开始吧
为美妙的结局做好准备
比赛只相差一分
(第52届超级碗赛 2018年2月4日)
费城老鹰队试图赢得这场大赛
真是精彩绝伦
在场中央接过球,直奔端区!
比赛结束了
(超级碗冠军)
对比尔·贝利奇克来说 他失去了超级碗冠军
对汤姆·布雷迪而言 他打了一场非凡的球赛
布雷迪投掷了505码
这是国家橄榄球联盟季后赛中最高的纪录
汤姆拥有超级碗 有史以来最出色的单人表现
500码,对吧?
他在那场比赛中有着哪些出色表现?
我想说的是,进攻组...
比我们得分更多
所以...
我们也得给他们的员工及球员一点表扬
你认为自己取得的成功有被赏识吗?
我依法保持缄默
(汤姆·布雷迪对比尔·贝利奇克 给予的赏识“依法保持缄默”)
在2018年,我们身为媒体人 最大的关注在于
“好的,接下来会发生什么事?” 因为汤姆很明显被激怒了
他依法保持缄默
这其中有着明显的积怨
你一眼就能看出 他已无法忍受与比尔一同合作
这感觉像是一切都已结束
(谁会先离开:贝利奇克或布雷迪?)
比尔与汤姆之间的紧张关系很明显
(已到达顶点)
我把汤姆叫来家里
让他倾诉心事
在2018年的休赛期
你和吉赛尔去了罗伯特家
是的,我...
那是怎么样的对话 你们当时的谈话内容是什么?
有些秘密我还是要保留
你也知道,没有一段关系是完美的
有些说过或做过的事是无法挽回的
(2018年春季,罗伯特·卡夫的家)
汤米和吉赛尔来到我家...
他们感到很沮丧
我听着吉赛尔说
“那该死的贝利奇克
他完全没把汤米看在眼里”
她认为比尔对汤姆很不尊重
是时候各奔前程了
我意识到情况的严重性
我说道,“汤米,如果你想离开...
我会想办法让你顺利走”
汤姆·布雷迪不会参与
爱国者队休赛期计划的前段
这是他首次
没参与自发锻炼活动
我们有理由去猜测他为何没出现
比尔,汤姆今天没来
你们是否有详细谈论...
我不会对不在场的人作出评论
不是每个人都需要锻炼 但前来锻炼的所有人都有进步
这也能让他们与球队培养默契
(卡塔尔 多哈,2018年4月)
来吧,小子
你能教我开车吗?
去那里,让我拍你在夕阳下的照片
在过去大概六个月里
这是我第一次从
单调乏味的训练周期休息
我今年需要做出改变
我家人也需要有不同的体验
(汤姆·布雷迪:热爱生活!)
这并不关系到
他是否要继续参赛
他只是...
开始思考
事情能否有不同的操作方式,你懂吗?
这对他来说也很不容易
必须考虑到其他事
因为他很爱新英格兰
他的孩子都在新英格兰出世
他热爱球迷以及卡夫先生和整个组织
我们知道如何抄近道进到体育馆
来避开交通堵塞
这里就像我们的家
爸爸!
正因如此,尽管他感到挫败...
放弃这里去别处的想法...
似乎不太可能
(2018年6月5日 迷你训练营的开始)
在错过自发锻炼活动后
汤姆·布雷迪在周二回归 出席强制性的迷你训练营
我现身并关注于需要做的,一如既往
如同我说过的,我对今年充满期待
我和汤姆谈过了
他打算留下
但我们必须做出让步...
其中包括让亚历克斯·格雷罗归队
亚历克斯·格雷罗又再次得以回到边线旁
也能随队同行
这家伙之前
被新英格兰爱国者队撤销了所有特权
这是否意味着一切都安然无恙?
我很肯定不是的
好的
教练,你们允许亚历克斯·格雷罗归队
是出自于什么原因?
我不想谈论组织中
所有人的职责
这怎么也说不完...
比尔,你说过不会谈及亚历克斯...
我不会对此发表评论
比尔非常生气
好的,退后到50码线,还有两分钟
动作快!
我们没时间耗
允许亚历克斯·格雷罗归队
是我在20年里第一次
插手于球队内部的操作
对主教练来说 与所有人保持和谐关系很重要
最关键的是与拥有者的默契
他们有可能会干扰到...
一些积极也有建设性的进展
如果事情进展不顺利的话
比尔认为这是对他权威
以及领导能力的质疑
但我拥有最优秀的球员
以及最顶尖的教练
我必须尽己所能
去修复好一切
橄榄球回归了! 欢迎来到2018年赛季首周
爱国者队在六周多前开设了训练营
伴随着不满、摩擦以及质疑
让我看看他们愿意回答些什么
女士们先生们 有请新英格兰爱国者队出场
(爱国者队对阵休斯敦得州人队 2018年9月9日)
加油,各位
重要的上半场赛!
加油,兄弟们!
我父亲在那一刻意识到
球队的脆弱
执意留下比尔和汤姆
有可能会彻底摧毁一切
就位!
布雷迪用力投出一球!
格龙科夫斯基成功接球 他越过达阵柱了吗?
是的,新英格兰达阵
再来一次,你们做的很棒,加油
但比尔和汤姆不管在 任何处境都能取得动力
这是福克斯伯勒美好的夜晚
堪萨斯城酋长队对阵新英格兰爱国者队
布雷迪投出一球,顺利接球 埃德尔曼达阵!
他不愧是历史最佳球员
我认为他们之间的紧张关系
迫使他们不顾及对方
各自奋力表现
爱国者队对阵布法罗比尔队
嘿,我们必须冲刺
他已经试图拦截我们两次了
我们必须冲破一次
球被拦截了!
德文·麦考蒂来了个 85码线回攻达阵拦截
比尔·贝利奇克,这家伙真是个天才
- 干得好! - 好的,做的很好
德文,你这招真棒
就该这么做才对
布雷迪发球,在压力下后退
往前一步,朝场中央用力一投
在5码线被戈登接住,直奔端区!
爱国者队达阵!
新英格兰爱国者队的胜算
逐渐明朗化
再次进军超级碗也不为奇
真是一场好球
- 打得很棒 - 是的
我们做到了
今天对罗伯特来说很特别
这是他的第300次胜利 也是最快达成的球队拥有者
致词!致词!
谢谢各位,这真令人激动
因为有你们才能成功
我希望大家都能一同迈向第400次胜利
好的!
我有时候有些天真
我希望也深信获胜会是特殊的灵丹妙药
能有助于修复比尔和汤姆的关系
但他们之间仍显得不自在
在那个赛季中 汤姆和比尔的关系并不融洽
我们来详说今天的比赛策略
我们进行校园会议时 会四处走并讨论球赛策略
每当教练走到汤姆面前时 都会出现很尴尬的沉默
你能明显感受到紧张的氛围
我当时的感觉是...
(马修·斯莱特,特勤组球员)
...“该死的!让我退后一步 我可不想卷入战火之中”
而十分卫...
- 希尔担任十分卫... - 是的
不是马基斯...
每段关系都会有起起落落
他必须做出他认为是最好的决定
而我也有自己认为是最好的决定
我们只是没有聊很多
我还记得如果汤姆想要做某件事
他会让我转告比尔
我当时对汤姆说
“汤姆,我不要转告比尔 你自己去跟他说”
那基本上是一个沉闷的关系
在那之前出现过冲突
但现在的关系已失衡了
橄榄球联合会冠军赛 爱国者队对阵酋长队
由历史最佳球员对决
新崛起的年轻球员 也是今年的最有价值球员
这是不容错过的一场球赛
尽管我们进入了季后赛
我意识到我们没法 一直同时保留比尔和汤姆
最终只能留下一人
比尔或汤姆
橄榄球联合会冠军赛出现了加时赛
第三档10码,这个赛季悬于一线
大家都认为新英格兰队在季后赛
表现得不太好
如果爱国者队想前往亚特兰大
12号球员就必须在非常艰难的环境下
使出浑身解数取胜
开球!
汤姆·布雷迪主宰了这个赛季的进展
布雷迪投出了球
成功传球,埃德尔曼紧握着球
天啊,布雷迪掌控着 能前进到超级碗赛的关键一球
你刚刚说了,“有看头了?”
布雷迪,朝着场中央用力一投 埃德尔曼再次接球
布雷迪这一球再次大大地提高胜算
布雷迪把球投向格龙
哇,真是个好球
好一个进攻
嘿!还有什么比这更重要?
我们去赢取胜利吧!
只要达阵就能获胜
伯克黑德直奔端区!
爱国者队达阵!
他们将前往第53届的超级碗赛!
太好了!
汤姆·布雷迪棒极了
你有看到吗?
我从未见过这般表现
真是他妈的美好的一天!
他们需要伟大的汤姆·布雷迪
不,他们需要的不仅是他的伟大
无论那是什么,他都做到了
来吧!
他的领导能力并愿意接受挑战
也一次又一次的战胜 这家伙真是不同凡响
他在任何给定时间永远都在操场上
12号球员相比竞争对手有着更多的进展
各位!你们有什么感想?
仍在这里,宝贝!
- 真贴心 - 好的,汤姆
你在加时赛中赢得了胜利 你们是否有说过
“我们直奔球场,通过达阵获得胜利?”
- 有这样的事吗? - 不,我看着乔什,说道
“那张比赛策略单上 有记载达阵策略吗?”
他说,“有的”
我们完成了第三次进攻达阵
球员们非常努力
进攻组的表现非凡
而四分卫...
汤姆是这项运动 百年来难得一见的最佳球员
我认为他的存在对比尔的权威造成了威胁
他不想汤姆留在队里
各位,传下去吧
J.C.,你也来参与
因此当我得做出决定
选择布雷迪或贝利奇克
我回想起老鹰队超级碗
(一年前,第52届超级碗赛)
汤姆投球超过500码
但比尔犯下了重大的错误
当你有马尔科姆·巴特勒这么一个球员
他毫无争议是你过去三年 最优秀的防守球员
但你却完全不让他上场?
这当然是比尔·贝利奇克的失职
我把那次损失算在比尔的头上
说实话,我的主教练非常难搞
但我愿意容忍他
只要我们能获胜
我在下一个超级碗赛中得牢牢地看紧他
大家好,这是个非常美好的夜晚
也欢迎各位来到第53届的超级碗赛
(第53届超级碗赛 2019年2月3日)
加油!
这是布雷迪和贝利奇克第九次的合作
想象起来绝对是荒谬的
这是他们首次参赛后的17周年
对阵的也是同一支球队,公羊队
(爱国者队对阵洛杉矶公羊队)
公羊队在进军第53届超级碗赛之前
他们的优势是全方位的
跑位抛球!
哦,真是完美接球!
他们具有爆发力,也有非常强势的进攻组
他们也被训练得很好
很好!
肖恩·麦克维是近十年出现过最棒的教练
麦克维是个天才
肖恩·麦克维,33岁
他将是超级碗历史上最年轻的主教练
他是大家关注的下一号人物
公羊队在8周以来保持着不败的记录
- 大声呼喊,“哇!” - 哇!
他们几乎击败了所有人
我们知道他们势不可挡
加油,男孩们!你们行的!
贝利奇克,首位赢得了5次超级碗赛冠军
正努力赢得第6次 成为年纪最大的超级碗冠军
对抗年仅33岁的肖恩·麦克维
后者正试图成为最年轻的隆巴迪杯得主
嘿,教练,我正想找你
- 我对你十分崇拜 - 彼此彼此
我这几周能够跟你们学习十分有意思
你们实在很棒,你做出了很多很棒的决定
感谢你这么说,我也很欣赏你...
你们能够在场上互换身份
一周又一周想出相应策略
真令人难以置信
这都归用于你们,我很敬佩你
- 谢谢 - 很感激你,教练
好的,大家准备好上场
来吧!
开始了
好的,开始了
我们看看肖恩·麦克维 是否能战胜比尔·贝利奇克
公羊队有着最优秀的进攻组
是国家橄榄球联盟中最棒的一组
我们上场前,大家都说 “公羊队的进攻组太强了
肖恩·麦克维无人能敌”
但他们没意识到的是
比尔总能使出大多数人想不到的优势
他在赛前观看了他们的影片,从而分析出
公羊队没法对抗区域联防
在前18场常规赛中
我们没有使出这种防守战术
但比尔对我们说 “好的,我们改用区域联防策略”
在两周的时间里
比尔要求球员们转换为不同的风格
在橄榄球界,有一些防守协调员
在整个职业生涯中都不会做出这种改变
赛季后期做出这种举动非常冒险
但他有着像变色龙的应变能力
能改变策略去攻击对方的弱点
这一点是无人能及的
我们做了很多准备 并在防守上做出了一些调整
艾森豪威尔曾说过,“准备工作很重要
但一旦战斗开始,你就必须投入战斗”
公羊队有机会领先一步
球被吉尔摩拦截,不让库克斯传球
这个程度的防守是惊人的
传球不成功!
很好的应变
就是这样,我看到麦克维的表情 这一招让他陷入了苦恼
好的,继续这么做
高夫时间充足,他已被突破防线
贝利奇克的策略已覆盖了整个操场
不会是今天!
我们能击败他们!
当我们使出他们前所未见的招式时
他们的反应是,“哇!这是哪一招?”
他们完全乱了方寸
高夫大步跨出 准备接住投向端区的得分球
外接手库克斯往前拦截,传球不成功!
如果你喜欢看进攻橄榄球,那就太可惜了
如果你喜欢的是防守橄榄球...
那你肯定很享受
这是有史以来第一次在比赛 第三节还没有达阵的超级碗赛
让我们看看爱国者队进攻组的能耐
他们飞奔球的去向
格龙科夫斯基成功接球!
开球!
直奔达阵!
爱国者队加了7分
嘿,进攻组都过来
我们只是没能适应这个节奏
但如果能这么做 我们肯定能快速应变,对吧?
大家深吸一口气
我们重新出发,加油,好吗? 由我们来进攻
这就是从现在起的进攻战术
开始了,这一局非常重要
落后七分,比赛悬而未决
各位听好了,我们没剩多少时间
我们必须把事情做好,知道吗?
我们没有任何问题,只要不搞砸就行了
我们只要全神贯注,他们就赢不了
大家记得把事情做好,知道吗?
做对事情
比尔·贝利奇克急需获得这次胜利
大家都对他的球队表示质疑
针对球队在私底下的内讧
这真是困难重重的赛季
爱国者队即将获得第六次冠军头衔
保持警惕
比赛到了那个时刻,剩下的时间不多了
如果他们成功攻球夺分
这场比赛就有可能发生变化
但如果能成功拦截他们,我们就能获胜
开始了,这将是很棒的进攻战术
我们一整年都为了这一刻做准备
高夫抢先一步
以散弹枪阵型直接传球,往后退
哈蒙使出突袭战术,高夫朝右边一投
球在4码线遭拦截!
吉尔摩冷不防地突袭!
吉尔摩这一招真高明!干得好!
太好了!
爱国者队荣获他们的第六座超级碗冠军
是的,他们依旧是王朝
很特别,也是独一无二的
我们再也不会看到这样的 事情发生了,只限于这一世代
(六届超级碗冠军)
教练在你身后,汤姆
嘿,恭喜你
- 是的,爱你 - 做的很棒,我也爱你
谢谢
- 放开他吧 - 我要出去了
听我说,这是比尔·贝利奇克 迄今为止最伟大的时刻
他带领着11位防守球员 呈现出他职业生涯中的代表作
我想不出其他的形容词
上帝祝福你,哦,宝贝!你是最棒的!
我认为爱国者队以这种方式 赢得超级碗,13分对比3分...
- 3分 - 该死的3分
贝利奇克也许在他心中重新确立了这一点
“嘿,通过防守仍然可以赢得比赛
我们无需在四分卫身上投入大笔钱
也无需把将近44岁的球员驱走
我能做得到”
- 贝利奇克教练,过来 - 是的,先生
你是如何想出这样的策略来对抗公羊队?
这很不容易,他们是一支非常优秀的球队
他们受过很棒的训练,一切都以球员为主
他们今天的表现展现出了王者风范
- 这正是冠军队伍的打法 - 这算是甜蜜的胜利吗?
非常甜,吉姆
- 恭喜你 - 谢谢
比尔·贝利奇克和爱国者队 又再次赢得一座隆巴迪杯
赢得那场超级碗赛后,我心里想着
我们的球员在比尔的领导下
完成了多么令人惊奇的防守策略
如果我之前认定比尔作为主教练
已经失职并没法再表现自己
他如今已重新站稳了脚跟
在那一刻,汤米明白了
比尔将担任接下来几年的主教练
我和贝利奇克教练
我们都做着自己热爱的事 结伴竞赛了20年
但我不打算重新签下另一份合同
即使我想一直参赛直到50岁
看着事情的进展,我知道自己不会再续约
我们大多数人都能看出 自己不被重视或欣赏的时候
如果你认为自己还有价值
而汤米知道这一点,他...
他认为是时候离开球队
他只想看看是否能用不同的方式来进行
不辜负他对卡夫先生的敬爱
也能对得起
这个地区、球迷以及球队所给予他的一切
但我认为他想试试看...
自己是否能继续这项运动...
并且让自己更进步,也继续散播一些欢乐
(2020年3月16日 罗伯特·卡夫的家)
汤米打电话说他想过来
当我们走进房间时,他对我说
“我决定离开球队”
而他这话一出口...
他就开始哭泣
他的哭泣...
告诉了我我需要知道的一切
他说,“我认为应该打给比尔”
比尔接听电话那一刻,我感到情绪激动
因为这代表着我们已经走到了尽头
我也对比尔表达了这一点
这正是我所预料到的
(比尔·贝利奇克,主教练)
但事情总是这样...
说再见总是很难
你也知道我很喜欢当汤姆的教练
我很喜欢有他在球队里,但在那一刻
我认为他做出了最正确也最好的决定
人生很不完美
人际关系也并不完美
但是...
我为我们共度过的旅程感到骄傲
那非常煎熬
但是...
但是那是美好的
爱国者队会向24岁的汤姆·布雷迪看齐
从第一天开始,我都以同样的方式去面对
我会来到这里,尽我所能努力工作
希望能开启一段成功也持久的职业生涯
对于一个陪伴了我们20年的年轻人
我仍会记得他腋下夹着披萨走下台阶
瘦巴巴的
并告诉我组织做出最好的决定
就是在第六回合的新秀选拔中 挑选了作为199编号的他
一切都指望汤姆·布雷迪的右臂
布雷迪投球,无人防守,达阵!
汤姆·布雷迪发挥得非常出色 因为他有着整个球队的支持
看着他不断进步和发展
数到三就大喊“胜利”
- 一,二,三... - 胜利!
我们的目标向来都是获胜
但在三年内有两次获胜... 这太疯狂了!
庆祝那六场超级碗胜利...
然后看着这一切结束...
我心里想着,“哇
国家橄榄球联盟历史上 最伟大的阶段即将结束”
这很难过,令人感到沮丧
今日突发新闻
传奇新英格兰爱国者队 四分卫球员,汤姆·布雷迪
即将离开他为其赢得了 六次超级碗冠军的球队
在爱国者队度过了难以想象的20个赛季
汤姆·布雷迪选择道别并离开球队
他将与认知中唯一的球队 结束长达20年的连续征程
我得知汤姆离开的方式与所有人一样
那就是通过新闻报道
我是从推特上得知的 我当时的反应是,“搞什么?”
我是从国家橄榄球联盟网站底部的 新闻跑马灯得知汤姆离开的消息
汤姆·布雷迪发帖宣告他将离开爱国者队
爱国者队的四分卫发布了这则贴文
“我不知道未来的橄榄球生涯会怎样
但我是时候开启 人生与事业的另一个阶段”
是的
那非常煎熬
爱国者队球迷正在慢慢接受这个消息
汤姆·布雷迪将不再是他们这队的四分卫
我感到很沮丧,迟些时候应该会落泪
汤姆·布雷迪不知是出于什么原因选择在
圣帕特里克节宣布他将离开爱国者队
对于来自波士顿的人来说
这就像圣诞老人在圣诞节去世一样
那是百感交集的时刻
(感谢你,汤姆,历史最佳球员!)
我曾设想过汤姆 会在这里完成他的职业生涯
但是...
(乔纳森·卡夫,卡夫集团总裁)
童话故事里的结局
往往不会在生活中发生
我们被告知汤姆·布雷迪
预计将加入坦帕湾海盗队
好的!
罗布·格龙科夫斯基也加入了这支球队
看来坦帕湾海盗队 将迎来令人兴奋的新发展
这不是我个人想要的结局
我知道这也不是我父亲的意愿 但这确实已经走到了尽头
这对他来说是正确的决定
布雷迪式的传球
是格龙科夫斯基!
他又回归了!
汤姆·布雷迪,荣获超级碗冠军
第七次了!
他已把自己与其他人区分开来
第七次胜利的关键之处 是这一次少了贝利奇克
汤米获得了巩固自己口碑的独特机会
而少了汤米
我们经历了艰难的时期
哦,球被拦截了
这是爱国者队自2008年以来
首次缺席季后赛
就连福克斯堡高中的孩子都会告诉你
不该让汤姆·布雷迪离开
时间剩下3秒,球被传了过去
- 球被接过 - 糟糕!不好!
- 真是难以置信! - 哦,哇
这也许是我见过最愚蠢的一支球队
新英格兰队的王朝是否已结束了?
当然,王朝已结束了
你对这个结局有感到遗憾吗?
当然有
我很想看到爱国者队第7次赢得超级碗
如果比尔辞去主教练的位置
汤姆是否会留在爱国者队?
是的
我坚决相信这一点
是的
说实话,我不想他们其中任何一方离开
但是事实是
让他们一同共存20年
是我在商业生涯中做过最艰难的事
这世界上没有什么是完美的
即使我们很希望会如此
这就是人生,不如意的事十之八九
你必须学会处理,并继续向前迈进
(3年后,2023年9月10日)
12号,宝贝,欢迎回家!
在汤姆·布雷迪离开新英格兰队3年后
爱国者队正计划向他致敬
爱国者队今天宣布 将在2023赛季主场揭幕战中
向布雷迪致敬
那是一场很棒的超级碗赛
你好吗?很高兴认识你
- 我也很高兴见到你 - 大家还好吗?
- 谢谢 - 当然
- 我很感激 - 太贴心了
这个办公室里有很多美好的回忆
你们知道吗...
我也曾站在那个办公桌前 还有那张椅子,天啊!
- 我们当时有很多话聊 - 这个...
那是从哪来的?天啊!
有人寄给我的
- 这是你吗,爸爸? - 我想是吧
- 嘿,各位 - 布雷迪!
很高兴见到你
历史最佳球员
汤姆·布雷迪!
当你想想看王朝是在新英格兰建立起的
其中有两个不变因数,而我们想知道的是
谁对爱国者队的成功负有更大的责任?
是布雷迪还是贝利奇克?
就我而言,我会说是布雷迪
没有汤姆·布雷迪 比尔·贝利奇克一般上都没有成功
答案已经很明确了 比尔·贝利奇克有更大的功劳
你可以换个普通四分卫来顶替布雷迪
贝利奇克仍然会赢得几个超级碗冠军
我们该死的加把劲!
当我回顾所有的成功...
并听到,“是比尔,还是汤姆?”
这...
(斯考特·皮奥利,球员人事副总裁)
这样太不尊敬了
我认为这是对每一位帮助爱国者队
赢得冠军的球员的不尊重
我其中的一个核心价值观就是
在生活中作为一个个体
没法完成任何重要的事
团队合作精神才是最重要的
你必须有对的人选
而他们也拥有正确的心态
在得分线遭到马尔科姆·巴特勒的拦截!
每个人都得投入其中
每个人都必须无私
拦截并达阵,泰迪·布鲁斯基!
你必须有一组核心群体
他们拥有同样的目标 并以同样的方式一同战斗
兰迪·莫斯达阵!
他们愿意为所做的事牺牲自己的生活
这是不可思议的,也不常发生
是个好球!
亚当·维纳蒂耶里 成功以48码射门距离取胜
每个人都想去超级碗
但没有多少人愿意为此做出努力
移动你们的手,把他轰出去 把这混蛋冲撞出去!
二月份的举重锻炼、训练营
深夜里还得坐在那里
你早已疲惫不堪,却得观看额外的影片
这些都是没人看到的辛劳
人们会说,“这没什么乐趣” 但是,你知道吗?
坦白说,我们的乐趣就是站在球场上
享受着超级碗之后 五彩纸屑倾盆而下的那一刻
把你们的指纹印在隆巴迪杯上
这就是乐趣所在,这就是回报
我这么做的目标
是为新英格兰赢得冠军
我们不愿当比赛中的陪跑球队
当你想到爱国者队的重塑...
(感谢卡夫先生拯救了爱国者队)
...你很难去估量他们所付出的辛劳
看上去是个好球!
没有人会想到这支加盟球队能做到
新英格兰爱国者队
将建立起二十一世纪的新王朝
而如今经历过20年的称霸
有两个人能够说
“在我的领域,没有一个人
能超越我所做的”
还有第三个人,罗伯特·卡夫也能说
“是我让他们团结在一起”
他们改写了历史
无论你对他们的成功作何感想
他们的成就都是美好的
我们的人生带着我们踏上不同的旅程
但有一点我可以肯定...
也永远不会改变...
我终身都会是爱国者队的一员
我好爱大家
谢谢你们!
当你最终回顾整个旅程时...
一切都是完美的
不需要更多
- 你好啊,TY? - 你好吗?
- 我只想说我爱你 - 谢谢,宝贝
我的队员、罗伯特、乔纳森以及他们全家
所有与我有密切关系的人
比尔以及他的家人...
我和这些人有着牢不可破的情谊
我们共同经历过这一切
我们为比尔·贝利奇克而战的感觉如何?
哦,棒极了!
我对所有为帮助球队而付出的人
献上极大的爱、尊敬以及感激
我试图以我的方式帮忙 但是我们都参与其中
我们也都需要彼此
这支球队将被讨论
同时也会受到审视并祝贺
相比他们的成功 所有其他球队都黯然失色
这是一个时代的结束
我认为这不会再被重复
至少在我这生中是的
(第51届超级碗冠军)
好好享受吧,各位,你再也看不到了
(罗伯特·卡夫与比尔·贝利奇克 于2024年1月11日分道扬镳)
(结束了24年的历史性合作)
翻译:宋氏