1 00:00:06,507 --> 00:00:07,549 Nu kör vi. 2 00:00:08,217 --> 00:00:10,719 Vi är redo för en fantastisk avslutning. 3 00:00:12,930 --> 00:00:14,223 Det handlar om en poäng. 4 00:00:14,223 --> 00:00:15,265 - DET 52: - DRA SUPER BOWL DEN 4 FEBRUARI 2018 5 00:00:15,265 --> 00:00:18,352 Philadelphia Eagles försöker kamma hem storvinsten. 6 00:00:19,728 --> 00:00:21,021 Mycket står på spel. 7 00:00:27,528 --> 00:00:30,989 Bollen fångas i mitten av planen och han är i målområdet! 8 00:00:32,573 --> 00:00:34,618 Och tiden rinner ut. 9 00:00:34,618 --> 00:00:36,078 SUPER BOWL-MÄSTARE 10 00:00:39,289 --> 00:00:42,125 Det är en förlust i Super Bowl för Bill Belichick. 11 00:00:42,960 --> 00:00:46,171 För Tom Brady är det en fenomenalt spelad match. 12 00:00:46,171 --> 00:00:48,048 Brady kastade 505 yard. 13 00:00:48,048 --> 00:00:52,052 Det är det längsta någon någonsin har kastat i NFL:s mästerskapsmatcher. 14 00:00:53,971 --> 00:00:58,433 Tom har presterat sitt bästa någonsin under en Super Bowl-match. 15 00:00:59,184 --> 00:01:01,812 {\an8}Femhundra yard, visst? 16 00:01:01,812 --> 00:01:04,188 {\an8}Vad var det han gjorde så bra den matchen? 17 00:01:05,357 --> 00:01:08,026 {\an8}Du vet, jag menar, offensivt, de... 18 00:01:08,026 --> 00:01:09,778 De kammade hem fler poäng än oss. 19 00:01:10,863 --> 00:01:11,864 Så... 20 00:01:11,864 --> 00:01:13,699 ...beröm deras tränarstab och spelare. 21 00:01:15,742 --> 00:01:20,122 Känns det som att folk uppskattar det du har uppnått? 22 00:01:21,582 --> 00:01:23,709 Jag åberopar femte tillägget. 23 00:01:23,709 --> 00:01:25,878 BRADY 'ÅBEROPAR FEMTE' ÖVER BELICHICKS UPPSKATTNING 24 00:01:25,878 --> 00:01:30,215 2018 fokuserade vi i media på: 25 00:01:30,215 --> 00:01:32,801 {\an8}"Vad händer nu?" För Tom var helt klart urförbannad. 26 00:01:32,801 --> 00:01:33,969 {\an8}Han åberopade femte. 27 00:01:33,969 --> 00:01:35,846 Det fanns en uppenbar hätskhet. 28 00:01:35,846 --> 00:01:38,765 Man såg att han inte längre orkade jobba med Bill. 29 00:01:38,765 --> 00:01:40,934 Det kändes helt klart som slutet. 30 00:01:40,934 --> 00:01:42,644 GÅR BELICHICK ELLER BRADY FÖRST? 31 00:01:42,644 --> 00:01:46,523 Anspänningarna mellan Bill och Tom var uppenbara. 32 00:01:46,523 --> 00:01:47,983 NÄRA BRYTPUNKTEN 33 00:01:47,983 --> 00:01:51,069 Jag bad Tommy att komma hem till mig 34 00:01:51,069 --> 00:01:53,363 {\an8}och säga det han behövde få sagt. 35 00:01:54,156 --> 00:01:55,991 {\an8}Under lågsäsongen 2018 36 00:01:55,991 --> 00:01:58,660 {\an8}besökte du och Gisele Robert. 37 00:01:58,660 --> 00:01:59,578 {\an8}Ja, jag menar... 38 00:01:59,578 --> 00:02:04,541 Hur gick det samtalet och vad pratade ni om? 39 00:02:08,002 --> 00:02:11,715 Ja, det... Det... Det är sådant jag vill hålla för mig själv. 40 00:02:15,344 --> 00:02:18,347 Lyssna, det finns inga perfekta relationer, du vet, 41 00:02:18,347 --> 00:02:22,976 och saker sägs och görs som inte... kan göras ogjorda. 42 00:02:24,311 --> 00:02:25,687 {\an8}VÅREN 2018 ROBERT KRAFTS HUS 43 00:02:25,687 --> 00:02:30,275 {\an8}Tommy och Gisele kom hem till mig... 44 00:02:30,734 --> 00:02:33,737 ...och de var väldigt upprörda. 45 00:02:34,905 --> 00:02:36,865 Gisele sa: 46 00:02:36,865 --> 00:02:38,867 "Den där jävla Belichick. 47 00:02:39,910 --> 00:02:42,913 Han behandlar inte min Tommy som en man." 48 00:02:43,789 --> 00:02:47,626 Hon ansåg att Bill inte respekterade Tommy 49 00:02:47,626 --> 00:02:50,420 och att det var dags att gå skilda vägar. 50 00:02:51,463 --> 00:02:55,008 Jag insåg hur illa situationen var 51 00:02:55,008 --> 00:02:58,595 och sa: "Lyssna, Tommy, om du vill sluta... 52 00:02:59,388 --> 00:03:01,765 ...så fixar jag så att du kan gå." 53 00:03:13,485 --> 00:03:15,445 Tom Brady kommer inte 54 00:03:15,445 --> 00:03:18,156 att delta i Patriots lågsäsongsträning. 55 00:03:18,156 --> 00:03:19,324 Det är första gången 56 00:03:19,324 --> 00:03:22,411 som han inte har deltagit i alla frivilliga träningar. 57 00:03:22,411 --> 00:03:25,497 Jag tror att vi alla undrar varför han inte är där. 58 00:03:25,497 --> 00:03:27,416 Bill, Tom är inte här idag. 59 00:03:27,416 --> 00:03:29,626 Har ni pratat på djupet om... 60 00:03:29,626 --> 00:03:31,795 Jag tänker inte prata om folk som inte är här. 61 00:03:31,795 --> 00:03:35,340 Alla arbetar inte, men de som är på planen och tränar gör framsteg 62 00:03:35,340 --> 00:03:39,136 och det är en fantastisk möjlighet för dem och för vårt lag att komma samman. 63 00:03:50,355 --> 00:03:51,940 Kom hit, pojken min. 64 00:03:51,940 --> 00:03:53,984 Ska du lära mig hur man kör? 65 00:03:53,984 --> 00:03:56,820 Flytta er hit så att jag kan fota er i solnedgången. 66 00:04:00,657 --> 00:04:02,993 Under det senaste halvåret 67 00:04:02,993 --> 00:04:05,204 så är det första gången som jag har tagit en paus 68 00:04:05,204 --> 00:04:08,916 från en väldigt enformig cykel. 69 00:04:09,583 --> 00:04:11,293 Jag behövde göra något annorlunda i år. 70 00:04:11,293 --> 00:04:13,629 Min familj behövde göra något annorlunda. 71 00:04:13,629 --> 00:04:15,464 TOM BRADY ÄLSKAR LIVET! 72 00:04:15,464 --> 00:04:17,298 Frågan var inte 73 00:04:17,298 --> 00:04:20,385 om han ville eller inte ville fortsätta att spela. 74 00:04:20,385 --> 00:04:21,970 Den var bara... 75 00:04:22,596 --> 00:04:24,556 {\an8}Du vet, han började fundera på 76 00:04:24,556 --> 00:04:28,769 {\an8}om saker kunde göras på ett annat sätt, du vet? 77 00:04:28,769 --> 00:04:31,230 {\an8}Jag tror att det var väldigt svårt för honom 78 00:04:31,230 --> 00:04:33,607 att tänka på något annat. 79 00:04:34,274 --> 00:04:35,901 För han älskade New England. 80 00:04:37,277 --> 00:04:40,280 Hans barn är födda i New England. 81 00:04:41,365 --> 00:04:46,870 Han älskade fansen, herr Kraft och organisationen. 82 00:04:47,829 --> 00:04:51,500 Du vet, vi visste vilka vägar man skulle ta till stadion 83 00:04:51,500 --> 00:04:53,710 för att undvika trafiken. 84 00:04:55,003 --> 00:04:56,171 Det här har varit vårt hem. 85 00:04:56,171 --> 00:04:58,090 Pappa! 86 00:04:58,090 --> 00:05:01,885 Och så, trots all frustration... 87 00:05:02,761 --> 00:05:05,138 ...så var tanken på att spela någon annanstans... 88 00:05:06,765 --> 00:05:09,476 ...helt omöjlig. 89 00:05:10,811 --> 00:05:12,104 {\an8}DEN 5 JUNI 2018 MINI-LÄGRETS BÖRJAN 90 00:05:12,104 --> 00:05:14,398 {\an8}Efter att ha missat träningslägret 91 00:05:14,398 --> 00:05:17,818 så återvände Tom Brady för det obligatoriska mini-lägret på tisdagen. 92 00:05:17,818 --> 00:05:22,698 Jag är här nu och fokuserad på det jag behöver göra, vilket jag alltid är, 93 00:05:22,698 --> 00:05:25,450 och som jag sa, så ser jag fram emot i år. 94 00:05:25,450 --> 00:05:28,912 Tommy och jag pratade. 95 00:05:29,746 --> 00:05:32,749 Och han sa att han ville stanna hos oss. 96 00:05:33,625 --> 00:05:36,712 Men att vi behövde möta honom halvvägs... 97 00:05:37,546 --> 00:05:41,258 ...vilket inkluderade att låta Alex Guerrero komma tillbaks. 98 00:05:42,217 --> 00:05:44,553 {\an8}Alex Guerrero var tillbaka på sidolinjen 99 00:05:44,553 --> 00:05:46,555 {\an8}och reste även med laget. 100 00:05:46,555 --> 00:05:47,931 {\an8}En man 101 00:05:47,931 --> 00:05:50,726 {\an8}som fick sitt tillträde åtstramat av New England Patriots. 102 00:05:50,726 --> 00:05:52,769 Är allt guld och gröna skogar nu? 103 00:05:52,769 --> 00:05:54,313 Jag tror inte det. 104 00:05:58,525 --> 00:05:59,359 Okej. 105 00:05:59,359 --> 00:06:01,987 Av vilken anledning läts Alex Guerrero 106 00:06:01,987 --> 00:06:03,113 komma tillbaka in? 107 00:06:03,113 --> 00:06:05,240 Jag tänker inte gå in på allas ansvarsområden 108 00:06:05,240 --> 00:06:06,617 inom vår organisation. 109 00:06:06,617 --> 00:06:09,828 Det skulle ta en månad eller något sådant att gå igenom allt, så... 110 00:06:10,954 --> 00:06:13,415 Bill, du tänker inte kommentera Alex... 111 00:06:13,415 --> 00:06:15,000 Jag har inga kommentarer. 112 00:06:17,169 --> 00:06:18,545 Bill var urförbannad. 113 00:06:20,214 --> 00:06:22,883 Okej, backa. Sätt den på 50-yardslinjen. Två minuter. 114 00:06:22,883 --> 00:06:24,343 Nu kör vi! 115 00:06:24,343 --> 00:06:26,178 Sätt fart. 116 00:06:27,804 --> 00:06:31,141 Att släppa in Alex Guerrero igen 117 00:06:31,141 --> 00:06:34,186 var den enda gången på 20 år 118 00:06:34,186 --> 00:06:38,357 som jag verkligen la mig i. 119 00:06:39,107 --> 00:06:42,694 För en huvudtränare är alla relationer jätteviktiga, 120 00:06:42,694 --> 00:06:45,030 och det börjar högst upp med ägarna. 121 00:06:45,614 --> 00:06:47,282 De kan spåra ur... 122 00:06:48,075 --> 00:06:50,369 ...och bidra till en positiv och konstruktiv utveckling 123 00:06:50,369 --> 00:06:52,162 om det de lagt sig i inte fungerar. 124 00:06:53,455 --> 00:06:58,210 Bill kände att det ifrågasatte hans auktoritet 125 00:06:58,210 --> 00:06:59,837 och förmåga att bestämma. 126 00:07:01,213 --> 00:07:04,842 Men, du vet, jag hade den bäste spelaren 127 00:07:04,842 --> 00:07:07,135 och den bäste tränaren. 128 00:07:07,135 --> 00:07:09,388 Jag tänkte göra det jag behövde 129 00:07:09,388 --> 00:07:13,267 för att försöka lappa ihop saker och ting och få saker att hända. 130 00:07:16,103 --> 00:07:19,857 Fotboll är tillbaka! Välkomna till säsongen 2018. 131 00:07:20,816 --> 00:07:23,694 Patriots öppnade sitt träningsläger för över sex veckor sedan 132 00:07:23,694 --> 00:07:28,615 med viskningar om missnöje, slitningar och många obesvarade frågor. 133 00:07:28,615 --> 00:07:30,909 Få se hur många de kan svara på nu. 134 00:07:30,909 --> 00:07:35,956 Mina damer och herrar låt mig presentera New England Patriots. 135 00:07:38,959 --> 00:07:42,087 DEN 9 SEPTEMBER 2018 136 00:07:42,504 --> 00:07:44,006 Nu kör vi killar. 137 00:07:44,006 --> 00:07:45,966 Kör hårt! 138 00:07:45,966 --> 00:07:47,134 Heja! 139 00:07:47,134 --> 00:07:50,179 {\an8}Vid den tiden insåg pappa 140 00:07:50,179 --> 00:07:52,181 {\an8}att det var ett ansträngt läge. 141 00:07:53,098 --> 00:07:56,935 Och att behålla Bill och Tom tillsammans 142 00:07:56,935 --> 00:07:59,646 var ett risktagande som kunde få allt att rasa samman. 143 00:07:59,646 --> 00:08:00,856 Rör på er! 144 00:08:01,398 --> 00:08:03,567 Brady från formationen. Kastar! 145 00:08:03,567 --> 00:08:06,236 Och Gronkowski har den. Var han i målområdet? 146 00:08:06,236 --> 00:08:08,572 Ja, det var han. Touchdown, New England. 147 00:08:08,906 --> 00:08:12,201 Nu tar vi en till. Ni gör ett bra jobb. Fortsätt med det. 148 00:08:12,201 --> 00:08:16,496 Både Bill och Tom letar efter motivation där de kan finna den. 149 00:08:17,122 --> 00:08:18,874 Vilken kväll. 150 00:08:18,874 --> 00:08:22,252 Kansas City Chiefs och New England Patriots. 151 00:08:22,252 --> 00:08:24,963 Brady svävar iväg en passning, fångad. Touchdown, Edelman. 152 00:08:25,547 --> 00:08:27,216 Den bästa genom tiderna. 153 00:08:28,467 --> 00:08:31,595 Och jag tror att slitningarna mellan dem 154 00:08:31,595 --> 00:08:34,765 pushade dem båda att prestera 155 00:08:34,765 --> 00:08:36,475 trots den andre. 156 00:08:38,268 --> 00:08:41,145 Patriots mot Buffalo Bills. 157 00:08:41,145 --> 00:08:44,316 Vi vill öka trycket på kvartsbacken. 158 00:08:44,316 --> 00:08:46,443 Han har försökt genskjuta oss två gånger. 159 00:08:46,443 --> 00:08:47,569 Vi ska ta en. 160 00:08:50,614 --> 00:08:52,241 Genskjuten! 161 00:08:52,241 --> 00:08:56,828 Devin McCourty. Vad sägs om en 85-yards återtagen genskjutning? 162 00:08:57,621 --> 00:09:00,374 Bill Belichick. Killen är ett geni. 163 00:09:00,374 --> 00:09:03,377 - Nu kör vi! - Okej, bra jobbat, hörni. 164 00:09:03,377 --> 00:09:05,587 Dev, så ska det se ut. 165 00:09:05,587 --> 00:09:07,130 Så ska det se ut. 166 00:09:11,802 --> 00:09:14,012 Brady tar passningen, pressen är på. 167 00:09:14,012 --> 00:09:15,806 Glider upp. Kastar längs mitten. 168 00:09:15,806 --> 00:09:18,809 Gordon fångar den på fem-yardslinjen. Mot målområdet! 169 00:09:18,809 --> 00:09:20,894 Touchdown, Patriots! 170 00:09:20,894 --> 00:09:23,313 Många bra saker börjar komma samman 171 00:09:23,313 --> 00:09:25,566 för New England Patriots just nu. 172 00:09:25,566 --> 00:09:29,486 Och ännu ett framträdande i Super Bowl skulle inte överraska någon. 173 00:09:32,656 --> 00:09:34,199 Snyggt spelat. 174 00:09:34,199 --> 00:09:35,325 - Bra. - Ja. 175 00:09:35,325 --> 00:09:36,743 Vi klarade det. 176 00:09:36,743 --> 00:09:39,121 Det var en speciell dag för Robert idag. 177 00:09:39,121 --> 00:09:41,957 Vinst nummer 300. Den snabbaste 300 för någon ägare. 178 00:09:44,585 --> 00:09:49,464 Tal! Tal! Tal! Tal! Tal! 179 00:09:50,883 --> 00:09:53,468 Tack. Det känns underbart. 180 00:09:53,468 --> 00:09:55,429 Och det är tack vare ert spel. 181 00:09:55,429 --> 00:09:58,807 Och jag hoppas att vi alla är samlade för vinst 400. 182 00:09:58,807 --> 00:10:00,017 Ja! 183 00:10:02,019 --> 00:10:04,396 Ibland är jag lite naiv. 184 00:10:04,396 --> 00:10:09,109 Och jag hoppades och trodde att segrandet var som en speciell häxbrygd 185 00:10:09,109 --> 00:10:12,946 som skulle hjälpa Bills och Tommys relation. 186 00:10:13,906 --> 00:10:18,035 Men det var fortfarande stelt och obekvämt. 187 00:10:18,994 --> 00:10:21,830 Tom och Bill var inte bästisar den säsongen. 188 00:10:21,830 --> 00:10:24,708 Vi går igenom matchplanen idag. 189 00:10:24,708 --> 00:10:28,670 Under mötena pratade vi om matchplanen. 190 00:10:28,670 --> 00:10:33,425 Och varje gång Bill vände sig till Tom så blev det en obekväm tystnad 191 00:10:33,425 --> 00:10:35,802 {\an8}och... Och man kunde skära med kniv i luften. 192 00:10:35,802 --> 00:10:37,387 {\an8}Och jag tänkte för mig själv... 193 00:10:37,387 --> 00:10:38,722 {\an8}SPECIALLAGSSPELARE 194 00:10:38,722 --> 00:10:41,266 ..."Helvete! Jag vill inte hamna mitt i skärselden." 195 00:10:41,892 --> 00:10:43,477 Men det är dimebacken... 196 00:10:43,477 --> 00:10:44,895 - Hill är dimeback. - Ja. 197 00:10:44,895 --> 00:10:46,939 Inte... Inte McQui... inte... 198 00:10:48,565 --> 00:10:51,485 Jag menar, lyssna, varje relation går upp och ner. 199 00:10:51,485 --> 00:10:54,363 Han måste ta de beslut som han tror är bäst, 200 00:10:54,363 --> 00:10:57,449 och jag tar egna beslut som jag tycker är bäst. 201 00:10:57,449 --> 00:10:59,243 Du vet, vi pratade inte så mycket. 202 00:11:00,410 --> 00:11:03,622 Om Tom ville få något gjort 203 00:11:03,622 --> 00:11:05,582 så bad han mig att säga det till Bill. 204 00:11:06,208 --> 00:11:07,417 Jag tittade på honom: 205 00:11:07,417 --> 00:11:10,337 "Tom, jag tänker inte säga det till Bill, säg det själv." 206 00:11:11,797 --> 00:11:14,967 {\an8}I grunden var det en tyst relation. 207 00:11:16,009 --> 00:11:18,929 Tidigare hade det funnits anspänning, 208 00:11:18,929 --> 00:11:22,599 men sedan blev den helt dysfunktionell. 209 00:11:23,767 --> 00:11:29,189 AFC-mästerskapsmatchen. Patriots möter Chiefs. 210 00:11:29,189 --> 00:11:31,984 Den bäste kvartsbacken, kanske någonsin, 211 00:11:31,984 --> 00:11:35,863 möter ett ungt fenomen, årets bäste spelare. 212 00:11:35,863 --> 00:11:38,198 Det är matchen du inte vill missa. 213 00:11:39,074 --> 00:11:41,743 Trots att vi tog oss till slutspelen, 214 00:11:41,743 --> 00:11:46,874 så insåg jag att vi inte kunde fortsätta med Bill och Tom i all evighet. 215 00:11:47,708 --> 00:11:51,670 I slutänden kunde vi bara ha en, 216 00:11:51,670 --> 00:11:54,256 endera Bill eller Tom. 217 00:11:56,425 --> 00:12:00,429 Övertid i en AFC-mästerskapsmatch. 218 00:12:00,429 --> 00:12:05,225 Just nu är det tredje och tio, säsongen står på spel. 219 00:12:06,101 --> 00:12:09,146 Alla tyckte att New England Patriots inte höll måttet 220 00:12:09,146 --> 00:12:11,106 i slutspelen. 221 00:12:11,732 --> 00:12:14,109 Om Patriot ska ta sig till Atlanta 222 00:12:14,109 --> 00:12:16,862 så måste nummer 12 göra något speciellt 223 00:12:16,862 --> 00:12:19,031 i ett väldigt, väldigt tufft läge. 224 00:12:19,031 --> 00:12:20,365 Rör på er! 225 00:12:21,783 --> 00:12:24,953 Tom Brady håller säsongens öde i sina händer. 226 00:12:28,123 --> 00:12:29,750 Brady passar. 227 00:12:32,169 --> 00:12:34,796 En fullständig passning. Edelman håller hårt i bollen. 228 00:12:36,673 --> 00:12:40,844 Åh, herregud, Tom Brady har bollen för att ta sig till Super Bowl. 229 00:12:40,844 --> 00:12:42,846 Sa du: "Nu kör vi?" 230 00:12:42,846 --> 00:12:45,641 Brady. Ner längs mitten. Edelman igen. 231 00:12:46,475 --> 00:12:49,186 Brady ändrar spelet dit han vill ha det. 232 00:12:49,186 --> 00:12:51,563 Brady passar till Gronk. 233 00:12:51,563 --> 00:12:53,607 Wow, vilket kast. 234 00:12:53,607 --> 00:12:55,442 Vilket driv. 235 00:12:56,235 --> 00:12:58,862 Vad mer vill man ha än det här? 236 00:12:59,321 --> 00:13:00,781 Nu vinner vi! 237 00:13:01,657 --> 00:13:03,700 En touchdown vinner matchen. 238 00:13:04,368 --> 00:13:06,328 Burkhead till målområdet! 239 00:13:06,328 --> 00:13:08,705 Touchdown, Patriots! 240 00:13:08,705 --> 00:13:11,875 Och de tar sig till det 53:dje Super Bowl! 241 00:13:13,627 --> 00:13:14,878 Ja! 242 00:13:14,878 --> 00:13:17,840 Vad säger ni nu om Tom Brady? 243 00:13:17,840 --> 00:13:19,049 {\an8}Såg du det? 244 00:13:19,049 --> 00:13:20,551 {\an8}Det var utan motstycke. 245 00:13:20,551 --> 00:13:21,635 Vilken jävla bra dag! 246 00:13:21,635 --> 00:13:23,303 De behövde Tom. 247 00:13:23,303 --> 00:13:25,305 De behövde honom för att bli bättre än bäst. 248 00:13:25,305 --> 00:13:27,516 Och vad det än var, så var det vad han var. 249 00:13:27,516 --> 00:13:28,809 Nu kör vi! 250 00:13:28,809 --> 00:13:31,854 Hans ledarskap, hans vilja att omfamna utmaningar 251 00:13:31,854 --> 00:13:36,233 och att ta sig igenom dem gång på gång, killen är något verkligen speciellt. 252 00:13:36,233 --> 00:13:38,819 För evigt och på planen, alltid, 253 00:13:38,819 --> 00:13:42,406 har nummer 12 tagit sig så långt och så långt bortom sina motståndare. 254 00:13:42,406 --> 00:13:45,993 Kompisar! Hur känns det? 255 00:13:45,993 --> 00:13:47,870 Vi har det fortfarande! 256 00:13:47,870 --> 00:13:49,830 - Härligt. - Tja, Tom, 257 00:13:49,830 --> 00:13:52,958 jag menar, du vann i övertid. Sas det något i stil med: 258 00:13:52,958 --> 00:13:55,377 "Ta dig längs planen och vinn med en touchdown?" 259 00:13:55,377 --> 00:13:59,006 - Var det något sådant som sas? - Nej. Jag tittade på Josh och sa: 260 00:13:59,006 --> 00:14:01,091 "Har du några fler touchdown planerade?" 261 00:14:01,091 --> 00:14:02,718 Han sa: "Ja, det har jag." 262 00:14:02,718 --> 00:14:05,971 Och vi gjorde några stora mål i tredje försöket. 263 00:14:05,971 --> 00:14:07,848 Killarna spelade arslet av sig. 264 00:14:07,848 --> 00:14:09,600 Linjespelarna var otroliga. 265 00:14:09,600 --> 00:14:11,435 Och backarna... 266 00:14:11,435 --> 00:14:15,939 Tommy är den bäste i sportens 100-åriga historia. 267 00:14:15,939 --> 00:14:20,694 Och jag tror att han representerade ett hot mot Bills totala makt. 268 00:14:22,029 --> 00:14:24,990 Han ville inte ha Tommy där. 269 00:14:24,990 --> 00:14:26,575 Killar, skicka runt den. 270 00:14:26,575 --> 00:14:29,494 JC, känn på den. 271 00:14:30,037 --> 00:14:33,457 Och så när det kom till beslutet, du vet, 272 00:14:33,457 --> 00:14:35,792 Brady eller Belichick, 273 00:14:35,792 --> 00:14:38,629 så tänkte jag på Super Bowl när vi mötte Eagles. 274 00:14:39,338 --> 00:14:42,049 ETT ÅR TIDIGARE - DET 52: - DRA SUPER BOWL 275 00:14:42,049 --> 00:14:45,552 Tommy kastade mer än 500 yard, 276 00:14:45,552 --> 00:14:49,473 men Bill gjorde ett oförlåtligt misstag. 277 00:14:49,473 --> 00:14:51,558 Malcolm Butler 278 00:14:51,558 --> 00:14:55,395 har utan tvekan varit deras bäste försvarspelare de senaste tre åren 279 00:14:55,395 --> 00:14:58,106 och han ska inte få spela alls? 280 00:14:58,106 --> 00:15:00,734 Du har helt rätt i att Bill Belichick var pressad. 281 00:15:01,485 --> 00:15:04,404 Jag ansåg att det var Bills fel att vi förlorade. 282 00:15:05,405 --> 00:15:09,618 I ärlighetens namn så är min huvudtränare riktigt jobbig. 283 00:15:10,285 --> 00:15:12,955 Men jag var villig att stå ut med det 284 00:15:12,955 --> 00:15:15,165 så länge vi vann. 285 00:15:15,165 --> 00:15:20,003 Så inför det kommande Super Bowl höll jag ett öga på honom. 286 00:15:24,675 --> 00:15:27,135 Jag önskar er en fantastisk kväll 287 00:15:27,135 --> 00:15:29,555 och välkomna till det 53:dje Super Bowl. 288 00:15:29,555 --> 00:15:30,806 - DET 53: - DJE SUPER BOWL DEN 3 FEBRUARI 2019 289 00:15:30,806 --> 00:15:31,723 Nu kör vi! 290 00:15:31,723 --> 00:15:34,935 Det är Brady och Belichicks nionde Super Bowl. 291 00:15:34,935 --> 00:15:38,063 Det är helt galet att föreställa sig det. 292 00:15:38,063 --> 00:15:40,524 Det är 17 år sedan deras första mästerskapsmatch 293 00:15:40,524 --> 00:15:43,861 och i år möter de samma organisation som då, Rams. 294 00:15:47,197 --> 00:15:49,408 Innan det 53:dje Super Bowl 295 00:15:49,408 --> 00:15:51,952 var Rams starka inom allt. 296 00:15:52,786 --> 00:15:54,371 Ett långkast! 297 00:15:54,371 --> 00:15:56,331 Åh, vilken fångst! 298 00:15:57,082 --> 00:16:01,170 De var explosiva, hade ett fantastiskt anfall, 299 00:16:01,170 --> 00:16:02,129 en bra tränare. 300 00:16:02,129 --> 00:16:03,505 Ja! 301 00:16:03,505 --> 00:16:07,426 {\an8}Sean McVay, den bäste tränaren någon anställt det senaste årtiondet. 302 00:16:07,426 --> 00:16:09,386 {\an8}McVay var ett pojkgeni. 303 00:16:09,386 --> 00:16:11,388 Sean McVay, 33 år gammal. 304 00:16:11,388 --> 00:16:13,599 Den yngste huvudtränaren i Super Bowls historia. 305 00:16:13,599 --> 00:16:15,434 Han var på uppgång. 306 00:16:15,434 --> 00:16:18,770 Rams har varit obesegrade i åtta veckor. 307 00:16:18,770 --> 00:16:21,148 - Ge mig ett: "Jihoo!" - Jihoo! 308 00:16:21,148 --> 00:16:23,150 De var i stort sett ostoppbara. 309 00:16:23,150 --> 00:16:25,152 Det skulle bli svårt att stoppa dem. 310 00:16:25,736 --> 00:16:28,822 {\an8}Kom igen, killar! Ni kan det här! 311 00:16:29,948 --> 00:16:31,742 Bill, först med fem segrar, 312 00:16:31,742 --> 00:16:35,495 försöker ta sin sjätte och bli den äldste att vinna Super Bowl. 313 00:16:35,495 --> 00:16:38,040 Han möter Sean McVay, 33 år gammal, 314 00:16:38,040 --> 00:16:41,210 som försöker bli den yngsta någonsin att vinna Lombardi-trofén. 315 00:16:42,002 --> 00:16:44,171 Hej, jag letade efter dig. 316 00:16:44,171 --> 00:16:46,423 - Jag respekterar dig så mycket. - Detsamma. 317 00:16:46,423 --> 00:16:49,301 Det har varit intressant att studera er de senaste veckorna. 318 00:16:49,301 --> 00:16:52,095 Ni är verkligen bra. Ni har gjort väldigt bra ifrån er. 319 00:16:52,095 --> 00:16:54,806 Jag uppskattar att du säger det. Jag känner detsamma. 320 00:16:54,806 --> 00:16:57,059 Sättet ni har förändrat er identitet på 321 00:16:57,059 --> 00:16:59,811 och att ni fortsätter att förändra er, vecka efter vecka, 322 00:16:59,811 --> 00:17:00,896 det är helt otroligt. 323 00:17:00,896 --> 00:17:03,607 Det är berömvärt, och jag respekterar det verkligen. 324 00:17:03,607 --> 00:17:05,400 - Tack. - Jag uppskattar det du gör. 325 00:17:06,443 --> 00:17:08,987 Okej, nu gör vi oss redo. Kom igen. 326 00:17:08,987 --> 00:17:10,239 Nu kör vi! 327 00:17:12,657 --> 00:17:14,284 Nu kör vi. 328 00:17:14,284 --> 00:17:15,618 Okej, nu kör vi. 329 00:17:15,618 --> 00:17:19,998 Vi får se om Sean McVay kan vinna över Bill Belichick. 330 00:17:19,998 --> 00:17:22,835 Rams har det bästa anfallet. 331 00:17:22,835 --> 00:17:25,420 De är det bästa laget i NFL. 332 00:17:25,420 --> 00:17:29,049 När matchen började så sa de: "Rams anfall är för bra. 333 00:17:30,050 --> 00:17:31,760 Sean McVay är ostoppbar." 334 00:17:32,427 --> 00:17:34,805 Men vad de inte insåg 335 00:17:34,805 --> 00:17:38,767 {\an8}var att Bill alltid hittar en fördel som de flesta inte skulle ha tänkt på. 336 00:17:40,644 --> 00:17:44,940 I upploppet inför matchen studerade han inspelningar och lyckades lista ut 337 00:17:44,940 --> 00:17:48,735 {\an8}att Rams kämpade med sitt zonförsvar. 338 00:17:49,444 --> 00:17:50,779 Under 18 vanliga matcher 339 00:17:50,779 --> 00:17:53,365 så spelade vi inte med den sortens försvar. 340 00:17:54,116 --> 00:17:57,703 Men Bill sa: "Okej, nu byter vi till zonförsvar." 341 00:17:59,162 --> 00:18:01,164 På två veckors tid 342 00:18:01,164 --> 00:18:05,294 bad Bill spelarna att förändra hur de spelade. 343 00:18:06,128 --> 00:18:08,213 Det finns försvarssamordnare i fotboll 344 00:18:08,213 --> 00:18:13,177 som inte gör den sortens förändring under hela sin karriär. 345 00:18:13,177 --> 00:18:16,555 Det är ett självsäkert drag så sent in i säsongen. 346 00:18:17,097 --> 00:18:19,600 Men hans förmåga att likt en kameleont 347 00:18:19,600 --> 00:18:22,227 förändra sig för att attackera en svaghet 348 00:18:22,227 --> 00:18:23,729 är helt enastående. 349 00:18:24,313 --> 00:18:28,692 Vi förberedde oss noga och förändrade försvaret. 350 00:18:29,526 --> 00:18:33,572 Men Eisenhower sa: "Förberedelser är bra, 351 00:18:33,572 --> 00:18:36,033 men när striden väl börjar så utkämpar man den." 352 00:18:40,454 --> 00:18:43,332 Rams har en möjlighet att ta ledningen. 353 00:18:45,125 --> 00:18:48,420 Gilmore slår ner bollen så att Cooks inte får den. 354 00:18:48,420 --> 00:18:50,005 De täcker fenomenalt. 355 00:18:53,342 --> 00:18:54,343 Ofullständig! 356 00:18:54,343 --> 00:18:56,345 En bra plötslig förändring. 357 00:18:56,345 --> 00:18:59,848 Det är det. Jag tittar på McVay och Patriots spel jävlas med honom. 358 00:18:59,848 --> 00:19:01,183 Okej, fortsätt med det. 359 00:19:02,142 --> 00:19:05,229 Goff med gott om tid. Utanför sitt försvar. 360 00:19:05,229 --> 00:19:07,439 Belichicks strategi är överallt. 361 00:19:07,439 --> 00:19:09,608 Inte idag! 362 00:19:09,608 --> 00:19:12,736 Lätt som en plätt! 363 00:19:13,320 --> 00:19:16,156 När man gör något som de aldrig har sett förut, 364 00:19:16,156 --> 00:19:19,243 så är det som om: "Oj! Var kom det ifrån?" 365 00:19:19,785 --> 00:19:21,787 Det gjorde dem osäkra. 366 00:19:22,913 --> 00:19:26,041 Goff gör sig redo. Satsar på målområdet. 367 00:19:26,041 --> 00:19:29,920 Vidöppen passningsmottagare, Cooks, och bollen slås ned, ofullständig passning. 368 00:19:30,587 --> 00:19:32,965 Gillar du anfallsfotboll är det inte för dig. 369 00:19:32,965 --> 00:19:34,758 Men om du gillar försvarsfotboll... 370 00:19:34,758 --> 00:19:36,593 Så lever du livet nu. 371 00:19:36,593 --> 00:19:40,389 Det är det första Super Bowl någonsin utan en enda touchdown i tre perioder. 372 00:19:40,389 --> 00:19:42,724 Få se vad Patriots anfall kan göra. 373 00:19:43,684 --> 00:19:45,477 Och de rör sig nerför planen. 374 00:19:45,477 --> 00:19:47,229 Gronkowski har bollen! 375 00:19:48,897 --> 00:19:50,274 Rör på er! 376 00:19:50,274 --> 00:19:52,609 Han springer mot en touchdown! 377 00:19:53,777 --> 00:19:55,404 Och Patriots leder med sju. 378 00:19:56,154 --> 00:19:58,031 Ta hit anfallsspelarna. 379 00:19:58,031 --> 00:20:00,617 Vi tillåter inte oss själva att hitta en rytm. 380 00:20:00,617 --> 00:20:04,830 Men om vi gör det så vet vi hur snabbt vi kan förändra läget, eller hur? 381 00:20:04,830 --> 00:20:06,373 Så ta ett djupt andetag. 382 00:20:06,373 --> 00:20:09,251 Vi börjar om. Nu kör vi, okej? Det är vårt driv nu. 383 00:20:09,251 --> 00:20:11,420 Det är drivet som får oss att röra på oss. 384 00:20:12,087 --> 00:20:14,840 Nu kör vi. Ni vet hur viktigt det är. 385 00:20:14,840 --> 00:20:18,010 Rams ligger under med sju, med matchen som insats. 386 00:20:18,010 --> 00:20:20,929 Okej, killar, lyssna. Det är inte mycket tid kvar. 387 00:20:20,929 --> 00:20:22,598 Vi måste göra det rätt. Okej? 388 00:20:23,140 --> 00:20:26,476 Det är inga problem någonstans. Men vi kan inte röra till det nu. 389 00:20:26,476 --> 00:20:29,271 Om vi kör hårt så kan de inte slå oss. 390 00:20:29,271 --> 00:20:31,106 Men vi måste göra allt rätt. Okej? 391 00:20:31,106 --> 00:20:32,649 Se till att vi gör allt rätt. 392 00:20:33,025 --> 00:20:36,737 Bill Belichick vill ta hem vinsten lika mycket som han någonsin velat det. 393 00:20:37,529 --> 00:20:40,699 Med allt tvivel som hängde över laget. 394 00:20:40,699 --> 00:20:43,452 Inbördeskriget som pågick bakom stängda dörrar. 395 00:20:43,452 --> 00:20:45,037 En händelserik säsong. 396 00:20:45,037 --> 00:20:48,123 Nu står Patriots på randen av sin sjätte titel. 397 00:20:49,416 --> 00:20:51,126 Släpp inte efter, släpp inte efter. 398 00:20:51,710 --> 00:20:54,755 Vid den tiden i matchen var det inte mycket tid kvar. 399 00:20:55,297 --> 00:20:57,841 Om de lyckas med några spel och lyckas ta poäng, 400 00:20:57,841 --> 00:21:00,219 så kan matchen svänga åt vilket håll som helst. 401 00:21:01,136 --> 00:21:05,891 Men om vi kan hindra dem så kommer vi att vinna matchen. 402 00:21:06,475 --> 00:21:08,519 Nu kör vi, det blir ett bra driv. 403 00:21:08,519 --> 00:21:11,230 Det är det vi har pratat om hela jävla året. 404 00:21:12,606 --> 00:21:13,732 Goff är redo. 405 00:21:13,732 --> 00:21:16,276 Tar bakåtpassningen. Kliver bakåt. 406 00:21:16,818 --> 00:21:19,112 Harmon kör en blitz. Goff kastar åt höger. 407 00:21:30,832 --> 00:21:32,835 Genskjuten vid fyra-yardslinjen! 408 00:21:32,835 --> 00:21:34,878 Gilmore kommer med den! 409 00:21:34,878 --> 00:21:37,631 Vilket spel från Gilmore! Nu kör vi! 410 00:21:37,631 --> 00:21:38,882 Ja! 411 00:21:38,882 --> 00:21:43,262 Och Patriots har vunnit sin sjätte Super Bowl-seger. 412 00:21:43,720 --> 00:21:45,806 Ja, de är fortfarande en dynasti. 413 00:21:47,349 --> 00:21:49,101 En speciell. Unik. 414 00:21:49,685 --> 00:21:53,897 Vi kommer aldrig mer att få se det hända. Det är en gång på en generation. 415 00:21:53,897 --> 00:21:56,483 SEXFALDIGA SUPER BOWL-MÄSTARE 416 00:21:56,483 --> 00:21:59,194 Tränaren är bakom dig, Tom. 417 00:21:59,194 --> 00:22:00,904 Hej, gratulerar. 418 00:22:00,904 --> 00:22:03,198 - Älskar dig. - Så ska det se ut. Älskar dig med. 419 00:22:03,198 --> 00:22:04,283 Tack. 420 00:22:04,283 --> 00:22:06,451 - Släpp igenom honom. - Jag kommer. 421 00:22:07,077 --> 00:22:11,498 Det är Bill Belichicks största stund hittills. 422 00:22:11,498 --> 00:22:15,586 Han tog elva försvarsspelare och målade sin Mona Lisa. 423 00:22:15,586 --> 00:22:17,588 Jag... Jag kan inte beskriva det på något annat sätt. 424 00:22:17,588 --> 00:22:21,550 Älskade du. Du är bäst. 425 00:22:22,426 --> 00:22:26,430 Att vinna Super Bowl så som Patriots gjorde med 13-3... 426 00:22:26,430 --> 00:22:29,391 - Tre poäng. Tre poäng. - Tre jävla poäng. 427 00:22:29,391 --> 00:22:32,227 ...Belichick hade satt sig den på att: 428 00:22:32,227 --> 00:22:34,938 {\an8}"Försvarsspelare kan fortfarande vinna matcher. 429 00:22:36,190 --> 00:22:38,859 Vi behöver inte slösa alla pengar på kvartsbackar. 430 00:22:39,526 --> 00:22:42,446 Vi behöver inte förlita oss på någon som är nästan 44 år. 431 00:22:43,655 --> 00:22:45,115 Jag kan få det gjort." 432 00:22:46,658 --> 00:22:49,161 - Belichick, kom. - Visst. 433 00:22:49,161 --> 00:22:53,081 Hur kom du på en sådan strategi för att stoppa Rams? 434 00:22:53,081 --> 00:22:54,833 Det var svårt. De är ett bra lag. 435 00:22:54,833 --> 00:22:57,169 De har en bra tränare. Det handlar om spelarna. 436 00:22:57,169 --> 00:22:59,963 De spelade som... mästare idag. 437 00:22:59,963 --> 00:23:02,799 - De spelade som mästare. - Hur ljuv är inte segern? 438 00:23:02,799 --> 00:23:04,259 Den är så ljuv, Jim. 439 00:23:04,259 --> 00:23:05,886 - Gratulerar. - Tack så mycket. 440 00:23:05,886 --> 00:23:11,391 Bill Belichick och Patriots har tagit ännu en Lombardi-trofé. 441 00:23:16,980 --> 00:23:20,317 Efter att vi vann Super Bowl tänkte jag 442 00:23:20,317 --> 00:23:23,237 {\an8}att vår tränarstab gjorde ett fantastiskt jobb 443 00:23:23,237 --> 00:23:26,365 {\an8}under Bills ledarskap. 444 00:23:27,950 --> 00:23:32,120 Så om jag någonsin tänkt tanken att Bill höll på att tappa det 445 00:23:32,120 --> 00:23:34,957 som huvudtränare och inte klarade av att prestera 446 00:23:34,957 --> 00:23:37,668 så hade han helt klart cementerat sin ställning. 447 00:23:40,128 --> 00:23:42,673 Efter den segern förstod Tommy 448 00:23:42,673 --> 00:23:48,095 att Bill skulle fortsätta att vara huvudtränare under en lång tid framöver. 449 00:23:50,556 --> 00:23:52,933 Jag och Belichick, du vet, 450 00:23:52,933 --> 00:23:55,811 vi gjorde det vi älskade och slogs för samma sak i 20 år. 451 00:23:56,353 --> 00:23:59,064 {\an8}Men jag tänkte inte skriva på ett nytt kontrakt, 452 00:23:59,064 --> 00:24:01,066 {\an8}även om jag ville spela tills jag var 50. 453 00:24:01,066 --> 00:24:05,279 {\an8}Jag visste att, på grund av allt som hänt, att jag inte tänkte utsätta mig för mer. 454 00:24:07,614 --> 00:24:13,328 {\an8}De flesta av oss vet när vi inte blir uppskattade eller värdesatta. 455 00:24:13,328 --> 00:24:17,708 {\an8}Och om man tycker att man fortfarande har mer att ge, 456 00:24:17,708 --> 00:24:20,169 och det hade Tommy, han bara... 457 00:24:20,169 --> 00:24:22,921 Han kände att det var dags att... byta lag. 458 00:24:22,921 --> 00:24:26,550 {\an8}Han ville se om det gick att göra det på ett annat sätt. 459 00:24:26,550 --> 00:24:29,928 Du vet, inte utan kärlek till herr Kraft, 460 00:24:29,928 --> 00:24:31,972 inte utan uppskattning 461 00:24:31,972 --> 00:24:37,811 för allt som regionen och fansen och laget hade gett honom. 462 00:24:38,854 --> 00:24:43,108 Men jag tror att han ville se om han kunde... 463 00:24:43,108 --> 00:24:44,776 ...spela sporten... 464 00:24:45,777 --> 00:24:50,490 ...och fortsätta att lyckas över förväntan med lite mer glädje i det hela. 465 00:24:53,327 --> 00:24:58,624 {\an8}DEN 16 MARS 2020 ROBERT KRAFTS HUS 466 00:25:00,209 --> 00:25:03,212 Tommy ringde och frågade om han fick komma hit. 467 00:25:03,212 --> 00:25:06,423 Och när vi gick in i rummet så sa han: 468 00:25:06,423 --> 00:25:08,217 "Jag har bestämt mig för att byta lag." 469 00:25:08,217 --> 00:25:10,010 Och så snart han sa det... 470 00:25:11,261 --> 00:25:13,013 ...så började han gråta. 471 00:25:13,847 --> 00:25:16,350 Och... hans gråt... 472 00:25:18,101 --> 00:25:20,646 ...sa mig allt jag behövde veta. 473 00:25:22,189 --> 00:25:24,274 Han sa: "Jag tror att vi bör ringa Bill." 474 00:25:25,234 --> 00:25:27,903 Det var känslosamt när Bill svarade. 475 00:25:28,779 --> 00:25:32,282 Det var ett kapitel som avslutades. 476 00:25:32,282 --> 00:25:34,952 Och jag förmedlade det till Bill. 477 00:25:35,577 --> 00:25:37,621 {\an8}Jag skulle nog säga att det var vad jag förväntade mig. 478 00:25:37,621 --> 00:25:39,414 {\an8}HUVUDTRÄNARE 479 00:25:39,414 --> 00:25:42,417 {\an8}Men du vet, det finns alltid... 480 00:25:43,252 --> 00:25:46,755 Det är alltid svårt att ta adjö 481 00:25:46,755 --> 00:25:50,050 och du vet, jag älskar... Jag älskade att träna Tom, 482 00:25:50,050 --> 00:25:53,011 jag älskade att ha honom i laget, men vid den tiden 483 00:25:53,637 --> 00:25:56,265 så tog han det rätta och bästa beslutet. 484 00:25:57,933 --> 00:25:59,643 Livet är inte perfekt. 485 00:26:00,727 --> 00:26:02,896 Och relationer är inte perfekta. 486 00:26:02,896 --> 00:26:04,064 Men... 487 00:26:10,404 --> 00:26:12,155 Jag är stolt över vår resa. 488 00:26:12,781 --> 00:26:14,116 Den var tuff. 489 00:26:14,908 --> 00:26:15,909 Men... 490 00:26:18,829 --> 00:26:19,997 Men det var underbart. 491 00:26:19,997 --> 00:26:23,917 Och Pats sätter sitt hopp till 24-åriga Tom Brady. 492 00:26:23,917 --> 00:26:26,044 Jag har satsat från första början. 493 00:26:26,044 --> 00:26:28,046 Jag tänker arbeta så hårt jag kan, 494 00:26:28,046 --> 00:26:30,757 och förhoppningsvis är det början på en lyckad karriär. 495 00:26:31,383 --> 00:26:35,971 För en ung man som spelat med oss i 20 år, 496 00:26:35,971 --> 00:26:41,018 jag ser honom fortfarande framför mig med en pizza under armen, 497 00:26:41,018 --> 00:26:42,769 en tanig flaggstång, 498 00:26:42,769 --> 00:26:46,190 som sa till mig att han var det bästa beslut 499 00:26:46,190 --> 00:26:51,987 som vi någonsin tagit när vi valde honom, val 199, i den sjätte omgången. 500 00:26:51,987 --> 00:26:55,032 Det hänger på Tom Bradys högra arm. 501 00:26:55,032 --> 00:26:57,743 Brady kastar, en spelare öppen. Touchdown! 502 00:26:57,743 --> 00:27:01,705 Och Tom Brady har haft en fantastisk match, och så även laget. 503 00:27:01,705 --> 00:27:05,918 Och jag fick se honom utvecklas och göra framsteg. 504 00:27:05,918 --> 00:27:06,919 "Vinn" på tre. 505 00:27:06,919 --> 00:27:08,170 - ...tre... - Vinn! 506 00:27:08,879 --> 00:27:10,589 Målet var alltid att vinna. 507 00:27:10,589 --> 00:27:14,760 Att vinna två gånger på tre år... Det är galet! 508 00:27:15,427 --> 00:27:19,139 Att fira sex Super Bowl-segrar... 509 00:27:20,682 --> 00:27:24,144 ...och att få vara med till slutet... 510 00:27:25,687 --> 00:27:28,106 ...var för mig, jag tänkte: "Wow. 511 00:27:28,899 --> 00:27:33,195 Den mest fantastiska cykeln i NFL:s historia har kommit till sitt slut." 512 00:27:34,321 --> 00:27:36,657 Det var tråkigt. Jättetråkigt. 513 00:27:42,829 --> 00:27:44,081 Senaste nytt. 514 00:27:44,081 --> 00:27:47,501 Den legendariske New England Patriots kvartsbacken Tom Brady 515 00:27:47,501 --> 00:27:50,546 lämnar laget som han har vunnit sex Super Bowl-mästerskap med. 516 00:27:50,546 --> 00:27:53,590 Efter 20 helt otroliga säsonger med Patriots 517 00:27:53,590 --> 00:27:56,218 tar Tom Brady adjö och fortsätter vidare. 518 00:27:56,218 --> 00:28:00,681 Han avslutar en 20-årsperiod med det enda laget han någonsin känt. 519 00:28:00,681 --> 00:28:04,518 {\an8}Jag fick veta att Tom lämnade laget på samma sätt som alla andra, 520 00:28:04,518 --> 00:28:06,937 {\an8}genom nyheterna. 521 00:28:06,937 --> 00:28:09,731 Jag fick reda på det på twitter. "Vad fan?" 522 00:28:09,731 --> 00:28:14,736 {\an8}Jag fick veta att Tom lämnade laget i nyhetsremsan på NFL:s tv kanal. 523 00:28:14,736 --> 00:28:19,116 {\an8}Tom Brady tweetar att han lämnar Patriots. 524 00:28:19,116 --> 00:28:20,993 {\an8}Patriots kvartsback skriver: 525 00:28:20,993 --> 00:28:23,161 "Jag vet inte vad min fotbollsframtid är, 526 00:28:23,161 --> 00:28:27,207 men det är dags för mig att öppna upp en ny arena för mitt liv och min karriär." 527 00:28:28,417 --> 00:28:29,835 Ja. 528 00:28:29,835 --> 00:28:31,378 Det var jobbigt. 529 00:28:31,837 --> 00:28:34,464 Patriots fans bearbetar sakta nyheterna 530 00:28:34,464 --> 00:28:36,592 att Tom Brady inte längre är deras kvartsback. 531 00:28:36,592 --> 00:28:39,845 Jag är förkrossad och jag kommer nog att gråta senare idag. 532 00:28:39,845 --> 00:28:43,390 Av någon anledning valde Tom Brady Sankt Patricks dag 533 00:28:43,390 --> 00:28:46,310 att tillkännage att han lämnar Patriots. 534 00:28:46,310 --> 00:28:48,353 Och för folk i Boston 535 00:28:48,353 --> 00:28:51,565 är det som om tomten dog på julafton. 536 00:28:52,316 --> 00:28:54,151 Det var känslosamt. 537 00:28:54,151 --> 00:28:55,569 TACK TOM! DEN BÄSTE GENOM TIDERNA! 538 00:28:55,569 --> 00:28:57,571 {\an8}Jag trodde att Tom alltid skulle vara här. 539 00:28:58,572 --> 00:28:59,531 {\an8}Men... 540 00:28:59,531 --> 00:29:02,451 {\an8}CHEF FÖR THE KRAFT GROUP 541 00:29:02,868 --> 00:29:05,621 ...du vet, sagornas lyckliga slut 542 00:29:05,621 --> 00:29:08,040 händer inte alltid i verkligheten. 543 00:29:08,040 --> 00:29:10,209 Det sägs att Tom Brady 544 00:29:10,209 --> 00:29:13,462 förväntas bli en Tampa Bay Buccaneer. 545 00:29:13,462 --> 00:29:15,464 Okej! Okej! 546 00:29:15,464 --> 00:29:18,091 Rob Gronkowski följer med honom. 547 00:29:18,091 --> 00:29:20,844 Det kommer att ske spännande saker i Tampa. 548 00:29:20,844 --> 00:29:23,180 Personligen ville jag inte det. 549 00:29:23,180 --> 00:29:27,726 Det var inte vad pappa ville heller, men det hade kommit till sitt slut. 550 00:29:29,895 --> 00:29:31,980 Det var rätt beslut för honom. 551 00:29:32,564 --> 00:29:33,941 Brady passar. 552 00:29:33,941 --> 00:29:35,609 Det är Gronkowski! 553 00:29:35,609 --> 00:29:37,611 Tillbaka igen! 554 00:29:37,611 --> 00:29:40,405 Tom Brady, Super Bowl-mästare 555 00:29:40,405 --> 00:29:42,699 för sjunde gången! 556 00:29:42,699 --> 00:29:45,869 Han hade redan urskilt sig från alla andra. 557 00:29:45,869 --> 00:29:49,122 Det som gör den sjunde så viktig är att det är en utan Belichick. 558 00:29:49,706 --> 00:29:56,421 Tommy hade ett unikt tillfälle att cementera sitt rykte. 559 00:29:57,130 --> 00:30:00,050 Och utan Tommy, 560 00:30:00,050 --> 00:30:02,886 så fick vi kämpa hårt. 561 00:30:02,886 --> 00:30:04,805 Åh, den genskjuts. 562 00:30:04,805 --> 00:30:07,266 Och Patriots missar eftersäsongen 563 00:30:07,266 --> 00:30:10,227 för första gången sedan 2008. 564 00:30:10,227 --> 00:30:12,980 {\an8}En unge från Foxboroughs gymnasium kunde ha sett det, 565 00:30:12,980 --> 00:30:15,232 {\an8}du vet, att vi inte skulle släppa iväg Tom. 566 00:30:15,858 --> 00:30:18,151 Tre sekunder kvar. Passar. 567 00:30:18,151 --> 00:30:21,405 - Den återtas! - Oj, oj! Oj, oj! Åh, nej! 568 00:30:21,405 --> 00:30:23,282 - Otroligt! - Wow. 569 00:30:23,282 --> 00:30:25,659 Tittar vi på det dummaste laget? 570 00:30:26,451 --> 00:30:28,453 Är New Englands dynasti över? 571 00:30:28,453 --> 00:30:30,581 Helt klart. Dynastin är över. 572 00:30:31,164 --> 00:30:33,959 Ångrar du hur det slutade? 573 00:30:34,543 --> 00:30:35,544 Visst. 574 00:30:35,544 --> 00:30:39,298 Jag hade velat att det sjunde Super Bowl skulle ha varit som en 'patriot'. 575 00:30:40,299 --> 00:30:43,093 Hade Tom fortsatt som en 'patriot' 576 00:30:43,093 --> 00:30:45,596 om Bill hade slutat som huvudtränare? 577 00:30:46,805 --> 00:30:47,806 Ja. 578 00:30:47,806 --> 00:30:50,726 Det känns så. 579 00:30:50,726 --> 00:30:51,935 Ja. 580 00:30:53,061 --> 00:30:56,982 I ärlighetens namn så ville jag inte säga adjö till någon av dem. 581 00:30:57,566 --> 00:30:59,109 Men poängen är, 582 00:30:59,109 --> 00:31:02,112 att hålla dem samman i 20 år 583 00:31:02,112 --> 00:31:06,158 är det svåraste jag har gjort i min affärskarriär. 584 00:31:07,534 --> 00:31:10,204 Ingenting är perfekt i den här världen, 585 00:31:10,204 --> 00:31:13,081 hur mycket vi än vill att det ska vara det. 586 00:31:14,249 --> 00:31:16,752 Sådant är livet. Det är sådant som händer. 587 00:31:18,086 --> 00:31:21,924 Och hur man sköter det och hur man går vidare. 588 00:31:28,013 --> 00:31:30,891 {\an8}TRE ÅR SENARE DEN 10 SEPTEMBER 2023 589 00:31:33,602 --> 00:31:35,979 Nummer 12. Välkommen hem! 590 00:31:35,979 --> 00:31:37,898 Tre år efter att Tom slutade 591 00:31:37,898 --> 00:31:40,150 planerar Patriots att hylla honom. 592 00:31:40,150 --> 00:31:42,319 Pats tillkännagav idag att de tänker hedra Brady 593 00:31:42,319 --> 00:31:45,072 vid sin första hemmamatch säsongen 2023. 594 00:31:48,575 --> 00:31:50,077 Ett fantastiskt Super Bowl. 595 00:31:51,328 --> 00:31:53,163 Hur är det? Kul att se dig. 596 00:31:53,163 --> 00:31:55,374 - Detsamma. - Hur är det? 597 00:31:57,084 --> 00:31:58,919 - Tack. - Det kan du ge dig på. 598 00:31:58,919 --> 00:32:01,004 - Uppskattar det. - Gulligt. 599 00:32:01,004 --> 00:32:02,840 Jag har så många bra minnen härifrån. 600 00:32:02,840 --> 00:32:04,007 Och vet du vad... 601 00:32:04,007 --> 00:32:06,760 Jag har suttit vid det där skrivbordet. Herregud! 602 00:32:07,678 --> 00:32:10,013 - Vi hade mycket att säga. - Det här... 603 00:32:10,013 --> 00:32:12,224 Var kom det ifrån? Herregud! 604 00:32:12,224 --> 00:32:13,684 Det kom på posten. 605 00:32:13,684 --> 00:32:15,894 - Är det du, pappa? - Tror det. 606 00:32:20,315 --> 00:32:21,984 - Hej. - Brady! 607 00:32:23,068 --> 00:32:24,111 Kul att se dig. 608 00:32:24,111 --> 00:32:26,113 Den bästa genom tiderna... 609 00:32:26,113 --> 00:32:28,740 {\an8}Tom Brady! 610 00:32:36,665 --> 00:32:40,127 Den här dynastin skapades i New England 611 00:32:40,127 --> 00:32:42,796 med två beständiga nyckelspelare. Och vi vill veta 612 00:32:42,796 --> 00:32:46,550 vem har gjort mest för Patriots succé? 613 00:32:46,550 --> 00:32:49,511 Är det Brady eller Belichick? 614 00:32:51,096 --> 00:32:53,682 Jag tycker att det handlar om Brady. 615 00:32:53,682 --> 00:32:57,936 Utan Tom Brady så hade Bill Belichick generellt sett ingen lycka alls. 616 00:32:59,021 --> 00:33:03,483 Svaret är att succén är tack vare Bill Belichick. 617 00:33:03,483 --> 00:33:06,612 Man kan byta ut Brady mot en medelmåttig kvartsback 618 00:33:06,612 --> 00:33:08,906 och Belichick hade fortfarande vunnit. 619 00:33:08,906 --> 00:33:11,491 Nu kör vi för fan! 620 00:33:15,120 --> 00:33:19,583 Du vet, jag tänker tillbaks på det, succén... 621 00:33:20,584 --> 00:33:23,921 {\an8}...och när folk säger: "Var det tack vare Bill eller Tom?" 622 00:33:23,921 --> 00:33:25,005 {\an8}Det är bara... 623 00:33:25,005 --> 00:33:26,757 {\an8}VD FÖR SPELARPERSONAL 624 00:33:26,757 --> 00:33:28,675 {\an8}Det är respektlöst. 625 00:33:30,385 --> 00:33:33,430 Det är respektlöst mot alla spelare 626 00:33:33,430 --> 00:33:36,225 som hjälpte Patriots att vinna mästerskapen. 627 00:33:36,225 --> 00:33:38,560 Jag tror i grund och botten 628 00:33:38,560 --> 00:33:41,146 att ingenting meningsfullt i livet 629 00:33:41,146 --> 00:33:44,024 kan åstadkommas individuellt. 630 00:33:44,525 --> 00:33:46,902 Det handlar alltid om laget. 631 00:33:52,824 --> 00:33:54,493 {\an8}Man måste ha rätt spelare 632 00:33:54,493 --> 00:33:56,328 med den rätta mentaliteten. 633 00:33:56,328 --> 00:33:59,206 Genskjuten vid mållinjen av Malcolm Butler! 634 00:33:59,206 --> 00:34:01,208 Alla måste dra sitt strå. 635 00:34:01,208 --> 00:34:02,876 Alla måste vara osjälviska. 636 00:34:02,876 --> 00:34:05,879 Genskjuten och touchdown, Tedy Bruschi! 637 00:34:05,879 --> 00:34:08,297 Man måste ha en kärntrupp 638 00:34:08,297 --> 00:34:12,219 som färdas längs samma väg och kämpar sig fram tillsammans. 639 00:34:12,219 --> 00:34:13,971 Touchdown, Randy Moss! 640 00:34:13,971 --> 00:34:18,141 Som uppoffrar sina privatliv för det de gör. 641 00:34:18,141 --> 00:34:21,520 Det är... Det är häpnadsväckande. Det händer liksom inte. 642 00:34:21,520 --> 00:34:23,647 Det ser bra ut! 643 00:34:23,647 --> 00:34:28,025 Adam Vinatieri sätter ett 48-yards sparkmål. 644 00:34:28,569 --> 00:34:31,029 Alla vill till Super Bowl. 645 00:34:31,029 --> 00:34:35,117 Men inte så många är villiga att göra det som krävs för att ta sig dit. 646 00:34:35,117 --> 00:34:39,538 Rör på händerna och spring ifrån dem. Ni kan det här! 647 00:34:39,538 --> 00:34:42,916 Lyfta skrot i februari, träningslägret, 648 00:34:42,916 --> 00:34:45,335 alla sena kvällar när man sitter där, 649 00:34:45,335 --> 00:34:48,755 trött ända in i märgen, men måste fortsätta att analysera inspelningen. 650 00:34:48,755 --> 00:34:51,175 {\an8}Jag menar, allt det som ingen ser. 651 00:34:51,925 --> 00:34:56,013 Folk säger: "Tja, det är inte roligt." Tja, vet du vad? 652 00:34:56,013 --> 00:34:59,099 Ärligt talat är det roliga på planen, 653 00:34:59,099 --> 00:35:02,060 efter Super Bowl, när konfettin svävar ner. 654 00:35:02,060 --> 00:35:04,313 När ens fingeravtryck sätts på Lombardi-trofén. 655 00:35:04,813 --> 00:35:06,648 Det är det roliga. Det är belöningen. 656 00:35:07,566 --> 00:35:09,651 Jag gör det 657 00:35:09,651 --> 00:35:12,613 för att jag vill hjälpa New England att vinna mästerskapen. 658 00:35:12,613 --> 00:35:16,533 Vi är inte här för att vara en dörrmatta åt de andra lagen. 659 00:35:16,533 --> 00:35:19,745 När man tänker på Patriots utveckling... 660 00:35:19,745 --> 00:35:20,913 TACK KRAFT FÖR PATRIOTS 661 00:35:20,913 --> 00:35:24,208 ...så är det ofattbart att se vad de har åstadkommit. 662 00:35:24,208 --> 00:35:25,459 Mål! 663 00:35:25,459 --> 00:35:29,505 {\an8}Ingen hade trott att det var möjligt för den organisationen. 664 00:35:29,505 --> 00:35:31,131 New England Patriots 665 00:35:31,131 --> 00:35:34,593 är 2000-talets första dynasti. 666 00:35:34,593 --> 00:35:38,680 Och nu, efter 20 års dominans, 667 00:35:38,680 --> 00:35:41,308 finns det två personer som kan säga: 668 00:35:41,308 --> 00:35:45,145 "Det finns inte en enda person i mänsklighetens historia 669 00:35:45,145 --> 00:35:47,272 som var bättre än mig på mitt jobb." 670 00:35:48,232 --> 00:35:51,235 Och så finns det en tredje, Robert Kraft, som kan säga: 671 00:35:51,235 --> 00:35:54,821 "Det är tack vare mig som de höll samman." 672 00:35:55,906 --> 00:35:57,199 De skrev historia. 673 00:35:58,116 --> 00:36:02,621 Så oavsett vad man tycker om hur de tog sig dit, 674 00:36:02,621 --> 00:36:04,540 så är det en bra plats att vara på. 675 00:36:08,669 --> 00:36:13,215 Våra liv tar oss på olika resor. 676 00:36:14,466 --> 00:36:17,427 Men jag är säker på en sak... 677 00:36:18,220 --> 00:36:20,138 ...som aldrig kommer att förändras... 678 00:36:20,639 --> 00:36:23,433 ...och det är att jag är en 'patriot' livet ut. 679 00:36:29,731 --> 00:36:31,233 Jag älskar er så mycket. 680 00:36:32,067 --> 00:36:33,819 Tack så mycket! Tack. 681 00:36:39,700 --> 00:36:43,078 I slutet så ser man tillbaka på hela resan, du vet, 682 00:36:43,078 --> 00:36:44,580 och den är perfekt. 683 00:36:45,289 --> 00:36:46,832 Det behöver inte vara mer än det. 684 00:36:46,832 --> 00:36:48,667 - Läget, Ty? - Vad händer? 685 00:36:48,667 --> 00:36:50,669 - Jag älskar dig, kompis. - Tack, kompis. 686 00:36:50,669 --> 00:36:54,214 Mina lagkamrater, Robert, Jonathan, hela deras familj, 687 00:36:54,214 --> 00:36:55,924 alla de jag känner så väl, 688 00:36:55,924 --> 00:36:58,218 Bill... hans familj... 689 00:36:59,261 --> 00:37:02,014 ...jag har band till dem som inte kan brytas. 690 00:37:02,848 --> 00:37:04,433 Jag har gått igenom allt med dem. 691 00:37:04,433 --> 00:37:06,351 Hur känner vi för att spela för Belichick? 692 00:37:06,351 --> 00:37:09,313 Åh... ja! Jihoo! 693 00:37:10,397 --> 00:37:13,192 Jag känner en djup kärlek, respekt och uppskattning 694 00:37:13,192 --> 00:37:16,904 för alla de som har gett så mycket för att hjälpa laget framåt. 695 00:37:16,904 --> 00:37:20,490 Jag försökte hjälpa på mitt sätt, men alla har en roll i det hela 696 00:37:20,490 --> 00:37:21,825 och vi behöver varandra. 697 00:37:22,534 --> 00:37:24,703 Laget kommer att diskuteras, 698 00:37:24,703 --> 00:37:27,789 synas i sömmarna och firas. 699 00:37:27,789 --> 00:37:31,460 Vad de har åstadkommit får allt annat att blekna i jämförelse. 700 00:37:32,002 --> 00:37:34,922 Det är, du vet, slutet på en epok 701 00:37:34,922 --> 00:37:37,799 som jag inte tror kommer att någonsin upprepas, 702 00:37:37,799 --> 00:37:39,968 i alla fall inte under min livstid. 703 00:37:39,968 --> 00:37:41,136 {\an8}SUPER BOWL-MÄSTARE 704 00:37:41,136 --> 00:37:45,015 Njut av det. Ni kommer aldrig att se något liknande igen. 705 00:37:54,149 --> 00:37:57,819 DEN 11 JANUARI 2024 GICK ROBERT KRAFT OCH BILL BELICHICK SKILDA VÄGAR 706 00:37:57,819 --> 00:38:01,156 EFTER 24 HISTORISKA ÅR TILLSAMMANS. 707 00:39:26,742 --> 00:39:29,077 UNDERTEXTER: MY JOHANSSON