1
00:00:08,883 --> 00:00:10,969
‫مسلسلات NETFLIX

2
00:00:24,441 --> 00:00:26,651
‫"هيا انطلق

3
00:00:28,194 --> 00:00:29,988
‫هيا يا فريق (زينكو)!

4
00:00:37,162 --> 00:00:39,497
‫هيا انطلق

5
00:00:47,130 --> 00:00:48,673
‫هيا يا (زينكو)!

6
00:00:48,757 --> 00:00:51,050
‫هيا انطلق يا فريق (زينكو)"!

7
00:00:51,134 --> 00:00:52,051
‫"(دونا) المدهشة"

8
00:00:52,135 --> 00:00:53,678
‫348...

9
00:00:54,095 --> 00:00:56,097
‫349،

10
00:00:56,181 --> 00:00:57,557
‫350،

11
00:00:57,640 --> 00:00:59,851
‫351.

12
00:01:02,270 --> 00:01:03,521
‫لقد فعلتها!

13
00:01:03,688 --> 00:01:05,899
‫يا للروعة ، لقد أحرزت للتوّ رقمًا
‫عالميًا في عمل الدوائر

14
00:01:05,982 --> 00:01:07,984
‫في الرجوع الخلفي على الكرسي المتحرك.

15
00:01:08,068 --> 00:01:09,611
‫أحسنت يا "آري".

16
00:01:09,694 --> 00:01:12,822
‫أحتاج الآن إلى رقم قياسي جديد.

17
00:01:13,490 --> 00:01:17,118
‫ما رأيك بماراثون "قذف النيص"؟

18
00:01:17,202 --> 00:01:20,413
‫يا للروعة، يا لها من أيد صلبة.

19
00:01:28,129 --> 00:01:30,340
‫إنها مجرد لعب محشوّة!

20
00:01:30,423 --> 00:01:34,052
‫"نايا"، "آري"، هل تريدان رؤية بعض
‫السحر؟

21
00:01:34,135 --> 00:01:35,261
‫- أجل!
‫- بالطبع!

22
00:01:35,345 --> 00:01:40,350
‫هذه الخدعة قادمة حالًا من كتاب
‫"الخدع السرية" لـ"مانزوني الغامضة".

23
00:01:40,433 --> 00:01:45,396
‫لن تحبسي نفسك
‫بالمقلوب في صندوق، أليس كذلك؟

24
00:01:45,480 --> 00:01:50,109
‫"صندوق الموت"؟ هذا أشهر وأذهل
‫عروض "مانزوني الغامضة".

25
00:01:50,235 --> 00:01:52,111
‫لست جاهزة بعد لذلك.

26
00:01:52,195 --> 00:01:55,490
‫ولكنني تعلمت خدعة رائعة
‫من الصفحة السادسة،هل تريدان رؤيتها؟

27
00:01:55,573 --> 00:01:57,992
‫- بالطبع!
‫- هيا انطلقي أيتها الفتاة السحرية!

28
00:01:58,076 --> 00:02:01,121
‫حسنًا! استعدا لتندهشا!

29
00:02:01,204 --> 00:02:06,042
‫حين أخرج باقة ورد
‫من قبعتي السحرية. ها هي!

30
00:02:07,085 --> 00:02:10,547
‫من المفترض أن تكون في مكان ما هنا.
‫إلى أين ذهبت؟

31
00:02:10,630 --> 00:02:13,341
‫دائمًا أخفق أمام الجمهور.

32
00:02:13,424 --> 00:02:15,677
‫لا عليك! على الأقل جعلتها تختفي!

33
00:02:15,760 --> 00:02:18,263
‫أجل! هذه خدعة جيدة يا "دونا".

34
00:02:19,139 --> 00:02:21,015
‫حسنًا، في هذه الحالة...

35
00:02:23,434 --> 00:02:26,104
‫وها قد ظهرت من جديد! جميل!

36
00:02:26,187 --> 00:02:28,815
‫حقًا؟ هل تظنان أن هذه الخدعة
‫كانت جيدة؟

37
00:02:28,898 --> 00:02:30,441
‫بالطبع!

38
00:02:30,525 --> 00:02:33,903
‫ربما في يوم ما ستكونين ماهرة
‫مثل "مانزوني الغامضة"!

39
00:02:33,987 --> 00:02:36,322
‫أجل! "دونا" المدهشة!

40
00:02:37,157 --> 00:02:41,786
‫هذا مثير! أتعلمان؟ لم أكن أنوي التسجيل
‫لبرنامج المواهب الكبير

41
00:02:41,870 --> 00:02:46,332
‫لأنني أتوتر عندما يشاهدني الناس
‫ولكنكما اقنعتماني بذلك.

42
00:02:46,416 --> 00:02:47,709
‫أفعلنا ذلك؟

43
00:02:47,792 --> 00:02:50,461
‫الآن، هذا رائع.

44
00:02:52,422 --> 00:02:55,884
‫من المستحيل أن تكون "دونا" جاهزة
‫لتؤدي أمام الجماهير في المركز المجتمعي.

45
00:02:55,967 --> 00:02:57,760
‫ستحتاج إلى "زينكو".

46
00:02:57,844 --> 00:02:59,888
‫وقت رائع! هيا بنا!

47
00:03:13,109 --> 00:03:14,986
‫"بونزو"، وضعية المهمة!

48
00:03:18,781 --> 00:03:21,576
‫"انطلق هيا"

49
00:03:33,796 --> 00:03:35,256
‫أجل!

50
00:03:47,852 --> 00:03:49,145
‫"نايا"!

51
00:03:49,229 --> 00:03:50,438
‫"آري"!

52
00:03:50,521 --> 00:03:51,856
‫"إيلي"!

53
00:03:51,940 --> 00:03:53,566
‫"جاكس!"

54
00:03:53,650 --> 00:03:56,694
‫فريق "زينكو"، انطلق!

55
00:03:56,778 --> 00:03:58,947
‫سمعنا الجرس. ما الذي حدث؟

56
00:03:59,030 --> 00:04:02,367
‫إنها "دونا". لقد تسجلت في
‫برنامج المواهب في المركز المجتمعي.

57
00:04:02,450 --> 00:04:07,080
‫ولكن أداءها السحري، في الواقع...
‫انظر بنفسك.

58
00:04:08,289 --> 00:04:11,459
‫عندما ستفشل خدعها السحرية
‫أمام كل هؤلاء الناس،

59
00:04:11,542 --> 00:04:12,794
‫ستشعر بالحزن الشديد!

60
00:04:12,877 --> 00:04:16,589
‫قد يقول البعض إنه حين تسلّم "دونا"
‫الطرود للناس

61
00:04:16,673 --> 00:04:19,342
‫فإنها تصنع سحرها الخاص.

62
00:04:19,425 --> 00:04:21,636
‫إذًا، فأنت تقولين إنه علينا ألا
‫نساعدها؟

63
00:04:21,719 --> 00:04:24,222
‫لا! إنها تحتاج إلى الكثير من
‫المساعدة.

64
00:04:24,305 --> 00:04:28,977
‫مهتمتكم هي أن تستخدمو مهاراتكم في التسلل
‫وأن تجعلوا خدع "دونا" تنجح.

65
00:04:29,060 --> 00:04:31,604
‫وأن تعزّزوا ثقتها بنفسها أمام
‫الجمهور.

66
00:04:31,688 --> 00:04:33,439
‫دون أن يرانا أحد؟

67
00:04:33,523 --> 00:04:37,819
‫بالتوابل الصحيحة، حتى أبسط طبق
‫يمكن أن ينجح في اختبار التذوق.

68
00:04:39,779 --> 00:04:41,114
‫ما الذي تعنيه بـ" يجب أن أعرف"؟

69
00:04:43,032 --> 00:04:44,784
‫أخذت بعض دروس السحر.

70
00:04:44,867 --> 00:04:46,077
‫بعض؟

71
00:04:46,160 --> 00:04:50,331
‫17. لذلك، سأختبيء وراء المسرح
‫مع "جاكس" و"آري".

72
00:04:50,415 --> 00:04:51,833
‫وأين سأكون أنا؟

73
00:04:51,916 --> 00:04:56,879
‫على المسرح كمساعدة "دونا" السحرية
‫الجديدة

74
00:04:56,963 --> 00:04:58,381
‫أجل!

75
00:05:00,008 --> 00:05:01,801
‫"بونزو" يريد المساعدة أيضًا.

76
00:05:01,884 --> 00:05:05,555
‫إنه يحب السحر! أرهم خدعتك

77
00:05:10,601 --> 00:05:15,148
‫محاولة جميلة!
‫ولكن أظن أننا جميعًا نعرف أين هي البلوطة.

78
00:05:16,357 --> 00:05:17,734
‫- جميل. رائع!
‫- أحسنت!

79
00:05:17,817 --> 00:05:18,818
‫هيا يا "بونزو"!

80
00:05:18,901 --> 00:05:21,362
‫يبدو أنك قد حصلت على الجمهور يا
‫"بونزو".

81
00:05:34,375 --> 00:05:36,919
‫يبدو أن لدى "دونا"
‫مهارات مجنونة بورق اللعب!

82
00:05:37,003 --> 00:05:39,964
‫ربما لن تحتاج إلى مساعدتنا كثيرًا
‫في النهاية.

83
00:05:42,675 --> 00:05:46,763
‫عندما أتعلم قيادة العجلتين
‫سأكون أفضل بضعفين!

84
00:05:49,599 --> 00:05:52,518
‫"لولا" انتهت تقريبا! أنت التالية.

85
00:05:54,270 --> 00:05:58,191
‫تحياتي أيها المعجبون السحريون!
‫أتمنى أن تكونوا جاهزين للاندهاش

86
00:05:58,274 --> 00:05:59,692
‫بـ"ديانا" المدهشة.

87
00:06:00,610 --> 00:06:03,446
‫أنت تعنين "دونا". أليس كذلك، "دونا"؟

88
00:06:03,529 --> 00:06:07,408
‫أجل! المدهشة "دانا"...
‫"دونا"! اسمي. حسنًا.

89
00:06:07,492 --> 00:06:10,953
‫أنا فقط متوترة من الجمهور في الخارج.

90
00:06:12,413 --> 00:06:14,165
‫ها قد ضاعت خدعتي الأولى

91
00:06:14,248 --> 00:06:18,377
‫إنها فقط الرهبة من المسرح،
‫تحدث معي دائمًا. في الحقيقة لا تحدث.

92
00:06:18,461 --> 00:06:21,631
‫ولكنها تحدث مع عدد كبير من الناس.
‫لا مشكلة!

93
00:06:21,714 --> 00:06:23,299
‫سنبدأ في الحيلة التالية على قائمتك.

94
00:06:23,382 --> 00:06:24,967
‫عظيم!

95
00:06:28,221 --> 00:06:29,597
‫شكرًا لك يا "إيلي".

96
00:06:33,017 --> 00:06:34,727
‫ها هي قائمة "دونا" المدهشة.

97
00:06:34,811 --> 00:06:37,146
‫أوقعت خدعتها الأولى على الأرض،
‫لذلك تبقي لدينا اثنتين فقط.

98
00:06:37,230 --> 00:06:38,773
‫سنجعلها تنجح بشكل ما.

99
00:06:38,856 --> 00:06:41,943
‫سننجح! سنسعل إن احتجنا
‫إلى أن نجذب انتباهك يا "إيلي".

100
00:06:45,071 --> 00:06:47,073
‫عرض رائع يا "لولا"!

101
00:06:48,533 --> 00:06:50,660
‫معناه "شكرًا" بلغة المزمار!

102
00:06:52,620 --> 00:06:54,789
‫العرض الوحيد الذي يمكنه التغلب على

103
00:06:54,872 --> 00:06:57,250
‫عازفة المزمار
‫اللطيفة على الدراجة الأحادية.

104
00:06:57,333 --> 00:07:01,462
‫أروع أداء سحري في "هارموني هاربر"،

105
00:07:01,546 --> 00:07:04,215
‫"دونا المدهشة"!

106
00:07:14,100 --> 00:07:15,518
‫شكرًا لك.

107
00:07:15,601 --> 00:07:19,480
‫لخدعتي الأولى الرائعة،
‫سأخرج أزهارًا من قبعتي.

108
00:07:20,148 --> 00:07:21,983
‫لقد نسيت أزهارها.

109
00:07:23,693 --> 00:07:27,113
‫فقط... أزهاري...

110
00:07:27,613 --> 00:07:32,326
‫أنا واثقة أنها في مكان ما هنا.
‫إنها تحب أن...

111
00:07:38,416 --> 00:07:41,002
‫يجب أن نوصل هذه
‫إلى أعلى قبعة "دونا"

112
00:07:41,085 --> 00:07:43,963
‫دون أن يرانا أحد؟ كيف؟

113
00:07:44,922 --> 00:07:46,007
‫"بونزو"، لا!

114
00:07:48,885 --> 00:07:50,720
‫بالطبع أتمنى لو أنه أنت يا "بونزو".

115
00:07:53,181 --> 00:07:55,558
‫إلى أين ذهبت تلك الأزهار؟

116
00:07:55,641 --> 00:07:58,936
‫أظن أنك تعرفين يا "دونا المدهشة".

117
00:08:00,646 --> 00:08:05,276
‫والآن، أدهشينا بسحرك الغامض
‫يا "دونا المدهشة"!

118
00:08:07,028 --> 00:08:08,196
‫بالطبع.

119
00:08:08,613 --> 00:08:11,365
‫ما الذي كنت تفعله في الداخل؟

120
00:08:22,126 --> 00:08:24,921
‫خدعتي التالية، اختر ورقة، أي ورقة!

121
00:08:25,004 --> 00:08:27,757
‫ولكن لا تخبر "دونا المدهشة" ما هي!

122
00:08:28,090 --> 00:08:31,886
‫نحن نعلم أنها بارعة بأوراق الشدّة.
‫على الأرجح لن تحتاج إلى مساعدتنا.

123
00:08:31,969 --> 00:08:35,556
‫حسنًا! الآن أعد ورقتك
‫وأنا سأخلط الأوراق.

124
00:08:35,640 --> 00:08:38,851
‫أجل! عليها إسقاط كل الأوراق أو ما
‫شابه.

125
00:08:43,314 --> 00:08:45,983
‫لدي مجموعة أخرى جاهزة تحسبًا.

126
00:08:47,693 --> 00:08:49,278
‫هل كانت ورقتك "آس البستوني"؟

127
00:08:50,196 --> 00:08:53,032
‫لا! كانت ورقة "الخمسة قلوب".

128
00:08:54,951 --> 00:08:56,577
‫"الخمسة قلوب"!

129
00:08:56,911 --> 00:09:00,957
‫مرة أخرى، لقد كانت ورقة "الخمسة
‫قلوب"!

130
00:09:02,500 --> 00:09:07,380
‫والآن ، أدهشينا بسحرك الغامض
‫يا "دونا المدهشة"

131
00:09:08,589 --> 00:09:12,301
‫ورقة الخمسة قلوب؟ إنني مدهشة بالفعل!

132
00:09:12,385 --> 00:09:14,220
‫- رائع!
‫- نريد خدعة أخرى!

133
00:09:14,303 --> 00:09:17,223
‫- المزيد!
‫- أجل! نريد خدعة أخرى!

134
00:09:18,683 --> 00:09:22,144
‫لم أكن سأفعل ذلك، لكنني ساحرة بالفعل!

135
00:09:22,228 --> 00:09:25,606
‫لم يتبق أي خدعة على قائمتها!
‫ما الذي ستفعله؟

136
00:09:25,690 --> 00:09:29,151
‫لا نعلم! كيف سنجعل الأمر ينجح؟

137
00:09:29,235 --> 00:09:31,654
‫استعدوا لتروا "دونا المدهشة"

138
00:09:31,737 --> 00:09:37,493
‫تؤدي هروب "مانزوني الغامضة"
‫من صندوق الموت!

139
00:09:41,956 --> 00:09:45,209
‫نخب "دونا"! نخب سحري!

140
00:09:54,051 --> 00:09:58,848
‫أنزليني في صندوق الموت
‫ويجدر بي الهروب منه!

141
00:10:00,975 --> 00:10:05,813
‫صندوق الموت!

142
00:10:05,896 --> 00:10:07,773
‫كيف تنجح هذه الخدعة؟

143
00:10:07,857 --> 00:10:08,899
‫لا فكرة لدي!

144
00:10:09,525 --> 00:10:11,235
‫وهذا غير مذكور هنا أيضًا!

145
00:10:17,450 --> 00:10:19,368
‫ما الذي سنفلعه؟

146
00:10:19,452 --> 00:10:21,454
‫علينا أن نخرجها من ذلك الصندوق.

147
00:10:22,079 --> 00:10:23,122
‫سأتولى الأمر!

148
00:10:33,466 --> 00:10:34,717
‫ما الذي يحدث؟

149
00:10:34,800 --> 00:10:37,470
‫لا أعلم! لقد أزلت برغيًا واحدًا فقط.

150
00:10:51,817 --> 00:10:54,153
‫"دونا"! هيا يا "دونا"!

151
00:10:54,236 --> 00:10:58,532
‫رائع! "دونا المدهشة" بالفعل...

152
00:10:58,616 --> 00:11:00,201
‫- مدهشة!
‫- مدهشة!

153
00:11:00,284 --> 00:11:03,496
‫هيا يا "دونا"!

154
00:11:06,582 --> 00:11:10,795
‫إذًا، "دونا" علينا أن نعرف.
‫كيف هربت من ذلك الصندوق المقفل؟

155
00:11:10,878 --> 00:11:13,631
‫"مانزوني الغامضة" تقول

156
00:11:13,714 --> 00:11:16,717
‫إنه لا يجدر على الساحرة أن تكشف
‫أسرارها.

157
00:11:16,801 --> 00:11:19,512
‫ولكنني سأخبركم شيئًا!
‫كلما نجحت في أداء الخدع،

158
00:11:19,595 --> 00:11:23,474
‫كلما زادت ثقتي بنفسي.
‫شعرت أنني أستطيع تأديتها.

159
00:11:25,935 --> 00:11:27,895
‫أحسنتم يا "زينكو".

160
00:11:27,978 --> 00:11:29,980
‫"دونا"، كنت رائعة!

161
00:11:30,272 --> 00:11:34,068
‫تريدك المجتمعات المركزية الأخرى
‫أن تؤدي في برامج المواهب التي تنظمها.

162
00:11:34,151 --> 00:11:38,030
‫حقًا؟ بما أنني الآن ساحرة ماهرة،

163
00:11:38,114 --> 00:11:42,785
‫سأقوم بإبهار معجبي الجدد بالغناء!

164
00:11:44,412 --> 00:11:48,874
‫أوصل
‫أوصل الـ...

165
00:11:52,837 --> 00:11:54,713
‫"وداعًا يا (بوردي)"

166
00:11:56,924 --> 00:11:59,176
‫- إنه "سام".
‫- مرحبًا يا "سام".

167
00:11:59,260 --> 00:12:00,469
‫صباح الخير يا رفاق!

168
00:12:00,553 --> 00:12:02,012
‫"سام"!

169
00:12:03,722 --> 00:12:05,474
‫مرحبًا يا "سام"!

170
00:12:08,310 --> 00:12:10,521
‫مرحبًا يا "سام". مناورة جميلة.

171
00:12:10,604 --> 00:12:13,691
‫شكرًا يا "نايا".
‫مرحبًا يا سيد "تناكا". ما الأخبار؟

172
00:12:13,774 --> 00:12:17,194
‫إننا ننزل تبرعات المزاد الكبير
‫الذي سيُعقد اليوم.

173
00:12:18,279 --> 00:12:20,573
‫دعاني أساعدكما في إدخال الأغراض.

174
00:12:20,656 --> 00:12:25,077
‫شكرًا لك. لم أكن أعلم
‫أن القمصان والحيوانات المحشوة ثقيلة جدًا!

175
00:12:32,501 --> 00:12:34,920
‫مرحبًا يا "سام".
‫مرحبًا يا "نايا". انظرا إلى هذا!

176
00:12:35,004 --> 00:12:36,213
‫مروحة؟

177
00:12:36,297 --> 00:12:40,426
‫أنت ترينها مروحة. أما أنا فأراها
‫دافعًا لطائرتي بدون طيّار الساحقة الجديدة!

178
00:12:42,678 --> 00:12:45,139
‫سأشتريها لا محالة!

179
00:12:46,348 --> 00:12:50,519
‫أظن أننا انتهينا. شكرًا جزيلًا يا فتيات.
‫ساعدتماني كثيرًا.

180
00:12:50,603 --> 00:12:52,021
‫على الرحب والسعة!

181
00:12:55,191 --> 00:12:57,818
‫لحظة واحدة. أين" بوردي"؟

182
00:12:57,902 --> 00:12:58,986
‫"بوردي"؟

183
00:12:59,069 --> 00:13:01,989
‫لوح التزلج لدي. ألم تروه يا رفاق؟

184
00:13:02,448 --> 00:13:04,074
‫أرجو ألا تكوني تركته هنا.

185
00:13:04,158 --> 00:13:06,785
‫هذه طاولة "خذ شيئًا وضع شيئًا" الرياضية.

186
00:13:06,869 --> 00:13:08,245
‫"خذ شيئًا، وضع شيئًا"؟

187
00:13:08,329 --> 00:13:11,499
‫أجل، إن وضعت أي مستلزم رياضي
‫تستطيعين أن تأخذي شيئًا بدلًا منه.

188
00:13:11,582 --> 00:13:13,792
‫بهذه الطريقة يختبر الناس رياضات
‫جديدة.

189
00:13:13,876 --> 00:13:18,047
‫لا! حقًا؟
‫ولكن "بوردي" هو لوحي المفضل على الإطلاق.

190
00:13:18,130 --> 00:13:20,633
‫ربما يكون هنا في مكان ما.

191
00:13:20,716 --> 00:13:23,969
‫لا يمكن أن تخطأه.
‫له سطح مميز وعجلات زرقاء،

192
00:13:24,053 --> 00:13:26,013
‫وأفضل ملصقاتي.

193
00:13:26,096 --> 00:13:29,433
‫آسف جدًا يا "سام". لا بد أن يظهر.

194
00:13:29,517 --> 00:13:33,604
‫أتمنى أن تكون محقًا،
‫ولكنني سأبحث عنه في جميع الأحوال.

195
00:13:33,687 --> 00:13:36,190
‫مرحبًا يا سيد "تناكا"، لم تنزل المزيد
‫من

196
00:13:36,273 --> 00:13:39,193
‫مراوح الطائرات بدون طيار، أليس كذلك؟

197
00:13:39,276 --> 00:13:43,948
‫في الحقيقة يا "آري"،
‫أنا وأنت يجدر بنا الرنين. أعني الذهاب.

198
00:13:44,031 --> 00:13:45,699
‫حسنًا.

199
00:13:45,783 --> 00:13:49,286
‫علينا أن نطير. هل فهمت؟
‫مثل المروحة. هل...

200
00:13:49,370 --> 00:13:50,913
‫إلى اللقاء يا سيد "تي"!

201
00:14:07,054 --> 00:14:08,931
‫"بونزو"، وضعية المهمة!

202
00:14:12,768 --> 00:14:15,020
‫"هيا انطلق"

203
00:14:27,616 --> 00:14:28,784
‫أجل!

204
00:14:41,547 --> 00:14:42,756
‫"نايا"!

205
00:14:42,840 --> 00:14:43,966
‫"آري"!

206
00:14:44,383 --> 00:14:45,342
‫"إيلي"!

207
00:14:45,426 --> 00:14:46,719
‫"جاكس"!

208
00:14:47,636 --> 00:14:50,472
‫انطلق يا فريق "زينكو"!

209
00:14:50,556 --> 00:14:52,516
‫سمعنا الجرس، ما الأمر؟

210
00:14:52,600 --> 00:14:57,104
‫تركت "سام" لوحها بالقرب من هذه الطاولة
‫وأحدهم ظنّ أنها تبرعت به.

211
00:14:57,187 --> 00:14:59,940
‫وهذا اللوح هو المفضل لديها.
‫كانت قد أعطتها إياه جدتها.

212
00:15:00,024 --> 00:15:01,942
‫لذا فإن مهمتكم واضحة جدًا.

213
00:15:02,026 --> 00:15:04,653
‫جدوا لوح "سام"، وأعيدوه لها.

214
00:15:05,696 --> 00:15:08,198
‫أجل يا "بونزو".
‫أعلم أنك تحب التزلج على اللوح.

215
00:15:08,282 --> 00:15:13,078
‫ولكن آخر مرة حاولت فيها التزلج
‫بقي ذيلك في جبيرة لمدة ستة أشهر.

216
00:15:17,625 --> 00:15:20,419
‫أي كان من أخذ اللوح
‫يجب أن يكون ترك شيئًا، صحيح؟

217
00:15:21,754 --> 00:15:24,298
‫ولكن التصوير متقطع بعض الشيء.

218
00:15:24,381 --> 00:15:27,343
‫لكن دعوني أرى
‫إن كنت أستطيع أن أجد لقطة قبل وبعد.

219
00:15:27,426 --> 00:15:30,220
‫هناك! هل ترون، أيًا كان من أخذ لوح
‫"سام"،

220
00:15:30,304 --> 00:15:32,473
‫فإنه ترك مكانه عصا البوغو اللامعة.

221
00:15:32,556 --> 00:15:35,267
‫ولكن من في "هارموني هاربر" يحب
‫اللمعان

222
00:15:35,351 --> 00:15:38,270
‫إلى درجة أن يغطي عصا البوغو به بشكل
‫كامل؟

223
00:15:38,354 --> 00:15:42,942
‫أعرف شخصًا واحدًا فقط.
‫"لولا ليبلانك". لونها المفضل هو اللامع.

224
00:15:43,025 --> 00:15:45,903
‫يبدو أن لديكم مكانًا لتبدؤوا البحث فيه
‫عن ذلك اللوح أيها الفريق.

225
00:15:45,986 --> 00:15:49,198
‫ولكن تذكروا، الحياة مثل الطبخ،

226
00:15:49,281 --> 00:15:54,119
‫المخاطرات العظيمة تؤدي إلى نتائج عظيمة
‫ولكنها أحيانًا تؤدي إلى فشل ذريع.

227
00:15:54,203 --> 00:15:57,581
‫كالمرة التي حضرت فيها مفاجأة
‫المعكرونة بأخطبوط الشوكلاته.

228
00:16:00,960 --> 00:16:02,586
‫ما الذي تعنيه بالمفاجأة "الوحيدة"

229
00:16:02,670 --> 00:16:06,006
‫كانت أن هناك شخص بالفعل طلب طبقًا منه؟
‫قال "رودني" إنه أحبه كثيرًا.

230
00:16:07,675 --> 00:16:10,427
‫فقط تذكروا ما قلته لكم
‫وحظًا موفقًا أيها الفريق.

231
00:16:10,511 --> 00:16:13,222
‫انطلق يا فريق "زينكو"!

232
00:16:16,558 --> 00:16:20,771
‫وفقًا لكتابي، "لولا" تتمشى مع "ويسكرز"
‫في هذا الوقت كل يوم.

233
00:16:20,854 --> 00:16:22,856
‫تتمشى مع أفعى؟

234
00:16:22,940 --> 00:16:25,901
‫إنها تحاول، لكن الأمور
‫تسير بشكل بطيء جدًا.

235
00:16:25,985 --> 00:16:27,569
‫ليس اليوم. انظرا!

236
00:16:28,070 --> 00:16:31,365
‫كنت أتحدث مع "كونارد"
‫عن أكثر الحيوانات إخافة.

237
00:16:31,448 --> 00:16:34,368
‫أنا قلت، "الأسد بالطبع."
‫ولكن "كونارد" قال، "بل تمساح طائر."

238
00:16:34,451 --> 00:16:37,329
‫وأنا قلت، "هذا ليس حقيقيًا." أليس
‫كذلك؟

239
00:16:39,915 --> 00:16:42,334
‫وهو قال، " ما أدراك؟" وأنا قلت...

240
00:16:52,428 --> 00:16:55,723
‫أتعلمين، سيصبح توازنك أفضل
‫لو حنيت ركبيتك أكثر.

241
00:16:56,348 --> 00:16:58,726
‫لهذا، أنا قلت، "حسنًا يا (كونارد)،

242
00:16:58,809 --> 00:17:01,603
‫سآخذ زبدة الفستق مع جيلي التوت ثم..."

243
00:17:02,062 --> 00:17:05,607
‫ما الخطب يا "ويسكرز"؟
‫تبدين حزينة بعض الشيء.

244
00:17:05,691 --> 00:17:07,776
‫ألا تحبين لوح التزلج الجديد لديك؟

245
00:17:09,528 --> 00:17:13,198
‫آسفة يا صديقتي. ظننتك ستجدينه ممتعًا.

246
00:17:13,282 --> 00:17:16,201
‫وهو أقل قفزًا من عصا البوغو التي كانت
‫لدي.

247
00:17:16,285 --> 00:17:18,120
‫سأتخلص منه، اتفقنا؟

248
00:17:18,203 --> 00:17:21,123
‫بهذه الطريقة، سنتمشى مثلما يتمشى
‫الآخرون.

249
00:17:21,206 --> 00:17:23,667
‫فقط الفتاة، والطوق وأفعتها.

250
00:17:26,128 --> 00:17:28,672
‫هل سمعتهم ذلك؟ لم تعد تريد لوح
‫التزلج!

251
00:17:28,756 --> 00:17:30,549
‫سأذهب لإحضاره.

252
00:17:41,310 --> 00:17:43,520
‫لأفحص التوصيلة القادمة.

253
00:17:44,354 --> 00:17:45,773
‫تكون هذه صعبة.

254
00:17:48,442 --> 00:17:51,528
‫"لولا"، هل هذا الذي هنا
‫هو لوح التزلج الذي كان لديك؟

255
00:17:51,612 --> 00:17:53,614
‫هل أستطيع استعارته قليلًا؟

256
00:17:53,697 --> 00:17:56,950
‫تستطيعين أخذه.
‫لم تعد "ويسكيرز" تريده.

257
00:17:58,243 --> 00:18:02,539
‫شكرًا لك! سيكون هذا ممتازًا
‫لتوصيلتي القادمة.

258
00:18:07,002 --> 00:18:09,004
‫هيا! اتبعوها!

259
00:18:33,153 --> 00:18:36,115
‫انظري، هذه هي شاحنة "دونا". توقفت
‫لتوّها.

260
00:18:36,198 --> 00:18:38,700
‫حسنًا. لنفعلها.

261
00:18:49,086 --> 00:18:52,422
‫مرحبًا! معكم "دونا دنزمور".
‫"دونا" للتوصيل،

262
00:18:52,506 --> 00:18:56,135
‫حيث نعامل كل طرد وكأنه طردنا.

263
00:18:59,680 --> 00:19:01,306
‫أحضري أزهار عبّاد الشمس هذه!

264
00:19:01,390 --> 00:19:03,058
‫سأتولى الأمر!

265
00:19:08,939 --> 00:19:10,399
‫هل كل شيء على ما يرام؟

266
00:19:10,482 --> 00:19:13,735
‫لا مشكلة.
‫إنه توصيل سريع كما تعلم.

267
00:19:13,819 --> 00:19:15,070
‫حسنًا يا "دونا"!

268
00:19:18,740 --> 00:19:22,327
‫هذه أزهار جميلة!
‫والآن لنعدها إلى "دونا".

269
00:19:26,248 --> 00:19:27,291
‫"بوردي"؟

270
00:19:37,176 --> 00:19:40,053
‫"لانا" كان عليك أن تري تلك الأزهار.

271
00:19:40,137 --> 00:19:43,307
‫إنها كبيرة جدًا، كان علي أن أستخدم
‫لوح تزلج لدفعها،

272
00:19:43,390 --> 00:19:47,060
‫والذي أظن أنني لا أحتاج إليه بعد
‫الآن.

273
00:19:47,144 --> 00:19:50,898
‫حسنًا، سألتقي بك في المزاد.
‫لدي بعض الأشياء لبيعها.

274
00:19:52,024 --> 00:19:56,153
‫ما الذي تعنينه بأن لا أحد سيريد
‫مجموعتي للعناكب الخزفية؟

275
00:19:56,236 --> 00:19:57,613
‫إنها جميلة.

276
00:19:59,364 --> 00:20:00,991
‫هل هذا لوح تزلج؟

277
00:20:01,074 --> 00:20:03,869
‫أردت دومًا أن أكون
‫ممن يتزلجون على لوح التزلج

278
00:20:03,952 --> 00:20:08,415
‫مع قفز وسرعة، على أمل ألا أقع.

279
00:20:08,999 --> 00:20:13,378
‫"رودني"، إن أردت هذا اللوح،
‫لقد انتهيت منه. إنه الآن ملكك.

280
00:20:13,462 --> 00:20:14,671
‫حقًا؟

281
00:20:14,755 --> 00:20:18,634
‫بالطبع! افعل ما يحلو لك.
‫لا تفعل ما يحلو لك.

282
00:20:19,468 --> 00:20:20,636
‫في الحقيقة...

283
00:20:21,845 --> 00:20:26,808
‫أحمل دائمًا خوذة إضافية.
‫بعض عمليات التوصيل تكون قاسية بعض الشيء.

284
00:20:27,768 --> 00:20:30,103
‫رائع! شكرًا لك!

285
00:20:33,815 --> 00:20:39,613
‫أبدو رائعًا جدًا
‫"رودني جي دينكل" القاطع الخارق.

286
00:20:40,405 --> 00:20:43,867
‫أجل! لا!

287
00:20:44,368 --> 00:20:46,245
‫النجدة!

288
00:20:50,958 --> 00:20:53,293
‫أعذرني!

289
00:21:02,427 --> 00:21:04,054
‫سوف يتهشّم.

290
00:21:04,137 --> 00:21:05,389
‫ليس إن استطعت مساعدته.

291
00:21:05,472 --> 00:21:08,725
‫إنه سريع جدًا.
‫هل أنت متأكد أنك تستطيع اللحاق به

292
00:21:08,809 --> 00:21:11,019
‫والوقوف في الوقت المناسب،
‫وألا يراك أحد؟

293
00:21:11,103 --> 00:21:13,146
‫هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

294
00:21:21,530 --> 00:21:22,572
‫أجل!

295
00:21:36,169 --> 00:21:37,963
‫أجل!

296
00:21:42,718 --> 00:21:46,054
‫أجل، يكفيني تزلجًا.

297
00:21:49,308 --> 00:21:51,059
‫لا أصدق أنك فعلت ذلك!

298
00:21:51,143 --> 00:21:52,894
‫إنه كما قالت "يوكي"،

299
00:21:52,978 --> 00:21:54,813
‫" لا تمزج الشوكلاته بالأخطبوط."

300
00:21:55,522 --> 00:21:58,150
‫"مخاطرات عظيمة تعني نتائج عظيمة!"

301
00:22:01,695 --> 00:22:03,822
‫حسنًا.

302
00:22:07,284 --> 00:22:09,953
‫"بوردي"، لقد عدت!

303
00:22:10,245 --> 00:22:12,706
‫لحظة واحدة. أين كنت...

304
00:22:15,709 --> 00:22:20,255
‫حسنًا. أظن أن هذه طبيعة
‫"هارموني هاربر" الاعتيادية! فلنتزلج!

305
00:22:28,847 --> 00:22:32,434
‫مهمة أخرى ، تم إنجازها!

306
00:22:32,517 --> 00:22:34,352
‫- أجل.
‫- انتهت المهمة.

307
00:22:34,436 --> 00:22:36,188
‫- فعلناها!
‫- أحسنتم عملًا أيها الفريق.

308
00:22:36,271 --> 00:22:39,483
‫من يريد العودة إلى الشاحنة
‫للحصول على معكرونة النصر؟

309
00:22:40,484 --> 00:22:42,778
‫ليست مفاجأة الأخطبوط بالشكولاته،
‫أليس كذلك؟

310
00:22:43,070 --> 00:22:47,657
‫بالطبع لا! هذه المرة
‫هي مفاجأة سوفليه حبّار الموز.

311
00:22:53,371 --> 00:22:54,331
‫"مقتبس من كتب (دوجو داي كير)"

312
00:22:55,665 --> 00:22:58,293
‫"هيا انطلق

313
00:22:59,544 --> 00:23:01,588
‫يا فريق (زينكو)!

314
00:23:05,258 --> 00:23:07,260
‫انطلق يا (زينكو)!

315
00:23:07,344 --> 00:23:09,387
‫انطلق يا فريق (زينكو)!"

316
00:23:11,389 --> 00:23:13,266
‫ترجمة "حنين خليل"