Kymmenen sekuntia jäljellä...
Vaakalaudalla on täydellinen kausi.
Giants voittaa Super Bowlin.
Vuoden 2007 Super Bowlin häviäminen oli kamalaa.
Olin ihan ihmeissäni siitä.
Voitimme pelejä sinä vuonna. Tuhosimme täysin muut.
Miten saatoimme hävitä?
Sen pelin tuloksen haluaisin voida muuttaa.
Mutta ei niin voi tehdä.
Sain oppia, ettei jalkapalloa tai elämää
voi koskaan hallita täysin.
Sen oppiminen oli vaikeaa minulle.
5 KUUKAUTTA MYÖHEMMIN VUODEN 2008 HARJOITUSLEIRI
Viime kautta muistellessa...
Olette kuulleet minun sanovan, ettei viime kaudella ole merkitystä.
"Siitä emme välitä."
Toivon, ettette koskaan unohda niitä 16 voittoamme.
Olen kokenut viisi voittoa, 11 häviötä. Myös seitsemän voittoa, yhdeksän häviötä.
Sellaiset kaudet sitä haluaa unohtaa, uskokaa minua.
Ei 16 voiton ja yhden häviön kausia.
Saanko sanoa jotain?
Totta kai.
Miettiessäni viime kautta huomaan,
ettemme saaneet haluamaamme.
Mutta tiedämme jakaneemme kokemuksia. Toivon, että otimme opiksi siitä.
Toivottavasti parannamme siitä. Tunteet nousevat aina pintaan,
kun mietin asioita, joista todella välitän.
Joten... Kiitos.
Jos joku muu haluaa sanoa viime kaudesta jotain,
nyt on hyvä aika sille.
Koska siirrymme sitten eteenpäin.
Iltapäivää. On kaunis syyskuun päivä Uudessa-Englannissa.
On täydellinen päivä jalkapallolle
ja vuoden 2008 Patriotsin kauden aloitukselle.
- Menoksi. - Kyllä vain.
Tiedämme, mitä tehdä. "Voitto" kolmannella.
- Yksi, kaksi, kolme. - Voitto!
Liikettä!
Nopea syöttö Bradyltä.
Ensimmäinen yritys takana.
Olin valmistautunut saavuttamaan upean kauden.
Joukkueemme oli paljolti sama, joten ajattelimme,
että voisimme yrittää uudelleen.
Brady heittää.
Ja upea syöttö Tom Terrificiltä.
Väki toivoo, että tänä kautena
he pääsevät mestareiksi asti.
Isku osui Bradyn polveen!
Brady sai aikamoisen iskun vasempaan jalkaansa.
Patriotsin fanit pidättävät hengitystään.
Jalkaani törmättiin astuessani maahan.
Polveeni osui kunnon isku.
Olen aina sanonut, että jos minuun osuu, nousen heti ylös.
Vain niin saatoin näyttää olevani kova.
Kun minuun osui, en näyttänyt muille sen sattuvan.
Mutta se vain... Kipu vain yltyi. Se oli todella voimakasta.
Lääkäri juoksi tarkistamaan polveni.
Näin hänen ilmeestään, mitä tästä seuraisi.
Brady autetaan pois kentältä.
Nyt kaikki miettivät,
miten pahasti Brady loukkaantui.
Pahin murehdittava asia
katsoessaan läheisensä jalkapallon pelaamista, on loukkaantuminen.
Tommy oli loukkaantunut monestikin.
Ja hän pelasi niistä huolimatta.
Mutta tiesimme... tilanteen olevan nyt erilainen.
Toki tunnemme myötätuntoa Tomia kohtaan
hänen loukkaantumisensa vuoksi. Loukkaantumiset ovat aina kauheita.
Tom on ahkeroinut kaikista eniten tässä joukkueessa.
Takapakki on kova pala hänelle. Hän pelasi yhtä pelipaikkaa.
Hän pelasi sitä loistavasti. Joku muu pelaa nyt sitä pelipaikkaa.
Muut jatkavat omissa pelipaikoissaan, kuten ovat tähänkin asti tehneet.
Kuten heidän on ollut tarve.
Miten Tom reagoi uutiseen?
Varmasti kuten luulisikin reagoivan.
New England Patriotsin fanit
saivat kuulla uutisen, jota ovat pelänneet.
Pelinrakentaja Tom Bradyn vamma pitää hänet poissa koko kauden.
Patriotsin ennätyksiä tehneellä pelinrakentajalla
on revähtänyt eturistiside vasemmassa polvessaan.
Onko tämä pieni vai iso este jatkolle?
Iso este.
Ei voi tietää, miten hän palautuu näin vakavasta vammasta.
Menin Tommya katsomaan ennen peliä.
Hänen jalkansa oli nostettu ylös tyynyjen varaan. Hän oli...
...nuori, nyyhkyttävä mies.
Se oli... Minulla se oli vaikea juttu.
Vamma oli vakava. Loukkasin eturistisiteeni.
On nähnyt monen muiden pelinrakentajan saavan saman vamman.
Se lopettaa kauden siihen.
Menin valmentajan luoja ja sanoin:
"Haluan pelata. Korjaan jalkani vuoden lopussa.
Voin laittaa tuen, teipata jalan ja pelata sillä koko kauden."
Muistan, kun saatuaan vamman
Brady heitteli jalkapalloa.
Sanoin hänelle: "Vasta reväytit polvesi ja nyt olet jo täällä.
Hittolainen! Parantuuko se?"
Sitten hän meni harjoitteluhuoneeseen
kuullakseen tuomion pelaamisestaan.
Hän palasi, iski pelikirjansa maahan ja alkoi kiroilla.
Hän sanoi: "Olen pahoillani, en pelaa teidän kanssanne tänään."
Jotain sellaista. Hänen oli todella vaikea hyväksyä tapahtunutta.
En häntä sen koommin nähnyt.
TOIVO REVITÄÄN PALASIKSI
Tommylta ei ollut jäänyt yhtään peliä
millään kaudella väliin hänen aloitettuaan joukkueessa.
Nyt hänen kautensa oli ohi.
Hänen haavoittuvainen puolensa sai kai lujan otteen...
...koska hän oli vuosien mittaan saanut havaita,
miten päävalmentajamme toimi.
Kaikki pelaajat olivat korvattavissa.
Billiä kiinnosti vain menestys.
Hän on kylmäverinen ja laskelmoiva.
Jos pelaaja ei pärjää kentällä, jos hän ei voi pelata,
hänestä ei ole hyötyä joukkueelle. Hänet vain unohdetaan.
Bledsoe juoksee oikealle.
Hänet litistettiin.
Tom Brady, toisen vuoden pelinrakentaja astuu kentälle.
Luultavasti se, miten Tom sai pelipaikkansa,
on osittain syypää hänen intohimoonsa olla ahkera.
Hän näki minut, kun minä olin aloittavana pelinrakentajana.
"Drew joutui sivuun hetkeksi, ja yhtäkkiä hän menettikin työnsä.
En voi antaa sen tapahtua itselleni,
koska minutkin voidaan korvata nopeasti."
1999, Trent Green loukkaantui.
Warner vei heidät Super Bowliin.
Vuonna 2001 Bledsoe loukkaantui.
Brady vei meidät Super Bowliin.
Näin tässäkin edetään, Cassel. Ratsastamme olkapäilläsi.
No niin!
Se viikko Chiefsiä vastaan pelattuamme oli hullu.
Menetimme Tom Bradyn.
Ja yhtäkkiä minun piti astua esiin, koota ajatukseni
ja johtaa joukkuetta.
Olin ihan hämilläni.
Tehtävä on pelottava.
Tiesin meidän olevan vasta jäävuoren huipulla.
Sitten kaikki se melu alkoi. Kaikki keskustelu.
Onko Cassel Brady?
Eipä unelmoida liikoja.
Hyökkäyslinja tehtiin juurikin Tom Bradylle.
Nyt sama ryhmä jatkaa johdossaan tyyppi, joka ei ole pelannut sitten lukion.
Sano, jos valehtelen.
Jokainen iso uutiskanava halusi varmistaa,
että kaikki maailmassa tiesivät
minun aloittaneen pelin viimeksi lukiossa.
Viimeksi Matt Cassel aloitti pelin kansallisessa valokeilassa
neljätoista vuotta sitten 1. pesältä Little League World Seriesissä.
Miksei Patriots hanki veteraanikorvaajaa? Vastaus on tämä:
Belichick oikeasti uskoo
tämän pojun tuovan paremman mahdollisuuden voittoon.
Tämä todellakin on valtava kokeilu.
Paljonko tähän liittyy Tom Brady?
Paljonko tähän liittyy Belichick ja se, mitä hän on rakentanut?
Valmentajalle Bradyn korvaaminen... Se oli vaikeaa.
Tom on kaikkien aikojen paras pelaaja,
mutta yritän aina löytää tavan voittaa, ja se vaihtelee vuosittain.
Pelaaminen on erilaista eri kokoonpanoilla.
Minusta on kuitenkin aina olemassa jokin yhtälö, jonka avulla jotenkin
joukkue saa parhaimman tilaisuutensa voittaa.
PÄÄVALMENTAJA
J-E-T-S. Jets!
Patriots ja Jets kohtaavat
kuumalla ja kostealla Giantsin stadionilla.
Millaista elämä on Patriotsille Tom Bradyn jälkeen?
Muistan stressanneeni ennen kuin menin kentälle.
Valmentaja tuli luokseni ja sanoi:
"Kukaan muu ei aloita.
Älä murehdi kriitikkoja ja ihmisiä, jotka kyseenalaistavat
ratkaisumme pelinrakentajasta.
Pärjäät loistavasti, kunhan keskityt peliin."
Matt Cassel keskellä
aloittamassa pelin ensimmäistä kertaa NFL-urallaan.
Ensimmäinen syöttö, ja se on hyvä.
Faulk saa pallon.
Koppen syöttää taakse. Cassel lähtee pallon kanssa...
Tuo oli hyvää peliä.
Hän pitää pallon ja juoksee.
Puolustajat ja ryntääjät varokoot.
Kolmas yritys maaliin. Morris hyppää, hän on sisällä.
Matt Cassel saa voiton ensimmäisellä aloituksellaan.
Näin sitä pitää!
Cassel, et ole aloittanut peliä sitten 7. luokan.
Aloitit pelin tänään.
Valmentajana haluaa aina tukea pelaajiensa vahvuuksia.
Sitä ei halua järjestelmää, jota pelaajien on pakko pelata.
Cassel oli lahjakas ja älykäs.
Hän oli hyvin urheilullinen, joten yritimme muokata hyökkäyksen
sopimaan hänen vahvuuksiinsa ja itsevarmuuteensa.
Kolmas yritys edetä. Pattriots 41 jaardilla.
Casselille. Hän etenee.
Hän aikoo juosta 50 jaardin linjalle yhdellä yrityksellä.
Hän pysyy pystyssä 48 jaardille asti.
Pallon kanssa juokseminen oli iso osa pelityyliäni.
Se on yksi osa hyökkäystä,
jota rehellisesti sanottuna Brady ei osannut lainkaan.
Olin hieman nopeampi. Belichick huomasi sen.
Hän muutti hyökkäyskuvioitamme sopimaan siihen täydellisesti.
Cassel aikoo juosta taas.
Hän on osannut ennenkin. Katsos tuota!
Väistää taklausta, ensimmäinen yritys oli siinä.
Tommyyn verrattuna hän on oikea gaselli.
He ovat tottuneet melassimaisen verkkaaseen vauhtiin.
Nyt on valmistauduttava pomppivaan gaselliin.
Cassel lähtee juoksemaan.
Kymmenelle, viidelle, hän aikoo viedä sisään!
Matt Cassel saa maalin!
Bradyn jälkeen heidän loppunsa luultiin tulleen.
Se ei todellakaan ole niin. Matt Cassel on yllättänyt kaikki.
Belichickin neroutta.
Hän muovaa joukkuetta tilanteen mukaan.
BRADYTTÖMYYS EI ONGELMA PATRIOTSILLE
Tommy oli hyvin haavoittuvainen silloin.
Hän halusi Patriotsin menestyvän,
mutta nyt hän istuikin yleisössä
muun joukkueen pelatessa. Kukaan ei halua...
TOMIN ISÄ
...tuntea itsensä olevan korvattavissa.
Miltä tuntuu, kun Cassel on pelinrakentajana?
Mahtavaa!
Ulkopuolelta katsellessa huomaa koko esityksen yhä jatkuvan.
Olin päättänyt palata pelaamaan.
Kolme päivää leikkauksen jälkeen yritin teeskennellä olevani
ihminen supervoimilla.
Hän aiheutti teoillaan tulehduksen jalkaansa.
Vakavan sellaisen. Lääkäri oli hyvin huolissaan siitä.
Heidän piti palata leikkaamaan jalka uudestaan.
LEIKKAUSHISTORIA
Laihduin suuresti.
Ihoni oli harmaan kalpea.
PAINONLASKUA, VÄSYMYSTÄ JA KUUMETTA
En saanut unta. En voinut istua.
En voinut liikuttaa polveani, se oli niin turvoksissa.
Se oli vaikeaa aikaa. Mutta tukenani oli upeita ihmisiä.
TOMIN PERSONAL TRAINER
Lensin auttamaan häntä toipumaan eturistisidevammastaan.
Toipuminen siitä on haastavaa.
Se on sellaista aikaa, jolloin urheilija,
joka on urheillut ammattilaisena korkeallakin tasolla,
joutuu pysähtymään miettimään. Ei ole muuta kuin toipumista ajan kanssa.
Sitä joutuu miettimään uransa mahdollista loppua.
Patriots voittaa lisäajalla.
"Entä jos tämä oli tässä? Entä jos polveni ei ole enää sama?"
Kaksi Super Bowl -mestaruutta...
Hän oli alakuloisimmillaan uskoen, ettei enää pelaisi.
Tommy halusi lapsesta asti olla jalkapallon pelaaja.
Vanhempina tiesimme jalkapallouran voivan loppua lyhyeenkin.
Hänen käydessä läpi kaikkea tätä mekin käsittelimme sitä omalla tahollamme.
Mekin koimme... sen pelon.
"En tee sitä, mistä eniten iloitsen."
Bradyn loukkaannuttua
Cassel pystyi jatkamaan hänen tilallaan.
Cassel juoksee suoraan maalialueelle maalia varten.
Juuri noin!
Hänessä on sisäistä kovuutta.
Hieno isku takaisin. Koko päivän! Ei päästetä jalkaa kaasupolkimelta.
Cassel syöttää maalialueen kulmaan.
Pallo saatiin kiinni. Täydellinen heitto!
Tämä on New England Patriotsin näyttö tilastaan.
Se johtaa kymmenellä pisteellä viimeisen neljänneksen alkaessa.
Hei!
Istukaa! Vielä on peliä jäljellä.
Tärkeimpiä oppimiani asioita on ollut,
että tuloksesta riippumatta Belichick palautti jalkamme aina maahan.
Iloitsen voitostamme
ja siitä, että pelasitte niin, että saatoimme voittaa,
mutta ymmärtäkäämme se, että meidän on pyrittävä parempaan...
Hän välitti enemmän siitä, missä möhlimme, koska...
Kaikki tehdään voittamista ajatellen.
Ja tämä koskee meitä kaikkia. Meidän on pyrittävä parempaan.
Useimmat NFL-valmentajat valmentavat jalkapalloa,
hän valmentaa sodankäyntiä.
Hän kasvoi merivoimien akatemiassa.
Hänen isänsä oli valmentaja siellä, ja hän oppi paljon isältään.
BILLIN ISÄ
Tuntui hyvältä viettää aikaa isäni kanssa.
Katsoimme videon seuraavasta joukkueesta, jota vastaan merivoimat pelaisivat.
Olin kiinnostunut kuuntelemaan häntä ja oppimaan häneltä
asioita pelistä.
Hän piti kaikesta, mistä isänsäkin piti.
Hän halusi tehdä kaikkea, mitä Stevekin teki.
Hän ei ollut häiriöksi, hän roikkui mukana oppiakseen.
Hän ei häirinnyt läsnäolollaan mitään.
Hänen isänsä olisi muuten läimäissyt häntä. No ei.
Voiton avulla merivoimat voisivat hallita itäistä divisioonaa.
Sitä on syytä juhlia.
Se oli hyvinkin selkeä armeijaympäristö
jalkapallojoukkueelle.
Maali! Annapolisissa juhlitaan tänään.
Luulin, että sellainen sen pitikin olla.
En nähnyt erilaista tyyliä.
Se vaikutti suuresti kasvatukseeni ja elämääni,
kuten myös valmennusuraani.
Käytävän seinällä on eräs kyltti
matkalla kokoushuoneeseen. Se on sitaatti Sunziltä.
"Jokainen taistelu voitetaan jo ennen kuin sitä edes taistellaan."
En sano, että olemme sodassa,
mutta kehotan teitä ymmärtämään, miten yksi tyhmästi pelattu peli,
yksi tyhmä rangaistus tai yksi virhe
voi lopettaa tiemme siihen.
Jos ei ole henkisesti vahva,
ei pärjää joukkueessamme, se tuhoaa sinut.
Ennen kuin menette nukkumaan, voitte katsoa tämänkin.
Tämä aiheuttaa pahoinvointia.
Kun Belichick näytti videoita pelinrakentajille,
kaikilla oli huonosti pelattuja pelejä.
Et ole lähelläkään onnistumista tässä syötössä.
Saattoi nähdä kaikkien kiemurtelevan penkeissään.
"Luoja, toivottavasti hän ei näytä sitä yhtä."
Kerran en nähnyt puolustajia silmäkulmastani.
Minut kaadettiin täysin. Pam!
Belichick tuli sanomaan:
"Voisitko keksiä ratkaisun, jolla estät tällaiset?
En haluaisi kirjoittaa äidillesi,
että valitettavasti poikasi on kuollut,
koska hän oli typerys, eikä nähnyt puolustajien tulevan."
Painostan teitä enemmän yksilöllisesti.
Myös kollektiivisesti.
Jos joudumme näihin tilanteisiin, ne on osattava hoidella.
Tämä on haastavaa elämää.
Tämä on rankkaa!
Kuinka tyhmä voit olla?
Toisinaan...
...nuoret tyypit...
...eivät sitä ymmärrä.
Sanon aina muille, että on osattava ajatella luovasti
ja ymmärrettävä, miksi hän tekee sitä.
Onko sinulla koskaan ollut märkää pyyhettä käsissäsi?
Siitä pitää puristaa vesi pois, jotta se kuivuisi.
Minä olen se märkä pyyhe. Bill on kädet, jotka puristavat.
Saat puristaa kykyni ulos minusta kaikilla mahdollisilla keinoilla. Tee se!
Toimikaa!
Tehkää työnne, pelatkaa osanne. Loppuun asti!
Suutun ja ärsyynnyn,
mutta tiedän silti sen olevan parhaakseni.
Niin me voitamme, aina uudestaan ja uudestaan.
Cassel saa pallon perälle. Hän katsoo ympärilleen, syöttää.
Pallo on Randy Mossilla!
New England Patriots. Iso voitto Bill Belichickille.
Vaikka se ympäristönä onkin haastava meille kaikille,
kaikki sanovat samaa:
"Me voitimme, olin mukana siinä.
Voitimme ilman Tom Bradyä."
Cassel syöttää. Kiinni.
Kolmekymmentäviisi, 40, 45, 50. Kohti keskikenttää.
Hän juoksee loppuun asti. Patriots-fanit ovat ilosta sekaisin!
Meillä oli voittoputki päällä.
Voitimme kauden lopulla neljä peliä peräkkäin.
Tuloksena 11 voittoa viisi häviötä.
Emme päässeet pudotuspeleihin,
mutta lopetimme kautemme ylittäen kaikki odotukset.
Toki toivon, että pelimme olisi jatkunut,
mutta olen erittäin ylpeä joukkueesta.
He ovat ahertaneet ja kestäneet minua koko vuoden.
He ovat päihittäneet monet esteet.
Tämä vuosi kertoo siitä, miten hyvä valmentaja Belichick on.
Belichick on minusta todella niin hyvä,
että alan epäillä Tom Bradyn loistavuutta.
Joukkue saa 11 voittoa, viisi häviötä vasta-aloittaneen pelinrakentajan kanssa.
Olen päätynyt kysymään itseltäni:
"Onko ketään, joka ei näyttäisi hyvältä Belichickin valmennuksen avulla?"
CASSEL TODISTAA BRADYN OLEVAN JÄRJESTELMÄN PELINRAKENTAJA
Olimme kuulleet ihmisten sanovan kaikenlaista.
Tomin ja minun kaltaisilleni
nuo sanat eivät olleet arvostelua.
Emme loukkaantuneet noista. Näimme ne itse asiassa motivoivina.
"Hyvä on,
näytämme teille."
Jalkapallossa ei ole kyse parempiosaisuudesta.
Siinä oma paikkansa ansaitaan.
Kuntoutin itseäni, ja menin nukkumaan pyrkien seuraavana aamuna
pystymään hieman parempaan.
Paremmaksi tuleminen on pieniä oivalluksia yksi kerrallaan.
Hieman parannusta tässä, hieman tuossa, ja pian
olimmekin harjoittelemassa pallon heittämistä.
Näin hänen ilmeensä. Olimme kuin kaksi lasta karkkikaupassa.
Hän sanoi: "Voisin tehdä tätä vaikka 50-vuotiaaksi asti."
Osaan heittää...
Sinä vuonna huomasin, että minun oli toimittava
ennaltaehkäisevästi kuntoni hoitamisessa.
Miten estäisin murtumat?
Miten estän leikkauksiin johtavat ongelmat?
Aioin tehdä kaiken mahdollisen pelatakseni
niin kauan kuin vain haluaisin pelata.
Kun näkee jonkun tekemässä jotain, jota hän rakastaa,
fyysisten vammojen uhallakin, tuntee hyvinkin ristiriitaisia tunteita.
Mutta tiesin, että hän oli hyvissä käsissä.
Hän työskenteli Alexin kanssa ja piti huolen kehostaan.
Giselle rakasti ja tuki häntä.
Vanhempani ja siskoni myös.
Hänellä oli kaikki tarvittava palatakseen.
VUODEN 2009 ESIKAUSI
Tom Brady on Patriotsin leirillä muiden mukana.
Nämä ovat ensimmäiset viralliset harjoitukset polven mentyä
viime vuoden kauden avajaispelissä.
No niin!
Patriots vaihtaa Matt Casselin Chiefsiin.
Se viittaa joukkueen olevan tyytyväinen Bradyn kuntoutumisen onnistumiseen.
Se, että Matt Cassel ei ole täällä,
kertoo heidän uskovan Bradyn olevan valmis aloittamaan tämän vuoden.
Siksi haluan nyt kysyäkin: Entä jos Brady ei ole valmis?
Kuinka varmasti voit sanoa
olevasi sama pelaaja kuin ennen vammaasi?
No, se jää nähtäväksi. Tarkoitan, että...
Toki voi sanoa mitä tahansa. Voin vannoa teille
aikovani pelata 80-vuotiaaksi asti, mutta ei sillä ole väliä.
Aion tehdä parhaani.
Odotan innolla, että saan alkaa taas pelata.
Vuosi sitten saimme muistutuksen: rakastamamme peli
voi olla oikukas ja julma.
Ensimmäisen pelin alussa Tom Bradyn kausi oli ohi.
Arvostetuimman pelaajan toipuessa polvileikkauksesta
mitä odotamme New Englandilta tänä kautena?
Numero 12, Tom Brady, oli kaksi vuotta sitten, 2007,
tehokkain hyökkäyslinjan pelaaja
NFL:n historiassa.
Kaikki me tarkkailemme, onko hän se sama tyyppi.
Tämä on pitkän matkan aloitus. "Voitto" kolmannella.
- Yksi, kaksi, kolme. - Voitto!
BRADY ON PALANNUT!
Upea paluu.
Uusi-Englanti toivottaa 53 viikon jälkeen Bradyn tervetulleeksi takaisin.
No niin, nyt valmistaudutaan!
Viisi ulkona.
Bradyllä on aikaa.
Mutta pallo kiitää käsien ohi, syöttö epäonnistuu.
Tom hieman arkaili. Tarkkailen loukkaantunutta jalkaa.
Kun palaa tuollaisen vakavan loukkaantumisen jälkeen,
pelin taso laskee nopeasti, oli henkilö sitten kuka tahansa.
Brady heittää toisaalle. Syöttö epäonnistuu.
Jo kolmas kerta, kun näemme tuollaisen pienen syötön,
jollaiset ovat Patriotsin ydintä, epäonnistuvan.
Brady!
Kuule, Tom... Rauhoituhan.
Keskity heittämään.
Heitän pallon käsiin.
Miksi heitit Kevinille?
Minua häirittiin heittäessäni.
- Häirittiinkö sitä syöttöä? - Joo!
Yritin heittää pallon hän ylitseen, koska tyyppi seisoi hänen vierellään!
Kuten se heitto Maroneylle?
- Se lensi hänen käsiinsä? - Hänen päänsä yli.
- Ai sekö syöttö? - Niin. Kuule...
- Keskity kunnolla, jooko? - Joo.
Kuusi kuuteen, paljon lyhyitä etenemisiä.
Nyt lataa keskelle Mossille.
Mikä tasapaino. Katse kentän poikki.
Vasen jalka asetettuna maahan. Pallo napsahtaa lentoon.
- Tuo on Tom Bradyä. - Kaunis heitto.
Brady alkaa lämmetä.
Voi melkein aistia hänen itsevarmuutensa kokoontumisessa.
Keskelle syöttö. Benjamin Watson tekee maalin!
Maali!
Mikä aloitus Bradylle vuoden 2009 kaudella.
Katsoin hänen ensimmäisen pelinsä sinä vuonna.
Hänen pelityylinsä oli palannut.
Hän syötti palloa todella hyvin sinä päivänä.
Ja hän sai tuntea riemua ja iloa siitä, että sai kaiken sujumaan
läpi kokonaisen pelin.
Olin innoissani hänen puolestaan, koska tiesin hänen ahkeroineen.
Miltä maanantai-illan voitto tuntuu?
Tosi... mahtavalta!
Brady pelasi todella hyvin siinä pelissä.
Se merkitsi hänen palanneen.
Patriots-fanit saattoivat sanoa:
"Brady ja Belichick ovat jälleen yhdessä.
Tämä joukkue pääsee takaisin Super Bowliin."
Toinen yritys maaliin. Peli on vaakalaudalla.
Ja hamuilua... Pallo pääsi irti.
Hittolainen!
Hyvänen aika! Pallon hamuilua maalialueella.
Patriotsilta menee kultainen tilaisuus.
Mutta nähdessämme lopun joukkueen pelaamisen
innostuksemme hävisi.
Eteenpäin... Huono syöttö, mutta pallo lentää.
Bess pääsee vapaaksi. Viisi jaardia. Miami saa maalin.
Tie kutsuu Belichickiä ja New Englandia jatkamaan vielä.
Näin Patriotsin pelin eilen.
He ovat hankkiutuneet eroon monesta älykkäästä veteraanipelaajasta.
Mike Vrabelista, Rodney Harrisonista, Tedy Bruschista.
Joukkue ei voi menettää puolta tusinaa noin hyviä ja älykkäitä pelaajia.
Veteraanipelaajat jäivät eläkkeelle tai heidät vaihdettiin.
He olivat olleet hyvin tärkeitä pelaajia,
koska he saivat nuoremmat pelaajat uskomaan Billin tyyliin.
Menemme harjoittelemaan, pelaamme, istumme tapaamisissa,
joskus puolinukuksissa kuuntelematta oikeasti.
Ensi viikolla on vain yksi peli yhdelle näistä kahdesta joukkueesta.
Kyse on elämästä tai kuolemasta.
Ilman veteraanipelaajia
osa uusista pelaajista ei pitänyt Belichickin valmennustyylistä.
"Miksi kuuntelisin häntä, kun hän haukkuu minua tapaamisissa,
pelikentällä? Mitä minä saan tästä?"
Hän syöttää keskikentälle...
Mies on avoinna 50 jaardilla. Hän juoksee maaliin asti.
Meiltä puuttuu henkistä vahvuutta.
En saa heitä pelaamaan tavalla, jolla meidän pitäisi pelata.
En vain... pysty siihen.
Se turhauttaa.
Meillä oli Bradyn kaltaisia, jotka ymmärsivät sen.
Mutta Brady ei voi tehdä kaikkea yksin.
Ensimmäinen yritys 17 jaardilta.
Kauimmainen keskushyökkääjä saa pallon. Hän juoksee 25 jaardille, 30:lle.
Kolmekymmentäviisi, 40, 45, 50.
Hän voi viedä sen loppuun asti!
Ray Rice juoksee 83 jaardia
pelin avaavassa hyökkäyksessä.
Emme koskaan tee sitä oikeaa juttua!
Meidät rökitettiin ensimmäisellä syötöllä.
Emme tehneet mitään hyvin missään kohti peliä.
Hänellä on aikaa syöttää.
Hän heittää pitkälle oikealle puolelle Sam Aikenille.
Syöttö katkaistaan pois Aikenilta.
Hittolainen!
Peli päättyi ja samoin kausi.
Katastrofi Patriotsille. 33-14, häviö Baltimorelle häntä koipien välissä.
Joukkue ei pelannut.
Päättyikö tuntemamme Patriotsin kymmenen vuoden matka tähän?
Toimittajat kohtelivat tätä kuin hautajaisina.
"Dynastia on kuollut, se on haudattu, jäänyt menneisyyteen."
Se oli kamalaa.
Onko joukkue muuttunut siitä,
millainen Patriots oli ennen?
Tällaista ei olisi koskaan tapahtunut.
No, emme onnistuneet joissain asioissa
vuoden mittaan.
Ja tänään epäonnistuimme joissain asioissa.
Selviämme henkisellä vahvuudella, jatkamalla eteenpäin.
"Vuodesta ei tullut haluamamme kaltaista.
Seuraavasta vuodesta teemme paljon paremman."
Kaikki ymmärsivät, että oli tehtävä suuria muutoksia.
Värväyksen piti onnistua, koska joukkue oli saatava menestymään.
- Meillä on kiire 639:n kanssa. - Mitä sinulla on?
Etsimme vahvaa ja intensiivistä pelaajaa.
Neljä minuuttia jäljellä.
Neljännellä kierroksella löysimme miehen, josta pidimme.
Hänellä oli ongelmia kentän ulkopuolella.
- Paljonko on aikaa? - Kolme minuuttia.
Tiesimme valintaan liittyvän riskinottoa,
mutta se vaikutti järkevältä päätökseltä.
Jälkeenpäin ajateltuna emme tietenkään ymmärtäneet
ongelman todellista mittakaavaa.
- Hyvä on. - Valmiina?
Valmiina.
LAITAHYÖKKÄÄJÄ
Patriots valitsi Aaron Hernandezin.
NFL-ammattilaispelaaja Aaron Hernandez
pidätettiin murhasta syytettynä.
Patriotsilta varmasti kysytään,
mitä joukkue tiesi ja sulkivatko he silmänsä.
Suomennos: Laura Juka