Quedan siete segundos,
Adam Vinatieri intentará ganar con un field goal de 47 yardas.
Listo. Snap, balón abajo, patada.
¡Patada y es buena! ¡Es buena!
Los Patriots son campeones de la Super Bowl.
Será el destino,
pero los New England Patriots
son los inesperados campeones.
¡Va bien!
Los New England Patriots serán la primera dinastía del siglo XXI.
Este equipo será celebrado y examinado
mientras se siga jugando al fútbol americano.
Este deporte es como una droga.
Harías cualquier cosa por evitar el miedo a perder.
Cualquier cosa.
Última hora.
New England ha hecho trampas, lo que empaña su éxito.
BRADY EL QUEJICA
Un escándalo futbolístico.
El equipo podría convertirse en el villano.
Otra vez al suelo.
Si pierden esta Super Bowl, todo el mundo dirá:
"Es lo que pasa cuando hay que jugar limpio".
¡Touchdown!
La dinastía continúa.
No subestimes a Tom.
La Mona Lisa de Bill Belichick.
Pero con dos egos, personalidades y logros de ese nivel,
el choque era inevitable.
Brady y Belichick no piensan igual.
Creo que hay un conflicto.
Habrá cosas que no serán la hostia.
Trabajábamos para Bill, pero jugábamos para Tom.
Se acercaba el final
y yo intentaba llevarlo lo mejor que podía.
¿Soy el puto Johnny Foxborough?
No está cómodo. Si no lo estás, te vas.
La dinastía se acabó.
No permitiré que otros dañen algo tan especial.
Es perfecto.
No necesita ser nada más.
¿Cómo haces historia?
Ganando.
No solo dos veces, sino ganando sin parar.
Todo lo que haces todos los días es para ganar.
AARON HERNANDEZ ACUSADO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO
Disfrútenlo. No volverán a verlo nunca.
NEW ENGLAND PATRIOTS
LA DINASTÍA
21 DE ENERO DE 1994
Vamos a la mesa.
Bob Kraft está ahí con James Busch Orthwein.
Escuchemos su declaración.
Gracias a todos por venir. Os lo agradezco.
Tengo el placer de presentar al hombre
que será el próximo propietario de los New England Patriots.
Robert Kraft.
CHAVAL LOCAL CUMPLE SU PROMESA
Hay quien piensa que es una tontería gastar tanto dinero en un deporte.
Pero mi objetivo es ayudar a traer un campeonato a New England.
¡Un aplauso para los New England Patriots!
En nuestra región apreciamos los valores familiares.
¡Este año lo lograremos!
Las tradiciones.
Este es mi pueblo, este es mi deporte,
tiene un gran impacto sobre el espíritu y el tejido de la comunidad.
- Sr. Kraft, ¿qué tal? - Bien ¿y tú?
- Bien, gracias. - Cuídate.
- Venceremos, ¿verdad? - Ya toca.
Cuando compramos el equipo, pensé...
DUEÑO DE LOS PATRIOTS
..."Ya siento la presión".
Porque hay que entender que los seguidores de Boston están locos por el deporte.
No se esperaban que viniera tanta gente.
Va a ser un año emocionante, hay una gran expectación.
En New England hay tres cosas seguras.
La muerte, los impuestos y ser fan del deporte.
Si no lo eres, te marginan y te echan.
¡Vamos!
- ¡La cuna de los Patriots! - Sí.
Si eres de Boston, te quitan el chupete
y ya empiezas a gritar.
¡Vamos, venga!
Y los fans de los Patriots gritan mucho.
La gente no se da cuenta
de que, durante muchos años, los Patriots no fueron buenos.
Snap alto a la zona de anotación para un safety.
Los seguidores de los Patriots empiezan a bajar la cabeza.
Los antiguos Patriots no deberían estar en la liga.
Eso pensaba yo.
Me pone enfermo recordarlo, por el dolor.
¿POR QUÉ ESTAMOS AQUÍ?
¡Las animadoras juegan mejor que la defensa!
Era frustrante, pero no perdimos la esperanza.
Porque teníamos a Drew Bledsoe, el quarterback patrio.
Drew va bien
en una buena temporada para los Patriots.
- Bledsoe es el mejor. - ¡Drew, Drew!
Era nuestro salvador.
Era alto y guapo. Drew Bledsoe lo tenía todo.
¿Tenéis Big Macs del McDonald's?
Pues sí, futuro Salón de la Fama.
- ¿Me dais uno? - Ni de broma.
- Que no, Brazolargo. - Venga...
Drew era bueno.
Tenía el brazo como un cañón, lanzaba el balón donde quería.
Bledsoe veloz, lanza, tiene a un hombre para touchdown.
Me di cuenta de que él nos haría avanzar.
CAÑÓN DE ORO
Le di un contrato de cien millones de dólares
por ser la imagen de la franquicia.
Como quarterback,
me juzgarán por las victorias y haré lo que sea
para traer el campeonato a New England este año.
Todos lo esperamos, pero, si no es este año,
por favor, Señor, que sea pronto.
Intenté darles esperanza a los fans,
pero, a veces, pasan cosas
para las que no te puedes preparar.
¡Estados Unidos, Estados Unidos!
23 DE SEPTIEMBRE DE 2001
Damas y caballeros,
guardemos un minuto de silencio
por las víctimas del 11 de septiembre.
¡Quitaos el sombrero!
En la temporada de 2001,
la tragedia del 11 de septiembre afectó a todo el mundo.
Estaba convencido de que el fútbol
sería muy importante para la recuperación del país.
Gracias.
La gente de New England y de Boston necesitaba más esperanza que nunca.
Yo dependía del éxito de Drew.
Los Jets en cabeza en un partido sin muchas anotaciones
en New England, 10-3.
Un día muy emotivo...
UNIDOS
...con el regreso de la National Football League.
Los Patriots, tras acabar la pasada temporada 5-11,
buscan desesperadamente el éxito.
Hay que anotar.
A por ello.
Otro año en el que el éxito de New England
depende del brazo derecho de Drew Bledsoe.
¡Drew, Drew!
Cuando estás en un equipo, el equipo es más grande que tú.
Pero mi responsabilidad dentro de él era ser el líder.
Yo era el jefe. El quarterback.
Era la imagen de la franquicia.
Todo lo que me correspondía en aquel equipo.
Huddle.
Vamos a meter el balón. A la de dos, listos.
En aquel partido, perdíamos contra los Jets.
Pero yo sentía que era mi momento.
En mi mejor momento, cuando las cosas se tuercen,
cuando otros sienten la presión,
yo soy capaz de centrarme.
Jordan y Tiger dicen lo mismo.
Sí, la gente me pone ahí con ellos, Jordan, Tiger, Drew.
Claro, el mismo nivel.
¡Hut, hut!
Bledsoe debe correr.
Es difícil explicar lo terrible que fue.
Nunca había pasado por algo así,
sentir la negatividad del 11 de septiembre.
Y luego nuestro quarterback estrella.
La esperanza de los seguidores se desvanecía.
Era muy preocupante.
Él era como un hijo para mí.
El equipo estaba en shock. Él era la estrella del equipo.
Era nuestro líder.
Un quarterback de cien millones de dólares.
Y estaba fuera de juego.
Han sacado a Bledsoe en camilla.
Cuando Drew Bledsoe llegó a urgencias,
me preocupé mucho.
Tenía una arteria parcialmente cortada.
La cavidad pulmonar se estaba llenando de sangre.
Si no se hubiera tratado, probablemente habría muerto.
CIRUJANO
Verlo en aquella cama de hospital era horroroso.
El quarterback que todos queríamos quizá no se recuperase.
Y le había pasado trabajando para nosotros,
así que yo me sentía responsable de cara a su familia.
No recuerdo mucho porque estaba muy confundida.
Estaba en shock.
Solo recuerdo alejarme un momento sola
y empezar a llorar desesperadamente porque me sentía desamparada.
Pensaba: "¿Y si pasa algo? Si...".
Era todo muy surrealista.
La lesión es más grave de lo que pensamos
- ayer viendo el partido. - Sí, Mike.
Sintió tal presión en el pecho que le dijo a su familia
que nunca había sentido tanto dolor.
Al llegar al hospital le extrajeron
casi un litro de sangre del pulmón.
Cuando desperté, no sabía qué pasaba,
pero vi que tenía un tubo en el pecho.
Pensé: "No puede ser bueno". Claro.
Pero pensé: "Esperemos
que el equipo pueda hacerse cargo
hasta que me ponga bien y vuelva".
Piensas que no puede ir peor,
con 0-2 tras un par de malos partidos,
y pierden a su quarterback.
Bledsoe salió en camilla del partido.
Se desconoce la gravedad de la lesión.
¿Se perderá la temporada?
No tiene buena pinta.
En los Patriots, Tom Brady, de 24 años,
se estrena como quarterback en la NFL.
Será el foco de atención. A ver si cumple.
Yo era el quarterback suplente.
Vino el entrenador y me dijo:
"Drew no está. Tom, te toca a ti.
Vete preparándote".
Hice todo lo que pude para prepararme.
Me tomaba los entrenamientos como si fueran un partido.
No quería dejar nada al azar.
Porque para el entrenador Belichick estás ahí esa semana.
ENTRENADOR
En el fútbol profesional a nadie le corresponde nada.
Tienes que trabajar por ello
y jugar a un nivel que te permita ganártelo.
Esta semana debemos demostrar lo que valemos
a nosotros mismos y a los compañeros.
Había mucho desasosiego.
Drew, lesionado. El quarterback de cien millones de dólares.
La moral por los suelos.
Y Tom dio un discurso al equipo.
LÍNEA DE ATAQUE
Nos dijo: "Confiad en mí.
Vamos a por ello.
Me voy a dejar la piel y vosotros también.
Podemos con esto".
Para decir eso, hay que tenerlos bien puestos.
Porque la confianza hay que ganársela.
¿Y qué había hecho él para ganársela?
Imagínate decir eso a gente como Willie McGinest
o Tedy Bruschi... a esos veteranos.
Tom nos reunió y pensé:
"Mira, el chaval lo está intentando".
Vamos, ataque zona roja.
Siete contra siete.
Quien diga: "Sabíamos que Tom nos llevaría a la victoria".
Es mentira. Qué va.
Este chico no ha hecho nada antes.
No. Otra vez. Reuníos y hacedlo otra vez, Brady.
Desde el primer entrenamiento todo era:
"¿Puedes liderar el huddle? ¿Puedes llevar el ataque?".
A veces no sabía lo que hacía.
Mierda. Vamos. Defensa.
Ahora es cuando ganamos.
Preparados, venga.
Entonces, la defensa dominaba el partido.
Éramos la base.
Reuní a la defensa y dije:
"La semana que viene no podemos perder puntos.
Justo después del snap, en la primera jugada,
le daremos a alguien en la boca".
La hora de la verdad.
Al suelo.
- ¡Toma! - Casi le arranca la cabeza.
30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
¡Así se hace!
¡Vamos a por ello!
Manning. ¡Interceptado!
¡Otis Smith!
Smith va solo.
Smith sigue corriendo.
¡Touchdown, New England!
Éramos los mismos que la semana anterior,
pero nos sentíamos diferente.
A veces una tragedia hace que una comunidad se una.
Que un equipo se una.
Lo de Drew Bledsoe fue terrible,
pero obligó a la defensa a esforzarse y a jugar unidos.
¿Qué te parece la defensa de estos Patriots?
Salieron muy emocionados.
Se notaba la diferencia desde el principio.
Iban a por todas. Ahora es el turno del ataque.
¡Vamos! ¡Vamos, ataque!
Para formar a un quarterback, hay que ponerle una correa.
Debe ganarse el derecho a que le vayas alargando esa correa.
Tom no estaba ahí todavía.
No íbamos a dejar de correr.
Pase lateral. Antowain Smith corre solo.
¡Smith se cae en la banda!
¡Dentro de las diez yardas!
Tom hacía las jugadas que debía.
No ponía al equipo en peligro ni perdía el balón.
Se la pasan a Smith, ve una oportunidad.
¡Touchdown, New England!
Primera victoria de Tom Brady como titular.
Les dimos una paliza.
Y no fue porque yo fuera un gran quarterback.
Fue porque nuestra defensa jugó genial
y supimos llevar el balón.
No querían que estuviera bajo demasiada presión
porque no era ese Tom.
¿Entiendes?
No era Tom Brady, el mejor de todos los tiempos.
Solo era Tom.
UN AÑO ANTES
En aquella época tampoco te impresionaba si se quitaba la camiseta.
Ni de lejos.
Lo mirabas y pensabas: "Vale".
Solo era un novato desconocido.
Lo primero que pensé fue que era muy lento.
Era raro, como un bebé jirafa correteando por ahí.
Tom no destacaba físicamente.
LÍNEA DE ATAQUE
Tom y yo llegamos a la NFL juntos.
Éramos novatos, los últimos monos,
nos hicimos muy amigos porque entrenábamos juntos todos los días
para ganarnos el derecho a estar allí.
CAMPO DE ENTRENAMIENTO
Venga, en línea.
El once allí.
Entrenando, Tom no lograba muchos snaps.
Era nuestro cuarto quarterback.
Sinceramente, en aquel momento,
yo no pensaba que lo lograría.
Tom, te toca. Vamos.
Era como un cachorrito entusiasta.
Desde el principio fue superpositivo y alegre.
Tanto, que a veces te cansaba.
Nos metíamos un poco con él.
Era como un rito de iniciación.
¿Qué bromas le gastabais?
Pues en el FBI,
si creen que va a haber un atraco a un banco,
ponen un tinte especial invisible
en el dinero.
Tú no lo ves hasta que se humedece.
Como con el sudor de las manos.
Luego es permanente.
Nos hicimos con ese tinte del FBI y lo echamos en los calcetines de Tom.
Salió a entrenar y le sudaban los pies.
Tuvo los pies de color violeta durante semanas.
No sé quién fue, pero no me chivaré.
Mis compañeros me ayudaron a crecer.
Llegué siendo un niñato y me aceptaron en su grupo.
Pensábamos: "Es un novato.
Vamos a tratarlo fatal un año y luego ya lo aceptamos".
Nunca fue una amenaza.
No era una preocupación para mí.
Este es mi hotel, me he hospedado aquí los dos últimos meses.
Los Patriots alojaban
a los novatos en un hotel fantástico, End Zone Motel.
Era un área de servicio.
Las vistas.
Un camión y un contenedor.
Sí, ha sido muy divertido.
No me podía creer que aquello fuera la NFL.
Tenía ganas de salir de allí.
Y cuando me enteré de que estaba en el equipo,
pensé: "Ahora tengo que encontrar un sitio donde vivir".
Llamaron a la puerta y era Brady.
Entra, se sienta en la cama y dice:
"Estoy en el equipo".
Le dije: "¿Sí? Genial, yo también".
Me dijo: "Le he comprado un apartamento a Ty Law.
¿Te gustaría vivir conmigo?".
El guaperas. El más malote del planeta, como diría Tyson.
El dueño del palacio.
Cuando se lo vendí a Tom, yo sabía que él no ganaba mucho dinero.
Pensé: "Tengo que ayudar a los chavales".
No ganan mucho, se buscan la vida.
Les dejé muebles, colchones, de todo.
Aquí está nuestra chocita.
Había sido la casa de Ty Law y la decoración era muy estrafalaria.
Era como MTV Cribs.
Y lo mejor es esto.
Había arreglado el sótano, tenía tele.
No había pantallas planas, pero aquella lo parecía.
Tenías aquel pedazo de tele en la pared,
pero yo la coloqué bien.
Digamos que me quedé sin 150 000.
Por eso lo voy a llamar ahora,
que son 150 000, tío.
Tom me debe 150 000 dólares.
No se lo cree ni él.
Ty me estafó.
Él decía que estaba regalado.
Y yo: "Pero si te pagué demasiado".
Te quiero mucho, Ty, pero no fue una ganga.
No me vengas con esas.
La habitación de Tom.
Un picadero.
Es broma, mamá.
Ese soy yo a punto de darle una paliza.
Fue un pase completo.
Una paliza completa.
Yo fui a Michigan y él a Purdue, fuimos rivales en la universidad.
Viviendo juntos, siempre encontrábamos la forma de competir.
Fue la primera vez que vi
salir al monstruo competitivo.
Un día fue a una casa de empeños y compró una Nintendo.
No jugábamos mucho a los videojuegos,
pero había uno, Tecmo Bowl.
1 JUGADOR 2 JUGADORES
Nos pasábamos el fin de semana jugando.
Y el que ganaba el torneo aquel finde,
era el campeón de la casa.
El que perdía tenía un castigo.
En verano,
el perdedor fregaba los platos todo el finde.
En invierno,
el perdedor tenía dar una vuelta a la casa desnudo.
Hace frío.
Si él iba perdiendo,
pasaba de cero a cien rápidamente.
Se convertía en otra persona.
Preparados, listos, ¡hut, hut!
No quería perder.
Touchdown.
Descubrió que, si pisoteabas el suelo con fuerza,
el sistema se reiniciaba.
Si iba perdiendo, no lo aceptaba,
y pisoteaba el suelo para reiniciar el juego.
Lo hacía siempre.
Había grietas en las paredes de cuando cogía el mando
y lo lanzaba contra la pared con fuerza.
Se volvía totalmente loco.
Tengo bastante genio.
No me gusta perder, ni siquiera a Tecmo Bowl.
Ni a los dardos.
No me gustaba ni me gusta perder.
Si juego es para ganar.
Cuando se trataba del fútbol,
lo llevaba a otro nivel que yo nunca había visto.
Él era el suplente del suplente del suplente.
Pero quería ser el titular.
Tom me dijo: "Cuando llegue el momento,
estaré preparado".
Gran recepción de Brown.
Primer down para New England, en las 30.
14 DE OCTUBRE DE 2001
Los Chargers por delante de los Patriots.
Hoy Drew Bledsoe no puede salvarlos.
Todo depende del brazo derecho de Tom Brady.
Jugada bootleg. Brady lanza. ¡Está solo! ¡Touchdown!
New England lo consigue.
Una remontada inesperada en el cuarto.
Hemos visto crecer a Tom Brady
igual que los más de 60 000 seguidores aquí en Foxboro.
Hoy Tom Brady y los Patriots lo han hecho muy bien.
Todos lo hemos visto, un equipo con una actitud distinta
que hace mucho que no se ve aquí.
Esto se va a convertir en una rivalidad
entre Brady y Bledsoe. Ya se está hablando.
¿Creas polémica entre quarterbacks?
No es eso...
- Sí lo es. - Sí.
- Estás provocando. - Ya.
Lo estás haciendo.
- Típico presentador de la tele. - ¿Y?
Respondo a su pregunta.
Admítelo: "Quiero crear polémica
porque funciona en la tele".
Esa es la única respuesta, Bob.
En tu corazón sabes,
a no ser que no tengas,
que Bledsoe será quarterback en cuanto pueda jugar.
Y Tom Brady también lo sabe.
- Sí. - Brady lo sabe.
Yo he sido el titular, así que...
Tras aquel partido, supimos que era capaz.
Pero, aún así, no era Drew.
- Típico. - ¿Lo normal?
Típico de Lawyer Milloy.
Un día Tom, Lawyer Milloy y yo
fuimos a cenar juntos y Tom dijo de pronto:
"Oye, yo no voy a renunciar a esto".
Así: "No voy a renunciar a esto".
Y Lawyer y yo pensando:
"Vale, pipiolo, esa es la actitud".
Sí, señor, así se habla, chaval. Claro que sí.
Lawyer y yo nos miramos pensando:
"Joder. Cuando vuelva Drew, se queda en el banquillo".
Pero en el fondo pensábamos: "Cállate".
En plan: "Este es el equipo de Drew".
Esto es la NFL, tío.
Tú vas a volver al banquillo.
Buenas tardes, soy el Dr. Zarins, médico de los Patriots.
Hoy anunciamos que Drew puede volver a jugar.
Sé que habrá preguntas.
¿Estás listo para jugar? Física y mentalmente.
Tengo muchas ganas de volver.
Me encuentro bien.
He sido titular en el equipo desde que empecé,
y espero seguir siéndolo.
Gracias, Drew.
Al salir del hospital llamé a Belichick y le dije:
"Me han dado el alta. Estoy listo".
Respondió: "Vale, tú ven y ya vemos cómo lo hacemos".
Pensaba que se iba a alegrar más
de lo que parecía por teléfono.
Fue la primera pista que tuve de que quizá no iba a ser
tan sencillo como volver y empezar a jugar.
Hay ciertas medidas
que Drew debe tomar tras una lesión tan duradera.
Esta ha durado siete semanas,
ya ha tomado algunas medidas y tendrá que tomar más.
Evaluaremos su progreso según avanza.
¿Tom sigue siendo el quarterback titular?
Tom seguirá siendo titular como hasta ahora.
Tom jugará este sábado contra Saint Louis.
Aquella decisión de Bill Belichick
sorprendió a los medios.
Es Drew Bledsoe, el quarterback de la franquicia.
Todo el mundo está esperando que vuelva.
Cuando esté listo, recuperará su puesto.
Eso era lo esperado.
Esta decisión dará mucho que hablar.
- ¿Tú crees? - Sí.
Vale.
La regla no escrita dice
que si te lesionas no pierdes tu puesto.
Sobre todo si eres Drew Bledsoe, quarterback titular de los Patriots.
Todos asumieron que recuperaría su puesto.
Drew llevaba semanas sin jugar.
Y Tom llevaba muchos partidos jugados.
Tom, en aquel momento,
era el mejor para nuestro ataque.
¿Qué opinas del comunicado de Belichick?
¿Estás dolido, frustrado, cómo te sientes?
Siguiente pregunta.
¿Te han dicho
- qué debería pasar para cambiar esto? - No.
¿Te lo esperabas?
Digamos que espero tener la oportunidad de competir por mi puesto.
Eso es todo por hoy.
- Gracias, Drew. - Gracias.
Fue duro.
Le dije a Maura:
"Tom va a seguir jugando.
No sé qué voy a hacer. ¿Me retiro?
Que se vayan a la mierda".
Estaba enfadada.
Los Patriots lo ficharon con 21 años.
Y él construyó el equipo y la franquicia.
Y aquel golpe lo cambió todo.
Me parecía una falta de lealtad.
Cuando le dieron el alta a Drew, pero Bill no le devolvió el puesto...
me sentí fatal.
Me pareció que Drew no se lo merecía.
Los que nos han sido leales, son como de la familia.
Drew era como el quinto hijo de mi padre.
PRESIDENTE, GRUPO KRAFT
Vi cómo sufría por lo que le pasaba a Drew.
Mi padre sabía que aquello lo estaría reconcomiendo por dentro
y, como él quería mucho a Drew,
lo hacía más difícil aún.
Drew vino a verme,
hablamos mucho y dije: "Voy a hablar con Bill".
Como entrenadores, sabíamos que sería una conversación difícil.
Drew y los Kraft eran muy amigos.
Drew hizo mucho por salvar la franquicia.
Era la esperanza, no solo de los fans, también de la franquicia, de los Kraft...
VP PLANTILLA JUGADORES
Habían hecho una gran inversión.
Para Robert, era más que un cambio de jugador.
Dejó clara su decepción, pero al final dijo:
"Si esto es lo que creéis,
si va a ser así, hay que hacerlo bien".
Volví a quedar con Drew en mi oficina,
y le dije: "Mira, Drew, podría decirle que quiero que tú seas titular.
Pero si él no quiere que sea así, tampoco nos conviene ni a ti ni a mí".
Si las cosas van mal, yo podré pedirle explicaciones.
Sabíamos que nos pedirían explicaciones.
Le dije a Bill: "Debemos tener cuidado,
por todo lo que Drew ha hecho por esta organización,
los seguidores, la esperanza que le ha dado a tanta gente.
Si no hacemos esto bien, ya hemos visto lo que pasa".
DIEZ AÑOS ANTES
Sírvete tú mismo.
ENTRENADOR
No bebo café, así que no sé hacerlo.
Antes de estar en los Patriots,
Bill era entrenador de los Cleveland Browns.
Aquí atrás no hay gran cosa.
No hemos visto...
Estaba convirtiéndose en un gran entrenador,
con un gran futuro por delante, pero había tensión
porque Bill no quería a la esperanza de la ciudad, Bernie Kosar.
Ahí está Bernie Kosar y su ataque.
Bernie no era un simple quarterback, era un icono.
Era de Ohio, de la zona, era un Brown.
Bernie Kosar. Solo. ¡Touchdown!
BALÓN BERNIE
Tenía una gran carrera,
pero estaba empezando a ir en otra dirección.
Kosar. Al suelo. Kosar cojea.
Bernie se rompió el tobillo.
Cuando volvió, tenía menos movilidad que antes.
Ha sido feo.
Para que los Browns siguieran avanzando, Bill decidió
prescindir de Bernie.
Es algo doloroso, pero estoy totalmente de acuerdo...
PROPIETARIO DE LOS BROWNS
...con Bill y su equipo en que hay que tomar otra dirección.
Se debe a que sus habilidades físicas han empeorado.
Yo estaba en el equipo en Cleveland.
Sabíamos que era la decisión correcta,
pero no teníamos una buena solución para el problema.
Habría que cuestionar la decisión de Bill Belichick
de prescindir de Bernie Kosar.
Todd Philcox, su primer titular, perdió el balón cuatro veces.
BERNIE DESPEDIDO
No teníamos un titular de primera en la NFL,
y machacaron a Bill por eso.
Fatal. Tenía un pase de temporada y no fue a ningún partido.
Estoy en shock. Deberían haber echado a Belichick.
Muy decepcionada. No sé qué piensan Belichick y Modell.
Las banderas de Cleveland están a media asta.
BERNIE TE QUEREMOS
La gente protestaba.
Amenazaron a Bill y a los Browns.
Bill tuvo que poner policía en la entrada de su barrio.
Fue duro para él, pero aún más para su familia.
No leo la prensa ni escucho la radio
ni veo la tele.
Me preocupo por Bill porque es mi marido, no me centro siempre en su trabajo.
Nos esforzamos mucho para que los niños no sientan la presión.
Pero es cada vez más difícil porque van al colegio,
van en autobús y oyen cosas.
Es como darle una puñalada trapera a la comunidad.
No podrá esconderse,
lo encontraremos y lo atormentaremos hasta la muerte.
Para la gente de Cleveland era personal.
Dos años después, cuando Art anunció
que el equipo se mudaba, todo explotó.
Tres, dos, uno...
Un día terrible para Art Modell,
ya que él y Belichick sufrieron un ahorcamiento simbólico.
Fue la forma de los seguidores de expresar su frustración.
Bill fuera, Bill fuera.
Fue una situación tensa.
Al final, Belichick fue despedido.
SEIS AÑOS DESPUÉS
Drew Bledsoe tiene permiso médico para jugar el domingo,
pero el entrenador Belichick no le ha dado permiso para ser titular.
El suplente de Bledsoe, Brady, ha logrado
un récord de 5-2 como titular y seguirá en ese puesto para New England.
La decisión sobre Bledsoe
nos recordó a la situación de Bernie Kosar.
Bill no dudaba ni se lo cuestionaba,
pero sabía que las cosas eran muy frágiles.
Vale.
Para los entrenadores, si no nos salía bien,
sería el final de nuestra carrera con los Patriots.
18 DE NOVIEMBRE DE 2001
Los Patriots a cinco y cuatro sorprenden en la AFC.
Pero más sorprendente que su récord es cómo lo han hecho.
Sin Drew Bledsoe.
Drew Bledsoe vuelve a estar activo,
pero el quarterback titular sigue siendo Tom Brady.
¡Drew, Drew!
¡DREW SIGUE SIENDO EL MEJOR!
¿Por qué me grabáis?
Porque eres un buen quarterback.
Gracias.
Yo también lo creo, pero tengo que volver al campo.
Tomar la decisión de elegir a Tom Brady...
Bill Belichick nos dejó claro que tenía agallas.
Su periodo en Cleveland fue muy decepcionante.
Tuvo un 5-11 el año anterior con New England.
No era la persona con más éxito del mundo.
No era el entrenador favorito de la afición.
No podía permitirse cometer errores.
Lo único que tienes en la NFL
es tu nombre y tu reputación, y te lo tienes que ganar.
Eso pasa por muchas fases, pero es así para todos.
Hoy, Tom Brady tendrá que ser la estrella.
¡Intercepción!
Directo a las manos del linebacker central.
¡No puede ser!
No he visto ningún receptor en el área.
Tom Brady intenta forzar una jugada sin necesidad.
El proceso de aprendizaje del joven quarterback.
Brady interviene. Lanza.
¡Otra intercepción!
Viendo el partido, sentí que Bill nos había fallado.
La gente me juzgaba a mí por no poner
a alguien como Drew Bledsoe de titular.
Decían que estaba loco. "Gran error".
Resultado final, St. Louis, 24, New England, 17.
Los Patriots vuelven a tener tantas victorias como derrotas.
Bill y yo estábamos bajo presión.
Y las decisiones que estábamos a punto de tomar
iban a determinar el futuro del fútbol en New England
los 20 años siguientes.
Subtítulos: Clarisa Alonso