Vi er ikke redde for dere.
Se hva som skjer. Jeg skal ta deg.
- Du gjør ikke noe. - Du skal få se.
Vi er klare. AFC-mesterskapskampen.
Veien til Super Bowl går gjennom Heinz Field.
Tross alt Patriots har vært gjennom,
å spille for å komme til Super Bowl
koker ned til én av to ting,
enten er Patriots et kjempegodt fotballag,
eller så lever de på lånt tid.
Patriots er en formidabel utfordring i dag,
og alle som så Tom Bradys prestasjon i snøen forrige helg,
vet at den unge quarterbacken kan levere.
Jøye meg.
Han ligger nede.
Patriot-quarterbacken ligger skadet nede.
Han ble rammet like under knærne.
Jøye meg.
Det var tredje gang ankelen ble rammet den kampen.
Den var sår, men...
...jeg sa: "Å nei. Jeg vil spille."
Men treneren sa:
"Jeg tror vi bruker Drew."
Drew Bledsoe har kommet på banen.
Han forlot laget i uke to med en brystskade.
Brady erstattet ham.
Da jeg kom på banen, ble alt plutselig stille.
Hele verden tenkte åpenbart:
"Denne fyren har ikke spilt på lenge.
Det er slutt. Kampen er over."
For et kast av Drew Bledsoe.
Men jeg skulle konkurrere alt jeg kunne...
fordi det var like før Super Bowl.
Å komme så nært og ikke få spille...
...jeg skulle aldri la det skje.
Tilbake for kast. Ser, skyter, fri!
Touchdown!
Touchdown av Drew Bledsoe!
New England Patriots har gjort det utenkelige i Pittsburgh.
De slår Steelers 24-17.
Jøye meg!
Utrolig.
For en historie. Drew Bledsoe kommer inn for den skadde Tom Brady.
Utfører storslåtte trekk.
For rørende?
Svært vanskelig år. Og...
...jeg er stolt over Super Bowl.
Vi sjokkerte verden!
For alle de her ute som ikke ga oss en sjanse,
vi skal til Bourbon Street.
Til Bourbon Street.
- Vi skal til Bowl! - New Orleans, baby!
New England Patriots feirer.
De skal til Super Bowl i New Orleans.
Jeg er sammen med Robert Kraft,
styreleder og eier av Patriots.
Jeg vil rose trener Belichick og hans folk,
og alle spillerne våre som satte laget først.
Du får tildelt et trofé,
og plutselig innser jeg: "Du verden!
Jeg skal til Super Bowl."
Til fansen,
som støtter oss i snø, regn, sol,
takk.
Det er flott å dra til landets største kamp.
Jeg forstod hva fansen følte, for jeg var en av dem.
Jeg drømte om å komme til Super Bowl...
...lenge før vi eide laget.
I 1971, da de bygde det nye stadionet i Foxborough,
kjøpte jeg sesongbilletter.
Jeg hadde alltid hatt en lidenskap for fotball.
Det fysiske, samarbeidet...
Jeg ville dele det med sønnene mine.
Pappa
hadde en koffert med lås på hver side.
Som barn trodde du alltid at verdens største hemmeligheter
var i kofferten. Han åpnet den,
og der inne var det remser
med den gamle Pat Patriot-logoen, og pappa sa:
"Det er sesongbilletter til Patriots."
Laget bandt familien sammen,
men det var vanskelig å være fan den gangen.
Han blir fri.
Alt har gått galt så langt.
Jeg så alle dumhetene
og sa: "Hva ville jeg ha gjort om jeg eide dette laget?"
Mange mente at det var en håpløs drøm.
Sier du at Robert ringte?
Jeg var self-made forretningsmann
som ledet en papirbedrift.
Jeg hadde ikke masse penger i banken.
Jeg måtte ordne med finansiering,
og nøkkelen var gamle Foxboro stadion.
Den var foreldet.
Mange mente den var verdiløs.
Men jeg tenkte at hovedinntektskilden under kampen
kom fra parkeringsplassen og stadion.
I løpet av det neste tiåret
prøvde jeg å kjøpe stadionet
og tomten det stod på
til veldig lav pris.
Ingen skjønte hvor viktig det var.
Tjue kjøpere må ha prøvd å kjøpe laget,
men da de skjønte at jeg kontrollerte omsetningen, trakk de seg.
JANUAR 1994
...var fantastisk.
James Orthwein kunngjorde
at han selger laget til en lokal kjøper, Robert Kraft.
Jeg gjør dette fordi jeg vil få et mesterskap til New England.
Vi gjorde ikke dette for å bli dørmatte for andre lag.
Vi liker å vinne.
Vi tenker å jobbe nært med trener Parcells
for å få et spesielt lag.
HOVEDTRENER, 1993-1996
Jeg heiet på Kraft fordi det var
i uorden.
Tidligere eiere ville ikke betale for gode spillere.
Så da Kraft kom...
...håpet jeg han ville være mer støttende.
Noen er så sikre på at den nye eieren, Robert Kraft,
er opptatt av å vinne at de ventet
hele natta og morgentimene på de gode plassene.
Endelig har vi en trener og en eier som er engasjert,
og de skal bruke pengene på seier.
Å ha en trener som vant to Super Bowl-er for et annet lag,
og at eieren er direkte involvert i å lede laget,
at det ikke bare er en milliardærs leketøy...
EN NY ÆRA BEGYNNER
...det var en begeistring: "Kanskje ting kan endre seg."
Bledsoe går inn.
Bang. Touchdown.
Det tilsvarer en seiersigar
når Bob Kraft tar på seg jakken.
I løpet av Krafts første år ble laget bedre
og stod på randen av noe spesielt.
JANUAR 1997
Her er mesterne av American Football Conference,
New England Patriots!
I 97 skulle laget til Super Bowl.
Vi var spente på framtida.
BRING DEN HJEM, PATS!
Men samtidig
var det klart at noe var galt med Bill Parcells.
Tunfisk! Tunfisk!
Vi fikk endelig en viss suksess,
men jeg følte at Kraft ikke alltid var på linje
med det jeg visste var best for å bygge et lag.
Kraft hadde ingen bakgrunn innen fotball,
og med sin manglende erfaring tok han trekningen fra meg
og ga den til en annen.
Jeg følte at inkompetente folk
tok avgjørelser for organisasjonens personell.
Og jeg likte det ikke.
Jeg visste jeg ikke skulle tilbake til Patriots.
Pats møter straks media,
og alle venter på å høre hva Parcells har å si.
Mange sier at hans siste kamp som hovedtrener
for New England Patriots blir på søndag.
Det rapporteres at Parcell er ferdig.
Vil du kommentere det?
Det var frustrerende for spillerne.
Vi skulle til Super Bowl etter en sisteplass i ligaen.
Det var en stor prestasjon.
Og det var ikke hovedsaken i Super Bowl-uka.
Den var om Parcells skulle til Jets eller ikke.
Om han har en utrolig Super Bowl-magi eller ikke,
så skal han vel til New York?
Jeg er sikker på
at han skal til Jets neste år.
Bob Kraft og Bill Parcells passer dårlig sammen.
Selv om begge har vunnet Vince Lombard-trofeet
kl. 22.00 søndag kveld, er de ikke venner
kl. 09.00 mandag morgen.
La oss møte AFC-mesteren, New England Patriots.
Når laget ditt er i Super Bowl, vil du fokusere all energi
på å gjøre alt som er mulig for at laget vinner.
Det skjedde ikke på den Super Bowl-en.
Bills flørting med Jets sugde til seg alt oksygenet.
Favre tilbake for å kaste sin første.
Kaster langt. En mann er ledig.
Touchdown, Green Bay.
Sluttresultat, Green Bay Packers, 35,
New England Patriots, 21.
Jeg følte ikke at trener Parcells alltid satte laget først.
Han tok avgjørelsene som var best for Bill Parcells
og ikke New England Patriots.
Jeg lovet meg selv at i framtida
skulle jeg finne en trener som satte laget først.
FEM ÅR SENERE 28. JAN 2002
Direkte fra New Orleans og Super Bowl 36.
For fem år siden
var Patriots-eier Bob Krafts første tur til Super Bowl minneverdig,
men ikke behagelig.
Heldig at familien vår er tilbake i Super Bowl.
Vi fokuserer på det, og forhåpentligvis gjør vi alt vi kan
for å gjøre alle enige
for å bringe mesterskapet hjem til fansen i New England.
Du kan aldri få nok gode folk rundt deg,
og Bill Belichick har alltid gjort det beste for laget.
Patriots, i beste fall forventet å være middelmådige, men her er de.
St. Louis Rams møter New England Patriots
for fotballens toppremie, Vince Lombardi-trofeet.
I år har laget vært fokusert
og forretningsmessig.
Har du denne uka merket økt bevissthet?
Det er økt bevissthet
eller mer fokus enn normalt.
Og det har vært bra i hele år.
Men det er ingen tvil.
Dette er ei spesiell uke og en spesiell kamp,
og alle innser hva som står på spill.
Den Super Bowl-uka
kom jeg dit, og Bill snakket til laget...
Samle dere her.
Han sa: "Vi er sammen om dette.
Kan dere legge til side egennytten, tenke på laget...
...og gjøre jobben deres...
...vinner vi. Vi slår dem."
I går kveld flyttet Patriots til et hotell i utkanten av New Orleans
for å komme seg unna presset i det franske kvarteret
for å få ting normale så fort som mulig.
Fint ute. Svømmebasseng.
Vi kom ned til hotellet.
For spillerne fokuserte jeg på at vi har mye å gjøre.
Jeg ville sikre at alt er i orden. Om det er problemer,
si ifra til meg.
Lawyer kom og var... sint på grunn av rommet sitt.
Å, fanken.
Vi kommer til hotellet,
og rommet mitt er så lite at jeg tror det har egen oksygentank.
Se på dette rommet. Er det sant?
Spillerne vil ha fine rom.
Ikke små kott.
Du vil ikke sove i en enkeltseng
der armene faller utenfor sidene og føttene er for lange.
Jeg hadde ikke tenkt på det og sa:
"Lawyer, ta hovedtrenerens rom.
Jeg bryr meg ikke. Er ikke det bra nok,
får jeg ikke til noe bedre. Vær så god."
Et garderoberom?
Du verden.
- Ja. - Er du sprø?
Resten av uka
sa alle: "Lawyer, er alt i orden? Er utsikten ok?
Er rommet bra? Har du nok plass?"
Vi spøkte om det hele uka.
Treneren gjorde nok det for å vise at laget alltid kommer først.
Det viste at vi skulle gjøre oss klare for det som ventet.
David mot Goliat i denne Super Bowl-en.
New England Patriots, 14 poeng underdogs,
føler at de kan drepe den mektige dragen... Rams.
Da jeg så Rams før Super Bowl 36,
var de det beste offensive laget og hadde kun stjernespillere.
Glem Ringling-brødrene, Rams er verdens beste show.
De var komplette,
fart og aggresjon på alle sider av ballen.
Touchdown!
Rams vil bli et dynasti.
De har landets beste angrep
og tredje beste forsvar.
De vant åtte kamper på rad og er enorme favoritter.
Warner tilbake, sentrer, sidelinjen,
Marshall er der, touchdown...
Ingen sier
- at New England vinner. - Nei.
Alle sier: "Hvor stor bli Rams' seier?"
- Dette er fantastisk. - Dette er kjedelig, avgjort.
På 20, ti, fem. Touchdown, Marshall Faulk.
Man tviler på om det blir reell konkurranse,
er Brady og Bledsoe hovedsak for fjerde dag på rad.
- Nok! - Michael, jeg vet du hater saken.
Men det er ingen andre saker.
Kampen blir ikke spennende,
og det er bare Brady og Bledsoe å skrive om.
Mye tull er skrevet
om Brady mot Bledsoe de siste dagene.
Og vi skal ikke forverre den kontroversen.
Men det må sies at Bledsoe
har en bedre langpasning, og...
...jeg syns at Bradys såre ankel er et problem.
Jeg har hatt en selv.
Men vi skal ikke snakke om det.
- Vi skal bringe fred. - Ja.
Etter trening forventes Bill Belichick å ta avgjørelsen
om det siste vanskelige spørsmålet i New Orleans:
Hvem starter som quarterback på søndag?
Den som har startet i alle av Patriots 12 seire,
eller den som etter et 17 ukers spilleopphold
reddet lagets sesong i Pittsburgh forrige helg?
Etter treningen ble jeg kalt opp på Belichicks hotellrom.
Han sa: "Tommys ankel virker bra.
Vi kan bare bruke én quarterback,
og vi skal bruke Tom denne uka." Og...
Jøye meg. Det var en bitter pille.
Det var en bitter pille å svelge.
Drew ønsket nok å spille.
Det er vanskelig for en veteran.
Hva syns du om avgjørelsen?
Jeg er veldig skuffet.
Men jeg er glad for alle avgjørelsene trener Belichick tok.
Han hadde kontrollen, og...
Jeg er glad han tok den avgjørelsen.
Som det har vært i hele år, skal jeg...
...gjøre hva jeg kan for å hjelpe ham å spille bra.
Og...
Drew kunne ha rotet til mye.
Men selv om Drew var frustrert, støttet han Tom.
Det betydde mye for meg.
Belichick snakket om å gjøre jobben sin og sette laget først,
og Drew gjorde det.
En quarterback til 100 millioner dollar
gjør det som er best for laget.
Jeg tror det var der Patriot-skikken begynte.
3. FEBRUAR 2002
God kveld
og velkommen til Super Bowl 36.
Her er mesterne i National Football Conference, St. Louis Rams.
Under oppveksten som fotballspiller
drømmer du om å bli presentert i Super Bowl.
Og running back fra San Diego State,
nummer 28, Marshall Faulk.
De sier navnet ditt, nummeret og posisjonen,
og du løper ut så verden ser deg.
Nummer 88, Torry Holt.
Akkurat her og nå. I dag!
- Slik er det. I dag. - I dag!
Det er nesten det største en spiller kan oppleve.
New England Patriots går inn i tunnelen
for å bli anerkjent og presentert.
La oss gå her.
Hvordan gjør vi det?
Vi sier: "Hva skal vi gjøre?"
Så hørte jeg noen rope bak: "Vi går ut som et lag!"
Vi står sammen.
Vi kom hit fordi vi er et lag.
Vi skal ryste verden.
Damer og herrer, de velger å bli presentert som lag,
her er mesterne i American Football Conference,
New England Patriots.
Da jeg så det, tenkte jeg:
"Pokker heller! Her kommer laget mitt."
"Si velkommen til..." Jeg får frysninger.
"...New England Patriots."
AFC-MESTERE
Ja!
Det var rødt, hvitt og blått. USA.
Konflikter... satt til side.
Vi var ett.
Vi tenkte at vi var USAs lag. Fargene våre, alt.
Vi følte en plikt på grunn av 11.9. og det landet vårt hadde gått gjennom.
Temaet vårt var at vi var ett. Vi er sammen om dette.
Nå begynner vi!
Jeg vet ikke hva det betød for USA.
Jeg vet at da jeg stod på sidelinjen
og så det røde, hvite og blå
og Patriots-fans overalt, tenkte jeg:
"Pokker heller."
Jeg skjønner at USA elsker en underdog.
Men det gjorde meg forbannet mer enn noe annet.
Og de skulle få kjenne det uansett.
Adam Vinatieri skal ta avspark i New Orleans.
Han nærmer seg ballen, og Super Bowl 36 er i gang.
Murphy bryter seg løs fra flokken.
La oss se ham arbeide.
Dette er det største showet på gress,
ikke bare de beste angriperne i fotball nå, men kanskje noensinne.
- Gjør det, Rams! Kom igjen! - Ta avspark!
De hadde bedre ferdigheter,
men vi syntes ikke de var tøffe.
Jeg tenkte: "Jeg er lei av å høre om friidrettslaget.
Om hvor raske og atletiske de er.
Dette er fotball. Vi skal slå dere."
Slik, ja. Mørbank dem!
Vi visste at vi måtte spille annerledes.
Vi måtte være fysiske, tøffe og stygge.
Typer du ikke vil møte i ei mørk bakgate.
De har tatt Warner.
De har dengt ham.
Bill Belichick sa: "Vi vinner bare kampen
ved å være fysisk tøffere mot dem,
og vi må skåre på andre måter enn med angrep."
Warner kaster igjen, og her er blitzen.
Pasningen fanges opp!
Tatt av Ty Law! 30, 25, 20, 15!
Touchdown!
Ty Law plukker den ned og tar den med hjem.
Og Patriots tar ledelsen.
Jeg skal ikke lyve.
Det var nok en av de enkleste oppfangningene jeg har hatt.
Det er slike oppfangninger vi vanligvis mister,
for vi tenker: "Tuller du? Du er ikke... Tsk!"
"Hva mener du, Kurt? Jeg vet du ikke vil kaste den."
Noe skjedde i den kampen, og Bill likte det.
Ifølge spillerne sa han: "Heng dere på mottakerne,
i trøya.
De slår ikke ned på holding i Super Bowl.
De gjør det ikke. Og når de gjør det...
...så slutt med det.
Så gjør dere det litt senere."
Så det gjorde de.
Jeg sa aldri noe om det.
Og vet dere hvorfor? De gjør det...
Gråter og alt slikt.
Men slik er det.
Og kan du komme unna med det, gjør det.
Og det gjorde han.
Brady faller tilbake for å kaste, ser, skyter.
Touchdown, David Patten!
Åtte yards touchdown-pasning fra Tom Brady.
Hvem skulle ha trodd at om noen eksploderte i angrep,
så ble det New England Patriots.
Etter halvtid ledet vi 14-3.
RAMS ER STILLE
Lagene løper av banen, og pappa ser på meg og sier:
14-3?
EIER, PATRIOTS
Hva sier jeg om vi vinner?
Jonathan skrev noe.
Jeg følte meg skyldig.
Eller overtroisk.
Man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt.
Og det har vært vanskelig å slå tilbake i en Super Bowl.
Jeg tror at et lag
som Rams kan klare det, de er eksplosive.
Heia Rams!
I første halvdel skapte Belichick vanskeligheter.
Men jeg bryr meg ikke.
Vi skal vinne med det vi har.
Kom med det, kompis.
Warner bakover for å kaste.
Skyter. Faulk fanger den opp.
Innenfor ti-åtte-yard-linjen, men han stoppes.
Så Rams er i framgang.
Nå har vi dere på hælene. Det er det vi prøver,
få dem på hælene.
Andre forsøk og mål.
Quarterback-sniking. Touchdown, Kurt Warner.
Gikk urørt inn i endesonen.
Jøss, så lett, hæ?
Og Patriots' ledelse er nede i en touchdown.
Vi dominerte totalt i 50 minutter.
Og i de siste ti minuttene brøt helvete løs.
Rams' angrep har kviknet til i fjerde omgang.
Ta ham!
Vi gir dem ingenting. Kom igjen.
De skal slå oss.
Ingen straffe.
Jeg trenger løpere. Kom igjen!
Warner skal sentre. Ser, skyter.
Det er helt åpent på ti.
Inne i fem, og det er ut og inn. Touchdown, Saint Louis.
Rams er tilbake.
En hjerteskjærende fjerde omgang for Patriots.
Det står uavgjort 17-17 med halvannet minutt igjen.
Du må hale ut tid.
Spille for overtid.
Du bør ikke tvinge fram noe.
Gjøre noe dumt.
Vi kunne ha halt ut og gått til overtid.
Men så sa Bill på hodesettet: "Ernie, hva vil du gjøre?"
Jeg sa: "Bill, vi er slitne.
Får de ballen igjen, vet jeg ikke om vi kan stoppe dem."
Vi må satse alt på én mulighet.
Vi må prøve å gi Adam Vinatieri
en sjanse til å vinne for oss i regulær spilletid.
Jeg går til trener Belichick, og han sier: "Vi gjør det."
Og han sier: "Bare ta dere av ballen!"
Drew stod like ved meg,
og han sa: "Faen ta det."
Noen sa til Tom:
"Vær forsiktig."
Han sa: "Nei, vi er underdogs i denne kampen.
Ingen forventet oss her."
Faen heller, kom igjen.
Brady i shotgun.
Jeg er uenig med det Patriots gjør.
Står inne i sin 20-yard-sone, ingen pauser igjen.
Jeg ville spilt for overtid.
Alle tenkte: "Skal vi kaste?"
Selvtilliten min varierte det året.
Jeg visste ikke hva jeg var i stand til.
Men å vite at lagkameratene mine trodde på meg,
ga meg lyst til å gå ut og kaste.
Brady tar ballen. Her er spillerrushet.
Han kommer seg unna, kaster over midten.
Den fanges opp etter 21-yard-linjen.
Ett minutt og ni sekunder igjen.
De må skynde seg.
Brady tar ballen.
Sentrer til Redmond til venstre.
Tretti, 35, til 40 og et første forsøk.
En av de største Super Bowl-kampene noensinne er snart slutt.
Brady tar ballen.
Går fram, skyter ned banen, tatt!
Troy Brown på 40.
Til venstre for 37-yard-linjen. Han løper ut av banen.
Nå liker jeg det Patriots gjør.
Så vi gikk rett ned banen.
Det var nesten uvirkelig.
Brady kaster til Wiggins.
Ned til 30, og nå er de innenfor rekkevidde.
Kanskje han kan kaste den i bakken og stoppe klokka.
Ja, det vil han gjøre.
Sju sekunder.
Vinatieri er innenfor rekkevidde.
Jeg husket da jeg satt på tribunen
og drømte om å vinne en Super Bowl.
Det betydde mye for oss alle.
Kom igjen!
Og endelig var vi så nær.
Det er sju sekunder igjen.
Adam Vinatieri vil prøve å vinne med et skudd mot mål fra 47 yards.
Vi hadde ventet i 42 år.
Alt avhang av dette.
Ballen er på vei. Og den er...
...godkjent! Den er godkjent!
Adam Vinatieri skårer, og kampen er slutt!
Og Patriots er Super Bowl-mestere!
Patriots er mestere!
Det beste laget i National Football League.
Adam Vinatieri, 48 yards.
Å, baby!
For en avslutning!
For en avslutning på Bowl!
Jøye meg.
Jeg bør kun snakke med deg. Alle tvilte på oss.
Utblåsning, hva?
New England-fansen har ventet på denne dagen i 42 år.
Åndelighet, tro og demokrati er grunnpilarene til landet vårt.
Vi er alle Patriots.
Og i kveld er Patriots verdensmestere.
...når du kaster langt på touchdown
og banemålet føles like bra?
Kjempebra, baby.
- Du er sjef. - Du er sjef.
Tom Brady og Drew Bledsoe sammen.
Hvordan føles det, Tom Brady?
- Utrolig. - Han må til scenen.
Hva syns du?
Hva syns du, baby?
Jeg har drømt om dette hele livet.
Det var...
Det var fantastisk.
Men jeg var utslitt etterpå.
Å, den er i lufta!
Jeg festet ikke med resten av laget.
P-A-T-S! Pats!
Neste dag satte jeg meg i bilen, og Belichick...
Han satte seg inn og var full etter kvelden før.
Jeg luktet alkoholen.
Han sa: "Tom...
Du har hatt et ganske bra år."
Og...
Det var slik han roste meg.
Pats kom hjem i triumf i dag,
og tok med ekstra bagasje fra New Orleans, Super Bowl-trofeet.
Hundrevis av fans som har lidd lenge,
ivrige etter å feire slutten på flere tiårs frustrasjon...
SUPER BOWL-MESTERE
Morgenen etter tenkte jeg:
SPALTIST, BOSTON GLOBE
"Skjedde det virkelig?
Vant Patriots Super Bowl?"
Det var ufattelig for Boston-fans.
Over en million nyenglendere trosset temperaturene
og iskald vind for å gratulere
verdensmesterne.
En kvinne kom bort til meg og sa:
"Jeg vil bare takke deg.
Bestefar ba meg si at han nå kan dø lykkelig."
Og det slo meg. Jeg tenkte: "Jøss."
- Patriots! - Nummer én!
Takk!
Tom Brady... Nå som du har vunnet Super Bowl,
vil du få så mye oppmerksomhet og muligheter.
SKAL VI GIFTE OSS, TOM?
Etter Super Bowl fikk han forlenget kontrakten med fire år,
kanskje seks-sju millioner dollar i året.
Vi elsker deg, Tom!
Jeg tror at plutselig slo det ham sterkt:
"Dette er den nye virkeligheten min."
En dag da vi satt i bilen, sa han:
"Nugent, jeg er millionær."
Jeg sa: "Tom, ja, det er du."
Han sa: "Nei, nei. Jeg er millionær."
Og akkurat da, jeg glemmer det aldri,
ble sangen "Black Betty" spilt på radioen, og han økte volumet.
Så spilte vi luftgitar og rocket til den nye rikdommen hans.
En varm velkomst til
verdensmester Tom Brady.
Velkommen tilbake, gratulerer.
Tom Brady ble den mest ettertraktede...
...glem fotballspiller... personligheten, kjendisen.
Han sitter i en bil i Disney World.
Han er på alle bladforsider.
Og jeg mener ikke bare Sports Illustrated.
Populariteten hans eksploderte.
Tusen takk.
Det hvite hus ringte og sa at de ville at Tommy
skulle sitte på presidentområdet mens presidenten holdt tale.
Og prisen går til... Tom Brady.
Patriots ble en trylledrikk.
Alle ville drikke det Patriots drakk,
for alt de gjorde, ble til gull.
Super Bowl 38.
Carolina Panthers og New England Patriots.
Patriots er ute etter sin andre Super Bowl-tittel på tre år.
Fra 41 yards.
Ser bra ut!
New England Patriots er Super Bowl-mestere.
Nå er Bill Belichick et geni, den største fotballhjernen.
Tom Brady sammenlignes med Joe Montana, barndomshelten hans.
Du tvilte ikke?
Robert Kraft har blitt en av de mektigste eierne i sport.
De tre var på toppen av NFL-verdenen.
For to år siden lovet jeg
at vi ikke ville være fornøyd før vi skaffet nok et trofé
til folket i New England.
Og her er det!
Vi vant to Super Bowl-er på tre år.
Og en av lagkameratene mine sa:
"Kom hit. Se, vi har vunnet to av tre.
Vinner vi tre av fire, er det et dynasti."
Det var første gang jeg hørte det ordet.
Det gjorde meg klar over hva det ville bety.
Og da slo avhengigheten inn.
VI SKAL SKAPE ET DYNASTI!
Du innså: "Dette kan ikke slutte nå."
Velkommen til Super Bowl 39.
New England Patriots
prøver å vinne for tredje gang på de siste fire årene.
Vinner de i dag, blir de et dynasti.
Det kan være vanskelig å forklare,
men dette spillet er som narkotika.
Får du suksess, så er det slik at hver gang du får litt,
vil du ha litt mer.
Den største lykken du føler hver gang du vinner,
jakter du på for alltid.
Brady... skyter, og den fanges opp. Touchdown.
Vi var ei gruppe...
...som ble avhengige sammen.
La oss fokusere mer på jobben
og mindre på å snakke og presse dem.
La oss gjøre jobben vår og gå videre til neste trekk.
Vi skapte muligheter for hverandre.
La oss holde oss i live! De kan rote til alt.
Og noen av oss vet det, noen ikke, noen bryr seg ikke.
Donovan McNabb...
Ned midten av banen, og Harrison tar ballen.
Og New England Patriots blir det 21. århundres første dynasti.
DYNASTI!!!
Med tida endres forholdet ditt til narkotikaen.
Istedenfor eufori når du vinner,
er det bare lettelse.
Og når du tapte... var det...
...mørkt.
Denver er lei av å høre om New England.
Går etter Brady, får den unna, den fanges opp.
Den fanges opp i endesonen.
Det er Bailey. Han løper,
og han slipper unna den mannen som hadde en sjanse mot ham.
Snakk om game changer!
Det ser ut som om Patriots utrolige seiersrekke
går mot slutten.
Du gjorde hva som helst for å stoppe frykten for tap.
Hva som helst.
NFL-tjenestemenn etterforsker om
Patriots ulovlig filmet Jets' forsvarstrenere
under søndagens kamp på Meadowslands.
Dette er tiårets lag.
Tre mesterskap.
Jeg vil ikke tenke på Belichicks og Patriots som juksemakere.
Jeg vet ikke svaret på dette:
Sverter dette alt de har gjort eller ikke?
Tekst: Jon Ivar Sæterbø