Pekâlâ. Yedi saniye kala
Adam Vinatieri, 47 yard gol denemesiyle kazanmaya çalışacak.
Hazır. Kaptı, top yerde, çıktı.
Vuruş geliyor ve güzel! Güzel!
Patriots, Super Bowl şampiyonu.
Buna ister kader deyin ister başka bir şey
ama New England Patriots
futbol dünyasının beklenmeyen şampiyonları.
İyi görünüyor!
New England Patriots, 21. yüzyılın ilk hanedanı olacak.
Bu takım, futbol oynandığı süre boyunca
ünlenecek, irdelenecek.
Bu oyun uyuşturucu gibi.
Kaybetme korkusunu önlemek için her şeyi yaparsınız.
Her şeyi.
Şimdi bir son dakika haberi.
New England hile yaparken yakalandı ve başarılarına leke sürüldü.
AĞLAK BRADY İÇİN BİRAZ GÜRÜLTÜ ÇIKARIN
Futbolla ilgili bu skandal geçmeyecek.
O takım, kötü olacak kadar uzun yaşadı ve kazandı.
Ve yine yerde.
Bu Super Bowl'u kaybederlerse herkes şöyle konuşacak,
"Adil oynamaya zorlanınca böyle olur."
Sayı!
Hanedanlık devam ediyor.
Tom Brady'yi yok saymayın.
Bill Belichick, kendi Mona Lisa'sını yaptı.
Ama iki ego, kişilik ve o düzeyde başarıyla
çarpışma kaçınılmazdı.
Tom Brady ve Bill Belichick aynı fikirde değil.
Bana nasıl görünüyor biliyor musun? Bu bir mahalle kavgası.
Pek güzel olmayan şeyler olacak.
Biz Bill için çalıştık ama Tom için oynadık.
Sona yaklaşıyorduk
ve ben elimden geldiğince ayakta tutmaya çalışıyordum.
Ben Johnny Foxborough muyum?
O mutsuz. Mutsuz olunca gidersin.
Hanedanlık bitti.
Bu kadar özel bir şeyi başkalarının almasına izin vermeyeceğim.
Mükemmel.
Daha fazlası olmasına gerek yok.
Nasıl tarih yazarsın?
Kazanırsın.
İki kere değil, tekrar tekrar kazanırsın.
Her gün, yaptığın her şey kazanmakla ilgilidir.
AARON HERNANDEZ BİRİNCİ DERECE CİNAYETLE SUÇLANIYOR
Keyfini çıkarın millet. Bir daha hiç görmeyeceksiniz.
BOSTON, MASSACHUSETTS 21 OCAK 1994
Doğruca kürsüye gidelim.
Bob Kraft, şu anda orada James Busch Orthwein'la birlikte.
Duyuruyu dinleyelim.
Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.
New England Patriots'ın yeni sahibini
size takdim etmek benim için bir zevk.
Robert Kraft.
LOKAL ÇOCUK SÖZÜNÜ TUTTU
Bazıları bir maça o kadar para harcamayı saçma bulur.
Ama benim amacım New England'a bir şampiyonluk getirmeye yardım etmek.
New England Patriots'ı karşılayalım!
Biz aile değerlerini önemseyen bir bölgeyiz.
Bu yıl başaracağız!
Gelenekleri.
Burası benim memleketim ve bu spor
toplumun yapısını ve ruhunu gerçekten etkiliyor.
- Bay Kraft, nasılsınız? - İyiyim, sen?
- İyiyim, teşekkürler. - Kendine iyi bak.
- Onları yeneceğiz, değil mi? - Bunu bekliyoruz.
Takımı aldığımızda kendime şöyle demiştim...
OBERT KRAFT PATRIOTS SAHİBİ
..."Vay canına, çok baskı var."
Çünkü Boston fanlarını anlamak gerek. Spor için delirirler.
Bugün bu kadar insan beklemiyorlardı.
Ama heyecanlı bir yıl olacak. Herkes çok heyecanlı.
New England'da üç şeyin garantisi vardır.
Ölüm, vergiler ve Boston spor taraftarı olmak.
Yoksa sürgün edilir, kovulursunuz.
Evet, bebek!
- Burası Patriots memleketi! - Evet.
Boston'da büyürken emziği bıraktığınızda
bağırmaya başlarsınız.
Hadi bakalım, işte başlıyoruz!
Ve Patriots taraftarları çok fazla bağırır.
Çünkü insanların fark etmediği
Patriots'ın uzun yıllardır iyi olmadığı.
Ve atış, savunma sayısı için gol bölgesine giriyor.
Ve Patriots tarafına düşmeye başlıyor.
Eski Patriots ligde bile olmamalıydı.
Yani ben öyle hissetmiştim.
Geri dönüp bakınca acıdan dolayı midem bulanıyor.
NEDEN BURADAYIZ?
Biraz savunma yapın. Sizin adınıza oynamaları için amigoları gönderin.
Çok moral bozucuydu ama umudumuzu kaybetmemiştik.
Çünkü oyun kurucumuz tam bir Amerikalı olan Drew Bledsoe.
New England Patriots için iyi bir sezonda
Drew'un istatistikleri güzel.
- Bledsoe bir numara. - Drew! Drew! Drew!
O adamımızdı, kurtarıcımızdı.
Uzun boylu, yakışıklıydı. Drew Bledsoe her şeye sahipti.
Hey millet, onlar McDonalds'dan Big Mac mi?
İşte bu Geleceğin Skorer yüzü.
- Bir tane alabilir miyim? - Bu olmayacak Kilit Oyuncu.
- Mümkün değil Larry UzunKol. - Hadi ama, acaba...
Drew iyiydi dostum.
Kol yerine bir top namlusu vardı ve topu gitmesi gereken yere gönderirdi.
Bledsoe o şimşek gibi koluyla ateşler, gol atan bir adamı olur.
Bizi ileri götürecek kişi olduğunu fark ettim.
ALTIN SİLAH
Ona takımın yüzü olması için
yüz milyon dolarlık bir anlaşma verdim.
Bir oyun kurucu olarak kazandığımız maç sayısıyla
eleştirileceğim ve bu yıl New England'a
şampiyonluk getirmek için her şeyi yapacağım.
Hepimiz bunu umuyoruz ama bu yıl olmazsa
lütfen Tanrım, çok yakında olacaktır.
Taraftarlarımıza umut vermeye çalıştım
ama bazen planlayamadığınız
bazı şeyler olur.
ABD! ABD! ABD!
23 EYLÜL 2001
Hanımlar beyler...
lütfen 11 Eylül kurbanları için
bir dakikalık saygı duruşuna katılalım.
Şapkalarınızı çıkarın!
2001 sezonuna girerken
11 Eylül'ün ağırlığı herkesi etkiledi.
Futbolun ülkeyi iyileştirmede
büyük bir rol oynayacağına inandım.
Teşekkürler.
New England'lıların, Boston'luların umuda her zamankinden çok ihtiyaçları vardı.
O yüzden Drew'un yapacağına güveniyordum.
PATRIOTS NEW YORK JETS'E KARŞI
Tekrar hoş geldiniz. New England'daki bu düşük sayılı oyunda
Jets 10'a 3 önde.
Ulusal Futbol Ligi'nde aksiyon devam ederken...
BİRLİK OLUYORUZ
...tüm ülkede duygu dolu bir gün oldu.
Şimdi New England Patriots için
geçen yılki beş galibiyet, on bir mağlubiyetten sonra
bu takım umutsuzca başarı arıyor.
Hadi gidelim, bir gol atmalıyız.
Hadi gidip alalım.
Yine de New England'da, bu takımın başarısının
Drew Bledsoe'nun sağ koluna bağlı
bağlı olacağını düşünüyorum.
Drew! Drew! Drew! Drew! Drew!
Bir takımın parçası olduğunuzda takım sizden önemlidir.
Ama benim oradaki kişisel sorumluluğum daima o özel adam olmaktı.
DREW BLEDSOE OYUN KURUCU
O adamdım, değil mi? Oyun kurucuydum.
Takımın adamıydım. Yüzüydüm.
Bunların hepsi o takımdaki parçam oldu.
Kalabalığa gir.
Bu şeyi içeri sokalım. İkide gidiyoruz, hazır olun.
O oyunda Jets ile oynuyorduk, biz gerideydik.
Ama "Peki, güzel, bu benim zamanım." diye düşünmüştüm.
İşler karışıkken ve başkalarının stresli dediği durumlarda
ben en iyi hâlimdeydim,
odaklanabiliyordum.
Evet, aynısını Jordan'dan, Tiger'dan
- hepsinden duydum. - Evet.
Evet, çoğu kişi beni Jordan, Tiger, Drew'la bir tuttular.
Evet, aynı şey.
Dikkat, dikkat!
Bledsoe. Sürecek.
Ne kadar kötü olduğunu anlatmak zor.
Hayatımda hiç 11 Eylül'ün olumsuzluğunu
hissettiren bir an olmadı.
Sonra en iyi başlatıcı oyun kurucumuz.
Taraftarların umutları söndü.
Gerçekten ürkütücüydü.
Benim için bir oğul gibiydi.
Takımımız şoke oldu. Çünkü o, takımın yüzüydü.
TY LAW KÖŞE SAVUNMACISI
O liderimizdi.
Yüz milyon dolarlık oyun kurucuydu.
Ve düştü.
Bledsoe bir sedyeyle götürüldü.
Drew Bledsoe acile geldiğinde
ciddi endişelerim vardı.
Atardamarlarından birini kısmen kesmişti.
Ciğer boşluğunun tamamen kanla dolduğunu gördük.
Tedavi edilemeseydi muhtemelen ölecekti.
DR. DAVID BERGER CERRAH
Onu hastane yatağında görmek acı vericiydi.
Sevdiğimiz bu oyun kurucu hiç iyileşemeyebilirdi.
Ve bunu bizim için çalışırken yaptı,
o yüzden ailesine karşı büyük bir sorumluluk hissettim.
Çok hatırlamıyorum çünkü o şokla
kendimde değildim.
Bir an tek başıma kalmak için uzaklaştığımı hatırlıyorum.
Haykırmaya başladım çünkü "Çok çaresiz hissediyorum." dedim.
Ya... Ya bir şey olursa? Ya, evet, ben...
Dürüst olmak gerekirse gerçeküstüydü.
Bu yaralanma, dün maçı izlerken düşündüğümüzden
- biraz daha ciddiymiş. - Doğru Mike.
Aslında göğsünde o kadar çok sıkışma hissetmiş ki ailesine
hissettiği en şiddetli ağrı olduğunu söylemiş.
Hastaneye gitmiş, ciğerlerinden bir litre gibi
önemli bir miktar kan çekilmiş.
Uyandığımda ne olduğunu bilmiyordum
ama aşağı baktım ve göğsümde bir tüp vardı.
"Bu iyi değil." diye düşündüğümü hatırlıyorum. Bilirsiniz.
Ama "Tamam, umarım ben iyileşip
dönene kadar takım kaleyi korur."
diye düşünmüştüm.
Daha kötüsü olmaz diye düşündüğünüz anda
birkaç sönük performanstan sonra iki mağlubiyet,
oyun kurucularını kaybediyorlar.
Bledsoe maç sonrası sedyeyle götürüldü.
Yaralanma durumu nedir kim bilir?
Sence Drew için bu sezon bitti mi?
Henüz değil ama iyi görünmüyor.
Pats, Ulusal Futbol Ligi'ne ilk kez oyuncu kurucu olarak katılacak
24 yaşındaki Tom Brady'ye bel bağlayacak.
Spot ışıkları bu çocuğun üzerinde olacak.
Bakalım, sonuç verecek mi.
TOM BRADY OYUN KURUCU
Ben yedek oyun kurucuydum.
O yüzden koç geldi ve bana
"Tamam, Drew çıktı. Tom, sen giriyorsun.
Hazırlansan iyi olur." dedi.
Hazırlanmak için elimden gelen her şeyi yaptım.
Antrenmana maçmış gibi yaklaştım.
"Hiçbir şeyi şansa bırakmıyorum." dedim.
Çünkü Koç Belichick'e göre bu hafta için vardın.
BILL BELICHICK BAŞ KOÇ
Profesyonel futbolda kimse bir şeyde hak sahibi değildir, kimse bir şey almaz.
Oraya çıkıp onun için çalışmalı
ve hak ettiğin düzeyde performans göstermelisin.
Hepimiz her hafta, kendimizi rekabetçi olarak birbirimize
ve takım arkadaşlarımıza kanıtlamak zorundaydık.
Çok fazla zorluk vardı.
Drew sakatlandı, yüz milyon dolarlık oyun kurucu düşmüştür.
Moral düşüktür.
Ve Tom takıma bir konuşma yapar.
DAMIEN WOODY UÇ HÜCUM OYUNCUSU
Basitçe "Bana inanın.
Birlikte yapalım.
Ben çok çalışacağım. Siz çok çalışacaksınız.
Bunu başaracağız. Başaracağız." dedi.
Ama onun için bunu söylemek çok cesurcaydı.
Çünkü unutmayın güven kazanılır.
Bunu hak etmek için ne yaptı?
Willie McGinests, Tedy Bruschi gibi deneyimlilere
bunu söylediğinizi düşünün.
Tom bizi etrafına topladı, "Çocuğa bak.
Çabalıyor." diye düşündüğümü hatırlıyorum. Evet.
TEDY BRUSCHI SAVUNMA OYUNCUSU
Başlıyoruz, tehlikeli bölge.
Yediye yedi.
Herkes için bu "Tom'un bizi zafere götüreceğini biliyorduk." demekti.
Bu saçmalık. Yani yok artık.
Bu çocuk daha önce bizim için bir şey yapmadı.
Dayanamıyorum. Tekrar et. Toplan ve tekrar yap Brady.
İlk antrenmandan itibaren
"Talimatları verebilir misin? Hücumu çözebilir misin?" gibiydi.
Bazen ne yaptığını bilmiyordu.
Kahretsin. Başlıyoruz. Savunma.
Hey, dinleyin Burası maçı kazandığımız yer.
Tamam, hadi hazırlanalım. Hazırlanalım.
O zamanda takımı çoğunlukla savunma yönetti.
Biz temeldik.
Savunmayı toplayıp
"Bakın gelecek hafta puan kaybedemeyiz. Yapamayız.
WILLIE McGINEST SAVUNMA OYUNCUSU
Top geri atıldığı anda, maçın ilk turunda
birinin ağzına vuracağız." dediğimi hatırlıyorum.
Şimdi gitme vakti.
Ve yere yıkıldı.
- Tabii ya! - Neredeyse kafasını kopardı.
PATRIOTS, INDIANAPOLIS COLTS'A KARŞI 30 EYLÜL 2001
İşte bundan bahsediyoruz!
Hadi, bu işi bitirelim.
Manning. Yolu kesildi!
Otis Smith!
Smith tek başına koşuyor.
Smith sayı çizgisine sokuyor.
Sayı, New England!
Geçen hafta aynı savunmaydık
ama baktık ve farklı hissettik.
Bazen bir grubu birleştirmek için trajedi gerekir.
LAWYER MILLOY SAVUNMA
Birlikte bir takım.
Drew Bledsoe'nun durumu ne kadar kötü olsa da
savunmayı harekete geçmeye ve bir olarak oynamaya zorladı.
Patriots'ın savunmasından ne kadar etkilendin?
Çok duygusal çıktılar.
Başından itibaren farkı anlayabiliyordun.
Heyecanlandılar. Şimdi hücumu harekete geçirmeliler.
Hadi gidelim! Hadi Hücum!
Bir oyun kurucuyu geliştirmek için onu tasma altına almalısınız.
Ve o tasmanın gevşemesini hak etmeli.
Tom henüz gelmedi. Henüz orada değil.
O yüzden oynamaktan vazgeçmeyecektik.
Atış. Antowain Smith, tek başına ilerliyor.
Smith kenar çizgisinde!
On yard çizgisi içinde düştü!
Tom, yapması gereken oyunları yapıyordu.
Ve en önemlisi takımı tehlikeye atmıyor ve topu vermiyordu.
Smith'e verdiler. Bir boşluk buluyor.
Gol, New England!
Tom Brady için ilk başlangıç. Tom Brady için ilk galibiyet.
Günlerini gösterdik.
Günlerini ben yıldız bir oyun kurucu olduğum için göstermedik.
Savunmamız çok iyi oynadı
ve topu taşıyabildik.
Ona çok yük bindirmek istemedik, çok yük almadı
çünkü o Tom değildi.
Bilirsin.
O tüm zamanların en iyisi Tom Brady değildi.
O sadece Tom.
BİR YIL ÖNCE 2000 ULUSAL FUTBOL LİGİ KOMBİNE
O zamanlar, tişörtünü çıkardığında sizi şaşırtmazdı.
Hem de hiç.
Ona bakınca iyiydi.
Sıradan bir çaylak olarak geldi.
Onunla ilgili ilk izlenimimi hatırlıyorum, yavaştı.
Garip görünümlüydü, etrafta yavru zürafa gibi koşuyordu.
Yani fiziksel olarak Tom'la ilgili hiçbir şey dikkat çekmiyordu.
DAVID NUGENT UÇ SAVUNMA OYUNCUSU
Tom'la ben, Ulusal Futbol Ligi'ne birlikte girdik.
Çaylaktık, hiyerarşide en alt sıradaydık.
O yüzden çok yakınlaştık çünkü her gün
birlikte hazırlanıyor,
orada olmayı hak etmeye çalışıyorduk.
2000 ANTRENMAN KAMPI
Tamam, hadi, sıraya girin.
On biri oraya alın.
O yüzden antrenman kampı sırasında Tom çok fazla top yakalamadı.
Dördüncü sıradaki oyun kurucumuzdu.
Ve açıkçası o anda
bir şansı olduğunu düşünmedim.
Tamam Tom, sen giriyorsun. Hadi.
Heyecanlı bir yavru köpekçik gibiydi.
Oraya geldiği andan itibaren hep süper pozitif ve enerjikti.
Hatta bazen sinir bozucuydu.
O yüzden ona biraz şaka yapardık.
Bir tür ergenliğe geçiş töreniydi.
Köpekçiğe yaptığınız şakalardan bazıları nelerdi?
Evet, FBI,
bir banka soygunu olacağını düşünürse
göremeyeceğiniz özel bir boya kullanır.
Boyayı paranın üzerine koyarlar.
Hafif ıslanıncaya kadar hiç göremezsiniz.
Yani eliniz biraz terler.
Sonra kalıcıdır.
Biz de bazı FBI malzemelerine erişim sağlamıştık
ve Tommy'nin çoraplarını boyayla doldurduk.
Antrenmana gitti. Ayakları terledi.
Geri geldi ve ayakları haftalarca parlak, mor renkteydi.
Kimdi bilmem ama söylemeyeceğim.
Tüm takım arkadaşlarım büyümeme yardım etti.
Oraya küçük bir serseri çocuk olarak gittim ve beni ekiplerine aldılar.
"Hey bu çocuk bir çaylak. Sana bir yıl boyunca
pislik gibi davranacağız, sonra diğer tarafa geçeceksin." dedik.
Hiç bir zaman tehdit değildi.
Benim endişelendiğim bir çocuk değildi.
Bu benim otelim ve burası son birkaç aydır kaldığım yer.
Patriots bütün çaylakları
End Zone Motel'i adındaki müthiş bir mekâna koyardı.
Bir kamyon durağıydı.
Bu benim...
Bir kamyon ve çöplük manzaram.
Evet, çok eğlenceli.
Bunun Ulusal Futbol Ligi olduğuna inanamadım.
Oradan çıkmak için heyecanlıydım.
O yüzden takıma girdiğimi öğrendiğimde
orada oturup "Tamam, şimdi yaşayacak bir yer bulmalıyım." dedim.
Kapım çalındı, gelen Brady idi.
İçeri girdi, yatağa oturdu ve şöyle dedi,
"Sana söylemek istiyorum, takıma girdim."
"Öyle mi? harika. Ben de takıma girdim." dedim.
"Dinle, Ty Law'dan bir daire satın aldım.
Benimle yaşamayı düşünür müydün?" dedi.
Orada bir yakışıklı var.
Yakışıklı. Gezegendeki en iyi adam. Tyson'ın dediği gibi.
Bu sarayın sahibi bu.
Onu Tom'a sattığımda o dönemde hiç para kazanmadığını biliyordum.
O yüzden "Gençlere vermeye devam etmeliyim." diye düşündüm.
Kazanmıyorlardı. Sadece geçinmeye çalışıyorlardı.
Mobilyaları, yatakları, her şeyi bıraktım.
Abartılı bir dekorasyonumuz var.
Ty Law'un önceki eviydi ve dekore etmişti.
MTV'deki Cribs programı gibiydi.
En iyi kısmı da burada.
Bodrumu çok iyi yapmıştım, televizyonu kurdurdum.
O zaman düz ekranlar yoktu ama düz ekran gibi görünüyordu.
Duvarda tüplü bir televizyon vardı
ama doğru yerleştirmiştim.
Şöyle anlatayım, masaya 150 bin bıraktım.
Bu yüzden işimiz bitince onu arayacağım
çünkü 150 bin bu dostum.
Tom'un bana 150 bin dolar borcu var.
Saçmalıklarla dolu.
Ty beni dolandırdı.
Sonra Ty "Sana büyük bir hediye verdim." diye düşündü.
Ben de "Ty, ben fazla ödedim." dedim.
Ty'ı ölesiye severim ama hayır, bana bir indirim yapmadın Ty.
Çıkar şu pisliği buradan.
Burası Tom'un odası.
Burası bir aşk yuvası.
Şaka yapıyorum anne. Öyle değil.
Burada ona gününü göstermek üzereyim.
Bence o bir ileri pastı.
Benim ona verdiğim bir ileri pas.
O Michigan'da, ben Purdue'daydık,
üniversitede birbirimize karşı oynadık.
Ev arkadaşı olunca hep rekabet etmenin yollarını bulduk.
Dışarı çıkan çılgın, rekabetçi canavarı
gerçekten ilk görüşümdü.
Bir gün, bir ikinci el dükkânından eski bir Nintendo sistemi satın aldık.
İyi oyuncular değildik
ama Tecmo Bowl adlı bir oyun vardı.
TECMO BOWL 1 OYUNCU 2 OYUNCU
Bütün hafta sonu o saçma oyunu oynardık.
Hafta sonu biterken turnuvayı kim kazanırsa
evin şampiyonu ilan edilirdi.
Kaybeden için hep bir ceza olurdu.
Eğer yaz vaktiyse
kaybeden bütün hafta sonu bulaşıkları yıkardı.
Kış mevsimiyse
kaybedenin koyda, çıplak bir tur atması gerekirdi.
Dışarısı da soğuk.
O oyunda kaybediyorsa
hemen sıfırdan 100'e giderdi.
Yani farklı bir insan oldu.
Hazır, aşağı. Dikkat, dikkat.
Kaybetmek istemedi.
Gol.
Ve fark etti ki ayağını yere yeterince sert vurursan
sistem yeniden başlardı.
GOL!
Yani kaybetmek üzere olduğunu anladıysa bunu kabul etmezdi
ve ayağını yere vurup oyunu baştan başlatırdı.
Bu tekrar tekrar oldu.
Kumandayı alıp duvara olabildiğince sert bir şekilde
vurduğu için duvarımızda delikler vardı.
Çılgın bir adamdı.
Biraz sinirliyim.
Kaybetmeyi sevmezdim ve Tecmo Bowl'da kaybetmeyi sevmedim.
Dartta kaybetmeyi sevmedim.
Kaybetme dönemini sevmedim, kaybetmeyi hâlâ sevmem.
Oynayacaksam kazanmak için oynayacağım.
Sıra futbola geldiğinde
daha önce hiç görmediğim bambaşka bir seviyeye taşıdı.
Yani o, yedeğin yedeğinin yedeğiydi.
Ama o, başlatıcı olmak istedi.
Tom bana "Benim anım geldiğinde
hazır olacağım." dedi.
Brown'dan çok iyi bir yakalayış.
Ve New England için ilk hak, 30'un içinde.
PATRIOTS, SAN DIEGO CHARGERS'A KARŞI 14 EKİM 2001
Burada dördüncü çeyrekte Chargers, Pats'ten önde.
Buraya gelip günü kurtaracak bir Drew Bledsoe yok.
Her şey Tom Brady'nin sağ koluna bağlı.
Bootleg. Brady atıyor. Çok açık! Gol!
New England başarıyor.
Dördüncüde geriden gelme çabası.
Tom Brady'nin gözlerimizin önünde büyüdüğünü
ve burada Foxboro'da 60.000 küsur taraftarı olduğunu gördük.
Bugün Tom Brady ve Patriots çok iyiydi.
Hepimiz aynı şeyi gördük, çok uzun süredir burada görülmeyen,
farklı tavırda, farklı bir takım.
Yarın Brady ile Bledsoe karşı karşıya tarzındaki
bir olaya dönüşecek. Şimdiden bunu konuşuyorlar.
Niye bir oyun kurucu çekişmesi başlatmaya çalışıyorsun?
Başlatmıyorum, aslında...
- Evet, başlatıyorsun. Ona katılıyorum. - Evet, başlatıyorsun.
- Provokatör gibi davranıyordun. - Doğru, bu doğru.
- Bledsoe başlatıcı oyun kurucu. - Yaptığın bu.
- TV sunuculuğu. Veya tolkşov sunuculuğu. - Bunda yanlış bir şey var mı?
- Sana sorduğu soruyu cevaplıyorum. - Hayır, olay şu.
Sadece "Kışkırtıcı olmaya çalışıyordum
çünkü iyi televizyonculuk budur." de. Cevap bu.
Cevap bu Bob. Başka cevap yok.
Çünkü çok iyi biliyorsun ki
daha üst birine yenilmediğin sürece
sorun yok, Bledsoe oynamaya hazır olduğu anda oyun kurucudur.
Ve biliyor musun? Tom Brady bunu biliyor.
- Evet. - Brady bunu biliyor.
Ben başlatıcıydım, yani...
O maçtan sonra yapabildiğini biliyorduk.
Ama yine de o Drew değil.
- Bu nasıl? Tipik. - Her zamanki gibi mi?
İşte tipik Lawyer Milloy.
Kendimi hatırlıyorum, Tom ve Lawyer Milloy.
Hep birlikte akşam yemeğine çıktık ve Tom şöyle dedi,
"Hey." Birden bire "Bu pozisyonu geri vermeyeceğim." dedi.
Bu kadardı, "Bu pozisyonu geri vermeyeceğim." dedi.
Diğer tarafta ben ve Lawyer
"Tamam, delikanlı. Ruh bu." dedik.
Tamam. Ruh bu evlat. Tamam. Seni anlıyoruz.
Dostum, ben ve Lawyer birbirimize bakıp
"Olamaz. Drew geri geldiğinde banka oturacak." dedik.
İçimizden de muhtemelen "Dostum, kapa çeneni." diyorduk.
Yani bilirsiniz "Bu Drew'un takımı."
Burası Ulusal Futbol Ligi dostum.
Sen banka dönüyorsun.
Tünaydın, ben Doktor Zarins. Patriots'ın takım doktoruyum.
Bugünün haberleri, Drew'a oynama izni veriyoruz.
Bunun sorulara yol açacağını biliyoruz.
Oynamaya ne kadar hazır hissediyorsun?
Fiziksel olarak? Zihinsel olarak? Her türlü.
Oyuna girmek için sabırsızlanıyorum. Bilirsiniz, ben...
Sağlıklı hissediyorum.
Bir çaylak olduğum zamandan beri takımın başlatıcısı oldum
ve tekrar takımın başlatıcısı olmayı umuyorum.
Teşekkürler çocuklar. Drew çok teşekkürler.
Hastaneden dönüyordum ve Belichick'i aradığımı hatırlıyorum.
Ben "Hey, izni aldım. Oynamaya hazırım."
Tepkisi "Tamam, oraya dön, gidişata bakacağız." gibiydi.
İzin aldığım için telefonda olduğundan daha çok
heyecanlanacağını düşünmüştüm.
"Belki de bu benim dönüp tekrar oynamaya başladığım an
değildir." dediğim ilk göstergeydi.
Drew'un uzun bir sakatlıktan dönüşte
atması gereken birkaç adım var.
Bu yedi hafta oldu,
onlardan bazılarını aldı, hâlâ alınacaklar var
ve ilerledikçe gelişmeyi değerlendireceğiz.
Yani bu noktada Tom başlatıcı oyun kurucu mu?
Tom, yaptığı hücumla itibarın çoğunu alacak.
Tom'un bu pazar Saint Louis'e karşı oyunu başlatmasını bekliyoruz.
Bill Belichick o kararı verdiğinde
bence medyadaki insanlar olarak şaşırmıştık.
Yani o Drew Bledsoe, takımın oyun kurucusu.
Herkes onun dönmesini bekliyor.
Ve o hazır olduğunda işini geri alır.
Beklenen buydu.
Gelecek birkaç hafta bu karar konuşulacak.
- Sence öyle mi? - Bence olabilir.
Tamam.
Yazılı olmayan kural her zaman
bir oyuncu sakatlanırsa işini kaybedemezdir.
Özellikle Patriots için başlatıcı oyun kurucu olan Drew Bledsoe iseniz.
Bence herkes döndüğünde onun işi olacağını varsaydı.
Yani bak, Drew birkaç hafta oynamadı.
Ve Tom, önceki maçlarda oynadı.
Tom o dönemde
hücumumuzu yöneten en başarılı kişiydi.
Koç Belichick'in yaptığı duyuru hakkındaki düşüncelerin.
Kırıldın mı, kızdın mı, nasıl hissediyorsun?
Sıradaki soru.
Bu durumun değişmesi için ne olması gerektiği konusunda
- sana bir fikir verildi mi? - Hayır.
Bunu bekliyor muydun Drew?
Şöyle ifade edeceğim
işim için rekabet etme fırsatını sabırsızlıkla bekliyorum.
Peki millet, sizin için bugünlük bu kadar.
- Sağ ol Drew. Teşekkürler. - Teşekkürler Drew.
O zor bir andı.
Maura'ya şunu söylediğimi hatırlıyorum,
"Tom'un oynamaya devam etmesine izin verecekler.
Ne yapacağımı bilmiyorum. Emekli mi olmalıyız?
Bu adamları boş verelim."
Sinirliydim.
Patriots onu 21 yaşında getirmişti.
Ve o ekibini, bu takımı inşa etti.
Bu tek vuruşun her şeyi değiştirmesi için.
Bilmiyorum, hiç sadakat olmadığını görüyordum.
Drew tıbben iyileştiğinde ve Bill onu takıma getirmediğinde
bu konuda iyi hissetmedim.
Drew'a haksızlık yapıldığını düşündüm.
Bize sadık olan insanlar aile gibidir.
Drew gerçekten babam için beşinci oğlu gibiydi.
JONATHAN KRAFT BAŞKAN, THE KRAFT GROUP
Drew'la birlikte bu olaydan acı çekmesini izledim.
Babam Drew'u içten içe tükettiğini düşünüyordu
ve ona karşı çok fazla şefkat duyuyordu ki
bu da iki kat zorlaştırdı.
Drew beni görmeye geldi,
uzunca sohbet ettik ve ben "Bill'e konuşacağım." dedim.
Koçlar olarak zor bir sohbet olacağını biliyorduk.
Drew ile Kraftların arası çok yakındı.
Yani Drew o
sadece taraftarların, takımın, Kraftların umudu değil...
SCOTT PIOLI OYUNCU PERSONELİ BAŞKAN YARDIMCISI
...değil mi? Büyük bir yatırım yaptılar.
Yani Robert için bu bir oyuncu hareketinden fazlasıydı.
Hayal kırıklığını ifade etti ama sonunda şöyle dedi,
"Dinleyin, eğer inandığınız buysa
eğer böyle olacaksa doğru olması gerek."
Geri geldim, Drew'la ofisimde buluştum
ve "Bak Drew, ona başlamanı istediğimi söyleyebilirim.
Yapmak istediği bu değilse bu senin veya benim çıkarıma uygun değil." dedim.
Hiçbir şey olmasa bile işi bozabilir ve ben onu sorumlu tutabilirim.
Sorumlu tutulacağımızı biliyorduk.
Bill'e "Dikkatli olmalıyız. Drew'un bu organizasyona
katkısından, taraftar kitlesine verdiklerinden, birçok kişiye
verdiği umuttan dolayı. Bu işin üstesinden doğru gelemezsek
o filmi daha önce izlemiştik." dediğimi hatırlıyorum.
10 YIL ÖNCE CLEVELAND, OHIO
Keyfine bak.
BILL BELICHICK BAŞ KOÇ
Ben kahve düşkünü değilim, yani nasıl yapıldığını bilmem.
Bill, Patriots'a gelişinden çok önce
Cleveland Browns'ın baş koçuydu.
Burada pek bir şey olmuyor.
Bilirsin hiçbir gelişme...
Parlak bir geleceği olan, genç, muhteşem bir koç
olmaya başlıyordu ama anlaşmazlık vardı
çünkü Bill şehrin umudu Bernie Kosar'ı çıkarmak istiyordu.
Ve işte Bernie Kosar ve hücumu.
Bernie sadece bir oyun kurucu değildi, bir ikondu.
Ohio'luydu, yani yerliydi, bir Brown'dı.
Bernie Kosar. Boş oyuncu. Gol!
Çok iyi bir kariyeri vardı
ama başka bir yöne gitmeye başlıyordu.
Kosar. Düştü. Ve Kosar topallıyor.
Bernie ayak bileğini kırdı.
Geri geldiğinde eskiye göre daha az hareketliydi.
Bu çirkindi.
Bill, Browns'ın ilerlemesi için
Bernie'siz olması gerektiğine karar verdi.
Acı verici bir şey ama yeni bir yöne gidilmesi gerektiği konusunda...
ART MODELL BROWNS'IN SAHİBİ
...Bill'le ve ekibiyle yüzde yüz hemfikirim.
Aslında bence fiziksel yeteneklerinin kaybolmasına dayanıyordu.
O zaman Cleveland ekibindeydim.
Ve doğru karar olduğunu biliyorduk
ama soruna çok iyi bir çözümümüz yoktu.
Şimdi bence Bill Belichick'in geçen haftaki
Bernie Kosar'ı çıkarma kararını sorgulamalısınız.
Todd Philcox'ın yıla başlangıcında dört top kaybı var.
BERNIE KOVULUYOR
Resmen iyi bir NFL başlatıcımız yoktu
ve Bill çok sinirlendi.
Berbat. Sezonluk biletim vardı ve tek bir maça gitmedim.
Şoktayım. Belichick atılmalı.
Şoke oldum. Belichick ve Modell ne düşünüyor bilmiyorum.
Bence Cleveland'da bayraklar yarıya indi.
BERNIE SENİ SEVİYORUZ
Protesto eden insanlar vardı.
Bill'e tehditler geldi, Browns'a tehditler geldi.
Bill'in yaşadığı mahallenin girişinde polisin bulunması gerekti.
Onun için zordu ama ailesi için daha zordu.
Ben gazete okumam, radyo dinlemem,
TV izlemem.
Kocam olarak Bill için endişe ederim ve işine her zaman odaklanmam.
Çocukların baskıyı hissetmemesi için çok uğraştık.
Ama giderek zorlaşıyor çünkü okuldalar,
otobüse biniyorlar, birçok şey duyuyorlar.
Toplumun sırtına bıçak saplayıp
döndürse de olabilirdi.
Bu adamın saklanabileceği, onu bulup
öldüğü güne kadar eziyet edemeyeceğimiz bir yer olmayacak.
Cleveland'daki insanlar için kişiseldi.
İki yıl sonra Art, takımın
taşındığını duyurunca olay patladı.
Üç, iki, bir...
Bugün Modell ve Bill Belichick'in
kuklaları yakılırken Art Modell için gerçekten zor bir gündü.
Taraftarlara bastırılmış düşmanlıklarını dışa vurmak için bir fırsat verdi.
Bill gitmeli. Bill gitmeli.
Gergin bir durumdu.
Ve sonunda Belichick kovuldu.
6 YIL SONRA FOXBORO, MASSACHUSETTS
Drew Bledsoe'ya pazar günü oynaması için tıbbi izin verildi
ama Bledsoe'ya baş koç Bill Belichick'ten başlama izni verilmedi.
Bledsoe'nun yerine gelen Tom Brady, Pats'i başlatıcı olarak
52 puana taşıdı ve New England için öyle de kalacak.
Drew Bledsoe kararı
bize Bernie Kosar olayını hatırlattı.
Bill, kendisinden şüphe etmiyor veya sorgulamıyordu
ama olayların ne kadar hassas olduğunu kesinlikle biliyordu.
Tamam.
Koç ekibi olarak başarılı olamazsak
Patriots'daki kariyerimiz muhtemelen bitmişti.
PATRIOTS, ST. LOUIS RAMS'E KARŞI 18 KASIM 2001
Elli dört puandaki Patriots AFC'de bir sürpriz.
Ama rekorlarından daha şaşırtıcı olanı bunu yapma tarzları.
Drew Bledsoe olmadan.
Drew Bledsoe, aktif listesine geri döndü
ama başlatıcı oyun kurucu hâlâ Tom Brady.
Drew! Drew! Drew!
DREW HÂLÂ EN İYİSİN!
Beni neden videoya çekiyorsunuz?
Çünkü çok iyi bir oyun kurucusun.
Teşekkür ederim.
Ben de öyle düşünüyorum, sadece sahaya dönmeliyim.
Bu kararı vermek ve bu çocuğu, Tom Brady'yi seçmek...
Sanırım Bill Belichick'in cesaretini gördük diyebiliriz.
Cleveland'da hiç iç açıcı olmayan bir görevi vardı.
Geçen yıl New England için iyi olmuştu.
Bu adam çok başarı kazanmış değildi.
Üst sıralardaki saygın bir koç değildi.
Hata yapma alanı yoktu.
Ulusal Futbol Ligi'nde olan tek şey
adın ve namındır ve o her neyse onu hak edersin.
Bu çok farklı aşamalarda geliyor ama bu hepimiz için.
Bu akşam Tom Brady, şehrin en büyük gösterisi olmalı.
Yolu kesildi!
Doğruca orta çizgi arkası oyuncusunun ellerine attı.
Kahretsin!
Alanda tek bir karşılayıcı bile görmedim.
Tom Brady, mecbur olmadığı zaman bir maçı zorlamaya çalışır.
Genç bir oyun kurucu için öğrenim sürecinin bir parçası.
Brady hızlanıyor. Atıyor.
Yine yolu kesildi!
O maçı izlerken Bill'in bizi hayal kırıklığına uğrattığını düşündüm.
Drew Bledsoe gibi birini oynamaya başlatmama kararımın
ne kadar kötü olduğunu eleştirenler vardı.
Bana deli diyorlardı. "Ne büyük hata."
Maç skorumuz, St. Louis 24, New England 17.
New England Patriots için galibiyet ve mağlubiyet puanları eşitlendi.
Bill ve ben baskı altındaydık.
Vermek üzere olduğumuz kararlar
New England'daki futbolun gelecek 20 yıldaki
durumunu belirleyecekti.
Alt yazı çevirmeni: Tuba Gümüş