Os Jovens Titãs em Ação! e DC Super Hero Girls:
Caos no Multiverso
Galera, isso é glorioso.
Assistir a TV nunca mais será igual.
Dá para acreditar que alguém estava jogando essa belezinha fora?
Essa belezinha tem tudo!
Bela superfície de madeira laminada.
Suportes para CDs, DVDs, cassetes,
todos os tipos de mídias físicas obsoletas.
Uma família de marmotas morando em uma gaveta de som.
E não esqueçam das estantes para todos os nossos muitos livros.
Isso não é problema.
Só precisamos de um calço.
Pense mais, gênio.
Essa pedrinha vai servir.
Bom trabalho! Agora, vamos ver o que está rolando.
Olá, Titãs!
Control Freak?
Que loucura cometerá desta vez?
Vai nos transformar em bonecos de massinha?
Vai nos fazer vender processadores
em algum comercial de alimentos?
Vai nos transformar em uma série de ação corajosa
para público adulto?
Isso já foi feito. Bem corajosa.
Vocês não estavam prestando atenção nos créditos de abertura?
Em nossa defesa, estávamos subindo as escadas com essa coisa.
Este é o evento
de crossover de super-heróis de vocês!
Tipo outro filme?
Eu disse "filme"?
Crossover não. Fazem isso quando um programa ruim
tenta melhorar a popularidade ao aparecer em um mais legal.
-Essa não! Seremos cancelados? -Bem que eu gostaria.
Todo mundo sabe que um bom crossover tem que ter
uma ameaça épica que reúne os heróis de dois mundos.
E ameaças épicas simplesmente não são nossa praia.
Quem disse que seria um bom crossover?
Ele fala sério, Titãs.
É melhor cooperarmos.
Robin, por favor, o que você está fazendo?
Em crossovers de super-heróis,
cada equipe é apresentada em uma cena de ação
para lembrar o público de como os heróis são incríveis
mesmo antes de encontrar os outros.
Rápido, gente, façam algo de ação antes que cortem para os outros...
As Super Hero Girls?
Mas nosso plano para este roubo era perfeito.
Desculpe, gatinha.
Não importa o quanto seu plano seja perfeito,
nossa capitã sempre terá um mais perfeito.
Fico lisonjeada. Mas é um trabalho em equipe.
Surpresa!
Acertei você!
-Zatanna! -Eu pego ela!
Ela é minha amiga, Arlequina.
Agora se importa com os amigos, Babs?
Me importo quando não são supervilões!
Não seja tão dramática.
Zee, você está bem?
Sim. Com certeza.
Como vai você?
Vamos acabar com vocês qualquer dia desses! E...
O que é isso?
Quem se importa. Está nos libertando!
Até logo, palhaças!
DOCE JUSTIÇA
Uma nuvem roxa assustadora as levou?
Exato. Como sabe?
Aconteceu o mesmo comigo semana passada quando peguei Solomon Grundy.
E quando eu estava batendo no Charada.
Ontem, impedi o Homem dos Brinquedos e a Cheetah.
Todas as vezes... sumiram.
Nada aconteceu com os vilões que peguei esta semana.
Claro que não peguei nenhum,
mas ajudei meu vizinho a encontrar o gato perdido.
Parece que temos um mistério a resolver.
Babs, acho que você quis dizer que nós temos um mistério para resolver.
Meninos, não há necessidade de competição.
Agora! Vão!
Avisaremos para onde os bandidos foram
depois que os encontrarmos!
Eu sei o que estão se perguntando.
O que um multimilionário como eu
ia querer com um grupo tão eclético de...
vocês?
Essa Nave da Destruição deve ter custado uma nota.
Acha que dá para colocar um secador decente no banheiro feminino?
Pelo de verdade?
Você é uma gata mesmo?
Selina, morra de inveja.
E se eu dissesse que tenho o poder de me livrar de todos os super-heróis?
Enquanto procurava pelos restos de Krypton,
minha sonda espacial encontrou o amuleto de Cythonna.
Este dispositivo usa uma ciência antiga que eu ainda não compreendi.
Mas seu poder é inegável.
Poder? Luthor não encontra bugigangas no espaço.
Luthor encontra bugigangas em caixa de cereal.
Se não fosse por isso, Chuckles,
você estaria preso agora.
Mas se ainda não está convencido...
-Aonde ele foi? -Chamam de Zona Fantasma.
Mas pode pensar nisso como nosso próprio depósito de super-heróis pessoais.
Se você tem isso, por que precisa de nós?
Alguém precisa atrair todos aqueles heróis para nossa armadilhazinha.
Estes são os locais onde a névoa foi vista.
Não vejo um padrão.
Mas se olhar direitinho, parece um cachorrinho.
Para, Babs. Precisamos...
Pessoal, vejam isso.
Viu algo na câmera armadura?
Não vi, ouvi.
-Escute. -Cythonna.
Ela falou "azeitona"?
Parece mais "acetona".
Ela disse Cythonna.
Mas isso é impossível.
O que é Cythonna?
Não o quê. Mas quem.
Até mesmo um planeta de nerd da ciência como Krypton tinha sua mitologia,
e Cythonna era a deusa das trevas, da praga e do sofrimento.
Aposto que ela era ótima em festas.
A história diz que ela reinou sobre Krypton por séculos,
que era basicamente uma porcaria para todos os envolvidos,
até que, um dia, seu irmão mais novo, Rao, deus do sol e outras coisas,
a aprisionou em um amuleto e jogou no espaço.
Enquanto as crianças aqui são instruídas a fazer pedidos a uma estrela cadente,
diziam para nos comportar,
senão Cythonna ia nos pegar.
E você acreditava nisso?
O quê? Não! Eu sou de Krypton.
Ninguém acreditava em mitos antigos e aterrorizantes como esse.
Então, vamos conversar sobre outra coisa.
Eu ouvi que há um mapa que parece um cachorrinho?
E aí, nerds? Podemos brincar?
ARREMESSO DE ARGOLAS
TESTE SUA FORÇA!
Giganta! Você não vai desaparecer dessa vez.
Nós não vamos desaparecer. Vocês é que vão!
Isso é o que acontece com qualquer super-herói
burro o suficiente para enfrentar a Legião do Mal!
Essa não!
Isso é horrível!
-Calma, Garth. Ainda não é nosso fim. -Não!
O gato do Sr. Goodberry saiu de novo!
Ei, baixinho, está ligando
para dizer que desistiram de procurar os vilões?
Nós os encontramos e não está nada bem.
Esperar. Garth, você está bem? Fale comigo.
Eles se uniram e achamos que pegaram Ollie, Hal e Mary.
Eles se autodenominam Legado do Mal!
-É Legião do Mal, Garth. -Sério?
Eu podia jurar que a Curto-Circuito disse...
Galera, detalhes mais importantes. Onde vocês estão?
No parque! Depressa!
Não vou... aguentar...
Equipe, ao parque.
Algum sinal deles? Essa não.
A arma do Gavião Negro.
-Será que... -O que é aquilo?
Parece kryptoniano ou talvez kryptoniano antigo,
porque eu só consigo entender
algumas das... palavras.
Isso não é bom.
O que está escrito?
Acho que esta coisa mandou nossos amigos para a Zona Fantasma.
Fala daquela dimensão assustadora do limbo?
Mas vimos o que foi preciso para abrir um portal.
Como uma bolinha...
Cythonna. Não tenho certeza do que o resto significa,
mas sei que diz Cythonna.
Não sei o que estamos enfrentando,
mas é muito mais formidável do que prevíamos.
Precisaremos de um plano.
Que tal o seguinte plano?
Encontrar os idiotas usando coisas do meu falecido planeta natal
para machucar nossos amigos e, formidáveis ou não, acabar com eles.
Mas como encontramos a tal Legião do Mal?
Nome maneiro. Deveríamos ter nos esforçado mais
no nome Super Hero Girls.
Algo me diz que esse carinha é a nossa melhor pista.
Kara, aonde está indo?
Vou procurar um tradutor.
Legião do Mal? Essa é boa.
Pare. Acho que usaram magia kryptoniana
para enviar meus amigos à Zona Fantasma.
Veja, está escrito Cythonna.
Seu kryptoniano é horrível.
Não está escrito Cythonna.
E mesmo que estivesse,
magia kryptoniana não existe.
-Cythonna é um conto de fadas. -Acha que isso é piada?
Tenho certeza de que seus amigos estão apenas brincando em algum lugar.
"Brincando"?
Lembra quando levou dois dias para encontrar o garoto
porque ele se trancou em um banheiro químico?
Garth só ficou trancado por um dia.
Ele passou o segundo dia no banho.
Olha, Kara. Isso tem sido divertido. Mas se eu achasse por um segundo
que seus amigos estão em perigo ou que alguém conseguiu
uma arma kryptoniana, acredita, eu ajudaria.
Ela sabe sobre a Zona Fantasma.
Ainda sem palpites?
Vou dar uma dica.
Não é maior do que uma caixa de pães.
Alguém?
Certo, mais uma dica.
Também não é menor do que uma caixa de pães.
Corri por uma hora em todas as direções.
Nada?
E meu anel ainda não consegue penetrar esta escuridão.
Detesto dizer isso.
Estamos presos.
Desistem?
É uma caixa de pães! Peguei vocês!
Eu falhei. Desculpe, mãe.
"Desculpe"?
"Desculpe" não vai te proteger de um inimigo vingativo.
Nem protegerá aqueles que a seguem.
Preocupada com a Legião do Mal?
Por quê? Está preocupada que um erro de cálculo na minha liderança
contra este mal desconhecido pode te fazer mal?
Não percebe que eu te amo demais para permitir que isso aconteça?
Zeus é testemunha, Barbara Gordon,
isso não vai acontecer!
Obrigada, D. Eu também te amo.
Não, na verdade, estava pensando na Legião por causa da Arlequina.
Como descobrimos o segredo uma da outra, achei que ela...
-Sabe... -Mudaria.
Conheço Harleen, Diana. Ela não é má.
É de partir o coração, mas você percebe que, há meses,
a Arlequina possui a arma mais mortal de um supervilão.
Uma cimitarra com ponta envenenada guiada por calor?
Sua identidade secreta.
Ela sabe quem você é, porém, não fez nada a respeito.
Tem razão. Ainda há esperança.
O Super-idiota me deu um fora.
Ainda não sabem.
Ele não ajudou a traduzir a esfera?
Se tivéssemos
um dicionário de kryptoniano antigo para o nosso idioma, né?
Na verdade, eu sei onde podemos encontrar algo
muito melhor que um dicionário.
Meu feitiço de calor talvez me mantenha aquecida,
mas essa mudança climática drástica vai ser o fim do meu cabelo.
Zee, não se preocupe. Falta pouco.
-Falta pouco para o quê? -Aquilo!
-Tem certeza de que está tudo bem? -Não mesmo.
É por isso que ele a chama de Fortaleza da Solidão,
e não, sei lá...
Búnquer dos Amigos? Depósito da Amizade?
Casa dos risos do Kal-El.
Paradas aí.
Estamos muito encrencadas.
Paradas aí.
Kara, quantos últimos filhos Krypton realmente tinha?
Relaxe, são apenas guardas robôs idiotas.
Olá, alto, bronzeado e feioso.
Eu sou a prima Kara.
Esse deve ter perdido um circuito.
Só vou dar uma olhada rápida.
Qual das máquinas de café é a próxima?
Devo dizer que não estou impressionada.
-Onde está a Supergirl? -Ela está aqui, turma.
Boas notícias, ela conseguiu o que viemos buscar.
Eu disse que entraríamos e sairíamos.
Com certeza. Na verdade, você pode dizer
que estava um passo à frente.
Você é tão engraçado!
Gente, estou fazendo um...
estou falando pelos dois...
Kara, o que tem guardado aí?
Esta é toda a riqueza de conhecimento de Krypton.
Isso nos dará vantagem sobre Cythonna e o amuleto dela.
Nossa.
Uma cultura completa armazenada em apenas um punhado de cristais.
Sim. Os kryptonianos adoravam cristais.
Essas belezinhas têm todo tipo de segredo.
Engraçado.
Não me lembro de ter convidado ninguém.
Outro robô? Eu cuido desse.
Batgirl, espere!
Ele é de verdade!
Guarde os cristais, Kara.
Não. Olha, Clark, eu sei que não acredita em mim,
mas existe uma enorme ameaça.
-Eu acredito. -Não me interrompa.
-Espere. O que... -Você está certa.
Na verdade, eu já sabia que Lex Luthor estava por trás da Legião do Mal
e que estão mandando os heróis para a Zona Fantasma
-utilizando um dispositivo kryptoniano. -O amuleto de Cythonna?
Se sabia disso tudo, por que me mandou embora?
Porque eu também sabia que você não é páreo pra ele.
Luthor não é brincadeira.
Já o derrotamos antes.
Não com uma arma mortal como essa.
Eu conheço Luthor. Desta vez, ele está jogando para valer.
O que está dizendo?
Que tipo de herói eu seria
se deixasse um monte de meninas irem para a morte?
Obrigada, pai.
Achou que poderia nos impedir sozinho?
Sim. Mas mesmo que não pudesse...
a Liga da Justiça poderia.
Liga da Justiça? Outro nome maneiro!
Eu queria dar o nome de Super Amigos.
Mas tive menos votos.
Que injusto.
Digo, agradecemos a preocupação, cavalheiros,
mas somos mais do que capazes de nos cuidar sozinhas.
É, Jon, você me ajudou com o treino em Oa.
Eu era a melhor da turma.
Desculpe, novata. Pacifismo não vai colar dessa vez.
É preciso descer a porrada.
Isso é simplesmente ridículo.
Batman, amigo.
Diga a esses caras como salvamos Gotham.
Não dessa vez.
Como assim?
A Liga já tem um plano.
Francamente, vocês só atrapalhariam.
São nossos amigos que estão em apuros.
Então, se estamos no caminho, venham tirar a gente daqui.
Repulsor magnético gigante. Que maneiro.
Posso não estar dando porrada,
mas posso te impedir de fazer isso.
Preciso discordar.
Eu diria que você tem um problemão.
Então,
não deveríamos lutar?
Estamos parados aqui.
Não ligo. Topo qualquer coisa.
O que quer fazer?
Kara, desista.
Não percebe que quero proteger vocês?
Parecemos precisar de proteção?
Basta!
Vocês estão com problemas agora.
Superman,
você disse que há um plano
para impedir a Legião do Mal e libertar nossos amigos.
Sim.
E quanto a Cythonna?
Não há Cythonna, Kara.
A antiga ciência que o amuleto usa pode ser mortal.
Mas é apenas outra arma.
Longe das mãos erradas, é inofensiva.
E você está confiante no plano?
O que acha?
Devemos nos submeter à Liga da Justiça.
Está de brincadeira?
Mal posso esperar
até que as Super Hero Girls apareçam.
E nós a colocaremos no limbo para a eternidade.
Mas como é eterno,
temos tempo.
A gente não precisa mandá-las
para o limbo hoje.
Você deve estar bastante orgulhoso.
Conforme a confiança aumenta,
a maldade também aumenta.
Você se esqueceu, Cythonna?
Você é uma parceira silenciosa.
Claro que não.
Apareço apenas para você nesta forma astral.
Embora, fracamente,
como você sabe,
meus poderes são limitados
enquanto estou presa
nesta maldita prisão para sempre.
Não é tão ruim.
Com a sua prisão,
tenho acesso a esse poder limitado.
Em troca,
só peço...
Eu sei o que você quer.
Talvez, quando eu, Lex Luthor, sair vitorioso,
eu a satisfaça...
Se eu estiver de bom humor.
Você não faz ideia do que eu quero.
Vamos nos submeter à Liga?
Eu admito
que não sei o que "submeter" significa,
mas tenho certeza de que disse a ele
que vamos cooperar.
Desde quando fugimos de brigas?
-Por acaso está com medo... -Sou uma Amazona!
Não temo brigas.
Kara,
você tem a maior força de vontade que já vi.
E embora isso seja parte do que a torna tão poderosa,
também pode torná-la vulnerável
ao permitir que se transforme em teimosia.
Isso também não me dá prazer.
Mas você me escolheu como líder,
não para tomar decisões populares,
mas decisões difíceis.
E se a Liga estragar tudo? E aí?
Deixamos nossa única pista para impedir qualquer coisa no Polo Norte.
DESCONHECIDO
PLANETA DIÁRIO. 10 MINUTOS. NÃO ESPALHE!
Kara,
o que foi aquilo sobre deixar nossa única pista no Polo Norte?
Você roubou os cristais de dados do meu primo.
PLANETA DIÁRIO
Aposto que suas amigas ficaram bravas.
Superman?
Foi você?
Foi ele, na verdade.
Me unir a vocês?
Desculpa, mas já pertenço a uma equipe,
uma equipe que vocês dispensaram!
Não te conheço bem,
mas sei que nunca desiste
da luta contra o mal.
A única razão pela qual você desistiu
foi para protegê-las.
Porque, no fim das contas,
são apenas crianças.
E como eu sou diferente, Batman?
Você não é criança.
Você tem mais experiência em combate do que qualquer um de nós.
Jurei proteger este mundo.
e enfrentar qualquer ameaça.
Mas...
Mas está preocupada que pode desrespeitar suas amigas?
O lance é maior que isso, Diana.
Se Luthor vencer,
muito mais do que sentimentos vão acabar feridos.
Meu precioso filho, Kal-El.
Há muito que você precisa saber
sobre Krypton antigo.
Kara, eu sei que isso é, tipo, um pedaço do seu planeta perdido.
Então, não leve a mal, mas...que tédio.
Zee, não seja rude!
Mas podemos pular para a parte sobre o amuleto?
E para uma sociedade tão avançada tecnologicamente,
nossos reprodutores de mídia eram surpreendentemente péssimos.
Agora, faça a deglaçagem da panela antes de adicionar os cogumelos.
Os champignons do planeta Terra devem servir.
Temos de ver isso tudo?
Vai levar dias.
Não se eu puder consertar
meu dispositivo de interface de dados.
Conseguirei baixar tudo em segundos.
Se não, sim.
Levará dias.
Não dá ao menos para acelerar o vídeo?
Não éramos pessoas das cavernas, Barbara.
Meu doce, amado e querido Kal-El.
E eu achava meu pai careta.
Meu papel como principal historiador antigo de Krypton
é tão importante quanto meu papel como cientista-chefe.
Meu papel como principal consultor econômico...
Principal especialista urbano...
Principal fritador e cortador de tomate
na rede de fast food número um de Krypton...
Aqui está.
Desde há muito tempo vista apenas uma relíquia
de uma ciência perdida,
o amuleto de Cythonna, é, de fato,
algo muito mais sinistro.
Por mais impossível que possa parecer,
o cristal em seu interior, de fato, contém
a essência da deusa das trevas.
Espere...
Da deusa mesmo?
Por eras, a Cythonna aprisionada
flutuou pelo cosmos
em busca da única coisa
que pode libertá-la.
O mal!
Ela se alimenta das almas dos ímpios.
Como Luthor e a Legião do Mal.
As almas se tornarão seus servos
e, por por sua vez,
criarão mais mal para ela devorar.
Entendi.
Luthor não está usando Cythonna Ela está usando ele.
Na verdade, isso é muito pior.
Quando ela estiver forte o suficiente,
ela se libertará da prisão.
Ela possuirá um receptáculo kryptoniano
e reivindicará o universo como domínio próprio.
A Liga subestimou totalmente
o que estão enfrentando.
Temos que avisar o Aquaman.
Digo, a Liga.
Temos que avisar a Liga.
Vou ligar para a Diana.
Kara o que você acha
que seu tio quis dizer com "receptáculo kryptoniano"?
Eu não sei.
Podemos ouvir mais o meu tio...
-Era só curiosidade. -Não mesmo.
Gente.
Diana não está atendendo.
O que está havendo?
Achei que era para ser um crossover.
Não que eu esteja reclamando,
mas não fizemos nada aqui.
Embora eu esteja curtindo as aventuras
de heróis que são super e do gênero feminino,
não vejo nenhuma evidência de crossover.
É, qual era a desse crossover?
Já nos encontramos com as Super Hero Girls
diversas vezes.
Você até participou uma vez, lembra?
Era o programa de vocês, palhaços.
E enquanto o desenho de vocês é rápido, sem lógica,
caga para a continuidade
e escolhe piadas toscas em vez de história de verdade,
o desenho delas mantém uma narrativa coerente e coesa.
É, mas qual é a audiência delas?
-Deixa. -Espere aí.
É isso.
Não somos nós nos aproveitando da popularidade delas.
São elas se aproveitando da nossa.
Eu não sei o que dizer.
Me sinto tão...
Tão usado agora.
De fato.
Muito parecido com o treco que o Mutano usou
para fazer o calço,
também me sinto presa a algo
ao qual não pertenço,
com o propósito claro de sustentá-lo.
Isso é uma porcaria, Control Freak.
Calma aí, Robin.
Achei que ficaria lisonjeado
pelo quanto eles acham vocês um desenho
engraçado, cheio de ação e popular.
Você nos lisonjeia.
É bem...
Você não vai me despistar com elogios.
Se não nos der este evento,
pelo menos você pode nos dar algo.
Tipo uma música.
Manda ver, Cy.
Você diz que nos pegou Neste lance de crossover
Mas não era para ser assim
Não era para ser desse jeito
Cadê a parte Em que encontramos a outra equipe
E tudo mais?
E os mal-entendidos idiotas
Que nos fazem brigar
-Não fira meu coração -Não faça isso
Não fira meu coração
Devemos encontrar A comparação e o contraste
-Para com nossos pares -É
Não se esqueça do romance obrigatório
-Entre dois corações -Não força, Rob
Não fira meu coração
Não fira
Parem!
E ainda se perguntam por que não aparecem mais neste evento.
Minha armadilha foi armada.
Quaisquer heróis restantes que se oponham a mim serão esmagados.
Mas e o kryptoniano?
Olha, não esqueci seu pedido.
Talvez eu o honre. Se me for conveniente.
E é conveniente.
O kryptoniano de que você precisa chegará em breve.
A maldade da Legião está me tornando mais forte a cada segundo.
Em breve, estarei livre.
Não vejo nenhum sinal da Diana aqui.
Também não vejo nada.
É melhor nos reagruparmos.
A última notícia que tivemos dela
foi a mensagem em grupo de uma hora atrás.
Sim! A que dizia "Eu topo".
Mas topa o quê?
Pensando bem,
acho que a verdadeira questão
é de quem são os outros números que ela incluiu na mensagem.
Achei que tinha sido só uma trapalhada tecnológica da Diana,
porque não reconheço nenhum deles.
Eu reconheço. Esse é do Clark.
E esse é do Jon Stewart.
A linha de emergência do Batman está aqui também.
Talvez a inclusão dos outros números
não tenha sido um erro.
Mas incluir os nossos foi um erro.
E quando Diana disse "Eu topo",
ela estava falando...
Da Liga da Justiça.
Só por curiosidade.
O último número então é do Aquaman, né?
O Batman rastreou a assinatura de radiação do amuleto até este pântano.
Devemos chegar à base da Legião
a qualquer momento.
Já estava na hora.
Ele pode fazer o que quiser com o anel.
Que tal um apoio para a lombar da próxima vez, né?
Outra pessoa séria.
Como é?
Está tudo bem.
Entre o sargento verde que não sorri,
o vampiro e o do ego grande,
esta equipe tem a personalidade de uma esponja do mar.
Não conheço esse sargento.
Nenhum deles têm senso de humor.
Muito bem, equipe. Vamos revisar o plano.
O Superman liderará o ataque direto.
Enquanto Batman aproveita a distração
para entrar furtivamente e roubar o amuleto.
Serei sincero,
não entendi bem o que ele disse,
mas acho que teve a ver
com usar o amuleto para libertar os outros?
E, depois, destruir o amuleto.
Claro.
Sou só eu ou mais alguém
tem problemas em entender o morcego?
Eu ficaria surpreso se fosse só eu,
porque sou capaz de entender uma água-viva.
Contato visual.
E parece que todos estão em casa.
Acabou a brincadeira, Luthor.
Sim, é falso.
Foi algo que preparei para chamar sua atenção.
Eu o chamo de transmissor transdérmico,
mas você pode chamar de armadilha.
E era para você ser o inteligente.
Muito bem, equipe.
Isso não deve demorar.
Hologramas?
-O que... -Tenham calma.
Podemos ter caído em uma...
Seja o que for essa coisa,
-é feita de... -Kryptonita.
Eu tenho o que preciso. Descartem o resto.
Firme, Liga!
Isso não é legal, cara.
Nada legal, cara!
Onde estão suas amiguinhas?
Não será igual sem elas.
Elas não são ameaça para nós agora.
Principalmente sem a preciosa capitã.
Calma! Essa é minha.
-Arlequina? Não vou poupar... -Fecha o bico.
O que é isso?
Essa galera está descontrolada
e ficam mais malvados a cada segundo.
Você tem que reunir a Babs e seu pessoal
e salvar o dia
como sempre fazem.
Harleen, receio que seja improvável.
Porque eu...
É mesmo? Não ligo! Vai!
Mas...
Mandei mais uma para a Zona Fantasma.
Vejo que as coisas andam ruins do outro lado.
Não acredito que a Legião do Mal
pegou uma equipe poderosa como vocês.
Não acredito que formaram uma equipe
e não chamaram de Super Amigos.
Eu falei.
E eu não acredite que não pediram para o Hal Jordan
ser o Lanterna Verde de vocês.
Jon, você é maneiro e tal, mas...
Fala sério!
Hal Jordan!
Inacreditável.
Ela nos subestimou.
Estamos todas bravas com a Diana,
mas temos que confiar na decisão dela.
Fala pra elas, Jess.
Sinceramente, agora, eu não sei.
A vida toda as pessoas me subestimaram.
Mas a Diana?
Tenho certeza de que ela está pensando no melhor para a equipe.
Aceita logo, Babs.
Ela nos deixou.
Não, ela nos ama mais que tudo.
Depois de tudo que ela passou
só comigo e a Arlequina...
O que tem você e a Arlequina?
Eu não falei
que Arlequina e Harleen Quinzel
são a mesma pessoa?
Se você pensar nos nomes,
é bem óbvio. Vocês provavelmente
já sabiam. Né?
Você e Diana sabiam
que sua melhor amiga é uma supervilã e não nos contaram?
Tecnicamente, ex-melhor amiga.
Ela me jogou de um trem, Barbara!
Zee!
Babs, eu...
Deixa. Estou fora.
Eu também.
O que faremos?
O que há para fazer?
A liga está cuidando dos vilões,
então acho que...
Vamos embora.
Boa noite.
Aqui é o Lex Luthor.
Vocês me conhecem como o gênio empreendedor
que construiu um império de bilhões com nada além
de experiência sobrenatural e impulso indomável.
Hoje, estou permitindo que esses dons sirvam
a um propósito muito maior.
Mas, antes, gostaria de apresentá-los a alguns amigos meus.
A Legião do Mal!
Eu sei.
Nome bem legal, né?
Bom, sobre meu novo propósito maior.
Eu, Lex Luthor
e minha Legião do Mal
vamos dominar o mundo.
Devem estar se perguntando.
"Lex, como vão dominar o mundo?"
Simples.
Vocês vão entregá-lo para nós.
Olhem para o céu.
Cythonna, mostre-nos o que realmente pode fazer.
BU!
Agora devo dizer
que vocês têm 24h para atender nossas exigências.
Nossa! Esqueci da melhor parte.
Não esperem que nenhum idiota de roupa colante os salvem.
Nos livramos de todos.
Pelo menos dos importantes.
Agora, vocês têm 23 horas e 59 minutos.
INVADIDO PELA: LEXCORP
Quando foi que se tornou um morcego do tipo triste?
Escolheu a hora errada para mexer com...
Harleen?
-Cadê a... -A roupa de palhaço?
Tirando uma folga.
Eu sou uma grande fã de causar o caos.
Mas destruir o mundo?
Nem tanto.
Você saiu da Legião?
Quer dizer que não é mais vilã?
Digamos que vou tirar um ano sabático.
Sério?
Não tinha hora melhor para isso.
Um grupo de heróis de ponta como a Mulher Maravilha está prestes a...
Que foi?
Você não sabe, não é?
Não sei o quê?
Caramba, Babs! Está nas notícias.
Babs, emergência no ferro-velho. Depressa!
Abelha, estou aqui.
Onde está você?
Abelha, você está bem?
Também receberam o pedido de socorro da Abelha?
Arlequina! O que fez com ela?
Calma, Zee. Ela está comigo.
E o que isso muda exatamente, Babs?
Calma! Para começar,
essa aqui não está com ninguém.
Mais um motivo para não confiar em você.
Parem de discutir!
Precisamos encontrar a Abelha.
Estou bem aqui.
Fingi uma chamada de emergência.
-Como é? -Que coisa feia.
Porque precisamos conversar.
Olha.
Sei que temos ideias diferente sobre o que significa ser super-herói,
e, sinceramente, isso é o que nos torna...
nos tornou, uma boa equipe.
Mas o que nos tornou uma ótima equipe
foi sempre concordar
sobre o que um super-herói não é.
Egoísta.
Temos colocado nossos próprios problemas à frente do bem maior.
Seja uma grande sombra que só você pode ver,
questionar a virtude de alguém que você gosta
ou questionar a sua própria virtude.
Ou talvez você só tenha medo
de pedir para as amigas ficarem quietas e ouvir
quando estão cometendo um grande erro.
Está na hora de superarmos isso tudo.
Então, fiquem quietas e escutem!
A Liga pode ter cometido um grande erro
ao subestimar a Legião do Mal.
Mas, ao reivindicar uma vitória sem nem lembrar de nós,
os vilões cometeram um erro ainda maior.
Eles subestimaram as Super Hero Girls.
Hora de derrotar a Legião!
Um conselho.
Se pretendem atacar a Nave da Destruição,
levem toalhas.
Os secadores do banheiro são uma droga!
Espere. Harleen.
Você não vai ajudar?
Eu disse que não queria destruir o mundo.
Não falei nada sobre salvá-lo.
Esqueçam-na. Temos trabalho a fazer.
Primeiros, precisamos da nossa líder.
Calma aí.
Ela cometeu um erro, Kara.
Um erro.
Quantos erros seus ela relevou?
Vamos buscá-la.
Mas como? Ela não está na Zona Fantasma?
Sério?
Nenhuma de vocês têm mexi no celular?
-Está um caos. -Perdi o carregador.
Só vejo o feed de moda do mês.
Minhas amadas irmãs,
eu errei com vocês.
Que bom que ela descobriu como enviar um vídeo,
mas deveria ter notado que o dedão cobria a tela...
Babs, escute.
Agora eu sei que,
ao tentar protegê-las,
acabei as magoando profundamente.
E, por causa deste erro,
retornei à Themyscira, mãe.
Existe uma primeira vez para tudo.
Você, de todas as pessoas, sabe que não foi meu primeiro erro.
Foi o meu maior.
Eu me referia às suas lágrimas.
Não me lembro de ter visto você chorar, filha.
Como sua mãe, fiz tudo que era possível
para garantir que você nunca errasse.
Eu sei, mãe, obrigada.
Porém, uma coisa que nunca te ensinei
foi o que fazer ao errar.
Todos erramos, Diana.
E esse foi o meu erro.
Um erro que vamos corrigir agora.
Vamos?
Para sua sorte, todas nós estamos acostumadas a errar.
Podemos te dar um intensivão.
Nós assumimos agora, Poly.
Irmãs.
Vocês estão aqui. Pensei que...
Que havíamos nos separado?
Aconteceu.
Mas a Karen fez um discurso bem inspirador.
Faça de novo, Karen.
Foi mais uma coisa de momento.
Mas vimos seu dedão pedindo desculpas.
E, graças ao anel da Jess,
chegamos bem mais rápido que seu barco a remo.
Vamos, não há mais tempo para abraços.
Talvez só para mais um.
Diana, vamos salvar o mundo.
Ainda confiam na minha liderança?
Mais do que nunca, Di.
Sem outra opção,
o Conselho das Nações Unidas cede seu poder
à Legião do Mal.
Fazemos uma boa equipe.
Nada mal para uma kryptoniana.
Que foi?
Acho que já estamos além da ilusão
de esta ser uma parceria real,
não é, Alexander?
-O que você... -Pare de falar.
Com meu poder perto do máximo,
é hora de você assumir o papel que eu sempre pretendi
dar a você e sua Legião.
O de servidão.
Aguardo seu comando, Cythonna.
O engraçado é que
você tem me servido desde o momento
em que tocou no meu amuleto.
Você estava cegado demais
por sua própria ganância e ambição para notar.
Muito cegado.
O que quer que eu faça?
Logo estarei livre.
Quero ver meu novo corpo kryptoniano.
O que foi isso?
O kryptoniano.
Assim como...
Eu te disse
que precisava do kryptoniano mais forte do mundo.
Ele era.
Espere. Por acaso...
Diferente daquele, o poder da Kara ainda vai chegar ao máximo.
A força de vontade dela por si só a torna muito mais adequada
para uma divindade do que esta coisa inútil.
Espere!
Talvez ele não seja completamente inútil.
Nossa única chance é pegar a Legião desprevenida com um ataque surpresa.
Com os planos que o Batman te deu,
não vejo nenhum jeito de entrar despercebido.
Mas talvez possamos sair.
Qual é? Está vazio.
Desculpe.
Eu baixei os dados para descobrir uma maneira
de chegar à Zona Fantasma e resgatar nossos amigos.
Você acha que podemos criar nosso próprio portal dimensional?
Exato.
Mas, agora, estou achando que podemos criar algo ainda melhor.
Um toboágua dimensional?
Sabemos que a magia da Cythonna tem acesso ilimitado à Zona Fantasma,
o que torna o amuleto uma central.
Teoricamente falando,
isso tem a ver com o que os físicos
chamam de matriz de densidade hamiltoniana.
Vejam.
Resumindo, uma entrada é uma saída.
Entendi o raciocínio da Karen.
Você descobre uma maneira de viajar para a Zona Fantasma,
pegar nossos amigos
e voltar pelo amuleto.
O que deve nos colocar bem no meio
da Nave da Destruição.
Com todos os heróis com força total.
Isso que é ataque furtivo.
Acha que consegue?
Não, mas você consegue.
Como é?
Eu posso descobrir como navegar pelas dimensões,
mas sem a tecnologia certa,
temos que viajar da mesma maneira que a Cythonna.
Com magia.
Por que não disse logo? Ao seu dispor.
Magia negra.
Negra?
Digo, é...
Kara.
Kara Zor-El.
Kara Zor-El de Krypton.
Cythonna.
Peço desculpas se interrompi você e suas amigas
planejando o que promete ser um ataque adorável, mas inútil.
O que você quer?
Simples. Quero que você venha buscar...
ele.
Kal. Não!
Você o quer?
Venha buscá-lo.
Deusa ou não, juro que vou te surrar...
Kara?
Kara, você está bem?
Diana, vá resgatar nossos amigos.
Eu preciso enfrentar Cythonna.
O quê? Kara, devo insistir...
Sei que pensa que estou sendo a teimosa de sempre,
e estou.
Mas eles estão com o Clark.
-Então, devemos... -Diana,
peço que confie em mim agora.
Acho que está tudo pronto.
-Cadê a Kara? -A Supergirl nos encontrará lá.
Acreditem que ela sabe o que está fazendo, irmãs.
Eu acredito.
Agora, vamos partir.
Todos a bordo do Expresso Zona Fantasma.
Nos envolva, Jess.
Certo, Zee. Hora de ir.
Certo, magia negra assustadora e quase sempre descontrolada saindo.
-Está tudo bem, Zee. -Você consegue.
Nunca pensei que diria isso,
mas burritos no almoço foi uma péssima ideia!
Zee, cada túnel é um portal para uma dimensão diferente.
A Zona Fantasma está chegando.
Não deixe de...
Você vai estragar tudo.
Pare com isso.
Eu sou capaz.
Você não parece tão segura.
Como pode achar que consegue
se nem tem certeza de quem você é.
Você não é nada. Uma ninguém.
Ninguém te ama.
-Você é bizarra. -Uma falsa.
Um monstro.
Por isso que sua mãe foi embora.
Pare!
Eu consegui?
Não sei, mas acho que sim.
Irmãs, preparem-se.
Esquisito. Claro demais para uma Zona Fantasma.
Tem certeza de que estamos na dimensão certa?
Não, não tenho.
A magia negra...
Está tudo bem, Zee.
Não sabemos se esta não é a Zona Fantasma.
Claro que é.
Agora, vamos encontrar os heróis.
Eu vejo heróis.
Mas não acho que sejam quem estamos procurando.
Mutano, está vendo o que estou vendo?
São as Super Hero Girls!
Sim, a equipe que eu gostaria de integrar,
mas me recuso dizer
para poupar os sentimentos da minha equipe atual.
Nós temos uma porta, mas não importa.
Isso aconteceu literalmente ontem.
Quer dizer que já fizeram o crossover e ninguém nos avisou?
Não param de nos atazanar.
Assistam.
Vocês terão um papel bem importante
antes do final da história.
Acreditem em mim!
Pedimos desculpas, mas, nós os conhecemos?
Boa, moça Maravilha.
Eu não sabia que você era a cômica.
É como se fosse eu na sua equipe.
Gente, somos nós.
Os Jovens Titãs.
Não seria pequeninos titãs?
Não fomos sua babá uma vez?
Babá?
Por acaso pareço um bebê para você?
Entendi.
Elas são boas demais para o nosso desenho,
mas quando aparecemos no delas,
dizem: "O que está havendo?
Quem são vocês?"
É verdade!
Esnobes de continuidade.
Gente, acho que entendi o que está havendo.
Viemos parar em um universo paralelo,
um parecido com o nosso, mas...
Com cabeças muito maiores.
E as mãos.
Nossas mãos também são muito grandes.
Então eu errei mesmo.
Como heróis, podem apreciar o perigo da nossa missão,
pois enfrentamos uma crise de proporções catastróficas.
Perdoe-nos se parecermos desanimados,
mas comemos crises de proporções catastróficas
no café da manhã.
Chamam-se bombas de waffle de jalapenho.
Certo, Super Hero Girls, nós vamos ajudá-las
Só precisamos de peças de computador.
Mas só vou falar uma vez.
Meu mundo. Minhas regras.
Eu dou as ordens.
Quando eu mandar pular, vocês dizem: "Já pulei,
porque estou tão em sintonia com sua incrível capacidade de liderança
que eu já sabia que ia me pedir antes mesmo de falar."
Entenderam?
É possível você ser ainda mais irritante
do que o Robin do meu universo?
Sei que posso consertar.
Verdade.
Mas deixe-me dizer o seguinte.
Por que consertar se você pode atualizar?
Porque eu só preciso...
Imagine só.
Essa belezinha com uma mega biblioteca de jogos...
FAÇA DELICIOSO
...com aquecedor de tacos e listras de corrida.
Por que um computador precisa de listras de corrida?
Um computador não precisa de listras de corrida.
Mas uma fritadeira de bolo de funil com controle remoto precisa.
Não creio.
MIAU!
Qualquer animal?
Que tal um tatu-fada?
Um ai-ai!
Certo.
Um iaque de Chengdu.
Isso significa que você tem quatro estômagos?
Não sei. Vamos descobrir.
Isso não é nada bom.
Melhorou.
Espere!
Agora é o número três.
Por que vai piorando?
O último.
Eu tenho quatro estômagos.
Preciso ir ao banheiro de iaque.
Estelar.
Vocês fazem mesmo as coisas de um jeito diferente aqui.
Eu também fui uma novata neste mundo
há pouco tempo.
Aposto que demorou para se acostumar.
Permita-me dar um conselho?
Claro, diga.
Apesar da aparência deliciosa,
gatos não podem ser ingeridos.
Obrigada, Estelar.
Bom saber.
Sim, minha equipe praticamente me segue
até o fim da Terra.
Não que ser o melhor líder seja uma competição.
É que, se fosse, eu venceria.
E, se acreditar nessa caneca,
eu já ganhei.
O MELHOR SUPER-HERÓI LÍDER
Você mesmo que comprou, não foi?
O quê? Não!
Parece que alguém está com inveja da caneca.
Eu não tenho caneca
nem um utensílio arrogante para líquidos.
Eu tenho um laço que pode obrigar qualquer um a dizer a verdade.
Gostaria de experimentar?
Eu comprei a caneca.
Você também os acha instantaneamente irritantes.
Não são tão ruins.
Temos apenas uma cabeça-dura em nossa equipe.
Eu.
É minha culpa estarmos presos aqui.
Errou um feitiço? Acontece.
É mais do que um feitiço.
Existe uma parte de mim, uma parte escura.
Sempre tive medo dela.
Mas ultimamente...
Deixa, é complicado.
É.
Eu queria que tivesse alguém parecido comigo.
Espere, acabei de lembrar.
Eu sou Ravena, filha de Trigon,
lorde demoníaco de tudo que supervisiona.
Nada mal.
-Conseguimos. -Você tinha razão.
As listras de corrida dão um toque agradável.
Vocês arrumaram o computador?
Eu só preciso ligar o V-drive externo.
Vamos precisar de uma pilha AAA, como a do controle remoto da TV.
Nosso universo não tem controles remotos.
É verdade.
A gente controla a TV com a mente.
BAKE OFF NO NAVIO
Não temam. Ainda encontraremos uma pilha...
Legal! Bake Off no Navio!
Vocês têm pilha ou não?
Pilha? Claro. Fiquem à vontade.
Acho que vi uma na garagem.
Ou será que foi na foyer?
Fo-ye?
Ele quis dizer fo-yur.
Fo-yur? Cadê seu talento e aptidão?
Vai aprender cultura.
-Pronuncia-se fo-yur, mano. -É nada.
É foyer mesmo.
Claro que este lugar não possui
nem fo-yur nem foyer.
Essa não é a questão, né, Estelar?
Nós temos foyer.
Espere. Está mais para pórtico.
Vocês têm pilha ou não?
Sim. Você me lembrou.
Vamos encontrar uma.
Ele não fez isso.
Certo, vamos.
Então, Luthor, qual é a primeira ordem do dia
como governantes do mundo?
Luthor?
Alô?
O que há com ele?
Onde está o Superman?
Peguem-na!
Já chega, crianças.
Venha, vamos conversar.
Você sempre acreditou em mim, certo?
Digamos que já ouvi histórias.
Então, sabe que minha essência logo estará livre
e que precisarei de um corpo kryptoniano forte e jovem.
Sem chance. O Kal-El vem comigo.
E você se pergunta por que outros presumem que Kal-El é superior a você,
sendo que você mesma pensa isso.
Quer dizer que você me quer?
A culpa não é sua. Eu sou incrível mesmo.
Junte-se a mim e mostraremos ao universo o verdadeiro significado de poder.
Vou ter que passar essa.
Nesse caso...
-Kal! -Ceda...
ou ele morre.
Vou te dar um tempo para pensara respeito.
Não! Você não pode fazer isso!
Não se trata de não ter pensamentos sombrios, Zee.
E sim de aceitar esses pensamentos como parte de quem você é.
Mas e se eu aceitá-los e perder o controle?
E se eu machucar alguém?
Você pode se surpreender com o que a escuridão pode fazer se der uma chance.
De todos os universos infinitos,
sua magia por acaso trouxe você aqui,
onde você teve uma conversa estimulante breve e narrativamente conveniente
de alguém que lida exatamente com a mesma coisa.
Quem imaginaria que encontrar uma pilha
seria uma chatice tão épica?
Cara, a gente enfrenta chatices muito mais épicas
com riscos muito menores o tempo todo.
É meio que nosso lance.
Ligado e pronto. Espero que a Zee esteja pronta.
Próxima parada, Zona Fantasma.
Talvez queiram levar armas para esta missão.
Estão brigando pelo controle remoto?
Para, Mutano, já vi esse episódio.
Agradecemos a oferta, Garoto Maravilha.
Mas esta luta é nossa.
Tudo bem, entendo.
É a grande aventura de vocês.
Levar a gente acabaria ofuscando vocês.
Acho que isso é um adeus.
Obrigada, Ravena.
Tchau, Cy.
Me conta como foi o Bake Off no Navio.
Paz, amor e animais!
Deixe as listras de corrida nos trinques!
Me levem!
Até! A propósito, nossa aventura estava no cinema!
Você está bem, Zee?
Mais do que bem.
Kara, eu te disse...
Eu sei o que me disse, Kal.
Só porque pensa ser muito melhor do que eu
não quer dizer que pode mandar.
Não sou melhor do que você, Kara. Nem de longe.
Então por que é sempre tão idiota comigo?
Eu nunca te disse isso, mas, quando você chegou aqui,
eu fiquei muito feliz.
Pensei que enfim alguém entenderia
o quanto é solitário ser...
Super.
Saber, falar isso em voz alta agora...
É meio pretensioso nos chamarmos assim.
Mas você não está sozinha, Kara.
Veja suas amigas. São uma família.
E olhe para os meus. O Batman? Sério?
-O cara tem sérios problemas. -Calma.
Você tem inveja das minhas amigas?
Tenho inveja da sua força.
Só vou dizer isso porque você disse algo legal, mas,
Kal, você é muito mais forte do que eu.
Bom, eu sou o Superman.
Mas não é isso que quero dizer.
Eu nasci com superforça.
Isso foi dado a mim. Mas, você,
sua força, sua verdadeira força
de caráter, de convicção, você conquistou por conta própria
muito antes de chegar perto de um sol amarelo.
Agora sabemos que deve haver uma resposta.
É só usar os miolos aqui, caras.
Usem os miolos e consigam a resposta.
Sério, nada?
-É uma caixa de pão? -Você acertou.
Você é bom, garoto.
Alguém quer carona?
A qualquer instante, sua mestra será libertada.
Heróis, acabem com eles!
Se eu tivesse minha arma...
Eu a encolhi para trazer para você,
mas só lembrei quando você falou. Desculpa.
Também senti sua falta.
Batman!
Sei que você sabe do Coringa, mas ouviu falar de mim e do Bane?
Ouviu? Eu dei uma surra nele.
E na primeira tentativa.
Como você foi contra ele na primeira vez?
Queria fazer um comentário inteligente sobre as duas serem vilãs felinas.
Parece que as duas estão prontas para tirar um cochilo.
Faça o que sabe fazer, Diana.
É o mais forte que um Lanterna consegue bater?
Não.
Isso é o mais forte que um Lanterna consegue bater.
Agora saquei por que escolheram você.
Grundy com raiva.
Quantos Lanternas existem?
Três. É um número grande, eu sei.
Continue tentando, vai chegar lá.
Isso não segura Grundy.
Essa é a ideia.
Isso sem nem dar um soco.
Olha só!
Te peguei de novo. Estou tendo um déjà vu
Eu também!
Para trás, espertalhão!
Pegar esse aqui de surpresa é meu trabalho.
Minha nossa, você mudou de ideia.
Você já sabia que eu ia mudar.
Eu só queria fazer uma daquelas entradas dramáticas
de vilão que vira a casaca na hora certa.
Como me saí?
Muito bem. Obrigada.
Consegue ver o que está acontecendo?
A kryptonita está atrapalhando minha visão raio-X.
-Essa não. -O quê?
-Ela está livre. -Rápido, Kara.
Você tem que fugir. Ela virá atrás de você.
Não vou te deixar assim, Kal.
Por que tem que ser tão teimosa?
Eu sou teimosa, não é mesmo?
Cythonna, eu desisto.
Ouviu?
Kara. O que está fazendo?
Desculpe, Kal.
Não tenho escolha.
É seu dia de sorte.
Eu cedo a você, Cythonna.
Sou toda sua.
Kara! Não!
Certo.
O que exatamente aconteceu aqui?
Pareceu um excesso de maldade.
Totalmente desagradável.
Esse foi o último, Mulher Maravilha.
Bom trabalho, Hal. Nenhum sinal da Supergirl ainda?
Não. Nem dela nem do Superman.
Vamos, Kara.
Kara?
A Kara se foi.
Eu sou a Cythonna.
O que faremos, Mulher Maravilha?
Hal, você e os outros colocam a Legião em segurança.
Nós cuidamos da Cythonna.
Sem chance. Ela é poderosa demais.
Carter, elas podem cuidar disso.
Este é um trabalho para as Super Hero Girls.
Di, qual é o plano?
Lutar.
Eu queria muito que dissessem isso.
Diana!
Kara, pare!
Kara!
Uma representação bastante estranha da sua mente interior, Kara Zor-El.
É meu lugar feliz.
Significa que ainda dou as cartas por aqui.
Eu sabia que não teria chance contra você no mundo real,
mas agora sei
que tenho a vantagem de jogar em casa.
Espere, você está me desafiando?
Sim, algo do tipo.
Kara?
Pessoal, ela está resistindo.
O que é isso?
Como assim "caso eu não me comporte"?
Sérios problemas.
Você me pegou desprevenida.
Parece que até eu te subestimei.
É, tenho ouvido muito isso.
Mas você não é páreo para mim.
Kara, você ainda está aí?
Ela ainda está aqui, sofrendo.
Batman, espere!
Eu mandei fica quieto!
Eu faria o que ela manda, Bruce.
Irmãs, Kara está lá.
Ela precisa de nós.
Kara, é a Diana. Resista.
-Vamos, Kara. -Acabe com ela!
Nós acreditamos em você.
Mostra para ela quem é que manda!
Estamos com você, irmã, sempre.
-Você consegue, Kara. -Você consegue, Kara.
-Você consegue. -Manda ver.
Kara!
Eu acredito em você.
Eu sempre acreditei.
Agora, acabe com ela.
Mal posso esperar para transformar seu mundo desprezível em cinzas.
Este lugar só me deixa com mais saudades de Krypton.
Sabe do que tenho mais saudade de Krypton?
Dos cristais.
Não! De novo não!
Zee, para qualquer lugar longe daqui.
Você conseguiu, Kara.
Obrigada por confiar em mim, Di.
Não que sejamos melhores amigos agora,
mas ele está arrumando um quarto para mim
na Fortaleza da Solidão.
O Búnquer dos Amigos.
Batman.
Ele pode esperar.
Desde que o Robin entrou na fase do Asa Noturna,
ele tem me incomodado.
Lembro de quando você faria de tudo para ser ajudante dele.
Agora tenho minha própria ajudante.
Não, você que é a ajudante.
Eu sou a principal aqui.
Além disso, se o Batman realmente precisar de ajuda,
ele tem os parceiros da Liga, certo, Di?
Sim, embora eu tenha concordado em ser membro reserva,
meu verdadeiro lugar é aqui.
Espera aí.
Estão falando sobre sentimentos e o que aprenderam.
Isso só acontece no final do...
Este é o "disfecho".
O "disfecho"!
É "desfecho", Pequeno Lorde.
Hoje não, Mutano.
O desenho acabou
e nem participamos.
Não estou entendendo.
Você disse que tínhamos um grande papel a desempenhar.
Continue assistindo.
Zee, eu queria perguntar uma coisa.
Para onde você mandou o cristal da Cythonna?
Como eu cheguei a um acordo
com minha parte sombria, deixei que ela decidisse.
Agora sei o que pretende, Control Freak.
Ou devo dizer...Cythonna?
Parece um sapo ou cecê, salgadinhos de churrasco de milho
e leite com morango rançoso.
Batatinhas com pimenta e cebola, obrigado.
Eu sabia que algo estava errado quando você elogiou o Robin.
Quem faz isso?
Agora, você se revelou.
Só para constar, eu já estava ciente de você, Cythonna.
Bem antes da Ravena, lógico.
Mas eu também estava aguardando a sua revelação.
Mesmo?
E qual é a minha, Garoto Maravilha?
Eu poderia dizer,
mas não quero chatear a Ravena.
Ela quer o cristal de volta.
Isso mesmo. Ele é meu.
Agora, entregue-o para mim!
Estelar, pegue.
Te entregar o quê?
O cristal!
Você fala do cristal que estava na mão
mas que não está na mais na mão
porque não é para te dar.
Entregue-o!
Crianças horríveis. Me deem aqui!
Eu exijo meu cristal.
Me deem aqui, crianças horríveis!
Vou destruir vocês.
Vou destruir todo este universo!
Amiga, já dissemos que não lidamos com ameaças épicas.
Ravena, mande essa tola para onde se importem.
Agora! Eu exijo!
Por favor! Preciso dele!
Não!
O que vamos fazer agora?
A TV ficou torta.
Não consigo assistir a uma TV torta.
Faz ideia da tensão que isso colocará nos nervos do pescoço?
Ravena, para onde mandou nossa amiguinha e o cristal dela?
Eu não sei. Para algum lugar.
Enquanto isso, na Sala de Justiça...
Minha nossa, o que é isso?
De acordo com o computador da Liga da Justiça,
isto vem desta dimensão de crossover.
Santo crossover!
Isto significa que os Super Amigos
têm que viajar para esta dimensão estranha e devolvê-lo?
Os Super Amigos terão que passar essa.
Legendas: Roberto Mayer