1 00:00:06,548 --> 00:00:08,425 Äänen nopeuden testaus. 2 00:00:12,095 --> 00:00:15,474 No niin. Siinä ovat raamimme. 3 00:00:15,474 --> 00:00:16,642 Otto yksi. 4 00:00:17,267 --> 00:00:20,312 No niin, Aaron. Pyydän sinua astumaan ison askeleen taaksepäin. 5 00:00:20,312 --> 00:00:21,647 Kävele kuvaruutuun. 6 00:00:21,647 --> 00:00:23,482 {\an8}Nyt kunnon asennetta peliin. Katse kameraan päin. 7 00:00:23,482 --> 00:00:24,733 {\an8}LAITAHYÖKKÄÄJÄ 8 00:00:24,733 --> 00:00:27,069 {\an8}- Eli askel taaksepäin... - Yksi iso askel. 9 00:00:27,069 --> 00:00:28,987 Näinkö? Ja sitten? 10 00:00:28,987 --> 00:00:30,614 Hieman vasemmalle tai oikealle. 11 00:00:30,614 --> 00:00:32,031 Tule lähemmäksi. 12 00:00:32,031 --> 00:00:34,826 Aion astua eteenpäin ja tehdä näin. 13 00:00:34,826 --> 00:00:37,829 - Juuri noin. Hienoa. - Hyvä on. 14 00:00:37,829 --> 00:00:40,040 - Ei tarvitse ristiä käsivarsia. - Minä ristin. 15 00:00:40,040 --> 00:00:41,458 Kamera käy. 16 00:00:45,504 --> 00:00:46,797 Hyvä. 17 00:00:54,179 --> 00:00:56,807 Hyvä. Vielä kerran, iloinen ilme. 18 00:00:56,807 --> 00:00:58,016 Joo. 19 00:00:58,016 --> 00:01:00,185 - Sinulla on kiva hymy. - Tykkään iloisesta. 20 00:01:00,185 --> 00:01:01,395 Hyvä. 21 00:01:02,271 --> 00:01:05,107 - Saanen? - Hyvä on. No niin. 22 00:01:06,984 --> 00:01:09,027 Oikein hyvältä näyttää. 23 00:01:19,204 --> 00:01:20,080 {\an8}Hitto. 24 00:01:20,080 --> 00:01:22,207 {\an8}Kutsuin häntä Chicoksi. 25 00:01:22,207 --> 00:01:24,334 {\an8}LAITAHYÖKKÄÄJÄ 26 00:01:24,334 --> 00:01:28,338 {\an8}Toivottavasti tätä ei ymmärretä väärin. 27 00:01:34,052 --> 00:01:35,637 Sitä tuntee ihmisen vain... 28 00:01:37,097 --> 00:01:39,266 ...sen kautta, mitä hänen ytimessään on. 29 00:01:41,476 --> 00:01:44,104 Voi arvioida ihmistä vain näkemänsä perusteella. 30 00:01:48,150 --> 00:01:50,652 On hetkiä, jolloin mietin... 31 00:01:56,200 --> 00:01:59,411 Mietin, että... "Minun olisi pitänyt huomata tämä." 32 00:02:04,291 --> 00:02:06,376 "Deion, sinun olisi pitänyt huomata se." 33 00:02:10,088 --> 00:02:13,759 {\an8}New England Patriotsin pelaaja Aaron Hernandez on pidätetty 34 00:02:13,759 --> 00:02:15,844 {\an8}ja viety kodistaan käsiraudoissa. 35 00:02:15,844 --> 00:02:19,848 {\an8}Aaron Hernandez on syytettynä murhasta. 36 00:02:19,848 --> 00:02:24,019 {\an8}27-vuotias Odin Lloyd murhattiin teloitustyyliin. 37 00:02:24,853 --> 00:02:29,233 Hernandez on saanut kaksi uutta murhasyytettä. 38 00:02:30,067 --> 00:02:34,530 Hernandez voi olla NFL:n ensimmäinen sarjamurhaaja. 39 00:02:45,457 --> 00:02:48,669 {\an8}3 VUOTTA AIEMMIN HUHTIKUU 2010 40 00:02:50,045 --> 00:02:53,298 EMME VAIN KERÄÄ KYKYJÄ, RAKENNAMME JOUKKUETTA 41 00:02:53,298 --> 00:02:55,092 {\an8}Belichick täällä. 42 00:02:56,635 --> 00:02:58,303 {\an8}VUODEN 2010 NFL:N VÄRVÄYS PATRIOTSIN SOTAHUONE 43 00:02:58,303 --> 00:02:59,555 {\an8}Mitä löytyy? 44 00:03:00,514 --> 00:03:04,726 {\an8}Vuoden 2010 värväys oli kriittinen tulevaisuudellemme. 45 00:03:06,186 --> 00:03:10,399 Useampi kokeneista ja vanhemmista pelaajistamme oli jäämässä eläkkeelle. 46 00:03:11,233 --> 00:03:15,988 {\an8}Kilpailukykymme ylläpitämiseksi värväyksen oli onnistuttava. 47 00:03:17,197 --> 00:03:21,159 2010 oli tärkeä vuosi Patriotsille. 48 00:03:22,077 --> 00:03:26,123 Heiltä alkoi kadota kykyjä, ja yleinen ajatus oli, 49 00:03:26,123 --> 00:03:28,000 {\an8}että joukkue ei enää menestynyt. 50 00:03:28,000 --> 00:03:29,084 {\an8}BOSTON GLOBEN KOLUMNISTI 51 00:03:29,084 --> 00:03:30,544 {\an8}Sen piti herätä uudelleen eloon. 52 00:03:32,171 --> 00:03:36,967 He tekivät pari tärkeää pelaajavalintaa, jotka muuttivat kaiken. 53 00:03:36,967 --> 00:03:40,345 Aika on kortilla, 6-40 on jäljellä. 54 00:03:40,345 --> 00:03:42,472 Bill, vaihto on tehtävä. 55 00:03:42,472 --> 00:03:45,058 Hyvä on. John, kirjoita seuraava nimi ylös. 56 00:03:45,559 --> 00:03:49,479 {\an8}Devin McCourty, kulmapuolustaja Rutgersista. 57 00:03:49,479 --> 00:03:52,983 {\an8}Oli kunnia olla siinä luokassa. 58 00:03:52,983 --> 00:03:56,111 {\an8}Oli uuden hallinnon aika. Oli aika ottaa uusia pelaajia 59 00:03:56,111 --> 00:03:58,405 {\an8}ja antaa vanhempien tyyppien lähteä. 60 00:03:58,405 --> 00:04:00,991 Devin, täällä valmentaja Belichick. Miten menee? 61 00:04:00,991 --> 00:04:03,368 Aiomme ottaa sinut New England Patriotsiin. 62 00:04:03,368 --> 00:04:05,954 Halusin soittaa sinulle onnitellakseni 63 00:04:05,954 --> 00:04:08,248 ja toivottaakseni sinut tervetulleeksi. 64 00:04:08,248 --> 00:04:11,627 Ne neljä, viisi valintakierrosta 65 00:04:11,627 --> 00:04:16,673 olivat lopulta Patriotsin dynastian toinen aalto. 66 00:04:16,673 --> 00:04:19,051 Olemme ylpeitä siitä. 67 00:04:20,260 --> 00:04:21,928 Johnny, kirjoita tämä nimi. 68 00:04:21,928 --> 00:04:24,890 G-R-O-N... 69 00:04:24,890 --> 00:04:27,935 K-O-W-S-K-I. 70 00:04:27,935 --> 00:04:29,061 Laitahyökkääjä. 71 00:04:29,061 --> 00:04:32,606 Vuoden 2010 värväyksen 42. valintanaan 72 00:04:32,606 --> 00:04:37,027 {\an8}New England Patriots valitsee Rob Gronkowskin, 73 00:04:37,027 --> 00:04:39,112 {\an8}laitahyökkääjän Arizonasta. 74 00:04:40,989 --> 00:04:44,868 Värväykseni Patriotsiin oli ylpeä hetki. 75 00:04:44,868 --> 00:04:48,830 {\an8}Perheenikin tuli lavalle. Keräännyimme halaukseen. 76 00:04:48,830 --> 00:04:51,291 {\an8}Hoimme: "Hoo!" 77 00:04:51,291 --> 00:04:53,252 Hyppelimme ylös alas. 78 00:05:00,968 --> 00:05:03,929 Yhtäkkiä Patriotsista soitettiin minulle. 79 00:05:03,929 --> 00:05:05,973 No niin, Rob. 80 00:05:05,973 --> 00:05:08,684 He sanoivat: "Hei, Rob, 81 00:05:08,684 --> 00:05:11,812 voitte tulla pois lavalta nyt. Riittää jo." 82 00:05:11,812 --> 00:05:15,482 Hämmästyin suuresti. "Oho, aiheutin jo ongelmia. 83 00:05:15,482 --> 00:05:19,444 Vasta minut valittiin ja aiheutin jo ongelmia." 84 00:05:20,529 --> 00:05:24,324 {\an8}Voin kuvitella Billin miettineen valintahuoneessa: 85 00:05:24,324 --> 00:05:26,577 {\an8}"Miksi hitossa värväsimme hänet?" 86 00:05:26,577 --> 00:05:27,744 TOISEN KIERROKSEN VALINTA 87 00:05:27,744 --> 00:05:29,496 Katso tätä. 88 00:05:31,373 --> 00:05:33,917 Luoja meitä armahtakoon. 89 00:05:33,917 --> 00:05:37,546 {\an8}Patriots värväsi monta pelaajaa. He valitsivat kaksi laitahyökkääjää: 90 00:05:38,422 --> 00:05:41,967 Rob Gronkowskin ja Aaron Hernandezin. 91 00:05:42,843 --> 00:05:46,096 Ja nyt, toisena valintana, 1-13 yhteensä, 92 00:05:46,096 --> 00:05:50,142 he valitsevat Aaron Hernandezin, joka on Bristolista Connecticutista. 93 00:05:50,142 --> 00:05:51,852 Hän pelasi lukiossa jalkapalloa. 94 00:05:51,852 --> 00:05:54,188 Hän oli viime vuoden paras laitahyökkääjä. 95 00:05:54,188 --> 00:05:55,480 Hän voitti John Mackey -palkinnon. 96 00:05:55,480 --> 00:05:58,442 Hernandez on loistovalinta. 97 00:05:58,442 --> 00:06:00,277 Ei yksityiselämän perusteella, 98 00:06:00,277 --> 00:06:03,197 mutta kentällä hän on ollut turvaverkko. 99 00:06:03,739 --> 00:06:08,202 Hernandez oli hiljainen. Hänellä oli kyseenalainen tausta Floridassa. 100 00:06:09,536 --> 00:06:13,624 Muut joukkueet eivät häntä valinneet miehen ongelmien vuoksi. 101 00:06:14,333 --> 00:06:16,710 Tiesimme hänellä olleen ongelmia, 102 00:06:16,710 --> 00:06:19,254 mutta värväyksessä arvioimme riskit. 103 00:06:19,254 --> 00:06:22,508 {\an8}Saimme ensimmäisen kierroksen kyvyn neljännen kierroksen hinnalla. 104 00:06:22,508 --> 00:06:25,219 {\an8}Jos valinta ei toimi, pelaaja voidaan aina jättää pois. 105 00:06:26,386 --> 00:06:30,015 Hernandez on 25 jaardia maalialueesta. 106 00:06:30,015 --> 00:06:32,267 Hernandez ei ollut ensimmäisen kierroksen valinta. 107 00:06:32,267 --> 00:06:34,937 Hänen persoonansa herätti epäilyksiä. 108 00:06:34,937 --> 00:06:37,189 Hän teki kyseenalaisia asioita yksityiselämässään. 109 00:06:38,065 --> 00:06:41,860 Joukkueet tiesivät miehen polttavan marijuanaa koko ajan. 110 00:06:42,694 --> 00:06:44,613 Oli paljon muitakin asioita. 111 00:06:47,699 --> 00:06:49,618 Olen Aaron Hernandez Bristolista Connecticutista. 112 00:06:49,618 --> 00:06:51,745 Pelaan Bristol Centralin lukiossa. 113 00:06:52,538 --> 00:06:55,541 {\an8}4 VUOTTA AIEMMIN VUODEN 2006 SYKSY 114 00:06:55,541 --> 00:06:59,920 {\an8}Hernandezilla oli ongelmallinen lapsuus. 115 00:07:01,004 --> 00:07:05,259 Hän yritti löytää paikkansa lukiossa ja päätyi jalkapallostaraksi. 116 00:07:08,637 --> 00:07:10,848 Aaronin ollessa 16-vuotias 117 00:07:10,848 --> 00:07:15,060 hänen isänsä, joka oli pitänyt pojan kaidalla tiellä, menehtyi. 118 00:07:15,060 --> 00:07:17,521 Aaronin elämä alkoi rakoilla. 119 00:07:18,313 --> 00:07:22,276 {\an8}Hän sai vääränlaisia ystäviä ja oppi kokonaan uudenlaisen elämäntyylin. 120 00:07:23,151 --> 00:07:26,154 {\an8}Eli pojalla oli moniakin ongelmia, 121 00:07:26,154 --> 00:07:29,241 {\an8}kun arvostetut korkeakoulut alkoivat etsiä uusia kykyjä. 122 00:07:29,241 --> 00:07:31,618 Florida Gators 123 00:07:31,618 --> 00:07:34,037 ja Urban Meyer, joukkueen päävalmentaja. 124 00:07:34,037 --> 00:07:37,082 Gatorsin päävalmentaja Meyer 125 00:07:37,082 --> 00:07:41,378 sanoi Aaronin lukion rehtorille: 126 00:07:41,378 --> 00:07:43,422 "Haluamme hänet Floridaan." 127 00:07:44,089 --> 00:07:45,883 Valmiina. Vauhtia! 128 00:07:45,883 --> 00:07:48,135 {\an8}KEVÄT 2007 129 00:07:48,135 --> 00:07:51,638 {\an8}Aaron saapui Floridaan hädin tuskin 17 täytettyään. 130 00:07:52,723 --> 00:07:56,059 Hänellä oli yhä monenlaisiakin vaikeuksia. 131 00:07:57,352 --> 00:07:59,771 Niihin aikoihin hän meni baariin. 132 00:07:59,771 --> 00:08:03,192 Syttyi riitaa 12 dollarin juomalaskusta. 133 00:08:03,692 --> 00:08:06,486 Hernandez joutui tappeluun baarin johtajan kanssa. 134 00:08:06,486 --> 00:08:10,616 Hän löi johtajaa niin kovaa, että miehen tärykalvo puhkesi. 135 00:08:10,616 --> 00:08:15,245 Floridassa oli pelaajia varten ongelmallisten tilanteiden korjaaja. 136 00:08:15,245 --> 00:08:19,541 Asianajaja auttoi Aaronia, ja kaikki lakaistiin maton alle. 137 00:08:21,210 --> 00:08:23,295 Hän pääsi pälkähästä seuraamuksitta. 138 00:08:23,295 --> 00:08:28,175 Hän oppi jo varhain Jalkapallo Oy:n tavan toimia. 139 00:08:28,175 --> 00:08:31,887 Voi joutua ongelmiin joutumatta oikeasti ongelmiin. 140 00:08:33,472 --> 00:08:37,267 NFL:N VASTA-ALKAJIEN KONFERENSSI 141 00:08:37,267 --> 00:08:41,270 Astutte mukaan NFL:n maailmaan. 142 00:08:42,438 --> 00:08:44,358 Ette yritä päästä mukaan. 143 00:08:44,358 --> 00:08:46,485 Ette hae mukaan, te olette jo liigassa. 144 00:08:47,528 --> 00:08:50,864 Jos luulette, että raha muuttaa elämäänne positiivisempaan suuntaan, 145 00:08:50,864 --> 00:08:52,699 huijaatte itseänne. 146 00:08:52,699 --> 00:08:55,494 {\an8}Jos teillä on tapana polttaa ruohoa, 147 00:08:55,494 --> 00:08:57,996 {\an8}ostatte nyt kaiken mahdollisen ruohon. 148 00:08:57,996 --> 00:08:59,373 {\an8}Jos... 149 00:09:01,416 --> 00:09:03,168 Haluatte, että valehtelen teille, 150 00:09:03,168 --> 00:09:05,420 kuten muut tullessaan tänne. 151 00:09:05,420 --> 00:09:08,382 Kun Buddy Ryan erotti minut, pelasin Philadelphiassa kolme vuotta. 152 00:09:08,382 --> 00:09:10,676 Hän jätti minut pois, koska en ollut luotettava. 153 00:09:10,676 --> 00:09:13,679 He pakottivat pakkaamaan tavarani ja häipymään. 154 00:09:14,179 --> 00:09:15,722 Minun oli viisastuttava. 155 00:09:17,182 --> 00:09:19,434 Ensimmäinen kysymys. Siellä takana. 156 00:09:20,143 --> 00:09:22,229 Mitä muutoksia teit 157 00:09:22,229 --> 00:09:24,690 erotuksesi jälkeen ennen Minnesotaan menoa? 158 00:09:24,690 --> 00:09:26,525 Elämä on saatava raiteilleen. 159 00:09:26,525 --> 00:09:29,653 Ei voi valehdella itselleen. Lopetin ruohon polton. 160 00:09:29,653 --> 00:09:31,697 Lopetin huonot tapani. 161 00:09:31,697 --> 00:09:35,617 Aloin kuntoilla, jotta jaksaisin juosta kaiket päivät. 162 00:09:36,201 --> 00:09:38,662 Käskin vanhoja ystäviäni olemaan soittamatta minulle. 163 00:09:41,164 --> 00:09:43,333 Tämän hetken juuri nyt pitäisi olla 164 00:09:43,333 --> 00:09:46,503 monellekin teistä se risteys, josta suunnata paremmalle polulle. 165 00:09:46,503 --> 00:09:48,881 Ennen kuin jää kiinni, koska sitä jää lopulta kiinni. 166 00:09:50,090 --> 00:09:51,633 Jäätte kiinni. 167 00:09:58,265 --> 00:10:00,851 {\an8}VUODEN 2010 HARJOITUSLEIRI 168 00:10:00,851 --> 00:10:03,395 {\an8}On Patriotsin harjoitusleirin aloituspäivä. 169 00:10:04,104 --> 00:10:07,816 {\an8}Heitä kannattaa seurata. Täysin uusi ryhmä laitahyökkääjiä. 170 00:10:07,816 --> 00:10:11,361 Myös vasta-alkajat Rob Gronkowski ja Aaron Hernandez. 171 00:10:11,361 --> 00:10:13,697 Kaudesta ollaan optimistisia. 172 00:10:14,698 --> 00:10:17,409 Patriotsin värvättyä Hernandezin 173 00:10:17,409 --> 00:10:20,495 Belichick kai ajatteli valmennustyylinsä ansiosta 174 00:10:20,495 --> 00:10:22,664 muiden pelaajien valvovan tätä. 175 00:10:22,664 --> 00:10:25,667 "Hernandez on loistopelaaja. Hän auttaa meidät voittoon." 176 00:10:26,960 --> 00:10:31,673 Aaron oli iso osa sitä, mitä Patriots yritti nyt tehdä. 177 00:10:31,673 --> 00:10:35,302 Se yritti kasvaa ja rakentaa hyökkäystään. 178 00:10:37,387 --> 00:10:39,640 Hän oli itsevarma taidoistaan. 179 00:10:39,640 --> 00:10:43,519 {\an8}Hänestä joka pelin pitäisi keskittyä häneen. Ja... 180 00:10:43,519 --> 00:10:45,938 Hän tiesi olevansa hyvä pelaaja, mitä hän olikin. 181 00:10:47,022 --> 00:10:48,690 Brady syöttää. 182 00:10:48,690 --> 00:10:50,108 Hernandez. 183 00:10:51,276 --> 00:10:54,863 Viisitoista jaardia ei riitä hänelle. Hän pääsee kahteen jaardiin. 184 00:10:55,822 --> 00:10:58,408 {\an8}Patriots esitteli uudenlaisen hyökkäyksen 185 00:10:58,408 --> 00:10:59,785 {\an8}kahdella laitahyökkääjällä. 186 00:11:00,410 --> 00:11:02,371 Brady heittää. Pallo lentää maalialueelle. 187 00:11:02,371 --> 00:11:07,084 Vasta-alkaja saa kiinni. Gronkowski tekee maalin. 188 00:11:08,252 --> 00:11:11,463 Niitä äijiä oli muiden vaikea estellä etenemästä. 189 00:11:12,297 --> 00:11:14,591 Hän juoksee yhä sivustalla. 190 00:11:14,591 --> 00:11:18,095 Kulmapuolustaja oli liian lyhyt heille. 191 00:11:18,095 --> 00:11:21,473 Takapuolustajalle he olivat liian nopeita ja ketteriä. 192 00:11:21,473 --> 00:11:24,518 Hernandez karistaa taklaajansa. Uskomatonta. 193 00:11:25,769 --> 00:11:28,230 Tulen pelaamaan ja juoksen sinne tänne. 194 00:11:28,230 --> 00:11:31,358 Yritän juosta mahdollisimman nopeasti, jotta joukkue hyötyy. 195 00:11:31,358 --> 00:11:33,151 Häntä ei halua vastaansa. 196 00:11:33,151 --> 00:11:34,903 Hän on ketterä ja karkaa. 197 00:11:34,903 --> 00:11:37,447 Hän voi liikkua monella eri tapaa. 198 00:11:37,447 --> 00:11:41,201 Hernandezin tultua voitimme vasta-alkajina 14 peliä. 199 00:11:42,536 --> 00:11:45,205 Seuraavana vuonna pääsimme Super Bowliin. 200 00:11:46,206 --> 00:11:47,457 5. HELMIKUUTA 2012 201 00:11:47,457 --> 00:11:51,795 Keskelle. Hernandez juoksee vapaana ja saa maalin. 202 00:11:53,463 --> 00:11:58,510 Brady heittää maalialueelle. Hernandez on siellä. Epäonnistuu. 203 00:11:59,511 --> 00:12:04,516 New York Giants on Super Bowl -mestari. 204 00:12:05,142 --> 00:12:06,643 Se peli oli rankka. 205 00:12:06,643 --> 00:12:10,439 Hävisimme, mutta mietin, että palaisimme vielä. 206 00:12:10,439 --> 00:12:12,774 Saimme 14 voittoa, kaksi häviötä edellisvuotena. 207 00:12:12,774 --> 00:12:15,903 Super Bowl seuraavana vuonna. Aioimme jatkaa samaa rataa. 208 00:12:16,778 --> 00:12:18,488 "Seuraavan kerran voitamme sen." 209 00:12:20,741 --> 00:12:21,909 {\an8}VUODEN 2012 ESIKAUSI 210 00:12:21,909 --> 00:12:25,078 {\an8}Hernandezin sopimusta laajennetaan isosti. 211 00:12:25,078 --> 00:12:29,124 {\an8}Hän saa viisi vuotta lisää, joka voi tarkoittaa 40 miljoonaa dollaria. 212 00:12:29,124 --> 00:12:31,335 - Onneksi olkoon. - Kiitos. 213 00:12:31,335 --> 00:12:33,712 Miten reagoit tähän upeaan uutiseen? 214 00:12:33,712 --> 00:12:37,674 Tämä paikka muutti tulevaisuuteni suunnan 215 00:12:37,674 --> 00:12:40,552 palkkaamalla minut. Se muutti minut myös ihmisenä. 216 00:12:40,552 --> 00:12:43,388 Täällä ei voi toimia välinpitämättömästi tehden omia juttujaan. 217 00:12:45,224 --> 00:12:47,851 Haastatteluissaan 218 00:12:47,851 --> 00:12:52,064 {\an8}Aaron puhui kliseillä, mutta hänen sanoihinsa tartuttiin. 219 00:12:52,064 --> 00:12:53,482 "Miten niin välinpitämättömästi? 220 00:12:53,482 --> 00:12:55,692 Miten määrittelet välinpitämättömyyden?" 221 00:12:55,692 --> 00:12:59,112 Minun ja muiden olisi pitänyt kysyä asiasta, mutta emme tehneet niin. 222 00:12:59,112 --> 00:13:00,781 Saat pian lapsenkin. 223 00:13:00,781 --> 00:13:02,950 Kyllä, odotamme tytärtä. 224 00:13:02,950 --> 00:13:05,619 - Täydellinen ajoitus. - 12. marraskuuta. Kyllä. 225 00:13:06,453 --> 00:13:07,913 - Kiitos, Aaron. - Kiitos. 226 00:13:07,913 --> 00:13:09,122 Onneksi olkoon. 227 00:13:09,122 --> 00:13:12,668 Hän antoi aina vihjeitä siitä, 228 00:13:12,668 --> 00:13:17,297 mitä oli tekeillä... mitä hän ajatteli. 229 00:13:23,303 --> 00:13:25,347 Hernandezista pidin eniten. 230 00:13:25,347 --> 00:13:27,474 Hänen pelistään tänään. 231 00:13:28,141 --> 00:13:30,060 Hänellä on hyvä sydän. 232 00:13:30,060 --> 00:13:31,770 Hän on hyvä tyyppi. 233 00:13:36,692 --> 00:13:40,737 Hän sanoi, että hänen on varottava hänen lähellään olevia ihmisiä. 234 00:13:40,737 --> 00:13:42,698 Hän tunnistaa sen itse. 235 00:13:42,698 --> 00:13:44,992 Hän on saanut paljon rahaa. 236 00:13:47,744 --> 00:13:50,497 Tiesimme hänellä olevan vaikeuksia 237 00:13:50,497 --> 00:13:53,041 yksityiselämässään. 238 00:13:53,959 --> 00:13:57,504 Mutta toivoimme hartaasti, 239 00:13:57,504 --> 00:14:02,176 että Patriotsin tapa elää vaikuttaisi häneen positiivisesti. 240 00:14:02,676 --> 00:14:05,846 Hän sanoi: "Haluan, että pelaat meillä seitsemän vuotta." 241 00:14:05,846 --> 00:14:09,933 Hän halusi minun olevan osa perhettä. Se merkitsi paljon. 242 00:14:09,933 --> 00:14:14,188 {\an8}Tunsin, että suhteemme Aaronin kanssa oli 243 00:14:14,188 --> 00:14:17,482 {\an8}oli aidosti välittävä. 244 00:14:19,193 --> 00:14:23,488 Aina minut tavatessaan hän suuteli minua poskelle. 245 00:14:24,323 --> 00:14:27,868 Se on tapani omien poikieni kanssa. 246 00:14:28,827 --> 00:14:35,584 Hän kai näki minut rakastavana isähahmona. 247 00:14:35,584 --> 00:14:37,461 MYRA KRAFT KUOLEE SYÖPÄÄN 68-VUOTIAANA 248 00:14:37,461 --> 00:14:42,382 Muistan, kun rakas vaimoni Myra menehtyi munasarjasyöpään, 249 00:14:43,091 --> 00:14:47,095 Aaron antoi minulle 50 000 dollarin shekin 250 00:14:47,095 --> 00:14:51,808 lahjoitettavaksi Myran muistoksi perustamaamme rahastoon. 251 00:14:51,808 --> 00:14:55,020 Sanoin: "Aaron, tämä on kilttiä, mutta ei sinun tarvitse. 252 00:14:55,020 --> 00:14:57,814 Sinulla on jo sopimuksesi." 253 00:14:57,814 --> 00:15:01,610 Hänen silmänsä alkoivat kostua kyynelistä. 254 00:15:01,610 --> 00:15:06,490 "Ei", hän sanoi. "Tämä on minulle tärkeää. Haluan tehdä sen sinun vuoksesi." 255 00:15:07,199 --> 00:15:08,700 Liikutuin syvästi sanoista. 256 00:15:08,700 --> 00:15:10,494 - No niin. - Jee! 257 00:15:10,494 --> 00:15:14,915 Tunsin, että hän oli täydellinen Patriots-pelaaja. 258 00:15:18,252 --> 00:15:20,754 Halusin aina Patriotsiin. 259 00:15:20,754 --> 00:15:22,506 He voittivat aina. 260 00:15:23,799 --> 00:15:25,342 Joukkueeseen liittyessäni 261 00:15:25,342 --> 00:15:27,886 {\an8}käsillä oli kymmenes NFL-kauteni. 262 00:15:27,886 --> 00:15:30,931 {\an8}En ollut vielä päässyt pudotuspeliin pelaamaan. 263 00:15:30,931 --> 00:15:34,434 Olin ollut monessa keskinkertaisessa joukkueessa. 264 00:15:36,144 --> 00:15:38,647 Harjoittelun katsominen oli jännittävää. 265 00:15:39,857 --> 00:15:43,694 Ihailin suuresti Aaronin urheilullisuutta. 266 00:15:44,444 --> 00:15:46,405 Hänen kykynsä olivat mahtavat. 267 00:15:46,405 --> 00:15:51,285 Mietin, että aika hyvällä todennäköisyydellä pääsisin Super Bowliin. 268 00:15:54,037 --> 00:15:57,958 Mutta huomasin pian, että jotain oli tekeillä. 269 00:15:58,792 --> 00:16:01,420 Ilmassa oli huolestuttava virtaus. 270 00:16:04,423 --> 00:16:09,219 Harjoitusleirillä Wes Walker tuli luokseni 271 00:16:09,219 --> 00:16:11,805 ja otti olkapäistäni kiinni. 272 00:16:12,514 --> 00:16:14,808 Hän sanoi: "Brandon... 273 00:16:15,559 --> 00:16:19,313 Pukukaappisi on Gronkin ja Aaron Hernandezin kaappien välissä. 274 00:16:19,313 --> 00:16:25,485 Aaron... Hän tulee kourimaan sukukalleuksiaan edessäsi. 275 00:16:25,485 --> 00:16:28,947 Hän puhuu kylpemisestä äitinsä kanssa. 276 00:16:29,823 --> 00:16:31,325 Älä välitä siitä. 277 00:16:32,492 --> 00:16:33,827 Et saa välittää siitä." 278 00:16:33,827 --> 00:16:38,081 Wes katsoi minuun kuin olisi nähnyt aaveen. 279 00:16:40,417 --> 00:16:42,961 Luulin Aaronia mukavaksi. 280 00:16:42,961 --> 00:16:47,382 Pukukaappini oli hänen kaappinsa vieressä. Yritin auttaa häntä, jutella hänelle. 281 00:16:48,342 --> 00:16:50,135 Samaan aikaan... 282 00:16:50,844 --> 00:16:52,679 {\an8}En tiedä... Se oli... 283 00:16:52,679 --> 00:16:53,972 {\an8}LAITAHYÖKKÄÄJÄ 284 00:16:53,972 --> 00:16:57,684 {\an8}Oli aika itsestään selvää, että hänellä oli ongelmia. 285 00:16:57,684 --> 00:16:59,686 Miten menee, Brandon? 286 00:17:00,437 --> 00:17:01,438 Pukuhuoneessa 287 00:17:01,438 --> 00:17:04,775 voimme sanoa moniakin hyökkääviä ja häiritseviä asioita. 288 00:17:04,775 --> 00:17:07,486 ...ne muut ...jengipano! 289 00:17:07,486 --> 00:17:09,488 Mutta Aaronin puheet 290 00:17:09,488 --> 00:17:13,450 erottuivat suurestikin tavallisesta pukuhuoneen paskanjauhannasta. 291 00:17:14,201 --> 00:17:18,539 Hän raivosi pelaajille. Huusi: "Perhanan paskiaiset." 292 00:17:18,539 --> 00:17:22,000 Sanoi antavansa heille köniin. "Minä tapan sinut." 293 00:17:22,960 --> 00:17:26,296 En reagoi tuollaiseen kevyesti. 294 00:17:28,048 --> 00:17:30,342 Aaronin raivokohtausten aikana 295 00:17:30,342 --> 00:17:34,179 Deion saattoi mennä hänen luokseen juttelemaan kahden kesken. 296 00:17:36,014 --> 00:17:37,850 Suhteeni Aaroniin... 297 00:17:38,600 --> 00:17:42,437 {\an8}...oli kai läheisimmästä päästä meistä pelaajista. 298 00:17:43,438 --> 00:17:46,400 Olimme naapureita. Hän asui toisella puolen katua. 299 00:17:46,400 --> 00:17:48,902 Hänen naisystävänsä auttoi useasti lasten kanssa. 300 00:17:49,903 --> 00:17:52,990 Aina Aaronin raivotessa 301 00:17:52,990 --> 00:17:57,119 valmentaja kysyi minulta, oliko kaikki kunnossa. 302 00:17:57,119 --> 00:17:59,663 "Onko kaikki ookoo?" 303 00:17:59,663 --> 00:18:01,832 Aina minulta kysyttiin. 304 00:18:03,709 --> 00:18:05,794 No niin, seitsemän seitsemää vastaan, punainen alue. 305 00:18:06,587 --> 00:18:08,630 Kerrankin 306 00:18:08,630 --> 00:18:11,300 kävimme peliä läpi Tomin kanssa. 307 00:18:11,300 --> 00:18:13,260 Aaron oli sandaalit jalassa kentällä. 308 00:18:13,260 --> 00:18:16,555 Hän teki harjoitusliikkeitä nauraen ja heitellen palloa. 309 00:18:16,555 --> 00:18:18,932 Hän kutsui Belichickiä "isukikseen". 310 00:18:18,932 --> 00:18:20,684 Laita se alas! Pysähdy! 311 00:18:20,684 --> 00:18:23,687 Tom sanoi: "Painu helvettiin täältä. 312 00:18:23,687 --> 00:18:25,480 Mitä hemmettiä oikein puuhaat? 313 00:18:25,480 --> 00:18:26,940 Pois kentältä." 314 00:18:26,940 --> 00:18:30,485 Aaron suutahti siitä pahasti. Hän sadatteli kunnolla. 315 00:18:30,485 --> 00:18:33,447 "Hemmetin paskiainen." Hän syöksyi pois kentältä. 316 00:18:34,031 --> 00:18:38,535 Useinkaan Bill ei reagoinut siihen mitenkään. 317 00:18:38,535 --> 00:18:39,620 No niin. 318 00:18:40,454 --> 00:18:41,455 Lentopotkun palautus. 319 00:18:42,247 --> 00:18:46,835 Kerrankin harjoittelimme lentopotkun palautusta. 320 00:18:46,835 --> 00:18:49,880 Otimme palloja kiinni. Aaron vain istuskeli siinä. 321 00:18:49,880 --> 00:18:53,008 "Olen joukkueen paras palauttaja. Miksi minä en ole takana?" 322 00:18:54,092 --> 00:18:57,304 Vasta-alkaja puhui näin. 323 00:18:57,304 --> 00:18:59,306 Bill vain naureskeli asialle. 324 00:19:00,182 --> 00:19:02,059 Minä mietin... 325 00:19:02,059 --> 00:19:07,439 "Miksi hän pitää tyypistä? En vain ymmärrä sitä." 326 00:19:07,439 --> 00:19:09,233 Kun ihminen on niinkin taitava, 327 00:19:09,233 --> 00:19:11,652 moni kestää moniakin tempauksia häneltä. 328 00:19:13,904 --> 00:19:16,657 Se muistutti siitä, kun olin ollut joukkueissa, 329 00:19:16,657 --> 00:19:19,785 joissa tähtipelaajien annettiin tehdä mitä he haluavat. 330 00:19:19,785 --> 00:19:22,788 Sama miten voitto saadaan, kunhan se saadaan. 331 00:19:22,788 --> 00:19:24,581 Valmiina! 332 00:19:24,581 --> 00:19:26,583 Brady kiertää... 333 00:19:26,583 --> 00:19:29,670 Hernandez saa kiinni ja tekee maalin. 334 00:19:29,670 --> 00:19:32,214 Pallo Bradylle. Hän katsoo kentälle, syöttää vasemmalle. 335 00:19:32,214 --> 00:19:34,299 Hernandez kävelee maalialueelle. 336 00:19:35,384 --> 00:19:38,303 Hienoa nähdä Hernandezin tekevän tällaista. 337 00:19:39,555 --> 00:19:42,474 Hämäysjuoksu. Brady heittää. Maali New Englandille. 338 00:19:43,100 --> 00:19:44,643 Aaron Hernandez. 339 00:19:44,643 --> 00:19:48,146 Hän osaa tehdä monia eri juttuja. Todella taitava. 340 00:19:50,941 --> 00:19:52,985 Taas voitto. 341 00:19:55,529 --> 00:19:58,115 Aaron teki aina paljon hulluja juttuja. 342 00:19:58,991 --> 00:20:00,617 Hän suututti monia. 343 00:20:01,535 --> 00:20:06,832 Mutta useimmiten meillä oli kentällä ja pukuhuoneessa... 344 00:20:07,666 --> 00:20:09,626 ...kaikki hallinnassa. 345 00:20:11,503 --> 00:20:14,298 Yksityiselämä onkin sitten eri asia. 346 00:20:16,842 --> 00:20:18,177 Täysin eri. 347 00:20:21,555 --> 00:20:23,599 Paljollakohan sinut tapettaisiin? 348 00:20:23,599 --> 00:20:25,684 Jos palkkio päästäsi olisi 50 taalaa, 349 00:20:25,684 --> 00:20:27,769 - olisitko suuttunut? - En oikeastaan. 350 00:20:27,769 --> 00:20:29,897 Millainen summa sinusta olisi hyvä? 351 00:20:29,897 --> 00:20:32,983 Minusta sinusta saisi maksaa ainakin 352 00:20:32,983 --> 00:20:35,903 satatuhatta dollaria, kamu. 353 00:20:35,903 --> 00:20:37,070 En kommentoi. 354 00:20:37,070 --> 00:20:39,823 Aaron puuhaili aina öisin jotain. 355 00:20:41,033 --> 00:20:42,951 Hänestä varoitettiin: 356 00:20:42,951 --> 00:20:47,122 "Älä hengaile Chicon kanssa." 357 00:20:47,122 --> 00:20:49,374 Se oli koodikieltä. 358 00:20:49,374 --> 00:20:52,377 "Omaksi turvaksesi, älä hengaa Aaronin kanssa." 359 00:20:53,253 --> 00:20:55,255 Jotain siis tiedettiin. 360 00:20:56,215 --> 00:20:58,383 Usea työntekijöistä 361 00:20:58,383 --> 00:21:01,470 tiesi hänen viettävän aikaa 362 00:21:01,470 --> 00:21:03,931 Bristolin ystäviensä kanssa. 363 00:21:04,723 --> 00:21:08,227 {\an8}Aaron sanoi hengailevansa Bristolin poikiensa kanssa. 364 00:21:09,228 --> 00:21:12,898 Monestakaan tämä ei ollut hyvä juttu hänelle. 365 00:21:13,815 --> 00:21:15,901 Näin ryhmän, jossa hän hengaili. 366 00:21:17,277 --> 00:21:19,738 Juttelimme monestikin siitä, 367 00:21:19,738 --> 00:21:24,034 että hän välttelisi tiettyjen henkilöiden seuraa. 368 00:21:27,454 --> 00:21:30,123 "Olet eri maailmassa nyt, ei sinun tarvitse tehdä sitä." 369 00:21:30,999 --> 00:21:34,920 Kentän ulkopuolella tapahtui tappeluita ja muita hulluja juttuja. 370 00:21:35,671 --> 00:21:38,465 Sanoin hänelle, että se on tyhmää. 371 00:21:38,465 --> 00:21:43,637 Mutta hän ei siltikään voinut erottaa itseään... siitä pimeästä puolesta. 372 00:21:51,436 --> 00:21:53,355 {\an8}Tutkijat etsivät johtolankoja 373 00:21:53,355 --> 00:21:57,067 {\an8}27-vuotiaan Odin Lloydin outoon kuolemaan liittyen. 374 00:21:58,402 --> 00:22:02,072 {\an8}Odin Lloydin ruumis löytyi maanantaina teollisuustyömaalta. 375 00:22:02,698 --> 00:22:06,285 {\an8}27-vuotias mies tapettiin teloitustyyliin 376 00:22:06,285 --> 00:22:11,164 {\an8}Patriotsin laitahyökkääjän, Aaron Hernandezin miljoonahuvilan lähellä. 377 00:22:12,624 --> 00:22:16,211 {\an8}Poliiseja saapui Hernandezin kotiin tiistai-iltana. 378 00:22:16,211 --> 00:22:19,798 {\an8}Tutkijat eivät pidä miestä epäiltynä, 379 00:22:19,798 --> 00:22:22,843 mutta läheltä rikospaikkaa löytyi katumaasturi, 380 00:22:22,843 --> 00:22:25,012 joka johti heidät Hernandezin luo. 381 00:22:27,431 --> 00:22:28,724 {\an8}Häntä ei viety asemalle. 382 00:22:28,724 --> 00:22:31,435 {\an8}Poliisi vain käväisi kyselemässä häneltä asioita. 383 00:22:32,436 --> 00:22:36,273 {\an8}En puhunut Aaronin kanssa paljonkaan tästä jutusta. 384 00:22:36,273 --> 00:22:38,400 Kysyin vain, oliko hän kunnossa. 385 00:22:38,400 --> 00:22:40,027 Muistan hänen kyllä sanoneen: 386 00:22:41,737 --> 00:22:43,864 "Olen kunnossa. Kyllä tämä tilanne tästä rauhoittuu." 387 00:22:44,948 --> 00:22:46,575 On villiä ajatella, kuinka... 388 00:22:50,621 --> 00:22:53,207 ...kuinka nopeasti kaikki tapahtui. 389 00:22:53,207 --> 00:22:54,458 {\an8}UUTISIA NORTH ATTLEBOROSTA 390 00:22:54,458 --> 00:22:57,377 {\an8}Jatkuneet tutkimukset ovat luoneet kaaoksen 391 00:22:57,377 --> 00:22:59,046 {\an8}Hernandezin kodin ulkopuolelle. 392 00:22:59,588 --> 00:23:02,090 {\an8}ABC News raportoi, että 23-vuotias mies 393 00:23:02,090 --> 00:23:05,093 {\an8}tuhosi tahallaan tarkan kotivalvontakamerajärjestelmänsä 394 00:23:05,093 --> 00:23:09,640 {\an8}ja kännykkänsä ennen kuin antoi sen palaset etsiville. 395 00:23:09,640 --> 00:23:13,352 {\an8}Poliisi on löytänyt videon, jossa Aaron ja uhri 396 00:23:13,352 --> 00:23:16,396 {\an8}ovat yhdessä maanantaiaamuna yöelämässä vietetyn illan jälkeen. 397 00:23:16,396 --> 00:23:18,857 Nuolet alkavat osoittaa Hernandezin suuntaan. 398 00:23:18,857 --> 00:23:21,610 Se ei ole hyvä merkki Patriotsin tähtilaitahyökkääjälle. 399 00:23:21,610 --> 00:23:23,028 Mitä maanantai-iltana tapahtui? 400 00:23:23,028 --> 00:23:25,197 {\an8}Voitko kertoa, mitä maanantai-iltana tapahtui? 401 00:23:25,197 --> 00:23:27,074 Oletko osallinen murhaan? 402 00:23:27,074 --> 00:23:29,868 {\an8}Haluatko sanoa jotain? Pidätetäänkö sinut? 403 00:23:30,744 --> 00:23:32,788 Vaikeuksissa oleva laitahyökkääjä 404 00:23:32,788 --> 00:23:35,457 vietti torstain poissa kotoaan. 405 00:23:35,457 --> 00:23:38,252 Hernandez ajoi ensin Gillette Stadiumille. 406 00:23:38,252 --> 00:23:41,505 Sitten mies juoksi rakennukseen. 407 00:23:46,385 --> 00:23:50,180 Kuulin hänen kuntoilevan salilla. 408 00:23:50,931 --> 00:23:56,353 {\an8}Menin sinne ja kysyin: "Aaron, teitkö sinä sen? 409 00:23:56,353 --> 00:24:01,108 {\an8}Jos teit, tiedän sinulla olleen hyvä syy siihen. 410 00:24:01,108 --> 00:24:04,945 {\an8}Hoidan sinulle mitä parhaimman puolustusasianajajan. 411 00:24:04,945 --> 00:24:07,155 Maksan hänet itse." 412 00:24:07,155 --> 00:24:10,534 Hän katsoi minua silmiin. 413 00:24:10,534 --> 00:24:14,121 Silmääkään räpäyttämättä hän sanoi: 414 00:24:14,121 --> 00:24:19,543 "Hra Kraft, en tehnyt sitä. Olin Rhode Islandilla." Tai jotain. 415 00:24:19,543 --> 00:24:23,088 Ja uskoin hänen sanansa. 416 00:24:23,630 --> 00:24:28,010 Hän muutti elämäni, sen miten arvioin ihmisiä, koska... 417 00:24:29,511 --> 00:24:32,723 Se vain... Minä... 418 00:24:32,723 --> 00:24:34,183 En vielä tänäkään päivänä... 419 00:24:35,434 --> 00:24:38,729 ...voi uskoa, että minua huiputettiin. 420 00:24:40,355 --> 00:24:41,857 {\an8}7 PÄIVÄÄ MYÖHEMMIN 26. KESÄKUUTA 2013 421 00:24:41,857 --> 00:24:45,360 {\an8}Aaron Hernandez sai tänään syytteen murhasta. 422 00:24:46,195 --> 00:24:49,698 Hän oli ollut saamassa 40 miljoonan dollarin pelisopimuksen. 423 00:24:49,698 --> 00:24:54,036 Häntä odotti upea tulevaisuus. Tämä on hämmentävää. 424 00:24:56,038 --> 00:24:59,791 Kun Aaron tuotiin käsiraudoissa ulos kodistaan, 425 00:24:59,791 --> 00:25:02,794 se näytettiin kaikilla kanavilla. 426 00:25:03,629 --> 00:25:07,925 {\an8}Muistan ajatelleeni, että vaikka kuinka olisimme pitäneet Aaronista, 427 00:25:07,925 --> 00:25:10,594 {\an8}hän näyttää tehneen sen pahimman rikoksista. 428 00:25:10,594 --> 00:25:14,348 {\an8}Hän ei... Emme voi pitää häntä enää joukkueessamme. 429 00:25:14,348 --> 00:25:17,559 Minä... Tuo on naurettavaa. Selvitän sen. 430 00:25:17,559 --> 00:25:21,688 Isäni ja Bill olivat silloin ulkomailla, 431 00:25:21,688 --> 00:25:23,941 mutta tunsin, ettemme voineet odottaa. 432 00:25:25,025 --> 00:25:28,612 Soitin isälleni, ja hän oli samaa mieltä. 433 00:25:28,612 --> 00:25:30,155 Sitten soitimme Billille. 434 00:25:30,155 --> 00:25:32,491 Ja Bill, kuten hänellä on tapana, 435 00:25:32,491 --> 00:25:35,911 oli aina hillitympi. Alussa hän sanoi: 436 00:25:35,911 --> 00:25:37,538 "Hän ei ole vielä syyllinen." 437 00:25:37,538 --> 00:25:40,624 Oli myös kilpailuun liittyviä ongelmia. 438 00:25:41,250 --> 00:25:44,545 Hän ei halunnut menettää upeaa jalkapallonpelaajaa. 439 00:25:45,546 --> 00:25:49,299 Billin vaistona oli katsoa loppuun asti, mitä tilanteesta kehkeytyisi. 440 00:25:49,299 --> 00:25:52,511 Minä tiesin, ettemme voisi odottaa siihen asti. 441 00:25:52,511 --> 00:25:55,722 Ei sen vuoksi, miltä me näytimme, 442 00:25:55,722 --> 00:25:58,350 mutta meidän piti näyttää esimerkkiä. 443 00:25:58,350 --> 00:26:00,561 Tämä tyyppihän oli murhaaja. 444 00:26:02,020 --> 00:26:03,689 Pian pidätyksen jälkeen 445 00:26:03,689 --> 00:26:06,108 hänet poistettiin joukkueesta, suhteet sinne katkaistiin. 446 00:26:06,108 --> 00:26:09,027 {\an8}Mutta merkkejä vaarasta näyttää olleen useitakin. 447 00:26:09,027 --> 00:26:12,531 {\an8}Tällä miehellä oli paholainen toisella olallaan. 448 00:26:12,531 --> 00:26:15,909 He tiesivät jo pitkään tuon paholaisen voivan voittaa. 449 00:26:15,909 --> 00:26:19,621 Patriotsilta kysytään, mitä joukkue tiesi, 450 00:26:19,621 --> 00:26:21,790 ja sulkivatko he silmänsä. 451 00:26:24,042 --> 00:26:27,045 {\an8}4 VIIKKOA MYÖHEMMIN 24. HEINÄKUUTA 2013 452 00:26:37,514 --> 00:26:38,765 No niin. 453 00:26:40,517 --> 00:26:44,229 Puhun tänään tilanteesta... Aaron Hernandezin tilanteesta. 454 00:26:44,229 --> 00:26:46,440 {\an8}On kauheaa, 455 00:26:46,440 --> 00:26:50,861 {\an8}kun oman organisaation jäsenen epäillään liittyvän murhaan. 456 00:26:51,778 --> 00:26:56,283 Lämmin osanottomme uhrin perheelle. 457 00:26:56,867 --> 00:27:02,497 Tunnen myötätuntoa kaikkia niitä kohtaan, joita tämä on koskettanut. 458 00:27:02,497 --> 00:27:05,501 New England Patriotsin on aika siirtyä eteenpäin. 459 00:27:06,668 --> 00:27:08,587 Olla joukkue, josta fanimme voivat olla ylpeitä. 460 00:27:09,463 --> 00:27:11,089 Sitä varten olemme täällä. 461 00:27:12,090 --> 00:27:15,636 Bob Kraft sanoi tunteneensa Hernandezin huijanneen häntä. 462 00:27:15,636 --> 00:27:17,763 Tunnetko itse tulleesi huijatuksi? 463 00:27:19,014 --> 00:27:21,391 Pitäydyn kommentoimasta enempää 464 00:27:21,391 --> 00:27:26,813 ihmisistä, jotka ovat mukana... oikeudellisessa prosessissa. 465 00:27:26,813 --> 00:27:28,732 Eikö nyt ole aika kommentoida? 466 00:27:28,732 --> 00:27:29,983 Kausi ei ole vielä alkanut. 467 00:27:29,983 --> 00:27:32,569 Eikö nyt olisi hyvä kommentoida, jos koskaan? 468 00:27:32,569 --> 00:27:34,363 En voi tehdä sitä. 469 00:27:34,363 --> 00:27:36,615 Onko luvassa seuraamuksia tai rangaistuksia? 470 00:27:36,615 --> 00:27:37,699 Kiitos. 471 00:27:39,451 --> 00:27:43,247 Aaron Hernandez muuttui kuolleeksi Patriotsille. 472 00:27:44,456 --> 00:27:46,583 Rauhallisesti nyt. 473 00:27:46,583 --> 00:27:47,918 HERNANDEZ, KUKA? 474 00:27:48,836 --> 00:27:52,339 Belichick sanoi pelaajille, ettei miehestä enää puhuttaisi. 475 00:27:52,339 --> 00:27:55,717 "Hän ei ole enää joukkueessamme. Etenemme eteenpäin." 476 00:27:56,385 --> 00:27:59,054 Tämä on uusi alku... meille kaikille. 477 00:27:59,054 --> 00:28:03,559 {\an8}Viimeiset viikot ovat olleet... Ne ovat häirinneet moniakin. 478 00:28:03,559 --> 00:28:07,020 {\an8}Mutta yritämme jatkaa eteenpäin parhaalla mahdollisella tavalla. 479 00:28:07,020 --> 00:28:10,566 Mutta moni kysymys oli yhä vailla vastausta. 480 00:28:12,067 --> 00:28:15,988 {\an8}Globe Spotlight Team tutki vuoden kaikkea Aaronin elämässä. 481 00:28:17,072 --> 00:28:19,950 Saimme tietää, että jo kauan ennen Lloydin murhaa, 482 00:28:19,950 --> 00:28:23,370 Hernandez oli ollut uppoamassa myrskyisään, ongelmalliseen, 483 00:28:23,370 --> 00:28:25,831 räjähdysherkkään ja väkivaltaiseen maailmaan. 484 00:28:27,332 --> 00:28:29,626 {\an8}VUOSI AIEMMINN 16. HEINÄKUUTA 2012 485 00:28:29,626 --> 00:28:31,628 {\an8}Heinäkuussa 2012 486 00:28:31,628 --> 00:28:34,798 {\an8}Aaron Hernandez oli Bostonin keskustan yökerhossa. 487 00:28:35,674 --> 00:28:39,386 Hän hengaili huumeita myyvän bristolilaisen kamunsa kanssa. 488 00:28:40,304 --> 00:28:43,056 Hernandez lähti ystävänsä kanssa yökerhosta, 489 00:28:43,056 --> 00:28:46,226 ja he saapuivat autolle, jonka sisällä oli kaksi miestä. 490 00:28:46,226 --> 00:28:50,480 Hernandez uskoi heidän pilkanneen häntä yökerhossa. 491 00:28:50,480 --> 00:28:51,857 He ampuivat. 492 00:28:52,482 --> 00:28:55,861 {\an8}Silminnäkijät kertoivat hopeisen katumaasturin saapuneen. 493 00:28:55,861 --> 00:28:58,322 Sieltä ammuttiin kymmenisen tappavaa luotia. 494 00:28:59,740 --> 00:29:01,658 He pakenivat poliisilta. 495 00:29:01,658 --> 00:29:06,163 Aaronin vainoharhaisuus lisääntyi, huumeiden käyttö myös. 496 00:29:06,163 --> 00:29:08,916 Hän halusi tavata Bill Belichickin. 497 00:29:10,626 --> 00:29:16,131 Aaron kertoi tälle naisystävänsä ja tyttärensä olevan vaarassa. 498 00:29:17,049 --> 00:29:18,467 Belichick kysyi Hernandezilta, 499 00:29:18,467 --> 00:29:21,512 halusiko tämä Patriotsin turvamiehiä talolleen. 500 00:29:21,512 --> 00:29:23,430 Hernandez kieltäytyi avusta. 501 00:29:24,181 --> 00:29:28,519 Sen sijaan hän pyysi Belichickiä vaihtamaan hänet länsirannikolle, 502 00:29:28,519 --> 00:29:31,188 jotta hän pääsisi pois Uudesta-Englannista. 503 00:29:32,189 --> 00:29:34,816 Belichick ei tähän suostunut. 504 00:29:36,026 --> 00:29:38,111 Vuoden 2013 alussa 505 00:29:38,111 --> 00:29:42,115 Hernandez pyysi vaihtoa länsirannikon joukkueeseen, 506 00:29:42,115 --> 00:29:45,202 koska hän pelkäsi perheensä henkien puolesta. 507 00:29:45,202 --> 00:29:47,246 Mitä teit sillä tiedolla? 508 00:29:49,331 --> 00:29:52,125 No, Aaronin tilanne on valitettava. 509 00:29:52,125 --> 00:29:54,086 Minulla ei ole muuta lisättävää siihen. 510 00:29:56,296 --> 00:29:58,090 Belichick ei ole koskaan selittänyt kunnolla, 511 00:29:58,090 --> 00:30:00,884 miksei hän vaihtanut Hernandezia. 512 00:30:00,884 --> 00:30:04,263 Luultavasti koska joukkue oli sijoittanut mieheen juuri ison summan rahaa. 513 00:30:04,263 --> 00:30:05,931 Mies oli yhä loistava pelaaja. 514 00:30:07,808 --> 00:30:10,894 {\an8}Tämä kuuluu ns. Jalkapallo Oy:hyn. 515 00:30:10,894 --> 00:30:16,483 {\an8}Eli kylmäveriseen yrityspuoleen, jonka tavoitteena on vain voittaa. 516 00:30:17,401 --> 00:30:21,405 Ja tässä tapauksessa nuori mies päätyi kuoliaaksi. 517 00:30:24,116 --> 00:30:25,868 Kukaan ei kai tiedä, 518 00:30:25,868 --> 00:30:28,495 miksi Hernandez tappoi Lloydin. 519 00:30:29,371 --> 00:30:32,249 Odin Lloyd oli puoliammattilaispelaaja Bostonista. 520 00:30:33,667 --> 00:30:36,670 Odinilla ja Aaronilla oli samoja kiinnostuksia. 521 00:30:36,670 --> 00:30:40,465 He kumpikin pitivät jalkapallosta ja juhlimisesta. 522 00:30:40,465 --> 00:30:42,885 Ei ole todisteita siitä, että Lloyd olisi ollut mukana 523 00:30:42,885 --> 00:30:46,346 rikoksissa, joihin Hernandez liittyi. 524 00:30:47,389 --> 00:30:49,308 Odin oli lämminsydäminen tyyppi. 525 00:30:50,184 --> 00:30:51,435 Hänestä pidettiin. 526 00:30:52,269 --> 00:30:53,896 Hänen kuolemansa iski syvään. 527 00:31:07,993 --> 00:31:11,580 Satoja saapui suremaan 27-vuotiasta Odin Lloydia. 528 00:31:11,580 --> 00:31:13,749 Puoliammattilaispelaajaa 529 00:31:13,749 --> 00:31:16,543 jäivät muistamaan hänen perheensä, ystävänsä ja joukkuetoverinsa. 530 00:31:18,378 --> 00:31:20,214 Hän oli vahvuuteni. 531 00:31:20,214 --> 00:31:22,382 Rakastan häntä suuresti. 532 00:31:23,091 --> 00:31:25,802 Otamme syvästi osaa niiden perheiden suruun. 533 00:31:26,345 --> 00:31:30,265 Se on surullinen tarina. Surullinen loppu, surullinen tarina. 534 00:31:32,976 --> 00:31:36,522 {\an8}Tämä on suoraa kuvaa oikeussalista. 535 00:31:37,689 --> 00:31:41,109 Aaron Hernandez odottaa kohtalonsa kuulemista. 536 00:31:41,109 --> 00:31:44,154 Hyvä valamiehistö, tukeutuen valaanne, 537 00:31:44,154 --> 00:31:46,782 ilmoitatteko vastaajan, Aaron Hernandezin, 538 00:31:46,782 --> 00:31:49,451 olevan syyllinen ensimmäisen asteen murhaan? 539 00:31:49,451 --> 00:31:51,870 Syyllinen ensimmäisen asteen murhaan. 540 00:31:54,039 --> 00:31:57,251 Aaron... Mitä sinä oikein ajattelit, kamu? 541 00:31:57,835 --> 00:31:59,670 Mitä luulit tapahtuvan? 542 00:32:01,088 --> 00:32:02,756 Jos päätät tehdä näin... 543 00:32:03,632 --> 00:32:06,134 Mitä luulet oikeasti tapahtuvan? 544 00:32:07,386 --> 00:32:09,429 En vain ymmärrä sitä. 545 00:32:14,142 --> 00:32:16,728 Tiesimme, ettei hän ollut täydellinen kansalainen, 546 00:32:16,728 --> 00:32:18,856 mutta epäilimmekö koskaan 547 00:32:18,856 --> 00:32:22,860 hänen juoksentelevan aseen kanssa ampumassa ihmisiä? Emme. 548 00:32:24,278 --> 00:32:27,239 Hän oli hyvin lahjakas pelaaja. 549 00:32:27,239 --> 00:32:28,991 Hän sai ison sopimuksen. 550 00:32:28,991 --> 00:32:32,411 {\an8}Näin jälkeenpäin ajatellen, meidän ei olisi pitänyt tarjota sitä. 551 00:32:32,411 --> 00:32:35,497 Luultavasti parhainta Hernandezin ammattilaisuralle 552 00:32:35,497 --> 00:32:38,166 ja yksityiselämälle olisi ollut päätyä Seattle Seahawksiin. 553 00:32:40,002 --> 00:32:43,589 Ei kahden tunnin päähän nuoruuden ystävistään 554 00:32:43,589 --> 00:32:45,799 kotikaupungissaan Bristolissa. 555 00:32:47,217 --> 00:32:49,052 Joku tapettiin. 556 00:32:49,928 --> 00:32:52,973 Nuori ihminen kuoli Aaron Hernandezin vuoksi. 557 00:32:52,973 --> 00:32:55,100 TERVETULOA FOXBOROUGHIIN 558 00:32:57,269 --> 00:32:59,521 Ostaessamme joukkueen 559 00:32:59,521 --> 00:33:03,942 sanoin, että vaikuttaisimme yhteisössämme positiivisesti. 560 00:33:03,942 --> 00:33:05,986 Parantaisimme asioita. 561 00:33:07,863 --> 00:33:10,574 Emme tehneet niin tässä tapauksessa. 562 00:33:15,704 --> 00:33:21,168 Nyt on vanhempia, jotka heräävät ilman poikiaan. 563 00:33:23,587 --> 00:33:27,716 Nuori tytär jäi isättömäksi. 564 00:33:32,679 --> 00:33:34,973 Teimme suuren virheen tässä. 565 00:33:34,973 --> 00:33:38,227 Teiltä, joille asia on yhä kivulias, 566 00:33:38,227 --> 00:33:39,811 pyydän anteeksi. 567 00:33:45,234 --> 00:33:49,947 19. HUHTIKUUTA 2017 HERNANDEZ TEKI ITSEMURHAN VANKILASSA. 568 00:33:49,947 --> 00:33:53,992 HÄN OLI 27-VUOTIAS. 569 00:33:55,035 --> 00:33:58,705 HERNANDEZ VAPAUTETTIIN BOSTONIN YÖKERHON MURHASYYTTEISTÄ. 570 00:33:58,705 --> 00:34:00,791 HÄNEN YSTÄVÄÄNSÄ EI KOSKAAN SYYTETTY. 571 00:35:27,836 --> 00:35:29,838 Suomennos: Laura Juka