, hold. Lad os gentage planen.
Superman angriber direkte.
Mens Batman imens
sniger sig ind og stjæler amuletten.
Jeg må være ærlig her.
Jeg er ikke helt sikkert på, hvad han lige sagde.
Men jeg tror, det har noget at gøre med
at bruge amuletten til at befri de andre?
Okay, og så ødelægge amuletten.
Nemlig.
Er det bare mig, eller har andre også
problemer med at forstå bat-fyren?
Jeg ville være overrasket, hvis det kun er mig,
for jeg kan forstå vandmand.
Jeg ser målet.
Og det ligner bare et hjem.
Spillet er slut, Luthor.
Ja, den er falsk.
Bare noget, jeg lige lavede for at fange jeres opmærksomhed.
Jeg kalder det en trans-termisk sender,
men du kan kalde det en fælde.
Og du skulle antageligt være den kloge.
Okay, hold.
Dette burde gå hurtigt.
Hologrammer?
-Hvad har du... -Okay, rolig nu.
Måske er vi gået i en...
Hvad end den ting er,
-er den lavet af... -Kryptonit.
Jeg har det, jeg skal bruge. Slip af med de andre.
Stå fast, League!
Hey! Det er ikke sejt.
Ikke sejt.
Hvor er dine små venner?
Det bliver ikke det samme uden dem.
De er ingen trussel nu.
Især ikke uden deres dyrebare kaptajn.
Stop! Hende der er min.
-Harley Quinn? Jeg vil ikke spare... -Hold nu bøtte, gider du?
Hvad er det her?
Disse personer er ude af kontrol,
og de bliver ondere og ondere.
Du må samle Babs og dine kammerater
og redde dagen,
som I tumper altid gør.
Harleen, jeg er bange for, det er usandsynligt.
Forstår du, jeg har...
Er det ikke fantastisk? Jeg er ligeglad, afsted!
Men!
Ra-koom!
Ups! Atter en til den gamle Fantomzone.
Jeg antager, at tingene ikke går så godt på den anden side.
Tænk, at Dommedagslegionen
fik ram på de stærkeste som jer.
Tænk, at I formede jeres eget hold
og ikke kaldte det Supervenner.
Hvad sagde jeg?
Og tænk, at I ikke bad Hal Jordan
være jeres Green Lantern. Jeg mener, Jon,
du er sej, men...
Kom nu!
Hal Jordan!
Utroligt.
Hun forrådte os.
Vi er alle vrede på Diana,
men vi må stole på hendes beslutning.
Sig det til dem, Jess.
Helt ærligt, lige nu, jeg er ikke sikker.
I hele mit liv har folk syntes, jeg ikke var god nok.
Men Diana?
Jeg er sikker på, at hun tænker på holdet.
Se det i øjnene, Babs.
Hun droppede os.
Nej, hun elsker os højere end noget andet.
Jeg mener efter det, hun gennemgik
med mig og Harley Quinn...
Hvad med dig og Harley?
Åh, nævnte jeg ikke,
at Harley Quinn og Harleen Quinzel
er en og den samme?
Jeg mener, når man siger navnene sammen,
er det ret tydeligt. Så du har sikkert allerede
regnet det ud, ikke?
Du og Diana vidste,
at din bedste veninde var en superskurk, og I fortalte os det ikke?
Teknisk set, bedste eksveninde.
Hun smed mig af et tog, Barbara!
Zee!
Babs, jeg...
Glem det. Jeg holder op.
Jep, også jeg.
Hvad gør vi?
Hvad er der at gøre?
Justice League håndterer skurkene,
så jeg formoder...
Vi går hjem.
Godaften.
Lex Luthor her.
I kender mig, som den geni-entreprenør,
der opbyggede et milliard dollar-imperium uden andet end sin
overnaturlige kyndighed og sine ukuelige ambitioner.
I dag lader jeg disse evner tjene
et højere formål.
Men først vil jeg gerne præsentere nogle af mine venner.
Dommedagslegionen!
Jeg ved det.
Ret sejt navn, ikke sandt?
Nå, men mit højere formål.
Jeg, Lex Luthor
og min Dommedagslegion
vil overtage verden.
I siger: "Kom nu, Lex,
hvordan vil du overtage verden?"
Det er enkelt.
I giver den til os.
Se op mod himlen, folkens.
Okay, Cythonna, vis os, hvad du virkelig kan gøre.
BØH!
Så det er nu, jeg siger,
at I har 24 timer til at imødekomme vores krav.
Du godeste. Jeg glemte det bedste.
Led ikke efter klovne i gamacher til at redde jer.
Dem er vi sluppet af med.
De vigtige i hvert fald.
I har nu 23 timer og 59 minutter.
HACKET TIL DIG AF: LEXCORP
Siden hvornår er du blevet den rugende slags bat?
Du valgte det forkerte tidspunkt at...
Harleen?
-Hvor er... -Spøg og skæmt-kostumet?
Jeg tager en pause.
Det viser sig, at jeg er stor fan af at skabe kaos,
men tilintetgøre verden?
Ikke så meget.
Er du holdt op i Legionen?
Betyder det, at du ikke er en skurk mere?
Lad os bare sige, at jeg tager et sabbatår.
Virkelig?
Du kunne ikke være holdt op på et bedre tidspunkt.
En gruppe A-liste-helte som Wonder Woman vil snart smadre dem...
Hvad?
Du ved det ikke, vel?
Ved hvad?
Ærlig talt, Babs! Nuværende begivenheder?
Babs, nødsituation på lossepladsen. Skynd dig!
Bumblebee, jeg er her.
Hvor er du?
Bumblebee, er du okay?
Fik du også Bumblebees nødråb?
Harley Quinn. Hvad laver du med hende?
Stop, Zee. Hun er med mig.
Og det ændrer hvad, Babs?
Rolig! For det første,
er denne pige ikke med nogen.
Endnu mindre grund til at stole på dig.
Hold op med at skændes!
Vi må finde Bumblebee.
Jeg er lige her.
Det var snyd.
-Vent. Hvad? -Ikke så sejt.
For vi må tale sammen.
Hør.
Jeg ved, vi har forskellige idéer om, hvad det betyder at være superhelt,
og helt ærligt er det det, der gør os...
...til sådan et godt hold.
Men det der gjorde os til et fantastisk hold er,
at vi altid var enige om
den ene ting, som en superhelt ikke er.
Egoistisk.
Vi har sat vores egne problemer foran almenvældets bedste.
Om det er en stor skygge, kun du kan se,
eller sætte spørgsmålstegn ved en, man elsker,
eller spørgsmålstegn ved dyden i en selv.
Eller måske er man bare bange for
at fortælle sine venner, at de skal holde mund og lytte,
når de begår en stor fejltagelse.
Det er tid til at tage os sammen.
Så hold mund og lyt!
Justice League begik en stor fejltagelse
ved at undervurdere Dommedagslegionen.
Ved at mene at de ville sejre uden overhovedet at inkludere os,
så begår skurkene en endnu større fejltagelse.
De undervurderer Superheltepigerne.
Det er tid til at smadre Legionen.
Ja.
Et lille råd.
Hvis I planlægger at storme Dommedagskuplen,
så medbring håndklæder.
Håndtørrerne er elendige!
Vent. Harleen.
Vil du ikke hjælpe til?
Jeg sagde, jeg ikke ønskede at tilintetgøre verden.
Jeg sagde intet om at redde den.
Glem hende. Vi har arbejde, der skal gøres.
Først må vi have vores leder tilbage.
Lige et øjeblik.
Hun begik en fejl, Kara.
En fejl.
Hvor mange af dine har hun ladet passere?
Lad os hente hende.
Men hvordan? Er hun ikke i Fantomzonen?
Helt ærligt?
Tjekker I ikke jeres telefoner?
-Der sker ting. -Jeg har mistet min oplader.
Kun for at tjekke moden.
Mine elskede søstre,
jeg har opført mig forkert.
Det er sejt, at hun har fundet ud af at sende en video,
men man skulle tro, hun ville have indset, at hendes tommel dækker...
Babs, lyt nu.
Jeg ved nu,
at i forsøget på at beskytte jer
har jeg kun såret jer dybt.
Og på grund af denne fiasko
er jeg ydmygt vendt tilbage til Themyscira, mor.
Der er altid en første gang.
Du af alle burde vide, det ikke er min første fiasko,
men det er min største.
Jeg refererer til dine tårer.
Jeg kan ikke huske at have set dig græde, mit barn.
Som din mor gjorde jeg alt i min magt
for at sikre, at du ikke oplevede fiasko.
Det ved jeg, mor. Tak.
Men den ene ting, jeg ikke lærte dig, var,
hvad man gør, når det sker.
Vi oplever alle fiasko.
Og det var min fiasko.
En, som vi vil råde bod på.
Vi?
Heldigvis for dig, kender vi alt til fiaskoer.
Ja, vi kan give dig et lynkursus.
Vi klarer det herfra, Poly.
Søstre.
I er her. Jeg troede, at I...
Gik i opløsning?
Det gjorde vi.
Men Karen holdt en inspirerende tale.
Hold den igen, Karen.
Det fungerede kun i det øjeblik.
Men vi så din tommel-undskyldning.
Og takket være Jess' ring,
kom vi hurtigere hertil end din robåd.
Og kom så. Der er ikke tid til flere kram.
Måske et til.
Okay, Diana, lad os redde verden.
I stoler stadig på mig som jeres leder.
Mere end nogensinde før.
Uden andre valg
overdrager De forenede nationers råd dets magt
til Dommedagslegionen.
Vi udgør et godt hold.
Ikke dårligt for en kryptoner.
Hvad?
Jeg tror, vi er forbi de vrangforestillinger om,
at dette er et partnerskab,
ikke sandt, Alexander?
-Hvad i al verden taler du... -Ti stille.
Da min styrker nærmer sig højdepunktet,
er det på tide, at du indtager den rolle, jeg hele tiden havde tiltænkt
dig og din Legion.
Trældom.
Jeg afventer din ordrer, Cythonna.
Det sjove er,
at du har tjent mig, siden det øjeblik
du rørte ved min amulet.
Du var bare forblændet
af din egen grådighed og ambitioner til at indse det.
Så blind.
Hvad ønsker du, jeg skal gøre?
Jeg vil snart være fri.
Jeg vil se min nye kryptonske krop.
Hvad var det?
Kryptoneren.
Ligesom...
Jeg sagde,
at jeg havde brug for verdens stærkeste kryptoner.
Det var...
Vent. Mener du?
Ulig denne her, har Karas styrke ikke nået sit højdepunkt.
Hendes stærke vilje alene gør hende mere passende
til guddommelighed end denne unyttige ting.
Vent!
Han er måske ikke helt unyttig.
Vores eneste chance for at fange Legionen er med et overraskelsesangreb.
Ud fra disse tegninger som Batman gav dig,
kan jeg ikke se, hvordan man kan snige sig ind.
Men måske kunne vi snige os ud.
Hvad for noget? Den er tom.
Undskyld.
Jeg downloadede dataene for at finde en måde
at nå frem til Fantomzonen på og redde vores venner.
Tror du, du kan skabe vores egen dimensionsportal?
Præcis.
Men nu tænker jeg, vi kan skabe noget bedre.
En dimensional vandrutsjebane?
Vi ved, at Cythonnas magi har ubegrænset adgang til Fantomzonen,
hvilket gør amuletten til et samlingspunkt.
I teorien
er det det, som kvantefysikerne kalder
Hamiltonsk tæthedsmatrix.
Her, se.
Så der er en vej ud.
Vent. Jeg kan se, hvad Karen mener.
Man finder en vej til Fantomzonen,
tager vores venner
og kommer tilbage gennem amuletten.
Hvilket betyder, at vi lander midt i
Dommedagskuplen.
Med alle heltene på fuld kraft.
Tal om et snigangreb.
Tror du virkelig, du kunne gøre det?
Nej, men det kan du.
Hvad?
Jeg kan finde ud af at navigere gennem dimensioner,
men uden det rigtige tech
må vi rejse på samme måde som Cythonna.
Med magi.
Hvorfor sagde du ikke det? Så er jeg den rette.
Mørk-magi.
Åh, mørk...
Jo, det kan jeg vel.
Kara.
Kara Zor-El.
Kara Zor-El af Krypton.
Cythonna.
Jeg undskylder, hvis jeg afbryder dig og dine venner,
mens I planlægger det, der vil blive et yndigt, men dog frugtesløst angreb.
Hvad vil du?
Det er enkelt. Du skal komme og hente...
...ham.
Kal. Nej!
Vil du have ham?
Kom og hent ham.
Gudinde eller ej, jeg sværger, at jeg vil besejre dig...
Kara?
Kara, er du okay?
Diana, tag afsted, og red vores venner.
Jeg skal møde Cythonna.
Hvad? Kara, jeg må insistere...
Jeg ved det. Du tror, jeg er stædig,
og det er jeg.
Men de har Clark.
-Så burde vi... -Diana,
jeg beder dig om at stole på mig nu.
Okay. Jeg tror, vi er klar til at tage afsted.
-Hvor er Kara? -Supergirl møder os derhenne.
Stol på, at hun ved, hvad hun gør, søstre.
Det gør jeg.
Afsted med os.
Alle ombord på Fantomzoneekspressen.
Op med boblen, Jess.
Okay, Zee. Afgang.
Okay. Mørk, uhyggelig og ofte ukontrollerbar magi på vej.
-Det er okay, Zee. -Du klarer det.
Jeg troede aldrig, jeg ville sige dette,
men burritos til frokost var en frygtelig idé.
Zee, hver eneste tunnel er en port til en anden dimension.
Fantomzonen nærmer sig.
Sørg for, at du...
Du klarer det ikke.
Stop det.
Jeg kan godt klare det.
Du virker ikke så sikker.
Hvordan kan du være sikker på noget,
når du ikke engang ved, hvem du er.
Du er ingenting. Et nul.
Ingen elsker dig.
-Du er en freak. -En bedrager.
Et uhyre.
Ikke så sært, at din mor rejste sin vej.
Stop det!
Klarede jeg det?
Det ved jeg ikke, men det tror jeg.
Søstre, vær klar.
Sært. Det er meget lyst for en Fantomzone.
Er vi sikre på, vi er i den rette dimension?
Nej, jeg er ikke sikker.
Mørk-magi...
Det er okay, Zee.
Vi ved ikke, at det ikke er Fantomzonen.
Ja, selvfølgelig er det det.
Lad os finde de andre helte.
Jeg ser helte,
men det er vist ikke dem, vi leder efter.
BB, ser du det samme som mig?
Det er Superheltepigerne!
Ja, det hold, jeg gerne vil med på,
men som jeg nægter at sige
for ikke at fornærme mit nuværende hold.
Vi har faktisk en dør, men pyt.
Kom nu. Det her skete bogstavelig talt i går.
Har der allerede været en krydsning, og ingen har fortalt os det?
Slagene bliver bare ved.
Se nu bare videre.
I spiller en vigtig rolle
i denne historie, før den slutter.
Stol på mig!
Undskyld, men kender vi jer?
Den var god, Wonder-dame.
Jeg vidste ikke, du var den sjove.
Det er, som om du er mig på jeres hold.
Kom nu, venner. Det er os.
Teen Titans.
Du mener tweens titans.
Har vi ikke været babysittere for jer?
"Babysitter"?
Ligner jeg på nogen måde en baby?
Jeg forstår.
De er gode nok til vores show,
mens så snart vi dukker op i deres,
så er det "Hvad foregår der?
Hvem er I?"
Nemlig!
Kontinuitetssnobber.
Jeg tror, jeg ved, hvad der foregår.
Vi endte i en parallelunivers,
et, der ligner vores, men...
Men med større hoveder.
Og hænder.
Vores hænder er også større.
Så jeg klarede det ikke.
Som med-helte forstår I alvoren ved vores mission,
for vi står overfor en krise af katastrofale proportioner.
Tilgiv os, hvis vi virker undervældet,
men vi spiser kriser af katastrofale proportioner
til morgenmad.
De hedder jalapeno-vaffelbomber.
Okay, Superheltepiger, vi hjælper jer.
Vi skal bare bruge et par computerreservedele.
Men jeg siger det kun en gang.
Min verden. Mine regler.
Jeg bestemmer.
Siger jeg hop, siger I: "Det gjorde jeg allerede,
for jeg forstår dine utrolige lederevner,
så jeg vidste, hvad du ville bede om, før du bad om det."
Er det forstået?
Wow.
Er det muligt, at du er endnu mere irriterende
end den Robin, der er i mit univers?
Jeg kan godt ordne det.
Sandt nok.
Men lad mig sige det her.
Hvorfor ordne, når man kan opgradere?
Fordi jeg kun skal...
Forestil dig dette, anden BB.
Denne skat med sit eget ultra TK-megabibliotek af videospil...
GØR LÆKRE!
...en taquito-varmeskuffe, fartstriber.
Hvad skal en computer med fartstriber?
Den skal ikke noget med dem.
Men det skal en remotekontrol-churrofrituregryde.
Niks.
MIAV!
Et hvilket som helst dyr?
Hvad med et bæltedyr?
Et fingerdyr.
En Chengdy-yakokse.
Betyder det, at du har fire maver?
Det ved jeg ikke. Lad os finde ud af det.
Det føles forkert.
Det var bedre.
Vent!
Her kommer nummer tre.
Hvorfor bliver det værre for hver gang?
Den sidste.
Fire maver i huset.
Jeg skal på det lille yak-hus.
Hej Starfire.
I gør tingene anderledes her.
Også jeg var nybegynder i denne verdens anderledeshed
en dag, der ikke er så langt fra denne.
Det var nok svært at vænne dig til det.
Må jeg give dig et godt råd?
Ja da, sig frem.
Trods deres lækre fremtoning
må katte ikke indtages.
Tak, Starfire.
Det er godt at vide.
Ja, mit hold vil følge mig
til verdens ende.
Ikke, at det at være en bedre holdleder er en konkurrence.
Men hvis det var, så vandt jeg sikkert.
Og hvis man kan tro på dette krus,
så har jeg allerede vundet.
DEN STØRSTE SUPERHELTELEDER
Det har du selv købt, ikke?
Hvad? Nej!
Det lyder, som om nogen er misunderlig på mit krus.
Jeg har intet krus
eller nogen anden pralende drikke-formidling.
Men jeg har en lasso, der tvinger alle til at sige sandheden.
Vil du prøve det?
Jeg købte kruset.
Finder du dem også irriterende?
De er ikke så slemme.
Vi har kun en tumpe på vores hold.
Mig.
Det er min skyld, at vi sidder fast her.
Forkludrede du en besværgelse? Det sker.
Det er mere end en besværgelse.
Det er en del af mig, en mørk del.
Jeg har altid været bange for den.
Men på det seneste...
Pyt, det er kompliceret.
Ja.
Bare jeg kunne relatere til det.
Åh, vent. Nu husker jeg.
Jeg er Raven, datter af Trigon,
dæmonoverherre over alt, han kortlægger.
Ikke dårlig, anden BB.
-Vi gjorde det. -Du havde ret.
De fartstriber er fine.
Fik I to computeren til at virke?
Jeg skal bare lade det eksterne V-drev.
Så vi skal bruge et AAA-batteri som et i en tv-remote.
Vores univers har ikke remotes.
Nej.
Vi kontrollerer tv'et med vores tanker.
SLAGSKIB-BAGEDYSTEN
Frygt ej. Vi finder et batteri...
Ja. Slagskib-bagedyst!
Så havde I et batteri eller ej?
Hvad? Et batteri? Ja. Værsgo.
Jeg tror, jeg så et i garagen.
Eller lå det i foyeren?
Åh, la-la. Fo-yay?
Han mener foyer.
Foyer. Hvor er din flair, din passion?
Få lidt kultur, fjols.
-Det udtales foyer. -Nå nå.
Foyer, hele vejen.
Selvfølgelig har denne bygning
hverken foyer eller foyay.
Det er ikke pointen lige nu, vel, Starfire?
Og vi har en foyer.
Vent. Det er mere en porticus.
Har I et batteri eller ej?
Ja. Du minder mig om mig.
Lad os finde et.
Åh nej, det gjorde han ikke.
Okay, afsted.
Så, Luthor, hvad er det første, vi skal
som verdensherrer?
Luthor?
Hallo?
Hvad er der med ham?
Hvor er Superman?
Fang hende!
Det er nok, børn.
Kom, lad os tale sammen.
Du har altid troet på mig, ikke?
Lad os bare sige, at jeg har hørt historier.
Så ved du, at min essens snart bliver frigjort,
og jeg har brug for en ny, stærk, kryptonsk krop.
Det sker ikke. Kal-El kommer med mig.
Og du tænker på, hvorfor andre går ud fra, at Kal-El er dig overlegen,
når du selv tænker det samme.
Vent, mener du, du vil have mig?
Det kan jeg ikke bebrejde dig. Jeg er ret fantastisk.
Slut dig til mig, og sammen viser vi universet den sande betydning af magt.
Ja, det bliver et nej tak herfra.
I så fald...
-Kal! -Underkast dig...
...eller han dør.
Jeg vil give dig tid til at tænke over det.
Nej! Det kan du ikke gøre!
Det handler ikke om at have mørke tanker, Zee.
Det handler om at acceptere de tanker som en del af den, du er.
Og hvis jeg accepterer dem og mister kontrollen?
Og hvis jeg skader nogen?
Du bliver måske overrasket over, hvad mørket kan, hvis du giver det lov.
Ud af alle de uendelige universer
fik din magi dig hertil,
hvor du fik en kortvarig og narrativ-bekvemt peptalk
fra en, der går igennem det samme.
Hvem skulle have troet at hente et lille batteri,
ville blive til sådan et episk besvær?
Vi står overfor episkere besvær
for mindre ting hele tiden.
Det er faktisk det, vi gør.
Online igen og klar til afgang. Jeg håber, Zee er klar.
Næste stop, Fantomzonen.
Måske skulle I tage de bomstærke med på denne mission.
Slås de om en remote?
Kom nu, BB. Jeg har set denne episode.
Vi værdsætter tilbuddet, Boy Wonder.
Men det er vores kamp.
Jeg forstår.
Det er jeres store eventyr.
At tage os med vil kun stjæle billedet fra jer.
Jeg formoder, det er farvel.
Mange tak, Raven.
Farvel, Cy.
Lad mig vide, hvordan Slagskib-bagedysten er.
Fred, kærlighed og dyr!
Hold de fartstriber skinnende!
Tag mig med!
På gensyn! Forresten gik vores eventyr i biografen!
Er du okay, Zee?
Jeg er bedre end okay.
Kara, jeg bad dig...
Jeg ved, hvad du bad mig om.
Bare fordi du mener, at du er så meget bedre end mig,
kan du ikke bare fortælle mig...
Jeg er ikke bedre end dig. Slet ikke.
Hvorfor opfører du dig så altid så grimt overfor mig?
Jeg har aldrig fortalt dig det her, men da du først ankom,
var jeg så glad,
jeg tænkte, at endelig var der en, der ville forstå,
hvor ensomt det er at være...
Super.
Bare at sige det højt nu er...
Det er ret prætentiøst at kalde os selv det.
Men du er ikke ensom.
Se på dine venner. De er familie.
Og se på mine. Batman? Virkelig?
-Fyren har alvorlige problemer. -Vent.
Er du jaloux på mine venner?
Jeg er jaloux på din styrke.
Okay, jeg siger det kun, fordi du siger noget lidt pænt,
men du er meget stærkere end mig.
Altså, jeg er Superman.
Det er ikke det, jeg mener.
Jeg blev født med superstyrke.
Det blev givet til mig. Men du,
din styrke, din sande karakterstyrke,
overbevisning, det har du selv kæmpet for,
lang tid før du kom i nærheden af en gul sol.
Vi ved, at der må være et svar.
I skal bare bruge hovedet.
Brug hovedet til at finde det svar.
Helt ærligt, ingenting?
-Er det en brødkasse? -Ding-ding-ding, det var svaret.
Du er dygtigt, knægt. Du er god.
Har nogen brug for et lift?
Jeres herre bliver snart fri.
Helte, fang dem!
Hvis jeg havde min kølle...
Jeg formindskede den for at tage den med til dig,
men glemte det, til du sagde noget. Undskyld.
Jeg har også savnet dig.
Hej Batman!
Jeg ved, du kender til Joker, men hørte du om mig og Bane?
Gjorde du? Ja, jeg besejrede ham.
Første gang endda.
Hvordan klarede du dig mod ham første gang?
Bare jeg havde en smart bemærkning om, at I begge er katteskurke.
Det ser ud, som om I begge er klar til en lille lur.
Hold dig til det, du kender.
Er det det hårdeste, en Lantern kan slå?
Niks.
Det er det hårdeste, en Lantern kan slå.
Nu forstår jeg, hvorfor de valgte dig.
Grundy vred.
Hvor mange Lanterns er der?
Tre. Det er et stort tal, jeg ved det.
Bliv ved med at prøve, du når dertil.
Disse kan ikke holde Grundy.
Det er hele pointen.
Og alt uden at slå ham overhovedet.
Se lige der!
Jeg fik dig igen. Det føles som deja vu lige nu.
Det samme siger jeg.
Hold dig væk, din ål.
At klare det unødvendige er det, jeg gør.
Du skiftede mening.
Kom nu! Du vidste, at jeg ville gøre det.
Jeg ville have en af de perfekt timede
skurk-bliver-god dramatiske entréer.
Hvordan var det?
Ret godt. Tak.
Kan du se, hvad der sker?
Kryptonitten roder med mit røntgensyn.
-Åh nej. -Hvad er der?
-Hun er fri. -Hurtigt.
Løb din vej. Hun kommer efter dig.
Jeg forlader dig ikke sådan her.
Hvorfor skal du være så stædig?
Ja ja, det er jeg, ikke?
Cythonna, jeg giver op.
Hører du mig?
Kara. Hvad gør du?
Undskyld.
Jeg har intet valg.
Det er din heldige dag.
Jeg overgiver mig til dig, Cythonna.
Jeg er din.
Kara! Nej!
Okay.
Hvad er der sket her?
Det føltes som overdrevent ondskab.
Totalt ulækkert.
Det er den sidste, Wonder Woman.
Flot klaret, Hal. Har nogen set Supergirl?
Niks og heller ikke Superman.
Kom nu, Kara.
Kara?
Kara er væk.
Jeg er Cythonna.
Hvad gør vi, Wonder Woman?
Hal, du og de andre får Legionen i sikkerhed.
Vi klarer Cythonna.
Niks. Hun er for stærk.
Carter, de kan godt klare det.
Det her er en opgave for Superheltepigerne.
Okay, Dee, hvad er planen?
Vi kæmper.
Jeg håbede, du ville sige det.
Diana!
Kara, stop!
Kara!
En temmelig sær repræsentation af dit sind, Kara Zor-El.
Det er mit lykkelige sted.
Hvilket betyder, at jeg stadig bestemmer her.
Jeg vidste, jeg ikke kunne bekæmpe dig i den virkelige verden,
men jeg tænker,
at jeg har hjemmebanefordel her.
Udfordrer du mig?
Ja, sådan noget lignende.
Kara?
Venner, hun slås.
Hvad er det?
Hvad mener du med, hvis jeg nogensinde trådte ved siden af?
Alvorlige problemer.
Du overrumplede mig.
Det ser ud til, at selv jeg undervurderede dig.
Ja, det er der meget af.
Men du kan ikke hamle op med mig.
Kara, er du stadig derinde?
Hun er der stadig og lider.
Batman, vent!
Jeg sagde, lad være!
Jeg ville gøre, som hun siger, Bruce.
Søstre, Kara er derinde.
Hun har brug for os.
Kara, det er Diana. Bekæmp det.
-Kom så, Kara. -Giv hende nogen på lampen!
Vi tror på dig.
Vis hende, hvem der bestemmer derinde.
Vi er altid hos dig, søster.
-Du klarer det, Kara. -Ja, du gør.
-Du kan godt. -Kom så.
Kara!
Jeg tror på dig.
Det har jeg altid gjort.
Og besejr hende så.
Jeg kan ikke vente med at forvandle din foragtelige verden til aske.
Dette sted giver mig endnu mere hjemve efter Krypton.
Ved du, hvad jeg savner mest ved Krypton?
Krystallerne.
Nej, ikke igen!
Zee, hvor som helst, men ikke her.
Du klarede det, Kara.
Tak, fordi du stolede på mig, Dee.
Det er ikke, som om vi er bedste venner eller noget,
men han rydder et værelse til mig
i Ensomhedsfæstningen.
Du mener Vennebunkeren.
Batman.
Han kan vente.
Lige siden Robin blev opslugt af sin Nightwingfase,
ringer han konstant.
Jeg husker, da du ville gøre alt for at være hans hjælper.
Jeg har min egen hjælper nu.
Næ nej, du er hjælperen.
Denne pige er altid frontløberen.
Og hvis Batman virkelig behøvede hjælp,
så har han jo sine League-kammerater, ikke, Dee?
Jo, og selvom jeg har sagt ja til at blive reservemedlem,
så er min sande plads her.
Vent lige.
De taler om følelser og det, de har lært?
Det sker kun i slutningen af...
Det er finalen.
Finalen!
Det er finalen, lord Fauntleroy.
Ikke i dag, BB.
Dette show er slut,
og vi var ikke engang med i det.
Jeg forstår ikke.
Du sagde, vi havde en stor rolle at spille.
Se videre.
Zee, jeg ville spørge.
Hvor sendte du Cythonna-krystallen hen?
Efter jeg har fundet fred
med den mørke magidel af mig, besluttede jeg at lade den bestemme.
Nu ved jeg, hvad du har gang i, Control Freak.
Eller burde jeg sige, Cythonna!
Det er som en frø eller BO barbecue-majschips
og sur jordbærmælk.
Cayenne og løg-chips, tak.
Jeg vidste, der var noget galt, da du gav Robin en kompliment.
Hvem gør det?
Men du har vist din hånd.
Og ja, jeg vidste godt, det var dig, Cythonna.
Før Raven vidste det, er jeg sikker på.
Men jeg ventede også på, at du viste din hånd.
Virkelig?
Hvad er min hånd, Boy Wonder?
Jeg kunne fortælle dig det,
men jeg vil ikke træde Raven over tæerne.
Hun vil have krystallen tilbage.
Nemlig. Det er min.
Giv mig den!
Starfire, grib.
Giv dig hvad?
Krystallen!
Mener du den krystal, der var i hånden,
men nu ikke længere er i hånd,
fordi den holdes væk fra dig.
Giv mig den!
Hæslige børn. Giv mig den.
Jeg kræver det. Min krystal.
Giv mig den, I hæslige børn.
Jeg knuser jer.
Jeg knuser hele dette univers!
Vi har sagt, C-train, at vi ikke gør i episke trusler.
Raven, send det fjols hen, hvor de gider høre om det.
...straks! Jeg kræver det!
Kom nu! Jeg har brug for den!
Nej!
Nå, hvad skal vi lave?
Jeg mener, tv'et er skævt.
Niks, jeg kan ikke se på et skævt tv.
Det giver mig hold i nakken.
Raven, hvor sendte du vores ven og krystallen hen?
Det ved jeg ikke. Et eller andet sted.
Imens i Hall of Justice...
Du store, hvad er det?
Ifølge Justice League-computeren
er den fra denne krydsningsdimension.
Hellige krydsning!
Betyder det, at Supervennerne
skal rejse til denne sære dimension og returnere den?
Det bliver et klart nej fra Supervennerne.
Tekster af: Toni Spring