FORMAND, FOX CORPORATION
Patriots' historie
handler om god ledelse.
Og det er Robert Kraft.
Robert er et eksempel på den amerikanske drøm.
Han startede med meget lidt og byggede et forretningsimperium.
New England Patriots fortsætter deres dynasti.
Han er kendt for sin ledelse af Patriots,
og indenfor NFL.
Han er beundret.
Efter tredje Super Bowl
var der meget medieopmærksomhed...
...og jeg blev inviteret
på en tur til Rusland.
SANKT PETERSBORG, RUSLAND JUNI 2005
Efter vi ankom, dukkede Putin op.
PRÆSIDENT, RUSLAND
Han er lille, men virker skræmmende.
Putin skulle tale til medierne
og bad os stå bag ham.
Rupert Murdoch stod lige ved siden af mig,
og jeg blev spurgt:
"Hvorfor viser du ikke præsidenten din Super Bowl-ring?"
Super Bowl-ringen er stor og prangende.
Jeg ville ikke sige, at den viser god smag.
Men... modtagerne af ringen er nok uenige med mig.
Jeg trak ringen op af lommen og rakte den til ham.
Han tog den på og kiggede på mig.
Han sagde: "Jeg kunne dræbe nogen med denne ring."
"Jeg kunne dræbe en mand med den."
Vi tvivlede ikke på ham.
Jeg skyndte mig at sige: "Hr. Præsident,
du kan dræbe en mand uden ringen.
Du var jo KGB-chef."
Han tog ringen af,
og jeg stod med hånden fremme, og han tog ringen.
Han stak den i lommen.
Pludselig var der tre KGB-fyre omkring ham, og han var væk.
"Han har min ring." Jeg sagde: "Gå hen og få den tilbage."
Han sagde: "Nej, det kan jeg ikke."
Og på en eller anden måde endte historien i New York Post.
VLAD: MIN DYREBARE!
Det blev en stor international historie,
at Putin havde stjålet min ring.
De ringede fra det Hvide Hus
og sagde: "Det ville gavne USA's forhold til Rusland,
hvis du siger, at det var ment som en gave."
Historien fik utrolig meget opmærksomhed.
PUTIN TILBYDER PATS EJER EN KOPI
Men for at være ærlig,
så var vi efterhånden vant til opmærksomheden.
- Tom Brady... - Tom Brady...
Historiens bedste.
Grebet. Touchdown!
Lige nu er de det bedste hold i NFL.
Perfekt opvisning af Patriots.
- NFL-historie! - Ja!
Det, de har formået at skabe sammen, er utroligt.
PATRIOTS PERFEKTION 38-35 MOD GIANTS
Patriots havde vundet så mange kampe...
...at jeg tror, de fleste amerikanere var trætte af dem.
Giv mig et bryst-bump.
Der er et udtryk i Australien: Høj valmue-syndrom.
Hvis man får succes, så vil folk rive en ned.
Det er en høj valmue-situation.
VERDENSMESTRE
Vores hold spillede på et niveau,
som ingen havde set før.
Er man heldig nok til at befinde sig i den situation, så opdager man,
at jalousi og misundelse følger med.
Tom Brady, manden med det perfekte liv
og den perfekte kone, som man kunne heppe imod.
Når du bliver nummer et,
så prøver folk at få dig ned med nakken, med alle midler.
Brady, Brady, Brady.
AFC-mesterskabet afgøres her i New England,
hvor Colts stiller op imod Patriots.
Vinderne går videre til Phoenix og Super Bowl 49,
hvor de skal møde Seattle Seahawks.
Brady giver bolden til Blount...
Og han får touchdown.
Touchdown, New England.
Det står 7-0 til New England efter mindre end fem minutter af kampen.
Den tidligere Patriot Adam Vinatieri er tilbage i New England.
Jeg spillede for Indianapolis Colts siden 2006.
Colts var nok New Englands største konkurrenter i AFC.
Vi hadede Patriots, for at sige det mildt.
Det eneste som holdt os fra at komme til Super Bowl,
var New England Patriots.
Develin lader sig ikke blokere.
Touchdown, New England.
Det står 14-0 her i det første kvarter.
Vi mente aldrig, at de kunne være uovervindelige.
Vi brugte en masse tid på
at prøve at finde ud af, om de gjorde noget særligt.
Brady, Brady, Brady, Brady, Brady, Brady, Brady...
AFC-mesterskabet var som en kroningsceremoni.
Patriots skulle videre til Super Bowl.
Men hvad medierne ikke vidste,
og fansene ikke vidste...
...og Patriots ikke vidste, var...
...at Colts var blevet advaret
af Patriots sidste modstanderhold, Baltimore Ravens,
at Patriots havde fusket med boldene.
Colts fortalte så NFL i en e-mail, at Patriots snød.
NFL lå på lur.
De var i stilling før kampen.
Colt behøvede bare at få fat i en bold fra Patriots.
Opsnappet af D'Qwell Jackson.
D'Qwell Jackson greb Bradys kast
og gik til sidelinjen, og pludselig står Colts udstyrsmanagers
og prikker til bolden, som om de leder efter bevismateriale.
Det var starten på en af de mest bizarre kontroverser i NFL's historie.
Det er så forudsigeligt, som en solopgang.
Efter hver eneste store New England Patriots-sejr
er der folk, som vil anklage Bill Belichick og hans trænerstab
for at snyde sig til sejren.
Den sidste mærkelige historie: under-oppustede footballs.
Deflategate.
- Deflategate. - Deflategate.
Deflategate.
En tweet fra en af de mest anerkendte skribenter,
ESPN's Chris Mortensen,
påstod, at 11 ud af 12 bolde havde for lavt lufttryk i dem.
I den sidste halve time før kickoff
bliver boldene givet tilbage til holdet ved bænkområdet,
og hvem havde derefter opsyn med disse bolde?
Fordelen ved at spille med en piftet bold?
Den er nemmere at gribe, især i dårligt vejr.
Klubben, som er villig til at gøre, citat:
"Hvad som helst for at vinde."
Det er ikke første gang, de har omgået reglerne.
Syv år tidligere havde vi Spygate.
Jeg sagde, hvis det her passer, så skal Bill Belichick smides ud.
Det kan man bare ikke.
Det går direkte imod sportsånden.
Godt. Jeg vil starte med at tale om...
football-spørgsmålet.
Da jeg kom ind på kontoret mandag morgen,
hørte jeg de chokerende nyheder om boldene.
Aldrig i hele min trænerkarriere
har jeg talt med en spiller
om lufttrykket i en football.
Vi ved alle, at quarterbacks, kickers og andre specialister
har visse præferencer, hvad angår boldkvaliteter,
og hvad Tom foretrækker
med hensyn til bolde, kan han tale om
meget mere fyldestgående, end jeg kan.
"Vent, hvad?
Vores quarterbacks? Det kan de fortælle mere om."
"Spørg Tom. Han ved det."
"I må spørge quarterbacken."
Jeg har fortalt jer, hvad jeg ved.
Belichicks så situationen
som en gentagelse af Spygate-miseren,
og han regnede med at stå for skud.
Jeg har ingen forklaring på, hvad der skete.
Han ville sikre sig...
...så godt, han kunne.
I fremtiden vil vi gøre alt
for ikke at havne i en sådan situation igen.
Kastede coach Belichick lige sin quarterback for løverne?
Han kastede Brady til hajerne.
Det er stjernequarterback Tom Bradys skyld.
Hej med jer, hvordan går det?
Tom, hvornår og hvordan skulle du have ændret på boldene?
Jeg havde ikke... Jeg gjorde ikke noget ved boldene.
Jeg vågnede mandag morgen, og det var da...
...jeg hørte om det.
Sagen har ført til ubehagelige samtaler
rundt omkring i landet hos folk, som ser dig som et forbillede.
Spørgsmålet, de stiller er: "Hvad sker der med vores helt?"
Kan du svare på det her og nu, snyder Tom Brady?
Det mener jeg ikke.
Jeg har altid spillet efter reglerne.
Jeg ville aldrig bryde reglerne.
Jeg tror på fair play,
og det vil jeg tro på så længe, jeg spiller.
I første omgang lo jeg bare ad det.
Men der var så meget opbygget had fra så mange mennesker,
som bare var en del af Patriots' succes.
Jeg ville gerne give jer flere svar på jeres spørgsmål,
men jeg har ikke alle svarene.
Dine fans ser på.
Hvis de sidder og ser på lige nu,
har du noget at sige til Patriot Nation?
Hvad skal jeg sige? Jeg forstår ikke.
Du må sige, hvad du vil.
Du er helten.
Han blev bombarderet med spørgsmål. Jeg tror, han blev overrumplet.
Han følte sig truffet.
Brady imponerede ikke.
Det var ikke hans bedste øjeblik.
Jeg havde stukket hånden i hvepsereden.
Tom Brady stod ved podiet i 31 minutter.
Journalisterne var hårde,
men han fastholdt, at han ingenting vidste.
Tom Brady sagde: "Jeg gjorde intet ved bolden."
- Men hvem gjorde det så? - Hvem?
Hvem?
Nu drejer det sig om
at finde ud af, hvorfor boldene blev piftet?
Og hvordan det skete?
Tak, fordi I kom. Farvel.
Efter Bradys pressekonference kom der endnu flere spørgsmål.
Et par dage senere sagde NFL: "Vi må til bunds i sagen her."
Vi er ved at foretage en grundig, uvildig efterforskning.
Vi ser især på to punkter.
Hvorfor blev der brugt bolde i kampen,
som var ureglementerede?
Og skete dette forsætligt?
NFL's uafhængige undersøgelse skal ledes af Ted Wells.
NFL ansatte Ted Wells, for at have en helt uvildig person.
Wells skal nok nå til bunds i sagen.
Ted Wells var en stor kanon.
Hans advokatfirma havde repræsenteret store tobaksfirmaer.
At Roger Goodell fik en fyr som Ted Wells til at stå for efterforskningen
øgede mistanken om, at der faktisk var sket noget.
I ugen op til Super Bowl
kom en lille snoldet historie om piftede footballs
til at overskygge alt andet.
Patriots er nødt til at vinde denne Super Bowl.
Hvis de taber,
vil der bare blive sagt:
"Det er, hvad der sker, når man må spille efter reglerne!"
New England Patriots' eftermæle står officielt på spil.
Jeg tror, at Tom Brady har noget at svare for.
Nationen ser skævt til ham.
"Tommy Perfekt" er ikke perfekt.
De to uger var svære for Tommy.
Han tog det...
...meget hårdt.
Efter Deflategate skete,
blev Tom hovedpersonen i hele situationen.
Han talte til holdet. Man kunne se, han var ude af den.
Han sagde: "Jeg ville aldrig gøre det.
Jeg ville ikke ødelægge vores sæson på denne måde.
Anklagerne er falske."
Han stod faktisk og tudede foran os.
Tom har temperament.
Men han har også en følsom side.
Sagen tog hårdt på ham, især på grund af hans børn.
Når de kom hjem fra skole og fortalte,
hvad deres venner havde sagt,
eller hvad lærerne havde sagt.
Jeg følte for ham.
KOM SÅ PATRIOTS!! ELSKER DIG FAR!!!
Når man personligt står for skud, kan man klare det.
Når de angriber dem, man holder af, bliver det svært.
Snyder! Snyder!
Vi var til mange kampe, hvor folk ikke kunne lide min bror,
og hvor de råbte mindre pæne ting,
men det her var anderledes, for de gik efter hans karakter.
De troede ham ikke.
Du snyder!
AFC-mestrene, New England Patriots.
Det var en meget svær tid
for Brady-familien.
Det var slemt nok for mig, men min kone...
Hun var helt knust.
For han er ikke en løgner.
Som mor, følte jeg mig hjælpeløs.
Når ens børn er små,
kan man trøste dem og løse deres problemer.
At se Tommy gå igennem det her,
og ikke kunne gøre noget for ham...
Men på footballbanen
kunne han vise verden, at det var ham, som bestemte.
Godt. Kom så, drenge.
Lad os give dem tæsk.
En. To. Tre. Super Bowl-mestre!
Brady kaster. Grebet. LaFell, touchdown.
Vi ville slå Seahawks.
De var lidt arrogante.
Wilson.
Til Lynch.
Touchdown!
Det gik frem og tilbage, vi scorede...
Brady kaster dybt ned ad højresiden
til Gronkowski og touchdown.
...og så scorede de.
Den er grebet! Touchdown.
Det var en dyst mellem kæmper.
Finter. Kaster, helt fri.
Touchdown, Doug Baldwin.
Kampen er virkelig spændende.
Det kan jo fortsætte hele natten.
Tom Brady sagde til os i går:
"Der er ingen kamp jeg ønsker at vinde mere end den her."
Mindre end fem minutter igen med tre point forskel.
Vi må have et mesterskabs-drive.
- Det er det, der skal til. Klar? - Break!
Fireoghalvtreds. Hike-hike!
Anden down ved 11 yards.
Brady kaster,
grebet af Gronkowski.
Anden down ved mållinjen.
50!
Tom ser mod venstre.
Han kaster til Edelman.
Touchdown, Patriots!
De har taget føringen igen!
Touchdown. Vi er tilbage i kampen.
Der er håb forude.
Nu fører de med fire point.
Vi fører med fire i fjerde kvarter i en Super Bowl.
Det er en god fornemmelse. Vi har bolden med seks minutter igen.
OFFENSIV KOORDINATOR
Det er bedre end to minutter tilbage, uden bolden.
Under halvandet minut tilbage.
Godt snap til quarterback.
Russell fyrer den ned ad højresiden.
Den når Kearse, men spillet er ufuldendt.
Godt play af Malcolm Butler.
Men greb Kearse den? Han fik den i luften! Vildt!
Kæmpe play.
De havde en rookie, Malcolm Butler.
Før kampen havde jeg researchet alle spillerne.
Men jeg brugte ikke lang tid på Malcolm Butler,
for hans spilletid var kort.
Et minut og seks sekunder igen.
Efter det play gik jeg til sidelinjen.
Ingen sagde noget.
Men jeg kunne mærke det.
Der blev...
stille og...
det føltes, som om alle...
alle havde opgivet håbet.
Året før arbejdede jeg på en kyllingerestaurant i Mississippi.
I mit rookie-år i NFL kommer jeg med til Super Bowl.
Jeg gjorde det så godt, jeg kunne, men for helvede det føles, som om,
det min skyld, hvis vi taber.
Seattle i huddle,
fire point bagud, men tæt på at overhale.
33 sekunder igen.
Jeg regnede ikke med
at spille igen.
Men pludselig siger de: "Mållinjen 3 corner."
Jeg tænkte: "Malcolm. Det er dig, afsted."
Tre corners, tre!
Malcolm, afsted!
Anden down ved målet.
Uret siger fem sekunder.
Jeg så på Russ...
"Han kigger herover lidt rigeligt.
Han kigger for meget."
Wilson, hurtigt kast.
- Den er... - Den er god!
Opsnappet! Interception af Malcolm Butler!
Malcolm Butler trådte i vejen for kastet!
Utroligt!
Jeg flippede helt ud. Jeg hoppede de seks tommer, jeg kunne.
Malcolm Butler, helt utroligt!
New England Patriots er NFL-mestre.
Butler er en Super Bowl-helt
Jeg begyndte at græde.
Det var skæbnen.
Jeg vil hen til mine drenge.
Det tog ti år at vinde en Super Bowl.
Vi havde i mellemtiden tabt to. Uden ham havde vi ikke vundet.
Malcolm! Hvad har du gang i?
Sikke et play!
- Du er utrolig, mand. - Tak.
Sådan!
Jeg mener, at det var en af de bedste plays
i Super Bowls historie. Det var så flot.
Det var nok en af de bedste komplimenter, jeg har fået.
Da Tom Brady sagde det.
Det er vores fjerde Super Bowl-mesterskab
på 14 år.
Sådan!
I aften er Patriots endnu engang verdensmestre.
New England Patriots...
...er NFL-mestre.
SUPER BOWL 49 SEJRSPARADE FEB 4, 2015
Efter Deflategate
kommer der nu en analyse af Patriots eftermæle.
I stedet for at tale om Super Bowl
er man fokuseret på Deflategate.
Tom Brady vandt sit fjerde mesterskab
på trods af, at ligaen havde efterset boldene.
I min optik frikendte Super Bowl-sejren Brady fuldstændigt.
Brady! Brady!
Men det bliver hverdag igen,
især når NFL's retsmaskineri langsomt kører i baggrunden.
3 MÅNEDER SENERE 6. MAJ, 2015
Deflategate-rapporten er blevet offentliggjort.
NFL har lige offentliggjort den.
Her er Wells' lange rapport, 243 sider i alt.
SNØD PATRIOTS? 'SANDSYNLIGVIS'
Den ventede rapport udtrykker, at det er sandsynligt,
at New England Patriots' stab
lukkede luft ud af boldene før AFC-mesterskabskampen,
og at Tom Brady vidste, at det foregik.
Brady var, og jeg citerer:
"I det mindste klar over, boldene manglede luft."
Da Wells-rapporten blev offentliggjort
var det svært ikke at konkludere, at Brady havde en interesse i,
at boldene... var blødere.
Det første, som Wells-rapporten gjorde
var at påvise, at Patriots bolddreng havde muligheden for
at formindske trykket i boldene.
Ifølge rapporten var der videooptagelser fra stadion,
som viste det.
Videooptagelserne bliver nu undersøgt af ligaen,
og man har identificeret en "person af interesse",
som tog de omtalte bolde med bag lukkede døre.
Deflategate-undersøgelsen fokuserer nu på
en 90 sekunder lang tissepause,
som en Patriots' opsynsmand tog
før AFC-mesterskabskampen.
I videoen ser man bolddrengen bære boldene ind i baderummet.
Det faktum er mistænkeligt.
Hvorfor lod han ikke boldene ligge udenfor?
Hvad lavede han i 90 sekunder?
Tømmer han blæren?
Eller tømmer han luft ud af boldene?
I Wells-rapporten blev det hævdet, at i den tidsperiode
har han sandsynligvis lukket luft ud af boldene.
Der var yderligere indicier
i form af sms-er.
Sms-er mellem Patriots' opsynsmand
og udstyrs-assistenten peger på Bradys medvirken.
Der er sket lyssky ting.
Sms-er om at "bruge nålen".
Der var sms-er og telefonbeskeder.
De havde opdaget, at udstyrs-assistenten havde i spøg kaldt sig selv "pifteren".
En fyr som kalder sig pifteren,
som lukker luft ud af boldene...
...lyder troværdigt.
Det er ikke faste beviser,
men det er meget stærke indicier.
Det er problemet med Wells-rapporten.
Den kan kun udlede. De fandt intet, man kunne dømmes for.
Ted Wells havde brug for beviser mod Brady.
...som påviste, at bolddrengene ikke agerede på egen hånd
og vilkårligt piftede boldene.
Kan vi finde bevis for, at Tom stod bag?
De ville meget gerne have fat i Tom Bradys mobil.
Store udviklinger i Deflategate-skandalen,
hvor ligaen afslører, at Bradys telefon blev destrueret,
da efterforskerne krævede den udleveret.
Han påstod, at det var normalt for ham.
Med jævne mellemrum købte han ny telefon,
og hans assistent destruerede de gamle,
så ingen kunne stjæle data fra dem.
Brady havde smadret sin mobiltelefon.
Og det udløste en shitstorm.
SNYDER
Kritikere forestiller sig, hvad der skete,
da NFL bad om at få Tom Bradys telefon udleveret.
Et normalt menneske
ville læse rapporten og sige: "De snød, og de løj."
- Muligvis taget i at snyde... - Snyd.
Det må kaldes snyderi.
Han fucking vidste det!
Han var udmærket klar over, at boldene manglede luft.
Din skide snyder.
Alle sagde:
"I snyder. Det har I gjort før.
Nu gør I det igen. Vi er trætte af det."
Vi har lige hørt, at NFL
har idømt Patriots-quarterback Tom Brady fire kampes karantæne uden løn.
I de første fire kampe i næste sæson.
De har virkelig tænkt sig
at tage deres højest profilerede spiller og give ham med spanskrøret.
Jeg har stor beundring og respekt for Tom Brady,
men reglerne må håndhæves,
fordi de gælder for alle...
Når reglerne bliver brudt,
er det mit job at se objektivt på sagen,
uden hensyn til andet,
end hvad der faktisk skete,
og så håndtere situationen.
Men for verden udenfor...
Men jeg befandt mig ikke udenfor.
Jeg måtte rette mig efter, hvad ligaen måtte gøre
for at håndtere situationen.
Det er stort.
Man spekulerede på om Roger Goodells forhold
til Robert Kraft ville gøre, at han ville lade Patriots slippe billigt,
men det ser ikke sådan ud i dette tilfælde.
Det er helt sikkert en skrappere straf, end den kunne have været...
Da NFL kom med deres meget barske kendelse
forstod jeg, at ligaen ikke var vores allierede.
På grund af mit gode forhold til kommissær Goodell,
måtte han måske statuere et eksempel,
for at sikre sig, at man ikke kunne anklage ham for at være partisk.
ET LOS I KUGLERNE
Dette skal forstås som en irettesættelse af ejeren, Robert Kraft.
Goodell siger: "Alle tror, jeg vil dække for Bob Kraft.
Bare se her!"
Roger Goodell tænker sikkert: "Gudskelov,
nu kan jeg endelig vise, hvor streng, jeg er."
Kommissæren for NFL, Roger Goodell,
arbejder for ejerne.
Deriblandt Robert Kraft,
men også adskillige ejere, som var utilfredse
med Roger Goodells håndtering af Spygate.
Der var meget vrede og sure miner
fra de andre ejere som skræppede i øret på Goodell:
"Du må gøre noget.
De slap afsted med Spygate. Skal de også slippe afsted med det her?"
Denne gang skulle de ikke slippe nemt fra det.
Jeg syntes, det udviklede sig til en heksejagt.
Og Tom Brady var heksen, som skulle hænges i Salem.
Da vi aftalte det her for fire måneder siden,
var forholdene lidt anderledes.
Der er en elefant i rummet.
Hvor?
Du er måske den eneste, som ikke kan se den.
Du har været i nyhederne, og Wells' rapport er nu offentliggjort,
Er Super Bowl-sejren i tvivl? Skal den have en fodnote?
Hvad synes I?
Det gør jeg heller ikke.
Da Wells-rapporten endelig blev offentliggjort,
havde folk i New England haft tid til at hidse sig op
og protestere i gaden over Deflategate.
MVP! MVP!
Tom, du har valgt et venligsindet sted at dukke op igen.
Tak, fordi I kom. Mange tak.
Patriots-fansene havde samlet sig omkring Tom.
Deflategate er det ultimative i røvrenderi i sportshistorien.
De gav Tom Brady fire dages karantæne,
fordi han ikke ville give dem sin skide mobiltelefon.
Og fordi han kendte en fyr, som kaldte sig Pifteren.
Hvis jeg fik ballade for alle de ting mine kammerater kalder sig selv,
så havde jeg været færdig.
Jeg ville aldrig give en organisation så indiskret som NFL
min skide mobil, så de kunne sidde og læse mine e-mails.
Ben Affleck. Så du det?
Ja. Han blev lidt ilter.
- Altså, Boston-fans... - Lidt iltre, ja!
Vi er lidt tossede. Vi tager sport meget alvorligt.
I sleske mediefolk
kunne ikke tåle, at han er flot som en filmstjerne,
og hans kæreste er supermodel.
Det mindede alle jer flommefede sportsskribenter
om alle de gange, I ikke blev valgt til holdet i gymnastiktimerne,
og I gik efter ham.
De kunne ikke indrømme, at de bare ikke kunne slå os.
De var som en flok vrælende småpiger.
"Footballen... vejede en anelse mindre." Ikke?
Fuck af med jer.
Befri Tom Brady!
BEFRI #12 BRADY
Patriots og deres fans
ville råbe ud til alle:
"Rolig nu. Nej, historien stemmer ikke."
Beviset er der. Tom Brady har ikke snydt.
Han ville bevise, at vejret havde noget at gøre
med lufttrykket i bolden. Ikke Tom Brady.
Nogle fans snakkede om videnskab
og idealgasloven.
Det er simpel fysik.
Det sker med bolde i koldt vejr.
Andre sagde, at det var dårlig journalistik.
Mortensen hævdede fejlagtigt,
at 11 ud af Patriots' 12 bolde
havde for lavt lufttryk,
hvilket betyder, at Deflategate var løgn.
Andre sagde: "Alle holdene gør det."
Vi ved, at boldene ofte bliver fusket med.
Jeg skrev en artikel
om alle de ting, som quarterbacks har gjort med boldene før kampe.
Folk puttede dem i vaskemaskinen.
De var alle ting, som er meget værre end lufttryk.
Piftede Tom Brady sine bolde?
Det gjorde han nok, men hvad taler vi om her?
Efter alle disse år kan jeg stadig ikke tro det.
Befri Tom Brady!
NFL SKUEPROCES BEFRI BRADY
Roger er en nar!
Som fan er det frustrerende
at sidde og se klaphattene i hovedkontoret slippe afsted med den slags.
Befri Tom Brady!
Bradys karantæne gjorde os Patriots-fans rasende.
Jeg ejer et firma i Boston,
og vores medarbejdere spurgte: "Hvad gør vi?
Vi kan ikke bare acceptere det her.
Vi vil kæmpe, til døden om nødvendigt."
Det er den 12. maj i dag.
Vi gør klar til en sit-in på kommissærens kontor.
Vi har tænkt os at gå indenfor og sige: "Vi vil gerne mødes med Roger Goodell."
Jeg går ud fra, at vi ikke får det møde.
Og så vil vi alle falde til gulvet lænket sammen med håndjern.
En ting, man må forstå med hensyn til Barstool.
Vi er ikke den mest gennemtænkte organisation, verden har set.
"Ja, vi tager hen til NFL's hovedkvarter."
"Gå hjem og hent jeres ting. Vi gør det."
Befri Brady, fyr Goodell!
Vi lavede den der rundkreds-march,
som man ser, når folk boykotter, og så gik vi lige ind på NFL's hovedkontor,
og sekretæren spurgte: "Har I en aftale?"
Vi fattede, at de slap os ikke derop,
så vi lænkede os sammen med håndjern og krævede at tale med kommissæren.
Lad os stille Roger fem spørgsmål, så lover vi at gå vores vej.
Hvorfor løj du? Hvorfor hader du Tom Brady?
Hvordan kan et menneske dømmes uden beviser?
Vil I ligefrem anholdes?
Vi vil tale med Goodell.
Fint, men I ender med at blive anholdt.
Politiet er på vej.
Politiet kom, og vi blev anholdt.
Befri David Portnoy!
De hader os, fordi de ikke er os!
Når man ser tilbage på det, så var det jo tåbeligt,
det var sindssygt. Det var en sindssyg tid.
En potentiel skandale
omkring et af de bedste hold og bedste quarterbacks
i sportens historie
opsluger fortsat en enorm mængde tid og opmærksomhed.
Deflategate-sagen
er rykket fra footballbanen til retssalen.
Brady vil anke sin karantæne.
Jeg må sige noget om retssalstegningerne.
Altså, Tom Brady er en virkelig flot fyr.
Hvem skal det ligne?
Burde det her være en kæmpe nyhedshistorie?
Muligvis. Yemens regering er kollapset.
Der er terrorceller i Frankrig.
Og alle tre netværks-nyhedsprogrammer indledte med Deflategate i aften.
Ja, for pokker!
Denne historie burde have været en kort kommentar.
Men vi taler om Patriots.
Det er det eneste, folk snakker om.
Det er vores vigtigste historie. Deflategate-skandalen.
I andre nyheder er to japanere holdt som gidsel af ISIS.
Det var virkelig sindssygt.
OPPUSTER DEFLATEGATE SEERTALLENE?
Med de seertal
ruller lavinen videre helt af sig selv.
Boston snyder.
Vidste I, at i tre kampe brugte Boston en brunmalet volleybold?
Jeg har noget, I kan pifte.
Mine klunker!
NFL, medierne
og fans verden rundt
tog alle sammen denne bagatel
og gjorde den til en af de mest latterlige kontroverser,
jeg har oplevet i mit liv.
Skandalen omkring boldene
i professionel football nægter at forsvinde.
NFL's Deflategate-skandale er på vej til landsretten.
Man skulle tro, det drejede sig om århundredets forbrydelse
for NFL's sagførere.
De valgte at trække det hele i langdrag
og skabe et stort cirkus ud af det.
Jeg tror, det skadede NFL.
Det gavnede i hvert fald ikke.
Jeg husker, jeg sad og så det og tænkte:
"Hvorfor bruger vi al den tid og alle de penge på det her?"
Og omtrent på samme tid...
NFL-STJERNE FYRET BRUTALT OVERFALD
...havde NFL problemer med vold i hjemmet.
NFL har overenskomst-problemer.
TRÆNING? NFL-SPILLERE OG -TRÆNERE KLEMT
Alt det blev skubbet til side for at fokusere på skandalen,
fordi det handlede om Patriots.
Den store nyhed fra NFL er,
at NFL-kommissær Roger Goodell opretholder karantænen på fire kampe
for New Englands' quarterback Tom Brady,
som mange ser som NFL's ansigt
og en af de mest populære quarterbacks.
Det var vigtigt, at jeg udtalte mig i dag,
før starten på træningslejren.
Jeg havde håbet, at Tom Bradys appel til ligaen
ville give Roger Goodell en forklaring, som gjorde,
at karantænen blev omstødt.
Det var forkert af mig at sætte min lid til ligaen.
Hvis vi skal kæmpe, skal vi helst vinde.
Vinde hvert slag.
Men i sidste ende har Goodell den ultimative autoritet.
Vi kunne ikke vinde den kamp.
Og jeg ville have det hele overstået.
Efter min udtalelse vil jeg ikke udtale mig yderligere om sagen,
og jeg vil råde alle andre i klubben til at gøre ligeledes.
Tom, du sidder her i dag,
har du lyst til at svare på nogle af påstandene i Wells-rapporten
og den månedlange NFL-efterforskning?
Nej.
Jeg har selvfølgelig en masse personlige tanker...
Men dem holder jeg for mig selv.
Jeg er fokuseret på at komme videre.
Tak. Godt at se jer.
Jeg så en grad af had fra folk,
som jeg slet ikke kunne fatte.
Det handlede om langt mere end under-oppustede bolde.
Nu er det vel gået over i football-mytologien.
Men da det stod på, var det udmattende.
På et tidspunkt må man bare give slip og sige:
"Godt, jeg har fået nok."
Brady kommer ikke til at spille i de fire første kampe i 2016.
2016 TRÆNINGSLEJR
Det var hårdt for Tom.
Han ville bare være en god holdkammerat sammen med os på banen.
Men efter træningslejren
ville han gå glip af fire kampe,
og han var pissesur.
Hike!
Han var skidesur.
Nej!
Der var en følelse af,
at når hans karantæne var overstået,
ville han tage en grusom hævn...
Hey, giv dem tæsk.
Tom Brady vil komme tilbage og spille som en besat.
Vi har grund til at være bange.
Mange af holdene, hvis ikke alle, tænker:
Tekster af Hans Mills