Jag växte upp i Hoboken. Det var tufft.
Jag var en korpojke.
Jag lärde mig att man måste tro på människan.
Och hur jag skulle bli en bra polis.
I början var jag på drogroteln.
Jag arbetade under täckmantel.
ÅTTA ÅTALADE I SPELRING
Om man är under täckmantel
så umgås man och äter och dricker med dem.
Man träffar deras familjer.
Men efteråt så måste man tillbaka till verkligheten.
Ärligt talat hade jag skuldkänslor efteråt.
Det var sveket.
Jag kunde inte göra så mot folk.
Så jag ringde upp min överordnade
och sa: "Jag måste härifrån. Jag vill bli förflyttad."
Han sa: "Vart vill du? Vi kan förflytta dig vart du vill."
Jag sa: "Jag vill till Meadowlands."
J-E-T-S!
De kallade mig "Meadowlands borgmästare".
Jag ansvarade för vaktstyrkan på stadion.
Vi hanterade fotbollsmatcherna.
Fans som blev fulla.
Men vi hade aldrig några problem under mina 35 år där.
Fram till Spygate.
Patriots har påkommits med att rikta filmkameran
mot New York Jets tränares signaler under matchen, en överträdelse av ligans regler.
De smög inte ens med det, och de åkte fast!
Fräckt!
Helt plötsligt framstår Patriots som oärliga.
De regerande mästarna, dynastin, kritiseras nu.
Bill Belichick borde stå upp rakryggad och svara på frågor.
Filmen ljuger inte.
Försvar! Försvar!
ÅTTA MÅNADER INNAN SPYGATE
Ärkerivalerna Colts och Patriots möts.
Tom Brady, comeback-kungen.
Men idag ligger han fyra poäng under, med 24 sekunder kvar.
Peyton tittar inte ens.
Brady kastar.
Genskjuten!
Colts går vidare till Super Bowl!
Det var tufft.
Den som vann matchen skulle troligen vinna Super Bowl, och det kunde varit vi.
Vi gjorde det inte, men vi kunde ha gjort det.
Om man inte kontrollerar spelet
så kommer ens motståndare att tära på en
och de hamnar där man själv vill vara.
Är Patriots dynasti över?
Indianapolis har öppnat dammluckorna
och jag tror att dynastin faller.
Anfallet spelade riktigt illa
och de har förlorat lite av sin oövervinnliga utstrålning.
När jag tänker på matchen så kunde inte anfallet
avancera tillräckligt och vi tog inte tillräckligt många poäng för att slå dem.
Under lågsäsongen började Bill och jag direkt
att prata om hur vi kunde förnya anfallet.
En mottagare som är en alfaspelare.
Någon som kan springa 50 yard i varje match.
PASSNINGSMOTTAGARE
Jag var på väg in på en nattklubb när telefonen ringde.
"Hallå?"
"Öh, hej Randy, det är tränare Belichick."
Och jag bara... "Va?"
"Det är Bill Belichick från Patriots."
Han sa: "Va?" Och la på.
Jag tänkte att han inte ville spela med oss.
Så jag ringde upp honom.
"Hallå?"
"Randy, det är tränare Belichick." Och jag försökte komma på
vem det var som drev med mig.
Och han bara: "Okej, vem är det?" Som om någon drev med honom.
Så jag försäkrade honom att det var jag och att vi hade bytt till oss honom.
Han gick direkt på sak: "Lyssna,
om du inte är här imorgon klockan 10.00 så blir det inget byte."
Och jag bara: "Skit också, jag la på i örat på Bill."
Jag och några polare satt vid ett bord
och jag beställde in ett 12-pack med Corona.
Jag höll upp en av dem och sa: "Jag ska bli en 'patriot!'"
Patriots har bytt till sig Randy Moss.
Välkommen till New England, Randy.
Han är den mest fysiskt talangfulla mottagaren
i hela NFL.
Med Moss och Brady
måste de anses vara storfavoriter för att vinna ligan.
Anfallet har förbättrats enormt,
Belichick är bra i de stora matcherna,
jag tror att de är laget att slå.
DEN 9 SEPTEMBER 2007
Fotbollen är tillbaka här på Meadowlands.
"SPYGATE-MATCHEN"
Nu kör vi.
Nu kör vi, killar.
Det var min första match med Patriots.
Under träningslägret hade vi kört spel, men inte i samma tempo som en match.
Så jag hade inte lagt i extraväxeln.
Vi drev framåt.
Och i nästa stund sa Tom Brady: "Hörru. Bara håll dig fri."
Här är han nu. Som en staty.
För en långpassning till Moss!
Alla har sett Forrest Gump.
Minns du när Forrest Gump bryter sig fri?
De skulle räta ut hans ben.
Minns du hans ansiktsuttryck, sättet han sprang på,
hur benställningen föll av, och Forrest Gumps ögon bara...
Det var så det kändes.
Moss första touchdown för Patriots.
Randy Moss är i särklass.
Ingen hinner ifatt honom.
Vi tog dem. Nu kör vi!
Jag stod på sidolinjen på Meadowlands och tänkte: "Herregud,
det här kommer att bli kul."
Jag hade ingen aning om vad som skulle ske.
NEW JERSEY-POLIS
Det var bara en vanlig söndag.
Patriots vinner. Inget ovanligt.
Men sedan, helt plötsligt,
kom Jets vaktstyrka fram till oss med en kamera.
De sa: "Vi har ett problem."
"En av Patriots kameramän
har filmat och spionerat på våra tränare och våra spel."
Kameran har konfiskerats.
Men ingen hade någon aning om vad vi skulle göra.
Patriots sa: "Det är vår jävla egendom."
Jets sa:
"Ni spioner på oss för i helvete. Ni ska inte ha den."
Jag sa: "Besittning utgör nio tiondelar av lagen. Och jag har den.
Jag behåller den tills vi vet vad vi ska göra med den."
Det var det enda logiska.
Ge den till NFL och låt dem avgöra.
BELICHICK BRÄNNS AV FILMEN
Väntan är olidlig när NFL avgör
vad den Patriot-anställde gjorde med kameran
riktad mot Jets tränare i söndags.
Mannen i fråga citeras som "livrädd".
Än så länge är det bara anklagelser,
men om de stämmer så får de enorma följder.
Vi vet med säkerhet att mediefolket och de andra lagen
- har en fantastisk dag. - Ja, verkligen.
Ligan surrar med rykten om Patriots Spygate-situation.
- Spygate... - Spygate...
Spygate.
Det är sprängstoff.
Det är större än vad jag trodde. Det är enormt.
Titta här. Det är en kamera.
Det är så Patriots fuskade.
Det kanske är okej i New England,
men här, mina damer och herrar, inte okej.
Nej.
NFL:S HÖGKVARTER
Att skydda spelets integritet
är en av de viktigaste saker en NFL-kommissionär måste göra.
Varje tränare, varje spelare, och även de 32 ägarna.
NFL-KOMMISSIONÄR
De är insatta i mitt ansvar som kommissionär
och de vet att jag inte kommer att jämka med det.
Jag kontaktades om oenigheterna sent på söndagskvällen.
Och jag tog itu med det direkt på måndagsmorgonen,
processen i att fastställa
om de hade överträtt reglerna.
New England skapar intrig.
NFL bekräftar att de har konfiskerat kameran och filmen
som den Patriot-anställde filmade från sidolinjen.
Eventuellt har han filmat Jets försvarssignaler.
Det var därför Jets försvar stank. Det var spionage.
VICE VD FÖR AFFÄRSFRÅGOR
Min första dag hos Patriots var måndagen efter den matchen.
Jag kallades in för att samtala med NFL.
Det första dokumentet jag läste
var ett brev från Goodell som sa:
"Vi kommer att utreda anklagelser om att ni har överträtt regelverket."
Jag insåg direkt att det var allvarligt.
NFL ville skicka hit utredare som skulle förhöra vårt filmteam.
Bill, så klart. Och Ernie Adams.
Det var första gången jag hade kontakt med Ernie,
och jag lärde känna den lärde historiker och snille som han är.
Ernie Adams... Hur ska man beskriva honom?
Vi brukade se en kille som gick omkring. Han hade glasögon, mustasch.
Han pratade alltid enskilt med Belichick.
De viskade alltid.
Att Ernie Adams fanns mitt i Spygate
var så logiskt.
Han är fotbollsexpert.
Ernie Adams är... ett geni.
Det finns inte minsta lilla som han inte vet något om.
Bara så att du vet, hela filmgrejen...
- Filmgrejen? - Jetsmatchen 2007.
- Åh. - Okej, jag bara...
- Jag... tänker inte prata om det. - Vi måste prata om...
Säkert, bara så att du vet, jag menar, det är...
Du är inte... Jag är inte... Jag är...
Kan jag berätta? Ja. Kommer jag? Nej.
Jag har...
Det går i graven med mig.
Vi kan väl bara prata om det, se vad som dyker upp.
Vi satte oss ner.
Det var nog tre stycken från NFL och jag.
De ville ha fakta.
De försökte avgöra exakt vad som hade hänt.
Det viktigaste, som många måste förstå,
är att det har funnits många lag i NFL:s historia
som har försökt att lista ut ett annat lags signaler.
Du vet, det är därför många tränare täcker för munnen när de pratar.
Det är en del av sporten.
Jag har alltid antagit att andra filmar våra signaler.
Och jag vet att de gjorde det.
Det är, du vet, grundläggande kontraspionage.
Jay, det talas om att du har lagt vantarna på filmen?
Ja, det har jag, Kurt. Kolla här.
Filmassistenten filmar tydligt och klart Jets försvarstränares signaler.
Man gör det för att kunna studera handsignalerna.
"Kolla, de kör blitzen, de kör den här täckmanövern."
De utvecklade ett komplett system med smygfilmning
och ett hemligt bibliotek.
Under matcherna satt Adams i tränarboxen med kikare
och dechiffrerade signaler över komradio till Belichick.
De visste motståndarnas spel innan de körde dem.
Jag vet att det är ett svårt ämne,
men år 2007
ertappades ni med att filma motståndarnas signaler.
Ja. Det är historia nu och jag har...
Jag har sagt det jag har att säga.
Jag har inget att tillägga.
En del skulle nog säga att i en sport om centimetrar är den informationen,
där man dechiffrerar signaler och kör specifika spel
under matchens gång, guld värt i NFL,
och att det kan förändra matchens utgång.
Man kan se samma signaler från pressläktaren
och skriva ner vad signalen och spelet var
och... Och göra det på det sättet.
Signalerna finns där för den som vill tolka dem.
Men de filmar dem inte.
Vi filmade dem. Det var inget som inte var synligt eller tillgängligt.
Vi gjorde det på ett praktiskt sätt
så att vi kunde studera dem.
"All sorts inspelning, inbegripet men inte begränsat till
att filma en motståndares anfalls- eller försvarssignaler
är förbjudet från sidolinjerna, från tränarboxen, i omklädningsrummet,
och alla andra tillgängliga utrymmen för klubbens medlemmar under matchen."
- Det verkar vara kristallklart, Bill. - Jaja.
Uppenbarligen var det ett misstag.
Och en del skulle kalla det misstaget för rent och skärt fusk.
Jag misstolkade det. Jag gjorde fel.
Andra tror att du valde att försöka, att du tog risken att överträda regelverket,
och åkte fast.
Och att du inte alls tolkade regelverket fel.
Tja, jag kan inte kontrollera vad andra tror.
Jag berättar vad som hände. Det var vad som hände.
Du kan aldrig övertyga mig om att Bill Belichick,
den ivrigaste fotbollsintresserade jag någonsin träffat,
inte kan regelverket.
Jag tror att han trodde att han var smartare än alla andra.
Och att ingen skulle komma på honom.
Och det är så man åker fast.
NFL gör sig redo att kungöra
om New England Patriots har fuskat eller inte.
De har all rätt att gå efter Bill Belichick
och jag har inga problem med om de stänger av honom.
Det är ett enormt bakslag för dem,
och personligen för Robert Kraft.
Du vet, jag kunde inte tro det.
Jag gick direkt till Bill och sa: "Får jag fråga något, Bill.
Hur viktigt är något sådant för oss
på en skala från ett till hundra?"
Och han svarade: "Ett."
Jag sa: "Då är du en helidiot."
Jag menar, jag var förbannad på honom.
Men om man tvistar internt
så kan det bli väldigt destruktivt och farligt.
Så jag skyddade Bill.
Jag pratade med NFL:s advokater.
Jag sa: "Ge Bill böter, ge oss böter.
Gör vad ni måste göra, men stäng inte av honom."
Vi försökte skydda hans rykte.
De trefaldiga Super Bowl-vinnarna New England Patriots
och deras tränare Belichick har straffats för att ha spionerat på sina motståndare.
NFL har ålagt Belichick en halv miljon dollar i böter.
...femhundra tusen dollar, och ytterligare 250 000 dollar för laget,
samt minst ett av första dagens val av nya spelare.
Även om straffet var utan motstycke,
så fanns det många som ville se ett allvarligare straff.
Han borde ha stängts av
under minst ett par matcher.
Man frågar sig om Kraft påverkade.
NFL älskar Robert Kraft.
Robert Kraft är en av de mäktigaste ägarna inom sport.
Han har ett enormt inflytande och makt.
Det är bara så det är. Är det rättvist?
Vanligtvis inte i mitt tycke.
Media älskade att spekulera.
Och det pratades mycket om det.
Och så flög NFL in sin vaktstyrka igen.
Och det bestämdes att vi skulle förstöra banden på plats.
Jag gick längs korridoren för att hämta en hammare.
Och de gick lös med hammaren på banden.
Och jag stod på alla fyra i en klänning och högklackat
och plockade upp bitarna och slängde dem.
Och jag tänkte...
"Hela nyhetscykeln. Alla kommentarer.
Det är gjort. Det är över. Vi har bötfällts. Det är över."
Men så blev det inte.
Så, varför förstörde ni filmerna?
Vi hade ett erkännande, filmerna hade inget syfte.
Filmerna ger konkurrensfördelar.
Jag ville inte att de skulle ha tillgång till dem och att de andra 32 lagen...
Hur skulle de få tillgång till dem om du har dem?
Beklagansvärt läcktes de till media en vecka efter att vi upptäckte dem.
Så, tyvärr finns det sätt som filmerna kan spridas på.
Från min synvinkel tjänar de inga syften.
Det var därför jag förstörde hans anteckningar och filmer. Okej, tack.
- Tack, kommissionären. - Okej.
Både NFL och Patriots vill att Spygate ska glömmas bort,
men det finns fortfarande många som tänker:
"Patriots åkte fast när de fuskade och det är en black om foten för deras framgångar"
Det är en man som etablerade sitt arv som tränare.
Och nu, och för all framtid,
måste alla som nedtecknar Bill Belichicks historia
inkludera att han fuskade.
Det är kalla fakta. Bill Belichick, du är känd som en fuskare.
Fuskare. Hur låter det?
Det låter inte bra och det är pinsamt,
inte bara för dig själv, Bill, men för dina spelare med.
Du har skadat ägarna och stadens alla fans.
Allt på grund av din arrogans.
Jag vet att det finns ett stort intresse för,
ni vet, beslutet som togs igår kväll.
Men, som sagt, är det över och vi går vidare.
Och just nu fokuserar jag all energi och uppmärksamhet
på San Diego Chargers och söndagens match.
Det är där vi är.
Bill, berätta varför du aldrig stått upp framför folk
och uttryckt någon ånger.
Just nu fokuserar vi på det som komma skall
och det är Chargers.
Vi går vidare.
Okej, tack.
Som krönikör har jag umgåtts mycket med Bill
och jag trodde att jag kände honom.
Men under Spygate såg jag en annan Bill.
BELICHICK SKYLTAR MED SIN ARROGANS
Ingen tror att de kommer att förändras när de når toppen.
Ingen tror det.
KRÖNIKÖR
Men det gör de.
Tre Super Bowl på fyra år.
Helt säkert tänker du ordet "dynasti"
när du pratar om ditt fotbollslag.
Flertalet mästerskap skapar hybris.
Belichick tror att regler inte gäller för honom.
Och han vill inte att man påpekar dem. Punkt slut.
Kommissionären och media pekade ut honom.
Och även Eric Mangini och Jets.
JETS HUVUDTRÄNARE
Skandalen började några dagar tidigare
vid Patriots första match för säsongen,
när Bills före detta tränarassistent och vän, Eric Mangini,
som nu är huvudtränare för Jets, skvallrade på honom.
EN VECKA TIDIGARE
Jets! Jets! Jets!
Jets har hemmamatch mot Patriots.
Jets huvudtränare Eric Mangini möter sin mentor Bill Belichick.
Tänk på det. Det är som far och son. Tränare och lärling.
Det är ett band som aldrig kan brytas.
Eric Mangini vet att de kommer att filma honom,
eftersom han, när han arbetade för dem, såg att de filmade motståndarna.
Så han säger till NFL: "De har kameror. Håll ett öga på dem."
Eric Mangini, av alla. Belichicks lärling, hans kille.
Jag respekterar kommissionärens beslut och allt som kommer med det.
Allt som associeras med beslutet är NFL:s ensak.
- Tack. - Tack ska ni ha.
Svek.
Det är hemskt, du vet, känslomässigt.
Och ibland är det svårt att... Att svälja.
Mangini. Skvallrade han på sin förre chef?
Tja, såvida de inte avlade en ed, en omertà,
när de arbetade för Patriots,
om man är där och de har en historia av smygfilmande
så vet varenda tränare som har arbetat för dem om det.
Den outtalade regeln är att när man lämnar familjen, lämnar man den.
Man hedrar möjligheten man fick.
Man rör inte till det.
Man är tacksam mot de som hjälpte en att få in en fot i dörren.
Man rör inte till det för dem.
Bill och Eric stod varandra nära.
Och på ett mänskligt plan kände han sig förrådd.
Och han tog avstånd ifrån oss som stod honom närmast.
Det var en speciell energi i huset.
En speciell sorts ilska.
En speciell sorts hämndlystnad.
Det har varit en tuff vecka för organisationen
och när New England Patriots springer ut på planen ikväll
för att möta San Diego Chargers har de ett mörkt moln hängande över sig.
Okej, lyssna, jag vill inte prata om Jets-grejen, okej?
Håll bara käften.
Nu oroar vi oss för oss själva, vårt lag.
Alla andra kommer att säga vad de vill. Vi kan inte kontrollera det.
Men vi kan kontrollera vad vi pratar om och vad vi gör, okej?
Vi har mycket att göra.
DEN 16 SEPTEMBER 2007
Välkomna till Foxborough. Det blir en spännande match,
men först, Spygate, Videogate, Kameragate, vad man än kallar det.
Patriots har ansetts vara en förebild.
Men bilden har fått sig en törn den här veckan.
Det är frekvenssamordnare här
som kommer att hålla koll på frekvenserna ikväll.
Så det är ingen tvekan om att Bill Belichick synas under lupp.
Ja. Påverkar det laget?
Passa!
Brady, andra försöket med nio yard kvar,
och passningen fångas av Moss för en touchdown!
Killen är fantastisk!
Det är som om Patriots vill bevisa att de inte behöver filma någon.
KOM IGEN PATS VI BEHÖVER INGA KAMEROR!
Det har bara pratats om Spygate hela veckan.
Det har fått mig att tänka på när herr Kraft sa till mig:
"Vi står upp för varandra genom allt, vi är en familj."
Det var ett speciellt ögonblick för mig, för det är något jag har sökt efter.
Och han sa: "Det jag menar med familj är att alla är ansvariga.
Jag bryr mig inte om du är på botten eller i toppen,
om du har problem, så har jag problem.
Vi är en fotbollsfamilj."
Hallå! Vi är inte klara! Vi är inte klara.
Vi ska sparka arslet av dem i 60 minuter, okej?
Brady. Öppen. Randy Moss. Touchdown.
Efter allt tumult i förra veckan så har Patriots
betett sig exemplariskt.
Det är roligt hur det har sammanfört dem,
de har en ny sammanhållning.
Lyssna på det här.
Vad känner vi inför att spela för Bill?
Ååååå, ja!
Det var många olika känslor runt Bill efter Spygate.
Hat. Kärlek.
Jag menar, allt... Allting. Men han var vår.
Och alla var ute efter vår tränare.
BELICHICKS FUSK-KAMERA
Fuskare!
Bill sa aldrig något om hur han avskydde allt som sades.
Som om allt vi gjort inte räknades på grund av en signal.
Men vi visste att han kände det. Anfallet fortsatte att ta poäng.
Brady redo för ett kast.
Randy Moss fångar den. Säsongens sjätte touchdown.
Bill var obeveklig.
Vi ledde med 20, 30 poäng.
Och han sa till anfallet att göra det igen.
Brady för en långpassning till Moss vid mållinjen.
Åh, fångade han den? Touchdown.
New England leder med 42 mot sju.
Vi vann så stort att vi blev skurkarna.
Jag gillade det, faktiskt.
Brady rör sig mot Randy Moss i målområdet.
Det är otroligt. Helt otroligt!
Bill ville gå ut hårt varje vecka.
Till Moss. Touchdown.
Jag uppskattar hans mördarinstinkt.
Jag har en själv nu.
Han hoppar. Brady till Moss.
Skyddad av två, en till touchdown!
Galet många fullständiga passningar för New England idag.
Spygate. Det var personligt.
Vi är inte här för att vinna. Vi är här för att få er att sluta.
Vi vill... Vi vill knäcka er.
Brady... tacklar Stallworth mitt i steget.
Han springer för en touchdown.
Vad i helvete tänkte Dallas?
Alltså, vad i helvete tänkte Dallas Cowboys?
Fyrtioåtta på deras hemmaplan. Rätt åt dem.
Vårt mål var att sopa banan med alla.
Åt helvete med dem. Det var så vi tänkte.
Det var vår grej. Åt helvete med dem.
Campbell förlorar bollen.
Colvin tar den till målområdet för en touchdown för New England.
Patriots sätter i snitt 41 poäng per match nu.
Okej, grattis. Det fick tyst på dem.
Ja!
Vi spelar som vi alltid gör.
Det är inte första gången vi vunnit en match. Men vi har långt kvar, okej?
Så lyssna noga, kom inte hit på onsdag, okej,
som om det vore ett jävla YMCA-läger, okej, för det är det inte.
Det... Jag lovar. Det är en arbetsdag.
Höj musiken.
Åh, ja!
Nu kör vi, nu kör vi!
Bill sa aldrig att vi inte skulle fira.
Spela låten. Kom igen!
Man måste lära sig följande för att överleva under Bills styre.
"Vi gjorde allt du ville att vi skulle göra inför söndagen
och vi fattar vinken. Vi vet vad vi gör, oroa dig inte."
Pang, till omklädningsrummet. Tryck på play, "Another One Bites the Dust" spelas.
Det var vårt sätt att säga: "Vi gjorde det. Igen."
Smaka på den ni!
En direktpassning. Brady i fickan,
kastar nedåt längs planen och den fångas på vänster sida. Touchdown!
Lätt som en plätt.
De kan förbli obesegrade.
- Förblir de obesegrade? - Ja.
Det här fotbollslaget kan förbli obesegrade.
...till Brady, fejkar, passar. Den...
- Den fångas för en touchdown! - Tolv vinster på rad!
Från målområdet, snor bollen,
och en enkel touchdown för New England.
Segersviten fortsätter.
Fjorton vinster.
Vi äger dem!
Brady, med tid...
Touchdown, Patriots!
Patriots har 16 vinster och noll förluster under den här säsongen.
Låt oss vara ärliga, Patriots
fokuserar på ett rekord, det nuvarande är 19 vinster och noll förluster.
De måste vinna Super Bowl.
Jag bryr mig om en match i februari. Du vet?
Patriots äntrar planen för AFC-mästerskapsmatchen.
Ett steg ifrån Super Bowl.
Touchdown, New England.
Patriots, 18 segrar, noll förluster.
Obesegrade går de till det 42:dra Super Bowl.
Super Bowl spelas på söndag i Glendale, Arizona.
New York Giants möter de obesegrade New England Patriots.
Det blir en skräll om Giants vinner.
Om Patriots vinner och får 19 och noll
så blir det ett heligt ögonblick
i Nationella fotbollsligans historia.
Super Bowl igen. Showen är vår.
Vi vann precis AFC-mästerskapen.
Och nu? Vi ska till Super Bowl.
En till, killar.
Jag sitter och tänker på den perfekta säsongen.
Vi är en match ifrån rekordet.
Tunnelseende. Det är inte en lek.
Vi är här, dags att rocka sockorna.
Vi ska till Super Bowl!
Grattis, kompis.
När vi hade vunnit tre Super Bowl och var på väg till nästa
så hade vi välsignats och blivit bortskämda.
Jag trodde att Gud hade ett finger med i spelet.
Men, den här gången,
blev det tvärtom.
Det var djävulens verk.
TRETTON DAGAR TILL SUPER BOWL
I upptakten till Super Bowl jävlades djävulen med oss
på alla sätt och vis.
Tom. Hur är det Tom?
Hur är det med foten?
Tom hade skadat vristen i AFC-mästerskapsmatchen
och minde än två veckor innan Super Bowl var han i New York.
Vid den tiden dejtade han supermodellen Gisele, som senare blev hans fru.
Gisele, kommer du att vara på matchen?
Och paparazzi fotade honom med foten i en skena.
VEM ÄR RÄDD FÖR BRADY NU?
Och det satte igång en eldstorm.
Tom Brady sågs utanför sin flickvän Gisele Bündchens lägenhet
här i New York igår med en skena på foten.
Okej, lyssna, Tom Brady har en milt stukad vrist.
Han gör vad han kan för att ta hand om den. Det är ingen stor sak.
Det är definitivt relevant. När ett lags kvartsback
försöker skapa historia och den troligen bästa kvartsbacken någonsin
är skadad innan säsongens största match.
Kom igen, Giants! Kom igen Giants! Kom igen Giants!
Tom, mannen, lycka till i Super Bowl.
Tom Brady och Patriots
anlände i Arizona i söndags för Super Bowl-matchen.
Han medger att han har skadat vristen,
men säger att han är redo att spela på söndag.
Det var början på en väldigt jobbig vecka
när New York-media fick nys om att Tommy hade foten i en skena.
Folk sa och skrev sådant
som gav hatarna fritt spelrum.
Tja, ännu en dag och intrigen tätnar
när vi gör oss redo för Super Bowl.
För sex år sedan var Saint Louis Rams allas favoriter.
Patriots började i rollen som Giants nu har på söndag.
SEX ÅR TIDIGARE DEN 3 FEBRUARI 2002
Boston Herald rapporterar
att en källa nära New England vid den tiden
påstår att en anställd hos Patriots filmade Rams sista träning.
KÄLLA: PATS-ANSTÄLLD FILMADE RAMS
Boston Heralds löpsedlar skrek ut
avslöjandet om att Patriots
hade filmat Saint Louis Rams
precis innan det 36:te Super Bowl.
Folk förkunnade direkt:
"Inte konstigt at de vann matchen. De fuskade!"
Det handlar om att spela rättvist.
Påbudet att spela rättvist.
Det är viktigt. Det förändrar förhållandena.
Man lyssnar på motståndarnas taktiksnack. Man vet vad som komma skall.
Jag bryr mig inte. Det är ett problem!
FÖRNEKAR 2002 ÅRS SMYGFILM
Påståendena var inte sanna.
Och jag gjorde klart för Boston Heralds redaktörer
att om de inte drog tillbaka storyn
så skulle vi komma efter dem med allt vi hade.
Jag tror att jag sa något i stil med att, du vet,
vi snart skulle äga dem.
Och om tidningen varit värd att äga så hade vi redan ägt den.
Men att den inte var värd att äga.
FÖRLÅT PATS
I slutändan så tryckte de en fullständig ursäkt.
Men skadan var redan gjord.
PHOENIX UNIVERSITETSSTADION
- DET 42: - DRA SUPER BOWL DEN 3 FEBRUARI 2008
Det 42:dra Super Bowl. Avslöjandena angående Spygate
har spätt på allmänhetens uppfattning
om att det Patriots har åstadkommit har svärtats ned.
Boston suger! Boston suger!
Under den Super Bowl-matchen var det som att fuskarna avslöjats.
Det var så landet såg New England Patriots.
De har en fåfäng kvartsback.
De har en tränare som inte följer reglerna.
Så vi håller koll på dem.
Vi pekar ut deras brister.
Patriots försöker få 19 segrar på rad
och New York Giants försöker stoppa dem.
Alla pratar om en dynasti.
Vår dynasti börjar idag.
REDO FÖR GIANTS?
Vid den tidpunkten hade Patriots blivt skurken.
Åskådarnas energi sa det.
Det kändes som mörkret mot ljuset, det goda mot det onda.
Tom Brady och hans lag sätter igång.
Tom Brady var katalysatorn
för att anfallet fungerade så bra.
Så vi var tvungna att tackla honom så fort han drog sig bakåt.
Nu sparkar vi djävulens arsle.
Det är speciellt att tackla Tom Brady i närkamp.
Inte för att han är gosig och mjuk, vilket han är,
men det är som en julklapp.
Jag vill... Jag vill bara öppna klappen om och om igen.
Jag tröttnar aldrig.
Tom Brady har anfallits under hela kvällen.
New Englands nuvarande anfall, vilket är anfallet med flest anfallspoäng
i ligans historia,
hålls i schack av Giants försvar.
Tio-sju, Giants leder i den sista perioden.
Du vet, jag och Tom
mötte motstånd under större delen av matchen.
Du vet, allt prat om hans vrist i förra veckan,
det var en faktor, och jag tror
att även om han säger att den är okej, så påverkar den honom en hel del.
Det var mitt första Super Bowl, så på ett professionellt plan
så vet jag inte hur det känns att vara först.
Du vet? Så att vara så nära, bara för att komma tvåa...
I helvete heller!
Och Tom Brady tittar på mig och ger mig... Ger mig... du vet...
Varje kvartsback och passningsmottagare vet vad jag menar.
Ni vet vad jag menar.
Ja, den... den looken. Den som betyder: "Hej, jag kommer till dig."
Passa!
Brady till Moss, fångad på tredje, förflyttar sig, och ett mål.
Han fintar, Brady lobbar till Moss.
Nu börjar New England äntligen hitta sin rytm
och det är inte en ovan situation för dem.
Brady... passar. Moss!
Touchdown!
Ett metodiskt driv, sammanställt av sportens ledande lag.
Patriots leder med 4 poäng vid 2 minuter, 42 sekunder kvar i den fjärde perioden.
Om de inte tar poäng så vinner vi.
Vi tar kontroll över matchen och stoppar dem.
Försvarsmässigt visste vi vad vi behövde göra.
Den perfekta vinsten, 19 obrutna segrar.
En till vinst och rekordet var vårt.
Kom igen, försvaret! Kom igen, försvaret!
Thomas pressar på från kanten.
Han kommer att tacklas.
Kommer att tacklas direkt.
- Nej! - Han lösgjorde sig!
Hur i helvete gjorde han det?
Eli Manning... Hur tog han sig loss?
Jag trodde att han var på marken.
Bollen flyger längs planen.
Och den fångas av Tyree.
Åh, herregud!
Min första tanke var: "Eli lösgjorde sig", det händer aldrig.
Och min andra var: "Fångade han den? Det gjorde han inte."
Jag tror inte det.
På reprisen ser man att David håller den mot hjälmen,
håller den hårt och faller till marken.
Jag... Jag bara... Jag tappade hakan.
Jag bara: "Vad fan? Hur i helvete gjorde du det?"
Jag tittade på det häromdan.
Om bollen studsar upp så har vi fem killar som kan genskjuta den.
Det är en chans på miljonen.
Jag tittade på Giants efter det spelet,
och tänkte: "Helvete, jag har varit på sidolinjen tidigare."
Och jag har besegrat Goliat tidigare, i Saint Louis Rams-matchen.
När ingen tror att man har en chans,
i underlägenas underläge i Super Bowl.
Och jag bara: "Åh, skit också, jag vet hur de känner sig."
Trettionio sekunder kvar.
Manning lobbar den. Burress är ensam! Touchdown, New York.
Sjutton-fjorton, Giants.
Med tio sekunder kvar.
Patriots måste ta bollen till 34-yardslinjen för ett sparkmål.
På spel står den perfekta säsongen.
I den stunden tänkte jag: "Okej, det är lugnt."
Men varje gång som Patriots har bollen,
det spelar ingen roll med hur lite tid,
när Tom Brady är kvartsback så är man alltid orolig.
Det sista spelet... Vi behövde bara försöka få ett sparkmål.
Så Tom sa: "Hej, Randy, ny plan.
Kör spelet.
När jag tittar på dig, så spring i motsatt riktning."
Brady rör sig ifrån försvaret.
Kastar.
Jag sprang.
Bollen kommer...
Moss nedåt planen...
och tacklas!
Och av alla spel
som jag har kört i hela mitt liv så hemsöker det spelet mig.
Mina fingertoppar nuddade bollen.
Jag nuddade den.
Spelet är över.
Giants har vunnit Super Bowl.
Du vet, att se bollen träffa marken
efter att ha sett Brady och Moss göra otaliga fullständiga passningar,
det var bara...
PASSNINGSMOTTAGARE
"Hände... Hände det där precis?
För... Förlorade vi?"
Allas hjärtan sjönk.
Och det är bara som en total...
Det är som att själen lämnar ens kropp.
Ja.
Förlåt.
Åh, det sög.
Giants var bättre än oss den dagen.
De var bättre tränade, spelade bättre och förtjänade att vinna.
HUVUDTRÄNARE
Efter att vi förlorat mot Giants
så var omklädningsrummet tio gånger
känslosammare än vanligt...
CHEF FÖR THE KRAFT GROUP
Får jag... Förlåt, får jag börja om,
för, jag menar, jag såg dem kräkas och gråta på golvet.
Du vet, jag hade aldrig någonsin sett det tidigare.
Men jag vill komma på hur jag ska... beskriva det.
Vi var förkrossade.
Jag var förkrossad, mina lagkamrater var det, och tränarna med.
Det var en historisk match.
Den skulle ha varit allt.
Jag menar, jag minns att vi gick till bussen i Arizona
och det var... Det var knäpptyst.
Vi var... Det var beckmörkt.
Vi var så förkrossade som man kan bli.
Ingen sov.
Ingen sov på... På väldigt länge.
Jag vet att Tommy ville vinna på grund av många anledningar,
och han är hårdare mot sig själv
än någon annan någonsin kan vara och han känner allt på ett sånt djupt plan.
Så när han gör något där han känner att han misslyckats
så mår han ännu sämre.
Under säsongen 2007
så väntade folk bara på att Patriots skulle slinta och förlora.
Förlora så att vi kan driva med er.
Förlora så att vi kan få en reaktion, för hittills
så har vi ingenting att reta er med.
Okej, visst vi kan kalla er fuskare,
men ni fortsätter att vinna.
Men nu fick de sin reaktion.
Äntligen, de väntade tills den sista matchen under säsongen,
men de fick den.
Och alla firade när de inte vann.
Det kändes som att äntligen... Äntligen vann de goda.
FUSKARE FRODAS ALDRIG
Djävulen blev sparkad i arslet.
Resten av landet firade.
Alla fick pånyttfött hopp om framtiden.
Men... djävulens arbete var inte färdigt.
Och nu, mina damer och herrar,
här kommer New England Patriots!
UNDERTEXTER: MY JOHANSSON