ترْجَمَة مُحمَّد طَالِب
اللعنة
!ًتباً، تباً، تباً، تبا
اللعنة
" مجتمـع مـثالي "
"الفـصل الأول: حـكاية شقيقتان"
،تهمس الآلهة للمحاربة
"لن تصمدين أمام الغضب"
وترد المحاربة
...."أنا الغضب"
أنا الغضب
مرحباً، كيف حالك؟
كل شيء تمام
جميل
،إذاً
أتريدين مساعدتي لفيديو قناتي؟
لا، لا أعرف
ارجوك
أنا مشغولة حقاً- (ارجوك، (لينا-
لا. لا- أرجوك. ارجوك-
يا إلهي. قلت لا
ارجوك، ارجوك- لا. لا-
تهمس الآلهة للمحاربة، "لن تصمدين أمام الغضب"
وترد المحاربة
... "أنا الغضب"
كل شيء تمام. إنهضي. انفضي نفسك
لِمَ لا يمكنني إتقانها؟
أنت بخير. كان ذلك رائعاً، رغم ذلك- حسناً-
حسنًا. حسناً
ريا)، يمكنك ذلك. أنت مدهشة)
انت مذهلة. أنت رائعة. انت عظيمة
أنا الغضب
أقطع التصوير
يا بنات، أنا متوترة
يمكنك هذا
لقد فعلتِ كل ما هو ضروري. أنت ناجحة
ما هذا؟ - انه عطر "مارك جيكوبس". سوف يخفي الرائحة
لا يمكنك أن تدعين (سبنس) تشم رائحة خوفك، إنها ككلب بوليسي
كفي عن ذلك
أسترخي
مصافحة
المصافحة المصافحة
واحد- اثنين-
ثلاثة
العذارى- (والدك قذر، (إيديث-
آنسة (خان)، هل تبدو مهنة ممثلة المجازفة مهنة جادة لكِ؟
أجل
إذا كنت تبحثين عن ركلة، سأعطيك ذلك مجانًا
تقوم (ألبا) بتجربتها في العمل مع ممثل
كيف يكون ذلك أكثر جدية؟
حسنًا، هذا مع عمة (ألبا) في شركة "شكسبير" الملكية
ذلك مختلف
إذن لماذا لا تدرس (كوفاكس) غسيل الأموال
مع والدها في السجن؟
لقد كانت معلومات داخلية، أيتها الحقيرة
مكتوب هنا أنك ترغبين في القيام بتدريبك (مع ممثلة المجازفة (يونيس هوثارت
نعم. رائدة ممثلات المجازفة في المملكة المتحدة
أفضل ما لدينا
وهل وافقت (يونيس هوثارت) على العمل معها؟
عزيزتي (يونيس) أنا
فقط أتحقق من إنكِ تلقيت رسالتي الإلكترونية الأخيرة
كما قلت، أنتِ حرفيًا الفتاة المفضلة لدي
مثل، منذ أن رأيتك تقفزين من تلك المروحية
كنت أعرف أن الشيء الوحيد الذي أردت أن أكونه هو ممثلة مجازفة
أنا متأكد من أن الدكتور (غوبتا) سيحب أن تعمل معه في صيدليته
لا. لن اصير طبيبة
مستحيل. انسي ذلك
هل أبدو لك كطبيبة؟
نعم يا صديقتي، أنت تبدين كطبيبة
هذا كل شيء
تكتيكات أورويل، يا فتاة
نعم، أنت لست بحاجة إلى هذا الهراء لجعل حلمك حقيقة
أيتها المُجازفة
أرينا مجازفة، إذن
(أغربي عن وجهي، (كوفاكس
لقد ضقت ذرعاً من هراءك لصباح واحد
لقد خسرت عشر نقاط
بسبب العصيان
لا يمكنك خصم النقاط
سترين أنني أستطيع
(اتركي الأمر، (ريا
هيا بنا. لنذهب. لا تستحق كل هذا العناء
لا
لنرقص
كما يحلو لكِ إذن
كوفاكس) ضد (خان)، يا بنات)
(خان) ضد (كوفاكس)- هيا-
(كوفاكس)
ضـد
(خان)
ألحقتِ أضرار بممتلكات المدرسة
خصم عشر نقاط
تكافح (خان) لإثبات نفسها كممثلة مجازفة
لكن عليك أن تحترمين إصرارها
كان (سبنس) محقة
يجب أن تكوني طبيبة
أنا لست طبيبة سخيفة
(دكتورة (خان
يبدو مناسباً
نعم، حسنًا، والدك لا يحبك
بلى، يحبني
مشكلات أبوية
لقد اشترى لي سيارة للتو
لكن عليك أن تسألين نفسك، هل تذكر عيد ميلادك؟
لِمَ لا تستسلمين، (خان)؟
أنت أضعف من أن تكوني ممثلة مجازفة
لستُ ضعيفة
أنا الغضب
ماذا قلتِ، صديقتي؟
!أنا الغضب
ركلة الدوران العكسي الطائرة
...هل
....سـ
تفعلها؟
منحوسة
أيتها السيدات، تحلين ببعض الحشمة، حباً بالله
إلى مكتبي، آنسة (خان). الآن
لينا)؟)
مرحباً، ماما
أنا متأخرة. أهلاً
أين (لينا)؟ - في غرفتها-
اين مفاتيحي؟
ما قصة الوشاح؟
اعتقدت أنه سيكون لونًا رائعًا من الألوان، لكن لا؟
ألا تعتقدين، ليس جيدًا؟ - لا، لا-
إنه لائق. سيدة أولى أنيقة
جيد. حسناً. علي الذهاب. أحبك
مع السلامة- حسناً. أحبك. مع السلامة-
.الوداع
!(لينا)
(ارجوكِ، ارجوكِ، من فضلك، (لينا- لا. قلت لا! لا اريد-
ارجوك- حسناً، حسناً-
سالم) لا يحب أي فتاة أريها له)
وأريه فقط أجمل الفتيات-
يا الله، كم هو صعب الإرضاء
إنه مثل، "ماما، لا أحب هذه"
وأقول، "حسنًا، ماذا عن هذه؟"
وهو يقول "لا"
من الجميل أن يكون الولد صعب الإرضاء
إنه فتى رائع، ما شاء الله
ما شاء الله- ما شاء الله-
لقد كان يعمل بجد لإنشاء مختبره الجديد
ولسان حالي يقول، يا الله، ليجد فتاة صالحة
إن شاء الله- إن شاء الله-
إن شاء الله
فاطمة)، كيف حال البنات؟)
انهم بخير. بخير
ثلاثة ضربات- نعم-
ركبة- واحد اثنان-
جميل. جيد. لقد تحسنت حقًا منذ آخر فيديو لك. تهيئي
حقًا؟ هل تعتقدين ذلك؟ - نعم. نعم نعم. ثلاثة ضربات-
لم ترد (يونيس) بعد على بريدي الإلكتروني
لا تقلقي. أنا متأكدة من أنها سترد
تفادي
ثلاث ضربات
إذن، متى تفكرين في العودة؟
لا أريد التحدث عن ذلك. إثنين
لقد رأيت (لينا) أمس
لقد رأيتها أيضًا. تبدو شاحبة جداً
(ليس بطريقة جيدة، (بشاري
لينا)؟ لا. انها بخير)
سمعت أنها تركت مدرسة الفنون
لا، إنها تعيد النظر بخياراتها
وما هي خياراتها؟
هي جميلة جداً على الاقل ما شاء الله
ما شاء الله
(أنتِ تبدين أفضل بكثير، (لينا
شكراً، بابا
لقد استحممت
فتاة مطيعة- فتاة مطيعة-
كما تعلمين، يبحث (ساكلين) عن موظف استقبال لعيادته في طب الأسنان
.....إذا أردت العمل هناك- رايف)، هل انت مجنون؟)-
بحقك. هذا ليس رائعًا- ماذا؟ ماذا فعلت؟-
لن تكون موظفة استقبال. كيف سيبدو ذلك؟
إنها رسّامة. ليس لن تكون خلف مكتب
بصراحة، موظفة استقبال؟ - ماذا؟-
ستعود (لينا) إلى مدرسة الفنون قريبًا، بكل الأحوال
أليس كذلك، (لينا)؟ - لا-
كانت (لينا) فتاة شجاعة
،أدركت أن مدرسة الفنون ليست مفيدة
لذلك عادت إلى المنزل
لقد كان قراراً شجاعاً جداً. فتاة مطيعة
احسنتِ
لا، هذا كذب
لينا)، قولي لهم)- (اتركيها، (ريا-
انا اسفة، حسناً
أعتقد أننا نحتاج فقط إلى تسوية بعض الأشياء في هذه الأسرة
لينا) ستكون رسّامة)
...وأنا
سأكون ممثلة مجازفة
ريا)، لا تفتحي هذا مرة أخرى. ارجوك يا صغيرتي)
ماذا؟ - ريا)، ماذا أفعل بحق الله)-
هل يمكنك الكف عن هراء الممثلة المجازفة؟
هل تعتقدين أن والدك يرسلك إلى تلك المدرسة لتكوني مُجازفة؟
نعم؟ - لا-
ولا أريد سماع المزيد
عن هذا الهراء المتعلق بممثلة المجازفة، حسنًا؟
،لقد دعتنا العمة (رحيلة) إلى سهرة العيد
ولا أريد سماع أي من هذا عندما نكون في منزلها
كيف حصلتِ على دعوة ؟
ألسنا وضيعي النسب جدًا لمثل هذه الرفقة المرموقة؟
لا لا- لا-
(أنا و(رحيلة
نحن نمتلك الكثير من الاشياء المشتركة "نحن في نفس مجموعة "ماهجونغ
نحن صديقات
.تهانيّ
أنا سعيدة من أجلك يا أمي. حقاً سعيدة
(لكن بأي الأحوال لن نذهب أنا أو (لينا
لسهرة العيد المبهجة والرائعة
"الفصل الثاني. سهرة العيد"
اللعنة- اللعنة-
اللعنة
تعالي
!يا إلهي
!(فاطمة)
!جئتِ
.عيد مبارك
عيد مبارك (رحيلة). عيد مبارك
زوجي- عيد مبارك-
يا بنات- عيد مبارك -
يا الله. انظرا لحالكما يا فتيات
نحيفتان جداً
تعالو. اسمحوا لي أن آخذكما إلى الصالة حيث (سالم) وجميع الشباب
!تعالوا
سالم)؟)
طرقت على الباب وهو جالس خلف مكتبه
،ينظر إلي لأعلى ولأسفل ويقول
"هل هذا ما ترتديه؟"
هل يمكنني إحضار مشروب لأي شخص؟ هل يريد أحدكم المزيد
مهلاً. لم اكمله بعد
إنه ليس موظف بنك. لذا فهو ليس شريرًا
لكنه لا يزال يملك الكثير من المال، لذلك سأفعل ذلك تمامًا
إنه شخص فيه كل المواصفات المطلوبة
أهذا ما تعتقدينه؟
لطالما تخيلت هذا، مثل، رجل عجوز، ملتحي، سمين
إفهمي هذا، إنه طبيب
طبيب
طب الوراثيات
إنقاذ الأطفال وماشابه. التأكد من أن كروموسوماتهم بخير
على ما يبدو إنه يتطلع إلى الإستقرار. يتزوج، كما يقولون
انظري إليهن. يعرضن أنفسهن لزير نساء سيء
كنت سأتركه يسيء إليّ أي يوم من أيام الأسبوع
كان ذلك - كان ذلك مضحكًا جدًا
يا له من سافل
سمعت أنه لطيف بالفعل
البسكويت لطيف
بعد إذنك. سأستكشف
مهووس
سالم)؟)- هاه؟-
تعال هنا يا حبيبي. تعال الى هنا
نعم- ماذا؟-
ما الأمر؟ - لا شيء-
ها أنت ذا
تبدو وسيماً جداً
ماذا؟
(لينا)
...ماذا
(جيزا)
ثمة أمر مريب. اين (لينا)؟
اجل- اجل، اجل، اجل-
يا إلهي. أتعرفين؟
الفتى الذهبي يريد فتاة شقية
.هذا مُتوقّع
لهذا السبب تمت دعوتنا
واضح. أخذ عينات من المجتمع ليقدمه
مرحبًا
على ما يبدو، يحب طالبات مدرسة الفنون السابقات
حقيرة
إنه فتى جميل. أعلم أنك ستحبينه
أمي، من فضلك
إنها فرصة لقاء، عليك أن تتوقفين عن كل هذا
لا أثق بهذا، (لينا). إنه فخ
يا إلهي (ريا). هدئي أعصابك. انه قليل من المرح
أجل، (ريا). هدئي أعصابك
إنه يبحث عن زوجة. مثل، تعمل بنشاط
جميل جداً
لا. ليس جميلاً. بل خبيث
حفلات الزفاف تجعل قضيبه منتصباً
رائع. سوف امصه لأجل ذلك
لا، لا يمكنك. إني أمنعك من ذلك
حسنًا، يا بنات، نحتاج إلى استراحة هنا
أنا تركت المدرسة ولن يتزوجني أحد
صحيح. هذا صحيح
.لا، لا، لا
أنتِ، أنتِ جميلة، أنتِ رقيقة، أنتِ ساحرة
ليس مثل ابنة (سيما) بكاحليها الضخمين
ماما، هذا غير مقبول- ماما، غير مقبول. هذا قاس-
لماذا؟ لماذا؟
لماذا ترتدين سترة من صوف محبوك؟ أنت لا ترتدين سترة صوفية
ريا)، اصمتي)
بيتي)، تبدين جميلة)
حسناً. ضاجعيه، ثم اهجريه. بكل بساطة
!ماذا دهاكِ
لا تفكّري حتى في ذلك
إذاً، هل تفعل هذا في كثير من الأحيان بعد ذلك؟
أفعل ماذا؟
مواعيد عشوائية مع نساء
حسنًا، ليس النساء العشوائيات
لا. المرأة التي توافق عليها الأم، بالطبع
يا إلهي، هل أبدو لكِ ولد أمه المدلل؟
لا تجيبي على ذلك- حسناً-
أهي حقاً مصرّة على زواجك؟
حسنًا، أعني، طبيعي لأم باكستانية لديها ابن وحيد
إذاً كثيراً؟ - اجل، كثيراً-
لا
،إذاً
ما عملك؟
كنت أرتاد إلى مدرسة الفنون
لكن
ليس بعد الآن
نعم، لم ينجح الأمر حقًا
لذا للإجابة على سؤالك ماذا أفعل
أنا - أخيب آمال والداي
هذا ما افعله
مضحك جداً
،.....أنت تعلمين
أشعر أن هناك ضغطًا كبيراً هذه الأيام لفعل شيء ما
كما تعلمين، الشيء الذي نقوم به يفترض أن يحدد كياننا
أعتقد أنه من الرائع حقًا أن تسمحين لنفسك بأن تكوني كذلك
كما تعلم، اكتشفك
حقاً؟
نعم
،لعلمك، أخبرتني (سنسي) أن ركلاتي تتحسن
أراكما لاحقاً
استمتعي يا عزيزتي
بحقك؟ (لينا)؟
أنت لا تواعدينه مرة أخرى، أليس كذلك؟
على الأقل اخلعي تلك السترة الصوفية
تعال
إنها تواعده، مثل، كل يوم. انها لا ترسم
إنها ترتدي سترة صوفية- خشنة-
من المفترض أن تكون في طريقها لتصبح رسّامة عظيمة
فقط استرخي. كل هذا طبيعي
إنها في مشهدها الثاني
ماذا؟
،المشهد الأول، "لينا" تنطلق في مشهد مدرسة الفنون
ساذجة وموهوبة
،الفصل الثاني، رغم إنها موهوبة جداً
فهي تعاني من أزمة
!أزمة
هي تعتقد إنها سيئة
تفقد الثقة، أين تجد نفسها؟
في الحضيض- محبطة-
في الخلفية
تطلب راحة مؤقتة في حضن الرجل المناسب
هل ستعود إلى رسمها يومًا ما؟
المشهد الثالث، اجل. ستفعل ذلك
(مرحبًا، (لي
هل تريدين مساعدتي لتصوير فيديو؟
آسفة يا (ري) (ري)، لا أستطيع
ماذا؟
(انتظري، (لي
ربما عندما أعود. اخرجي من غرفتي
قتال
مستعدان
عزيزتي (يونيس)، آسفة على إرسال بريد إلكتروني مرة أخرى
أعلم أنك مشغول جدًا بالعمل "في "مارفل" أو "حرب النجوم
لذلك لا تقلقي بشأن عدم الرد
حافظي على التوازن
ما زلت أقوم بعمل فيديوهات القتال والتدريب كل أسبوع
لقد أتقنت تقريبًا ركلة الدوران العكسي
تقريباً
حسنًا، تعتقد أختي أنني أتحسن، وستعرفين ذلك
إنها تشاهد جميع مقاطع فيديوهاتي
لقد كانت تواعد هذا الرجل الذي أعتقد أنه شخص غريب الأطوار قليلاً
أعذري ألفاظي
أعني ما قصة الرجال؟ ألست محقة؟
لست خبيرة، لكن يبدو أنهم يخربون الأشياء
....الاقتصاد، الأوزون، الغابات المطيرة- استمرا-
أنا فقط ... لا أعرف
،وكأنهم مركز الكون
نرضخ لإرادتهم
ربما حان الوقت ليرضخ الكون لشخص آخر
إذا كنت متفرغة لإحتساء القهوة أو، على سبيل المثال، محادثة غير رسمية، فأنا أود ذلك
(تحياتي الحارة، (ريا خان
ما لم تكن هي المسؤولة
(لينا). (لينا)
ماذا يحدث هنا؟
ريا) تعالي. إلقي التحية)
ريا)، تعالي)
مرحباً، (ريا). كيف كانت المدرسة؟
ريا)؟)
(ريا)
(هذا (سالم شاه
إنه في الـ32 من عمره، مشهور، أختصاصي وراثة، أنشأ مختبرًا جديدًا رائعًا
إنه أيضًا العقل المدبر وراء حرف مستقبل (لينا) عن مساره
النذل الفاسق البغيض
القبيح
،أخواتي
هذا أكثر من مجرد فصل ثانٍ
تعرضت (لينا) لغسيل دماغ من قبل هذا المهووس بصيد الزوجات
الذي اختارها لتكون عروسته
وهي مشوشة للغاية ولا تستطيع رؤية ما يحدث
وهذا يترك لنا إنهاء هذا العرس الوهمي
من معي؟
!لتسقط الأبوية
!لنطيح بهذه الأم
رائع، ما الخطة إذن؟
المرحلة الأولى
الدبلوماسية
،مثل
الدردشة؟
نعم، مثل الإسهاب. إسهاب شديد اللهجة
....التوقف، إلخ
!الدبلوماسية
هذا ليس صحيحاً، بابا. ليس صحيحاً إطلاقاً
لينا) لا تفكّر بشكل صحيح)
ريا)، من الصعب عليكن يا فتيات) العثور على زوج مناسب هذه الأيام
أنتن جزء من السوق الحرة
ويجب ألّا تفكرين، "لا. تلقّت (لينا) على زواج مدبّر." لا
يجب أن ترين أن (لينا) قد استعانت بمصادر خارجية للبحث عن زوج مناسب لنا
،حتى ننفذ العناية الواجبة اللازمة
ومنعها من استثمار أي رأس مال عاطفي غير ضروري
مع توفير أقصى عائد لها
ماذا؟
اسمعي، أنا لست نوعًا من الاشرار، حسنًا؟
لقد سمحت لها بالذهاب إلى مدرسة الفنون، أليس كذلك؟
هذا أكثر مما تفعله أي من الأمهات الأخريات
هل تعرفين ما تحمّلت من أجلها؟
لا، إنه مناسب لها
،مع كل الاحترام الواجب، يا أماه
هذا هـراء محض
ريا)، أنت منفعلة)
أنا منفعلة؟ أنا منفعلة؟
نعم
،أنت تقابلين هذا الرجل منذ أقل من شهر
وستتزوجينه- أنا أعرف-
هذا مثير. أنت درامية
نعم، حسنًا، يجب أن يتزوج قبل الانتقال إلى سنغافورة
سنغافورة؟ ستنتقلين إلى سنغافورة؟
نعم، في الواقع
أفضل من التواجد هنا
رائع. إذن أنت مثل شخصية (جين أوستن)
جيد، جيد- (لا، لست مثل شخصية (جين أوستن-
حسنًا، تدمرين حياتك لتتزوجي من أحمق غبي
يبدو لي وكأنه شيء القرن التاسع عشر، إذا سألتيني
إذا كنت لا تستطيعين دعمي، أخرجي من حياتي
(لينا)- أخرجي-
كنت أعرف أن الدبلوماسية لن تنجح- متى نجحت اصلاً-
نعم. يُمكن التنبؤ بالبشر
المرحلة الثانية
(علينا أن نجد بعض أسرار (سالم
يجب أن يكون ذلك سهلاً. فتى غني جداً
أعطني 20 دقيقة مع حاسوبه المحمول، وسأكشفها
سهل- جيد، جيد-
كيف سنحصل على حاسوبه المحمول؟
يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية كل (يوم بعد العمل قبل أن يقل (لينا
حسنًا. لذلك نقتحم خزانة صالة الألعاب الرياضية
نسرق حاسوبه، نقوم بتنزيل كل شيء ونفضح اللقيط
علينا الدخول إلى غرفة تغيير الملابس
غرفة تغيير الملابس الرجالية
سنحتاج ملابس تنكّر
كيف أبدو؟
نعم
جيد
رجولي
هبط النسر
أكرر. هبط النسر
فقط تذكري، قفي على طولك، أخفِ ثدييك وتبختري، اثنان، ثلاثة، أربعة
آسف
وجدتها
النسر في المطحنة
أكرر. النسر في المطحنة
ليس عليكِ تكرار كل شيء، أيتها المجنونة
فهمتُ يا غبية
حسنًا يا فتيات
الهدف أمامي
تذكرن، الوقت ثمين
!بسرعة- حسنًا-
ها نحن أولاء
خمس دقائق- لحظة-
انتظري دقيقة
إنه يسير
اللعنة- ماذا؟-
ثلاثون دقيقة
ثلاثون دقيقة؟ ماذا تقصدين؟
أعني ثلاثون دقيقة
خلتك التقنية
أنا التقنية
حسنًا، إنها سيف ذو حدين
ريا)، هل تسمعين هذا؟ (ريا)؟)
ريا)، ستستغرق العملية 30 دقيقة على الأقل)
أكرر. ثلاثون دقيقة
إنه يعود إلى غرف تغيير الملابس
علينا إلغاء المهمة
لا، لا- إلغاء، إلغاء-
!إلغاء
لا، استمرا
(سالم)
هل تترددين هنا كثيراً؟- لا، أنا فقط، آه-
...لديهم
فصل زومبا
أحب فصل الزومبا
يبدو وكأنه فصل رائع
(نعيمة)، (أمينة)، (سيما)، (روبينا)
(صادفت مجموعة كبيرة من النساء للوصول إلى (لينا
نعم، أنا - أعرف كيف يبدو
في الأساس، دبّرت والدتي كل هذه المواعيد الغريبة، لذلك كان علي أن ألتقي بهن
كان من الوقاحة عدم القيام بذلك، هل تعلمين؟
هل تفعل كل ما تقوله والدتك؟
،حسنًا، لقد ضحت كثيرًا من أجلي
لذلك أحاول أن أسعدها طالما بمقدوري ذلك
....لكن
(لكن، اسمعي، (ريا
أعلم أنه صعبًا عليك
أعلم أنك و(لينا) قريبتان جدًا. أنا فقط
أريدك أن تعلمي
أنا حقاً أحب أختك
حسناً إذاً
ما هي أفضل صفاتها؟
أنت جادة. حسناً
،انها لطيفة
سخية
....مراعية جداً
تم التحميل
بسرعة
ألبا)، فقط تذكري، خزانته رقم 14)
فقط حاولي التأقلم
يا إلهي، امنحني القوة
تم
طاب يومك
ريا)؟)
(ريا)
!(ريا)
(لينا)
إذن، صادفتيه في صالة الألعاب الرياضية، أليس كذلك؟
حقًا؟
لا، لقد تابعت تحركاته وتعقبته
كنت أرغب في مقابلته
لأرى شقيق زوجتي الذي سيصبح قريبًا
ماذا قلت لك عن الخروج من حياتي؟
ويحي
(لا، انتظري، (لي
أخبرتك أن تبتعدي
لن أدعك تدمرين حياتك
يقول إنه يحبك ولا يعرفك اصلاً
يعتقد أنك طيبة
أنا طيبة
لا، أنت لست كذلك. أنت مغرورة
أنت مغرورة
أنت رسّامة
كلما أسرعت بالخروج من مرحلة الزوجة الخاضعة
!كلما كان أفضل للجميع
(ما سبق كان مرحلة، (ريا
هذه أنا
!هذه أنا- !تكذبين-
لن تتخلى (لينا) التي أعرفها عن رسمها أبدًا
حسنًا، تخليت
لماذا؟ - لأنني لست بارعة بما يكفي-
سعيدة؟
هل هذا ما تريدينه؟
لأنني لست بارعة بما فيه الكفاية- (لينا)-
بنات، لا يهمني من بدأ الشجار
فقط نظفا وانزلا هنا
قادمة يا أماه
هيا، هيا
لا بد أن هناك شيء. لابد أن هناك شيء ما
لا شيء مريب يا فتاة
بقدر ما أفهم، إنه يقوم بعمل جيد حقًا في مساعدة الأطفال المرضى
نعم. الاستشارات، الكثير من الخدمات المجانية
خدمة مجانية
نعم
قلت "من أجل الخير". إنها "مجانية"
،حسنًا، مهما كان الأمر
صديقك، (سالم) رجل مثير
حسناً
،لذلك لم نجد أي شيء سيء بشأنه
لكننا سنزرع له
(ريا)
هل برأيك هذا شيء تريده (لينا) بالفعل؟
ماذا؟ لا، لا. لا، لا- ريا)، فكري جيداً)
أعني، إنه لطيف
إنه ينقذ الأطفال
ريا)، سيأخذها إلى جزيرة استوائية)
أعني، ربما أنت فقط - لا أعرف
غيورة قليلاً؟- غيورة؟-
حسناً، اخرسي، حسناً؟ كيف اكون غيورة؟
لديها جزيرة استوائية ورجل لائق. ماذا لديك؟
حب الشباب الهرموني ودورات الجغرافيا
هل تعتقدين أنني أريد رجلًا لائقًا؟
ها! حسناً، سأكون ممثلة مجازفة
،وستصبح "لـينا" رسّامة رائعة
ولن يوقفنا شيء
خاصة فتى جميل ذو أسنان لطيفة
هل تسمعيني؟
ربما يجب أن نستريح لخمس دقائق. نستنشق بعض الهواء
ربما يجب عليكما فقط أن ترحلا
ماذا؟ - عفواً؟-
حسنًا، إذا لم تساعدانني، فيمكنكما الرحيل
رائع. إذن، بهذا الرد الجميل تكافئيننا؟
رائع
(هيا، (ألبا
"الفصل الـرابع، إقتحام قصر شاه"
الأم، الأم
عادة ما تكون أكبر أنثى
مقزز
... حيوانات في البرية ...
ماما؟
إهدئ، حبيبي
نعم
ريا)؟)
....هل أنت، هل أنت
هل انتِ مجنونة؟
هل أنتِ مجنونة؟ هاه؟
...تكلمي. لماذا كنتِ
ترمين الواقي الذكري المستعمل؟
(أنت مقرفة، (ريا- لا. أنا أعرف. أعرف، أعرف-
لكن ليس-- استمعي،
أنظري، انظري، ماذا وجدت
!انظري
هل لديك زوجة أخرى تريد إخبارنا عنها، (سالم)، هاه؟
ماذا؟ - (ريا)-
ربما كنت تجمع الزوجات في سنغافورة
ربما لديك حريم كامل من النساء
عاهرات في مناطق مختلفة
! لينا)، إنه أمر خطير. أخبرتك)
ريا)! كفى)
(إنها (هدى
أوه
"أوه." هذا كل ما ستقوله؟
مهلاً، هل تعرفين بشأنها؟
(هذه (هدى
...زوجتي الأخيرة
وافتها المنية
ماذا؟
،عندما جاءها المخاض
،أصيبت بنوبة قلبية
لكن الأطباء لم يعرفوا ما هو
لم تكن هذه العلامات المعتادة
أنا آسفة
في مختبري الجديد، سنركز على أعراض النساء
لكيلا تحدث مثل هذه الأشياء
أنا - لم أكن أعرف- بالطبع أنت لا تعرفين-
،أنت تتجولين في عالم خيالك الصغير
تختلقين قصصًا غبية، وتؤدين حركاتك الصغيرة الغبية
(سئمت من هذا، (ريا
أنا فقط-- أنا--
أريدك - أريدك أن تكوني رسّامة
حباً بالله، أنا لست رسامة
وأنت لست ممثلة مجازفة
حبيبتي- لا-
أنا - ضقت ذرعاً بهذا
حسنًا، أنت الآن تستمعين إلي
عندما نصل المنزل، ستذهبين إلى غرفتك وستبقين فيها
لا إنترنت ولا أدوات ولا هواتف ولا شيء
تذهبين إلى المدرسة وتعودين إلى المنزل. تذهبين إلى غرفتك، وتبقين فيها
هل تفهمين كلامي؟
مستعدون؟
واحد
إثنان
ثلاثة- (عزيزتي (يونيس-
أربعة. خمسة
... لا تقلقي بشأن عدم الرد
لقد ظننت فقط أنني سأعلمك أنني تخليت عن كوني ممثلة مجازفة
فتاة بلا صديقات
ماذا عن مباراة العودة؟
اعتقدت تفتقدين ضربي
لا، لقد كنتِ على حق
يقول والداي إن لديّ خيال مفرط
وأن أركز على دراستي
لكني أردت فقط أن أخبرك
ستكونين دائماً المفضل عندي
أعتقد أنني أفسدت الأمور مع أختي حقًا
لم تعد تتحدث معي بعد الآن
ماذا لو لم تتحدث معي مرة أخرى؟
صباح الخير
كم شربنا الليلة الماضية؟
!يا إلهي
لا، لا، لا. أنا- ما الخطب؟-
أنا حقاً آسفة
ماذا؟ لماذا؟
أنا فقط "لوّثت" ملاءاتك
لا، أنا فقط - اعتقدت أن هناك خطب ما بالفعل
...لا، أنت - أنت لا تفهم. انها مثل
إنه - إنه أمر سيء حقًا. لدي تدفق كثيف للغاية
إنه، مثل، كتابي
أنا آسفة جداً- لا بأس. لا بأس-
فقط إبقي عندك، أعتقد أن أمي لديها بعض الفوط الصحية
.لا
ريا) هي المتمردة تمامًا، أليس كذلك؟)
....نعم، إنها
إنها حقاً آسفة لما فعلته
لديها هذه القصص في رأسها
من الرائع مدى اهتمامها بك
مرعب قليلاً، لكن لطيف
نعم. نعم
لذا، أنا متحمسة جدًا للقياسات اليوم
نعم
سيكون يوم طويل
لذا احرصي على أخذ بعض هذه الحبوب
حديد؟
نعم. دورتك الشهرية غزيرة. لقد فقدت الكثير من الدم
أمي، بجدية؟
قلت لها؟
التدفق الغزير هو نعمة. هذا يعني أن رحمك قوي
يا إلهي. أمي، هلا توقفتي؟
سالم)، لا يجب علينا نحن) معشر النساء أن نخفي أجسادنا
أعرف
لا يشعر الجميع بالراحة عند الحديث عنه في وجبة الإفطار
لا، لا بأس. لا بأس
شكرًا لك
شكراً لقولك ذلك
ولإنفتاحك
تستطيعين اخباري أي شيء
(سوف تسامحك يا (ري
فقط امنحيها الوقت
،عندما تحبين شخص ما كثيراً
من الصعب التخلي عنهم
نعم
الآن، أنت تعرف ما عليك القيام به
(السلام عليكم عمة (رحيلة
أنا - أردت فقط أن أعتذر عن اقتحام منزلك
ومحاولة الإيقاع بابنك
وإتهامه بالتلاعب
....تصرّف وقح بشكل عام
أنا آسفة
أنا آسفة حقًا
ريا)، توقفي عن كل ذلك. تفضلي بالدخول)
هل تعرفين ما تحتاجينه عندما تشعرين بالإحباط؟
العناية بشرة. أنا في المنتجع الصحي
تعالي
ألا تحب أن تكوني مدللة؟
بلى
نحن النساء بحاجة إلى التدليل بانتظام لنبقى بصحة جيدة، هل تعلمين؟
نعم
بالتأكيد
عليك أن تعتنين بهذه البشرة
أريني
رائع
حان وقت إزالة الشعر بالشمع
تعالي- بالشمع؟-
أعتقد أنني سأحلق فقط أو أيا كان، لحفل الزفاف
تحلقين؟
لا تحلقين أبدًا
سوف ينمو شعرك مرة أخرى بكثافة أكبر من السابقة
هيا. لنذهب
أعتقد أنه قد يكون من الرائع إذا تحدثت أنا وأنت قليلاً
بالتأكيد. ربما بعد هذا؟
لا
أعتقد الآن هو الوقت المناسب
انها حقاً ساخنة. انها ساخنة
لا، لا، لا! ارجوك، ارجوك
أنتِ لا تريدين أن يحدث هذا العرس وستحاولين إيقافه
إذا كنت تعتقدين أنه يمكنك خداعي، فكري مجدداً
لا أحد يخدعني
لن تعرفين أبدًا ما ضحيّت به لهذا الولد
ما فعلته لتربيته وتثقيفه
وراء كل رجل عظيم أمٌ أنهكها الزمن
ضحت بكل شيء من أجل ولدها الجميل
حسنًا، إذا كنتِ تحبينه كثيرًا، فلماذا لا تتزوجينه؟
،لم تكن (لينا) خياري الأول
لكن (سالم) يعتقد أنها الشخص المثالي
إذن، ماذا عساي أن أقول؟
محال. هي رسّامة
!ساقطة
ريا)، حبيبتي هذا العرس سيحدث)
وأقسم بالله
سأطيح بكِ أنت أو أي شخص آخر يحاول أن يعترض طريقي
ماذا عن منطقة البيكيني؟
لا، لا، لا. ارجوكِ
!أمسكن بها
(ريا)
(أين أنتِ (ريا
(ريا) ، (ريا)
"مستوى الخصوبة"
ماذا؟
"المُضيّف المثالي"
لا، لا
ريا)؟)
اين انت يا عزيزتي؟
لم ننته من علاجك
لستِ متكافئة
!بحفظ الله حبيبتي
،حسنًا، لكني أفهمك هكذا
ولكنها ستكون حمراء أو زرقاء- نعم-
...ماذا
ريا)، ما الذي يحدث؟)
ماذا حدث؟
اتصلت العمة (رحيلة). قالت إنك تتصرفين بغرابة
ماذا؟
ماذا فعلت؟
لا، لا، أنا بخير
حظيت بوقت ممتع
إنها - إنها لطيفة حقًا
قلت آسفة، وبدت رائعة حقًا، لذا ...
وضعت صبغ أظافر
أخترت الأحمر
حسنًا، أريني
هل هذا طلاء "مينكس" المثير؟
لا، لا
"إنه "أورغازمتورم
لطيف - جيد-
يا أماه، هل لي بكلمة معك؟
على إنفراد
ماما، ماما، ماما
لا يمكنك السماح (لينا) بالزواج من سالم
ارجوكِ، حسناً؟ لا يمكنكِ- (كفى يا (ريا-
،لا، لديه مختبر سري ويجري اختبارات سرية عليها
وسيقوم بتلقيحها بهذا الفضائي الهجين الغريب أو شيء من هذا القبيل
ريا)، توقفي. توقفي عن ذلك)
هذا ليس مضحكاً. ليس مضحكاً
لقد - لقد أزعجت أختك بما فيه الكفاية--
ماما، أنا جادة
ألا يمكنك أن تكوني سعيدة لها فقط؟ - لا، لا، استمعي! حسنًا، استمعي-
يجب أن نوقف هذا الآن، من فضلك. حسناً؟
ربما (رحيلة) محقة
ماذا - محقة بشأن ماذا؟
....ليس من المعتاد أن يعاني المراهقون
من اضطرابات ذات تغيرات غير متوقعة
لا، لا. ماذا؟ لا، أنا سليمة
اقترحت الانسحاب
الانسحاب؟
للأطفال الذين يكافحون من أجل التكيف
قد يكون مفيداً لك
حسناً
أماه، صدقيني، حسنًا؟
أنا بخير
صدقيني
أنا بخير تمامًا
إذاً، هل ستكفّين عن الأمر؟
جيد
الآن خذي قسط من الراحة
ووفري طاقتك لحفل الزفاف
يا إلهي- أنا متحمسة جداً-
أنا أيضاً سررت برؤيتك
.....هل تعتقد أن لدي ما يكفي- كل شيء على ما يرام. سأحملها-
حسناً
مرحى
أنا آتٍ
ماذا تريدين؟
أنا حقاً آسفة. لقد تماديت. أنا آسفة
بلا مزاح
....أعني، إخبارنا أن نغضب عندما نخاطر بحياتنا
وظائف أكاديمية- وظائفنا الأكاديمية لمساعدتك-
نعم، كانت تلك خطوة غير موفقة
أنا أعرف. أنا آسفة. أنا فقط
أحتاجكما. حسنًا، كل شيء - لا أعرف ماذا أفعل
لا. آسفة يا صديقتي
لا يمكننا المساعدة
حسناً، من فضلكما - حسناً
كنتما على حق ، حسناً؟ كنتما على حق
...سالم) لائق، وهو لطيف، ويأخذها إلى الجنة ، لكن)
...لكن
لكنني وجدت شيئًا
مختبر؟
،نعم. قام بفحص جميع النساء في سهرة العيد
جمعت كل هذه البيانات
ويلاه- أي نوع من البيانات؟-
....لا أعرف. مثل قوة الرحم والخصوبة
ويلاه
وكانت (لينا) المضيف المثالي
ويلاه
مضيفة من أجل ماذا؟
لا أعرف
جنود خارقون متحولون
كل ما أعرفه هو أنه سيسافر بها إلى سنغافورة ليلة الزفاف
أحتاج لعمل شيء ما
علينا أن نفعل شيئاً
نعم. لن ندعك تفعلين هذا بمفردك
مصافحة؟
واحد- اثنين-
ثلاثة-
هؤلاء العذارى
(أغربي عني، (إيديث- والداك حثالة-
إيدث)، أنت حقيرة)- وقطتك حقيرة أيضًا-
فكيف سنصل إليها؟
فرصتنا الوحيدة ستكون في حفل الزفاف
(نحن بحاجة إلى إلهاء لإخراج (لينا
نعم، كم سيكلفنا ذلك؟
الكرامة على ما يبدو
ما زلت لا أصدق أن والدتك تسمح لك بالرقص في حفل الزفاف
نعم، حسنًا، تعتقد أن ذلك سيساعدني على المشاركة بشكل أكبر
لا تعرف خططي
بحق الجحيم. هذا جنون
هذا جنون- فقط اسكتي-
لكن الكلوروفورم؟ حقًا؟
أليس هذا قليلاً - كما تعلمان، واضحاً بعض الشيء؟
من الواضح لسبب ما. يعمل
ماذا لو ماتت دماغياً؟
كم من الوقت غفوت؟
ست دقائق
كثير
(حسنًا، إذا أخرجنا (لينا
ثم ماذا؟
ثم نفرّ
كيف؟
محال
هل تعتقدين أنني سأقرضك سيارتي؟
أشتراها والدي لي عندما بلغت الـ16 من عمري. إنها قابلة للتحصيل
ارجوكِ، أختي على وشك أن تتلقح
ببعض الحيوانات المنوية المشعة أو شيء من هذا القبيل
مؤسف
أنت ترسبين في التاريخ
هل تسخرين مني (خان)؟
لا، لا، لا
سنكتب دورات التاريخ الخاصة بك لبقية العام
نعم. نحن فقط بحاجة إلى السيارة
إذاً، سنختطف (لينا) في زفافها؟
نعم
"الفصـل الخـامس. العـرس"
بجدية، (كوفاكس)، انطلقي بسرعة
نعم، نحن ملتزمون بجدول زمني
سيقتلني والدي لهذا
أنا ميتة حرفياً
كلنا نموت
ما هذا- لماذا تقولين ذلك؟
حسنًا،
أنتِ متأنقة
وكذلك انتِ
سأرى ما إذا كانت (لينا) بحاجة إلى أي شيء
فتاة طيبة
أنا اراقبك
من أنتِ؟
الأخت. أنا أخت العروس
(ريا)
"أنا أفضّل "الآنسة خان
اللعنة، اللعنة، اللعنة
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم. نعم ، آسفة ...
فقط متوترة بشأن رقصتي
شكرًا لك
كيف حالك؟
أنا حقاً أكره ذلك عندما نتشاجر
أنا أيضاً
لينا)، أنا آسفة حقًا)
لا، ليس عليك الاعتذار
نعم، لكنني تماديت
نعم، لكن هذا لأنك تهتمين حقًا
أنا محظوظة جدًا لأن لدي أخت تساندني
لينا)، اسمعي، أنا)- لا، انتظري-
لم أقصد ما قلته عن عدم كونك ممثلة مجازفة
كنت غاضبة فحسب
ستكوني ممثلة مجازفة رائعة. أنا أعلم ذلك
لا داعي لقول ذلك
أعلم أنني لا أفعل، لكنني أعني ذلك
شكرًا
حسناً
يا إلهي. سأفتقدك كثيرًا عندما أسافر إلى سنغافورة
لينا)، أنا) - ما الخطب؟-
نعم، لكن يمكننا بسهولة وضع بعض الكراسي الإضافية حول الطاولة الرابعة
لا، لا نستطيع. هناك خطة جلوس لسبب ما
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم. كل شيء على ما يرام
حسناً
أنت استرخي يا حبيبتي
(نحن هنا، (خان
أتعلمن؟ أنا - سأذهب فقط - وأقوم ببعض التدريبات
حسناً- نعم-
هلا كففتِ؟
أنا أتقمّص الشخصية
لا وقت، حسنًا؟ لا وقت
يجب أن تكون هذه جاهزة منذ عشر دقائق، حسنًا؟
انتما، هل هذا وقت الوصول؟
ضعا حقائبكا في الخلف وتعالا فوراً
هيا- نعم. نعم. نعم-
دخلنا
جيد. أنا متجهة للأسفل
،)لمعلوماتكما، هناك حارس خارج غرفة (لينا
مسلّح
ماذا؟ مسلّح؟
هذا يعني أن لديه سلاح ناري يا غبية
أجل، أعرف ما يعنيه ذلك، أيتها الحمقاء
أنا مصدومة فقط. يسمح لي بالصدمة
لم نخطط لهذا
إنها فقط (رحيلة) تحاول إخافتي
سنتمسك بالخطة
لا شيء يتغير
(فقط إستعدا لإخراج (لينا
أنتِ أهلٌ لها
نعم يا رفيقة. لقد يمكنك فعلها
ها نحن اولاء
جميل جداً
إنها ترقص
ماذا تقصدين انها ترقص؟ هاه؟
ليس من المفترض أن ترقص بعد- ماذا؟-
الشقية الصغيرة
لا تبرحين مكانك
لا أحد يستطيع رؤيتك حتى الحدث الكبير
....بيتي)، سأعود. انت فقط)
رحيلة)! (رحيلة). انتظري أمي)
إنتظري. أمي
ها هم
اولئك الأمهات
يجب أن نسرع
مهلاً، مهلاً، مهلاً. ماذا تفعلان؟
سيُقدّم الشاي في غضون ثلاث
السيدة (رحيلة)- أعني، طلبت منا السيدة (شاه) إحضار الشاي على الفور
(للسيدة (لينا)- ``لأنها هي - إنها--
حان وقتها
تعاني من تدفّق غزير
أجل، أيا كان
مرحباً
شاي للعروس
(مرسل من (رحيلة
(لتهدئة معدة (لينا
حان وقتها
تدفق كثيف
شاي للعروس
(ألبا)
(كلارا)
ما الذي تفعلانه هنا؟
متأسفتان للغاية على هذا- على ماذا؟-
هذا
الأم تتحرك. هيا
اتركاني
يا إلهي. يا إلهي
ماذا لو ماتت؟ - كوني إيجابية-
!هيا
(شكراً لك سيدة (لينا
أخبرينا إذا تحتاجين أي شيء آخر
!هيا، هيا، هيا
هيا، هيا، هيا، هيا، هيا
يا فتيات! تكاد تصل
اضغطي الزر
أنا أضغط على الزر- ماذا؟-
(رحيلة)
بسرعة
اضغطي الزر. اضغطيه- أنا اضغطه حرفياً-
ضغطته 20 مرة. ماذا برأيك اني افعل؟
(فقط اضغطيه (ألبا- أنا اضغط عليه. انظري-
(ألبا)- انظري-
(ألبا)- اضغطه من أجلك-
ألبا)، أتوسل إليك)- صاحبتي، يا صاحبتي-
أتوسل إليك- صاحبتي، أنا أضغط على الزر-
بحق الجحيم- نعم، ها هو-
هيا، هيا، هيا
!أغلق، اغلق، اغلق
أين هي؟
أنا متأكد من أنني رأيتها تخرج لتدخن سيجارة
قلت لك لا تدع أي شخص يدخل
....أنا - لم أدع، أنا فقط
فقط الشاي الذي أرسلتيه
أي شاي؟ أعدها! اذهب! جدها
أنت أيضاً. هيا، جديها- نعم. حسناً-
نعم. انا ذاهبة. انا ذاهبة
أين هي؟
لا أعرف. من المحتمل أنها خرجت للتو لتدخن سيجارة
فهي تتوتر
أتحسبينني غبية؟
أخبريني، أين هي
تعالي لي. إلي. لا، لي. إلي. إلي-
فقط تعالي
إهدئي- لكن لا يمكنني الهدوء -
لماذا تفعل هذه الأشياء دائمًا؟
ريا)؟ لا تجعليني أسألك مرة أخرى)
ماذا يحدث هنا؟
أين هي؟
في مؤخرتك. على اليسار
"خـان ضـد شـاه"
لسنا مختلفتان، أنت وأنا
لست مثلك
أعرف عن المختبر السري، والاختبار
!انا أعرف كل شيء
كل شيء، أليس كذلك؟ حقاً؟
،كنت تختبرين النساء
وتريدين أن تخلقين من جينات (لينا) أطفالاً خارقين، أو شيء من هذا القبيل
هل تعتقدين أنني أريد جينات (لينا)؟
كفاكِ سخافة
لا يوجد شيء في جيناتها سوى المستوى المتوسط
وقحة
إنها مجرد جسد
الناقل
المضيّف
لماذا؟
لي
ماذا؟
،الآن
أخبريني أين هي
أبداً
أخرجا (لينا) من هنا. الآن
ريا)، لن نذهب إلى أي مكان بدونك)
مع من انتِ تتكلمين؟
،أيا كان هذا
،إذا كنت تريدين أن ترين (ريا) على قيد الحياة مرة أخرى
فحري بكِ أن تعيدي (لينا) الآن
،أنتم يا فتيات هذه الأيام
حياتكن في غاية السهولة
كل شيء مُحضّر من أجلكن
أنا؟
،بمجرد أن أنهيت المدرسة
زوجني أبي هكذا
الشيء المفرح الوحيد الذي حدث لي على الإطلاق
كان طفلي الجميل
إنه يعرف كم ضحيت من أجله
،فقال لي: ماما
أريد أن أعطيك فرصة لم تتح لك أبدًا
أنا فقط بحاجة إلى المرأة المناسبة
التطابق المثالي لتكون الناقل
يمكنك فعل ذلك من جديد "
ماذا؟
فرصة أخرى لتحقيق إمكاناتي
أن أكون المرأة التي كنت مقدرًا أن أكونها
أنا جديدة
ولدت من جديد
مستنسخة
نعم
كنت تعتقدين أن أي رحم قديم سيفي بالغرض، لكن من الواضح أنه ليس كذلك
كانت النعجة (دولي) صعبة المراس
(لينا)
نعم
التطابق المثالي
أمي، هل يمكنك تفقد كمي؟
(سالم)! ساعدني، (سالم)
أمي، ماذا تفعلين؟
لا بأس. أنا أتكفّل بكل شيء
عد إلى الطابق السفلي- (لقد تركتيني مع العمة (نازنين-
انها مزعجة جداً. قدماي تؤلمانني
أعرف. لقد كنت مهذباً
ما الذي أخرّك؟ - لا شيء-
من هو فتى أمه المدلل؟ - أنا أنا-
نحن هنا. نحن هنا
بالوقت المناسب
سليم). اذهب حبيبي)
!(لينا)
بنات، لا. أخرجاها
!(لينا)
!(ريا)
!(لينا)، (لينا)- ريا)؟)-
!(لينا)
(انتهى كل شيء يا (ريا
!لا
ارجوكم، اخرجونا. ارجوكم، ارجوكم، اخرجونا
!هيا
ستستخدم (لينا) كناقل لإنشاء استنساخها الخاص
ماذا؟
انتظري، ماذا؟
مباشرة بعد الحفل، (لينا) على متن طائرة
سوف ترحل
!اخرجونا
النجدة- اخرجونا-
إهدئن
يبدو أنكم بحاجة إلى بعض المساعدة، لذا
نعم
اجل-
الزواج في هذا البلد
هو اتحاد شخصين، يدخلان فيه طواعية مدى الحياة
...إذا كنت تتعهد بحرية بالتزامات الزواج
!توقف
ليتوقف الجميع، فقط--
من فضلكم، فقط اخرسوا. اخرسوا
ريا)، ماذا تفعلين؟) - !(ريا)-
آسفة يا أماه
آسفة بابا. أنا آسفة حقًا، لكني بحاجة إلى التحدث لمدة ثانية
أيتها العاهرة الصغيرة
لا تقتربي
لا تمتحني صبري
(ريا)
لينا)، أعلم أنك زعلانة مني لأني بالغت بالفعل)
(لكن بجدية يجب ألا تتزوجي (سليم
(ريا)
(ريا)- حسناً-
حسنًا، هذا صحيح. مثل، أنا-- أنا--
لم أكن أريدك أن تتزوجي لأنني كنت خائفة
مثل، إذا كنت لا تستطيعي أن تفعلين ما تريدين القيام به
فما هي الفرص لي؟
...و...و
لا أحد يؤمن بي مثلك يا (لينا)، لكن الأمر ليس كذلك
....إنه مجرد ذلك- (ريا)-
(ريا)
عمّ تتحدثين؟
(لي)
عليك أن القدوم معي إذا كنت تريدين أن العيش
لطيف - جيد-
،على ما يبدو، لديك رحم عالي الجودة
ويريد دفع نسخة منها في داخلك
يا له من خيال ما شاء الله
انا جادة
ريا)، حبيبتي)
ضعي المسدس جانباً، حبيبتي (نعلم جميعًا أنك ستفتقـدين (لينا
لا، أماه
....لا، أعني
بالطبع سأفتقدك ​​(لي). انت أعز صديقاتي
(لكن لا يمكنك الزواج من (سالم
لديه مختبر سري، وهو وأمه
أجرى الكثير من الاختبارات الغريبة عليك
ماما
لينا)؟)
حبيبتي، ما الخطب؟
ماذا فعلت بي؟
عمّ تتحدثين؟
ظننـت انه مجرد حلم
لينا). (لينا)، أحبك)
لقد أجريت اختبارات علي
حسنًا، استمعي. إذا قمت بإجراء أي اختبارات عليك، كان ذلك للتأكد من أنك بصحة جيدة
فعلت ذلك لأنني أهتم بك
وأحزري ماذا
أنت بصحة جيدة
أنت لا تشبهين أي امرأة رأيتها من قبل
ماذا عن زوجتك الأخيرة؟
كانت ضعيفة
ليس مثلك
...جسمك
رحمك أقوى بمقدار 1.8 مرة من أي امرأة رأيتها من قبل
انه رائع
ويلاه
إياكِ
أنت
أنا؟
لن تذهب إلى أي مكان
عد
وقعه
تعال الى هنا
وقعه
!ماما
لينا)، اهربي)
!(ريا)
!اذهبي
يا بنات، أهربن
أذهبا، أذهبا
أحضروا لي ذلك الرحم
هذا خزي
كيف سوّلت ِ لك نفسك؟
عار عليك
لا
عار عليك
!إنتبهي- !إنتبهي-
!اهربا
!هيا
أغلقي الباب
أعطني وشاحك
سنقودهم بعيدًا عنك. أخرجيها
ماذا؟ لا، لن نترككم يا بنات
عليك ذلك. أذهبي
أخرجيها من هنا
كوفاكس)، لكن ... لكن والدك؟)
إنه حقير
أنا أعشقكم يا بنات
ريا)، لا يمكننا مسك هذا أكثر. (ريا). أذهبي)
سنراك في درس الجغرافية. أذهبي
حسنًا، جاهزون؟ جاهزون
!هيا
ها هي
لا
محاولة جيدة
...سأمهلك خمس ثوانٍ للتحرك، قبل أن
قبل أن تفعلي ماذا؟
ماذا عساكِ ان تفعلين لي؟
!أتركني أذهب، أيها السافل
!(ريا)- استمعي، (لينا)، أنا آسف جدًا-
!هيا، أفلتني
(ريا)
...حمقاء، مثيرة للشفقة
طفلة
فتاة صغيرة بائسة
!لقد دمرت كل شيء تقريباً بالنسبة لي
(أبتعدي عنها! (ريا
من تظنين نفسك؟
سأخبرك من أنت
فتاة سخيفة
بأفكار سخيفة
أحلام كبيرة
(ريا)- ....لكن الحقيقة هي-
أنت تافهة
هدر مأساوي
من حياة الإنسان
({يا)
(ريا)
لا
أنا الغضب
ماذا قلت؟
(ريا)
!أنا الغضب
!ماما- جميل-
لقد خدرتني
أجريت اختبارات علي
وحاولت دفع
والدتك في داخلي
وأيضاً
،قد يكون لدي رحم رائع
لكن قضيبك متوسط ​​بشكل واضح
لينا). (لينا). يجب أن نذهب)
حسناً
هيا- اجل-
!(لينا)- حسناً-
!(لينا)- !حسناً-
!لا
لا، لا ،لا
اسمعي
...(لينا)
... أنا آسفة حقًا
لينا)، آسفة)
أنا- أنا آسف إذا أفسدت يومك
لقد أفسدت يومي بالفعل
لكنك أنقذت حياتي
أرى ما فعلتِ هناك. دراماتيكي
هل اعجبتك؟ المفاجأة الكلاسيكية
...كنت مثل، "أوه، اللعنة. ربما
(ربما تريد أن تكون ناقلة لنسخة (رحيلة
لا، شكراً
نعم، هذا ما ظننته
لذا كنت ستختطفيني…… وبعد ذلك ماذا؟
ماذا؟ ماذا كانت خطتك أيتها العبقرية؟
،حسناً، لذا فإن والدي (ألبا) لديهم هذا المكان في "بنريث
وهو، مثل، مكان ريفي نوعًا ما
وأنا - اشتريت لك الكثير من الحوامل واللوحات القماشية والأكريليك
أعرف كم تحبين الأكريليك
أعني، فقط في حال رغبتِ بالرسم مرة أخرى
أعتقد أنني سآخذ بعض الوقت
سأفكر في ذلك، هل تعلمين؟
سأفكر في كل شيء
بالتأكيد
التفكير جيد
أيا شيء يعمل
أنا جائعة رغم ذلك
لذا، هل رأيت ركلتي؟
بالطبع رأيتها. لقد كانت سحرية
كان لسان حالي يقول، "تباً- أنا أيضاً. كنت سأقول ذلك-
أعتقد أنني جعلتها تنزف
أنا متأكدة من أنك فعلت
ليتني لو صوّرت ذلك
لكان ذلك رائعًا لقناتي
إبدأي
تهمس الآلهة للمحاربة، "لن تصمدين أمام الغضب"
وتهمس المحاربة
مهلاً. لقد تلقيت رسالة نصية
ماذا يحدث هنا؟ هيا- من من؟ لنرى-
(إنها من (يونيس
إنها من (يونيس)! ماذا أفعل؟
ماذا أفعل؟- اقرأيها-
ريا)، آسفة على ردّي المتأخر)
"لقد كنت مشغولة في عمل لـ"مارفل
،أتمنى ألا تتخلين عن كونك ممثلة مجازفة
لأنني شاهدت فيدوهاتك وأعتقد أنك محترفة
لقد شاهدت فيديوهاتي
تعتقد أنني محترفة- تعتقد أنك محترفة-
أتفق مع أختك
لديك إمكانات حقيقية. قد تكوني الأفضل
لِمَ لا تعرجين على الاستوديو خاصتي في وقت ما الأسبوع المقبل؟
يمكننا تناول وجبة الضحى
اللعنة
تريد أن نتناول وجبة الضحى
وجبة الضحى- وجبة الضحى-
وجبة الضحى - سأتناول وجبة الضحى-
!وجبة الضحى- !وجبة الضحى-
ستتناولين وجبة الضحى- !وجبة الضحى-
نعم. ستتناولين لتناول وجبة الضحى- !وجبة الضحى-
ستتناولين وجبة الضحى- (نعم! مع (يونيس-
لنظهر لها ما لديكِ
حسناً- حسناً-
لنذهب
يمكنك فعلها
أبدأي
،تهمس الآلهة للمحاربة
"لن تصمدين أمام الغضب"
...وتردّ المحاربة
"أنا الغضب"
ترْجَمَة مُحمَّد طَالِب تعديل التوقيت Salmin