Noen forferdelige her?
GJØR USA STORARTET IGJEN
Takk, alle sammen.
Tusen takk.
FOLKEMØTE KVELDEN FØR VALGDAGEN
Så...
...jeg satt på flyet, og de ga meg et brev.
Det var fra trener Belichick.
På telefon sa vi:
"Kan Mr. Trump lese brevet
til folket i New Hampshire?"
Han sa: "Absolutt, om du vil."
Han skriver: "Gratulerer med en fantastisk kampanje.
Du har taklet utrolig
vridde og negative medier...
...og har klart deg...
...kjempebra.
Forhåpentligvis vil morgendagens valg
gi muligheten til å gjøre USA storartet igjen."
Gjør USA storartet igjen!
"Beste ønsker for et kjempebra resultat i morgen...
...Bill Belichick."
U-S-A! U-S-A!
I går kveld leste Trump et støttebrev
han sa kom fra Patriots-trener Bill Belichick.
Av alle ting man bør holde utenfor garderoben,
er ikke politikk det viktigste?
Det var uventet fra Belichick fordi
han vanligvis aldri snakker om politikk.
Ikke noe til pressen. Gjør det dere skal og dra.
Vi trenger ikke høre noe fra dere.
Du har alltid bedt spillerne
ikke si noe offentlig fordi det var en avledning.
Hvorfor kom du med
en offentlig erklæring du sa Trump kunne lese?
Forholdet mitt til Donald Trump er ikke politisk.
Jeg kjente ham lenge før han ble politiker.
Så... Donald var en venn og...
...jeg skrev et personlig brev.
Da brevet ble kjent,
ble vi tatt på senga.
Bill sa alltid: "Vi vil ikke måtte være i media
og snakke om forskjellige ting."
Jeg hadde meninger jeg ville snakke om,
men av respekt for laget gjorde jeg det ikke.
Jeg syntes det var hyklerisk.
Patriot-måten er å respektere mennene du samarbeider med,
og prøve å sette laget først.
Det er grunnlaget for dette stedet.
Jeg syntes ikke han hadde god nok forbindelse med spillerne
til å forstå at det ville
påvirke... spillerne.
De har utført det største comebacket i Super Bowls historie.
På slutten av 2016-sesongen
fikk Patriots en historisk Super Bowl-seier.
Men istedenfor å styrke lagfundamentet
ble det svekket.
MESTERE
Det neste året ble forholdene dårligere...
...gleden svakere...
...og ting dysfunksjonelle.
"VI ER ALLE PATRIOTS" ROBERT KRAFT
Fra måten sesongen begynte på,
til måten den sluttet på,
kan jeg si at denne Super Bowl-seieren
var den herligste av alle.
Og syns dere det var herlig,
vent til dere ser hva vi nå har forberedt.
Heller enn å servere ei tradisjonell gulrotkake til dessert,
tilbyr vi en belønning som er bakt inn i karat.
Super Bowl-mestere, åpne ringene nå.
Jeg sa
at vi skulle få denne jævelen hjem.
Og det gjorde vi. Kom igjen!
Kom igjen!
Etter den Super Bowl-seieren
befestet Tom Brady sin stilling som Patriots-quarterback for alltid.
Og de neste månedene innså man
at Tom skulle leve slik han mente
dro fordel av det han hadde oppnådd.
Tom bekymret seg mindre for det Bill mente var ok
og gikk egne veier.
Hele Brady-industrien eksploderte og spredte seg.
Jeg elsker fotball,
og det er fint å være her i Tokyo og dele det med dere.
Hva kan gjøre deg enda bedre?
Hardt arbeid, engasjement
og aldri la noen si at du ikke kan gjøre noe.
Jeg er raskere nå enn
da jeg begynte å spille fotball.
Nå når du er 40
- enn da du var 18? - Ja.
Om det fins en magisk formel,
ligger den i dette treningsstudioet nær Gillette Stadium.
Det heter TB12 Sports Therapy Center.
Bygningen med TB12-bedriften
er en ny slags uavhengighet for Tom.
Tommy tenkte ikke lenger: "Laget først hele tida."
Da det skjedde,
skapte det spenning med Bill.
Særlig når det gjaldt Tommys forhold til Alex Guerrero.
Er vi klare?
Først trener vi føttene og så beina, to spesielle steder og arm?
Perfekt. Ansiktet opp først.
Å, du trenger dypt inn i dag.
Det er noen rester der.
Tom og jeg har et spesielt forhold.
Ok, slapp av.
Når du gjør manuell behandling og det er noe fysisk,
og du hjelper noen med å lindre smerte,
oppstår det en slags forbindelse.
Det kalles sjelevenn.
Det føles godt.
Det ble vennskap, familie, brorskap.
Blåbærskum?
- Hva er det? - En god blanding.
Opp gjennom årene har forholdet mitt til Alex blomstret.
Alex har ofte hjulpet meg gjennom vanskelige tider,
fysisk, mentalt, følelsesmessig.
I 2004 hadde jeg vondt i albuen,
og jeg klarte ikke å kaste på treningsleiren.
Pokker ta, la oss våkne!
Vi quarterbacker har kastet 12 dager på rad, så
man blir utslitt.
Det hjalp ikke å gå til behandling.
Men da jeg møtte Alex,
forsvant smerten i albuen for første gang.
Så jeg sa: "Hvordan gjorde du det?"
Fleksibilitet er kjernen i metoden vår.
Hvis jeg kan holde musklene dine fleksible,
klarer de kreftene de utsettes for.
Men om de er stramme eller begrenset, må belastningen gå et sted.
Så belastningen går enten til ankelen, kneet, hofteleddet,
korsryggen, der folk ofte har vondt.
Hvor ofte gjør du fleksibilitetstrening?
Så ofte jeg kan.
Alex og jeg samarbeider minst fem-seks dager i uka.
Tom trodde på meg tidlig.
Så i løpet av årene har du sett virkningen
på høyt nivå i 40-årsalderen.
Førti er bare et tall.
Vi begynte på denne reisen sammen.
Der vi er veldig proaktive hva gjelder helsen.
Og i løpet av den tida
har jeg oppmuntret lagkameratene mine til det samme.
Det gjelder å finne middelveien. Jeg mener...
...at du trenger styrke,
men også fleksibilitet. Du trenger...
Jeg er ikke imot vekter. Alle mener at jeg er imot vekter.
Vekter med fleksibilitet er optimalt. Det er det du må ha.
Du bør trene for det du ønsker å få ut av treningen.
Vær sterk, Jules. Ta en kikk.
Vær sterk.
Og jeg sa: "Dette funker for meg."
Albuesmerten jeg hadde hatt hele livet, forsvant.
Jeg har kastet hundretusenvis av kast med skulderen,
men tok du en MR av den, ville den se perfekt ut.
På det tidspunktet var Brady hellig overbevist
om det Alex hadde gjort for ham.
Og plutselig samarbeider mange spillere med Guerrero,
inkludert Rob Gronkowski.
Men da Belichick fant det ut,
eksploderte det i bygningen.
Velkommen til treningsleir.
TRENINGSLEIR I 2017
Året før punkterte jeg lungen,
forstrakk ryggen, og sesongen var over for meg.
Det var vanskelig å komme tilbake.
Spillepausen var fryktelig.
Trener Belichick hadde et møte med meg om at jeg ikke presterte,
at jeg virket langsom og forferdelig.
Bill holdt på å kutte meg ut.
Etterpå gikk jeg til TB12,
og etter et par økter følte jeg forskjell.
Bra jobba. Slapp av.
Ryggen ble mykere. Smerten forsvant.
På treningsbanen ble jeg raskere,
og jeg tenkte: "Fy faen, det er magi!"
Men noen likte ikke at jeg fulgte
Tom Bradys metode.
Noe av det interessante
med at Rob Gronkowski fulgte TB12-metoden, var
at Brady og Alex Guerrero ikke løfter vekter overalt.
Gronk sa: "Jeg går ikke ned på huk og opp"
når Patriots' styrketrenere ba ham om det.
På det tidspunktet sa Belichick til Gronk foran andre spillere:
"Du går ikke ned på huk, du trener bare med bånd.
Ikke rart de tar deg på banen. Du er svak."
Bill mente at det var for mange kokker på kjøkkenet.
En person som ikke jobbet for Patriots, var i bygningen,
og jeg skjønner at en trener
kunne mislike det.
Guerrero
hånte Belichicks styrketrenerpersonell.
Og det vanskelige med Alex Guerrero
var at han tidligere
hadde blitt ansett som en sjarlatan.
Han ga seg feilaktig ut for å være lege.
- Nei. - Han påstod
at han kunne redde livet til dødssyke pasienter.
- Ingen bevis. - Nei.
- Nå behandler han mange spillere. - Ja.
Og trenerne er helt sikkert rasende
fordi de ikke tror på det.
Spillerne kan snakke med hvem de vil utenfor bygningen.
Men ingen i bygningen kan si noe annet
enn det trenerne sier,
enn det styrketrenerne sier.
Det gir blandede signaler.
New England Patriots har tatt fra Tom Bradys trener,
forretningspartner og nære venn Alex Guerrero ulike lagprivilegier.
Guerrero har ikke lenger lov til å behandle andre spillere enn Brady
på kontoret og får ikke bli med på Patriots' fly.
Guerreros adgang til banen er også tilbakekalt.
Hvordan reagerte du da Bill sa at han
fjernet Alex fra banen eller lagflyene?
Jeg er uenig med spørsmålet.
Jeg vet ikke hva du snakker om.
Hvordan vet du hva han sa?
Så du mener at det at adgangen ble...?
Jeg sier ingenting. Hvordan vet du at han sa noe?
Du vet ikke noe om det.
Jeg snakker mye med ham. Det er mellom ham og meg.
Og jeg tror ingen vet hva vi snakker om.
Ingen av oss har snakket om det.
Situasjonen har skapt stor fiendskap.
Det var dumt fordi Alex er en fantastisk fyr.
Han holdt meg sunn. Hvis jeg ser på...
Jeg hadde aldri klart å spille i NFL i 12 år
uten hans engasjement for meg og laget mitt.
Og i stedet for å få ros for det ble han bebreidet,
og jeg sa: "Hva faen feiler det dere?"
PATRIOTS I FARE INNENFRA?
Det var mye uro med Alex og Patriots,
og jeg forstod det ikke.
Jeg sa: "Tom, hvorfor blir du plaget...
...når du er 40 år gammel og skårer...
...som om du er 23?
Du er ennå ligaens beste quarterback."
Jeg skjønte det ikke, og han svarte meg aldri.
Han sa bare: "Rob, jeg vet det heller ikke."
Grunn til å lure på om alt er bra mellom Brady og Belichick?
Man må lure på det,
for om vi har lært noe om Tom Brady,
som ellers har vært hemmelighetsfull
om sitt liv, familie og venner,
er det at Guerrero er viktig for ham.
Dette er Tom Bradys guru.
- Han overbeviste Brady... - Om å spise avokado?
- Han er mesteren av avokado-shake. - Nettopp.
Tom Brady tror han kan spille til han er 100.
For meg virker det som revirkrig.
Det med Guerrero virket som en maktkamp.
Brady prøver å markere seg,
og Belichick prøver å holde på sitt.
Tenk på hvordan forholdet deres utviklet seg.
Kampen er slutt, og Patriots vinner Super Bowl!
Hva sier du, baby?
I begynnelsen så Brady på Belichick som en mentor,
som han beundret og stolte på.
Slikt skjer når folk tror på hverandre.
Og treneren min støtter meg alltid.
Drømmen er oppfylt.
Han sa nøyaktig det folk ville.
Og i løpet av sesongen var han gjerne skyteskive for Bill Belichick.
Uutholdelig.
Gjør det igjen. Rådslagning og gjør det igjen, Brady.
Hvis Belichick sa det var bra for laget, gjorde Brady det.
Men nå, 15 år senere,
viser Brady en viss uavhengighet,
og Bill mister makt.
Ikke bare med Guerrero.
Midt i sesongen var det også en hendelse med Jimmy Garoppolo.
I kveld begynner vi med den uventede handelen.
Patriots selger Jimmy Garoppolo til San Francisco 49ers.
Det virket som om Garoppolo ble forberedt som Tom Bradys arvtaker.
Jeg tror trener Belichick var klar til å gå videre uten Tom Brady.
Mr. Kraft så på Tom Brady som en sønn og sa til Belichick:
"Selg Jimmy Garoppolo."
HANDELSHEMMELIGHETER
Jeg ba ham aldri gjøre det.
Jeg sa bare til Bill at vi aldri skulle selge Brady,
så... det gjorde det pinlig.
Bill Belichick sørget etter at de hadde solgt Garoppolo.
Som om han hadde mistet sin beste quarterbackvenn.
Du følte at avstanden mellom Brady og Belichick...
...økte.
Møter du ennå Tom og quarterbackene...
...ukentlig som du har...
...stort sett hele året?
Jeg møter alle spillerne hele tida.
Hvordan vil du beskrive dynamikken mellom deg og Tom
hva gjelder arbeidsforholdet?
Er noe endret i år?
Hvert år er forskjellig.
Vi snakket mye med veteranspillerne dine fra 2017-sesongen.
Mange av dem har sagt at dette var den vanskeligste sesongen de har hatt.
Hvorfor tror du det?
Jeg vet ikke. Hver sesong i NFL er utfordrende.
Du må spørre dem om hvorfor de sa det.
Hele det året var Tom og Bill
som to foreldre som kranglet.
Det var alltid stor spenning.
Når du åpnet den døra,
var rumpehullet ditt veldig tett,
som om du skviset sammen rumpeballene.
Slik føltes det. Jeg trodde jeg var den eneste som følte det.
Men så spurte jeg andre.
Som spiller på det laget det året
følte jeg spenningen bygge seg opp.
Det var rart. Man følte det.
Det er noe man føler
i folk, i seg selv, i laget.
Det var et utfordrende år.
Ikke bare på grunn av det som skjedde bak kulissene,
i bygningen...
...men også det som skjedde i hele samfunnet.
Det føltes som om det var spenning overalt.
Vi er stolte av landet vårt.
Vi respekterer flagget.
Vil dere ikke gjerne se en av NFL-eierne,
når noen skjender flagget,
si: "Få jævelen av banen. Han har sparken.
Han har sparken!"?
Da Trump snakket om NFL...
...ble jeg rystet. USAs president
angrep ei gruppe hovedsakelig svarte spillere
som satte seg på kne mens nasjonalsangen ble spilt.
De demonstrerte fredelig mot ulikhet.
Det er manglende respekt for landet vårt.
Jeg sa de skulle prøve et annet land, om de liker det bedre.
Jeg ble sint av det Trump sa.
Men vi ble ansett som Trumps lag.
Trump står på vennlig fot med de tre lederne i organisasjonen vår.
Kraft var venn med ham.
Tom hadde ei lue i skapet.
Bill skrev et brev til ham.
Når lagets ansikter utad
personlig støtter noe som ikke har med laget å gjøre,
rammer det laget og alle.
Så da Trump kalte oss jævler, snakket alle spillerne om:
"Hva skal vi gjøre under nasjonalsangen?"
24. SEPT 2017
Vi tar dere til banen for avspilling av nasjonalsangen.
Reis dere!
Det er en skam. De burde stå.
Jeg likte det presidenten sa.
Vil du ikke reise deg for landet, bør du sparkes.
Belichick og Kraft burde gjøre noe med det. Spark dem.
Du følte virkningen straks. Du hørte buingen.
Hvis det er dette vi tror de fleste Patriots-fans føler,
kjenner de oss ikke som spillere.
Mennene de heier på, trøyene de kjøper...
...de kjenner oss ikke.
Alle dro nedbrutt på jobb og syntes det var vanskelig.
Tida og stedet er unikt, men vi må gjøre så godt vi kan.
Vi navigerer på sparket og vinner på veien.
Men når man spiller for Patriots,
føler man hvert år at man kan vinne et mesterskap.
Og når man føler det slik, sier alle til seg selv:
"La oss prøve å vinne et mesterskap."
Skjønner? "Gjør jobben din."
Karer, dette handler om å gjøre jobben vår.
Dekk den dere skal.
Gjør det dere skal.
"Gjør jobben din."
På den ene siden er det noe beundringsverdig ved det.
Det er en redusert idé om USA.
At alt her handler om jobb.
Men det er også deprimerende.
Brady bak senteret.
Burkhead løper og kjemper for den.
Touchdown.
Går av med nok en seier.
Fjorten bortekamper på rad.
De vinner bare.
Brady. Gronk tar den for de to.
Tidenes beste quarterback. Og ligaens beste spiller.
Og de gjør det uten et smil.
Uten noe særlig personlighet.
Kampene blir stadig viktigere.
Vi spiller for mer hver uke.
De blir viktigere, så vi må nærme oss dem slik.
Svært forretningsmessig.
Svært kaldt.
Gledesløst.
Brady, ser i endesonen.
Blir kvitt den for touchdownen!
Lett New England-touchdown.
Og Patriots går inn i ettersesongen.
Selv når de kom til sluttspillet, ønsket de deg ikke velkommen til festen.
Det var ingen fest.
Gjør jobben deres, greit? Gå ut og skår, hæ?
Brady kaster.
Touchdown, Amendola.
Belichick ekstatisk.
Ja, Belichick blir vill.
Tida er ute,
og Patriots skal tilbake til Super Bowl.
Trodde du at noe annet ville skje?
Til sjuende og sist var dette laget bundet sammen
av ideen om
at alt dette er verdt det...
...om vi vinner.
Hei, folkens, kom inn fra kulden
og inn på US Bank Stadium i Minneapolis sentrum.
Philadelphia møter New England i Super Bowl 52.
Og nå, AFC-mesterne,
New England Patriots.
Før denne kampen har Patriots
vunnet fem Super Bowl-er og deltatt sju ganger.
Gjennomgangsfigurene, Bill Belichick, trener,
og quarterbacken, Tom Brady.
Belichick og Brady
er den mest vellykkede duoen i NFLs historie.
Men det har i det siste vært mye bråk rundt Patriots-organisasjonen,
og det har visst ikke stilnet.
Før kampen tenkte jeg:
"Greit, dette har vært et langt år."
Det var nok et år karene vil omtale slik:
"Jøss, kanskje jeg ikke elsket fotball slik jeg burde."
Men jakten vår på tittelen forandres ikke.
Vårt endelige mål er som alltid.
Å vinne et mesterskap, en Super Bowl.
De sa jeg bare kunne holde denne talen én gang i livet!
Men vi er tilbake, karer!
Jeg husker at jeg gjorde meg klar,
prøvde å motivere dem, som vanlig.
Vi dominerer, karer, sats alt.
Dominer på tre. Én, to, tre!
Dominer!
Lite visste vi at vi skulle få oppleve
et av de største New England-mysteriene noensinne.
Malcolm Butler, følelsesladd på sidelinjen.
Jeg var følelsesladd.
Jeg følte ikke at jeg ble riktig behandlet
fordi jeg først på kampen fant ut
at jeg ikke skulle spille.
Jeg fikk snakket med Belichick,
og jeg spurte hvorfor Malcolm Butler ikke startet
og hvorfor Butler ikke spiller i forsvar, og han sa:
"Jeg tok avgjørelsene som gir oss best sjanse til å vinne."
Hvis du før kampen sa:
"Malcolm Butler spiller ikke.
Hjelper det med å vinne?" Jeg ville sagt nei.
For det året, 98 % av tida,
spilte Malcolm i forsvar med oss på banen.
Og tre år før, i Super Bowl 49,
reddet han kampen.
Tatt av Malcolm Butler!
Malcolm Butler, uvirkelig!
Alle spillerne mente
at Malcolm burde ha vært der ute, men det var ikke opp til oss.
Til sjuende og sist stolte vi på treneren.
To ukers hype, og som den store John Madden ofte sa:
"På tide at en kamp starter."
Brady begynner angrepet.
Stort hull, venstre side.
James White, inne i ti, tar den til endesonen.
Touchdown, Patriots.
Kom igjen, for faen!
Da vi skåret,
sa jeg til Bill: "Jeg tror ikke de kan stoppe oss."
Men i fortsettelsen
følte jeg at kampen var ute av kontroll.
De fanger den opp,
og Trey Burton kaster... Tatt, touchdown!
Jøss!
Phillys skåring...
Brady. Tatt!
Gronkowski for touchdown.
Og vi skårer igjen.
Begge lag skåret mye og løp mye,
og vi tenkte: "Jøye meg,
vil dette avhenge av hvem som får ballen sist?"
Pasningen til 23-yard-linjen.
Agholor bryter seg løs i et første angrep.
New England sitt forsvar
sliter virkelig med dette tempoet.
Butler fortsatt på benken. Har ikke hatt en defensiv snap i kveld.
Slik kampen utviklet seg,
trengte vi ham på banen.
Kan vi få ham inn for å stoppe blødningen?
Fake til Blount.
Foles skyter ned sidelinjen. Tatt, første down.
Pokker ta!
De ble knust defensivt.
Og Bill setter ham ikke inn.
Det kan ikke være prestasjonsbasert.
Han tok praktisk talt hver snap hele sesongen.
Og vi tenker: "Hva skjer?"
Hvorfor satt Malcolm Butler på sidelinjen?
Den dag i dag vet jeg ingenting.
Jeg snakket med trenere, andre spillere.
Ingen av oss hørte om hva som skjedde eller hvorfor.
Folk spør meg om det ennå: "Hvorfor spilte du ikke i Super Bowl?"
Jeg sier: "Vet ikke. Trenerens avgjørelse."
Men jeg vet virkelig ikke.
Virkelig.
Bare la meg se laget mitt lide
når jeg vet at jeg kan hjelpe dem...
...ikke ett trekk.
Ikke ett trekk.
Pasningen går inn i endesonen, og den er...
Ja, touchdown!
Bill Belichick så forsvaret sitt bli most.
I 2017-sesongen
tok Malcolm Butler 98 % av snapene.
Hvorfor deltok han i bare ett trekk under Super Bowl?
Matt, vi har snakket om dette.
Jeg spurte ikke om det.
Jeg har hørt
at det var noe personlig
mellom Bill og Malcolm som ikke var fotballrelatert.
Karer, gjør jobben deres. Les spillet.
La oss gjøre jobben vår!
Jeg har alltid følt at alle Bills avgjørelser
har bestått av å sette laget først
og legge følelser til side.
Men med Malcolm gjorde han det motsatte.
Ett poeng skiller lagene. Klokka tikker.
Philadelphia Eagles prøver å vinne den viktige kampen.
Går over midten og inn i endesonen!
Det er slutt!
Eagles har slått New England Patriots!
Konfettien flyr,
og den er grønn.
Jeg gikk veldig forvirret av banen.
Det var vårt livs viktigste kamp,
og Malcolm var ikke på banen.
Det gjør meg forbanna den dag i dag.
Vi spilte livet av oss.
Tom kastet over 500 yards.
Det har aldri vært gjort før i Super Bowl.
Vi er der ute og risikerer kroppen vår,
hodet vårt, for venner, familie, lagkamerater,
uten å få noen forklaring...
Jeg syntes vi ble lurt, og jeg...
Jeg syns det er greit å si det.
Da vi tapte mot Philadelphia Eagles,
tenkte jeg: "Jeg er ferdig." Mange av karene
i dusjen etter kampen sa: "Jeg er så glad sesongen er slutt.
Jeg stikker."
Siden den kampen...
...har jeg aldri vært i en mer skremt,
nedtrykt...
...garderobe.
Det virket klart at Belichick kan ha forårsaket tapet
og at en del misfornøyde spillere
ville dra i spillepausen...
...inkludert Malcolm Butler.
På sosiale medier tar han farvel, og...
...Brady kommenterte glødende og svært vennlig.
GLAD I DEG MALCOLM. DU ER UTROLIG. ALLTID!!
Han virket å forstå
Malcolms situasjon, hva enn den var.
Så dro også Danny Amendola, en fast spiller og receiver
som Brady var nær venn med.
Da kommenterte Gronk
et innlegg fra Danny Amendola, og skrev:
"Vær fri, vær glad."
Det føltes som et mytteri!
GODT SAGT GRONK!!
Det var kritikk av trener Belichick,
fordi det ikke føltes som om du kunne være
den du ville, hele det året med Patriots.
Kom igjen!
Det var rart. Fotball er alt stressende.
Hvorfor skape mer når vi gjør alt vi kan?
Det er så jævla unødvendig.
TRE DAGER ETTER SUPER BOWL 52
Greit, gutter?
Så... hvordan føler du deg?
Jeg føler meg...
Det er et ladet spørsmål.
Du har gitt mye.
Jeg har gitt kroppen min, mitt alt, all min energi i 18 år til det.
Og du tenker: "Hvorfor gjør vi dette?
Hvem gjør vi det for?
Hvorfor gjør vi dette?"
Du må ha svar på de spørsmålene,
og du må svare overbevist.
Mister du overbevisningen, bør du nok gjøre noe annet.
Akkurat da...
...tror jeg ikke Tommy var seg selv.
Opp gjennom årene ofret han mye for å være hos oss.
Og han følte seg nok ikke verdsatt.
Jeg skjønte at vi nærmet oss slutten,
og jeg prøvde å holde det sammen så godt jeg kunne.
Tekst: Jon Ivar Sæterbø