EN NETFLIX-SERIE
Go, go, go, go
Team Zenko Go
Go, go, go, go
Zenko Go
Team Zenko Go
"GLEMMEKASSEN"
Hvor end du er, vil Zenkokopteren finde dig.
At finde mig er ikke det samme som at ramme mig.
Fanget.
Okay, lad os bytte. Jeg styrer, og du gemmer dig.
Forsigtig, den er svær at styre, selv for mig,
og jeg er dronepilot-pro.
Jeg tror godt, jeg kan...
Lidt lavere, og jeg var blevet korthåret.
Derovre.
Hvad er det?
Tjek lige her.
Det ligner en glemmekasse.
Vildt. Jeg troede, vi havde fundet og givet alt tilbage
til alle i hele byen.
Bortset fra det her.
Lige foran os her i medborgerhuset.
Vi har vist fundet vores næste zenko.
Elegant. Hvem ville dog bruge dem?
Bortset fra mig, selvfølgelig.
Det er helt sikkert Ronas.
Hvordan ved du det?
Side 22 i min Fakta om Folk-bog.
Rona elsker opera.
Og den lille kikkert hedder en teaterkikkert.
Måske kan vi bruge min bog
til at returnere alt det her i dag.
Jeg elsker det. Lad os komme i gang.
Jeg tager den.
Ponzu, mission.
Go, go, go, go
Ja!
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go!
Du hidkaldte os, sig hvad der er los?
Vi har fundet en glemmekasse
i kælderen i medborgerhuset.
Hvem ved, hvor længe folk har savnet de ting?
Det gør mig trist.
Nå, team, zenkoen er vist ret klar.
Jeg ved ikke, Ponzu.
Det ligner en slags high-tech blender.
Nej, det er en drone.
Efter vi fik reddet Gabriels, tænkte jeg, at vi kunne bruge en.
Selvfølgelig, Ari er Ari,
han har tilføjet lasere og fangarme
og andre fede ting.
Den flyver, og den kan virkelig hjælpe os,
så jeg kalder den...
Nej, han kalder den nok ikke Ponzukopteren.
Faktisk vil jeg kalde den...
Ja, jeg kalder den Ponzukopteren.
Okay venner, vi har ting, der skal tilbage til folk.
Ja.
Jeres zenko er at finde ud af, hvem tingene tilhører
og få dem tilbage til deres ejere.
Hvilket bliver let takket være min lille grønne bog.
Bare husk på,
det er let at overse suppen for bare nudler.
Nudlerne er en ting...
Og suppen er noget andet?
Det finder vi nok ud af senere.
Okay, lad os komme i gang.
Team Zenko...
Go!
Lad os starte med en let en.
En teaterkikkert der tilhører Rona.
Kan du huske, da vi gik i operaen?
Suk.
Inden jeg mistede min teaterkikkert.
Jeg savner den så meget.
Min kikkert!
Hvor kom den fra?
Det er Harmonihavnen!
Kom så, Glitsy,
lad os købe billetter til operaen!
Ja.
Hvad så?
En anatomibog.
Hmm.
Hvem vil skulle studere knoglernes sammenhæng?
Min onkel Ian.
Det gør man på medicinstudiet.
Man knokler med knogler.
Min anatomibog?
Jeg troede, jeg havde mistet den.
Lad mig se, om jeg kan huske det.
Lårknoglen forbundet til knæet?
Ja!
Den er let.
Den tilhører helt sikkert Harmonihavnens bedste gartner.
Vildt!
Min kande er tilbage!
Det er Harmonihavnen!
Vi mangler kun en ting.
Godt krammet.
Men ikke så mange spor af savl.
Det må være Lulas.
Der står på side 79, at hun elsker tøjbamser
og får dem renset en gang om måneden.
Sådan!
Vi må have bamsen tilbage til Lulas værelse.
- Inden hun kommer hjem. - På vej.
Der er for mange folk. De kan måske se mig.
Det ligner et job for Ponzukopteren.
God ide.
En bamselevering på vej.
Eller ikke.
- Det var heldigt. - Ja.
Jeg må hellere sætte dig her,
hvis nu din ejer kommer tilbage efter dig, hr. Bjørn.
En lille snack, hvis det varer længe.
Det var slet ikke hendes?
Måske tilhører bamsen et andet barn i byen.
Eller...
Svaret må være i bogen, ikk?
Jeg skal bare finde det.
Jax, det er okay, hvis svaret ikke er der.
- Vi kan bare... - Vent!
Donna Dunsmores tredje yndlingsdyr er en bjørn.
Måske er det hendes. Og se her, venner.
Der er Donna. Vi kan aflevere den lige nu.
Måske så hun den ikke.
Ja!
Hun koncentrerer sig virkelig om sit arbejde.
Her kommer jeg.
Hun kan ikke overse den denne gang.
Hvorfor forfølger du mig?
Okay, måske er det ikke Donnas bjørn.
Hvis det ikke er Donnas, hvem så?
Svaret må være her et sted, ikk?
Eller måske er svaret her.
Ja, vi må søge efter spor.
Jeg spillede engang detektiv i et stykke.
Abigail Marder, krimiforfatter og super detektiv.
Og jeg har Juniordetektiv-mærket.
Lad os komme i gang.
Sømmen er gået lidt op.
Den er blevet krammet meget.
Hvad er den lille brune plet?
Chokoladeis?
Faktisk lugter det som soyasovs.
Vent, det er tante Yukis.
Hvem elsker soyasovs mere end hende?
Altså, bortset fra Ponzu.
Godt detektivarbejde.
Hvad siger du, hr. Bjørn?
Er du klar til at komme hjem?
Yuki, godt nyt!
Den sidste ting i glemmekassen er...
Din bamse...
Vi vidste, det var din på grund af soyasovsen.
Han er så sød...
og slet ikke min.
Nej.
- Hvad? Seriøst? - Helt ærligt!
Undskyld mig, her kommer dagens frokost-rykind.
Ponzu, gør dig klar!
Undskyld, venner.
Jeg troede, jeg vidste alt om alle her i byen,
men det gør jeg så ikke.
Men vores detektivarbejde virkede heller ikke.
Jeg troede virkelig, det var Yukis bamse.
Vent. Husk, hvad Yuki sagde
om at overse suppen for nudlerne?
Vi bliver så optaget af detaljerne,
at vi overser noget åbenlyst?
Jeg har vist lige fået øje på suppen.
Og med det mener jeg brillerne.
Vent lige.
Melvin?
Melvin, min bamse!
Hvor har I dog fundet ham?
Altså vi...
Fandt ham lige her i medborgerhuset.
Virkelig? Jeg kan ikke tro det.
Mine forældre gav mig den bamse, da jeg var barn,
så jeg ikke følte mig sær, da jeg fik briller.
Mange tak, unger.
Jeg har savnet min Melvin bjørn.
Det er Harmonihavnen.
"EN NAT I PARKEN"
Den er stadig derovre.
Kom nu!
Der er lukket.
Det behøver den ikke at være.
Fortsæt uden mig.
Ingen zenko efterlades.
Tak.
Jeg tror, vi er i sikkerhed.
Jeg har jer.
Du vinder igen, Niah.
Tredje omgang af luft-gemmeleg.
Min nye yndlingsleg.
Jeg har den.
Hvad mon der sker derovre?
Donna. Jeg har fået et billede af en blå skovskade.
Se?
Hej, venner. Hvad så?
I ser på den fremtidige formand
for Harmonihavnens Fugleforening.
Rolig der, mester.
Du har kun været medlem i to uger.
Du mangler endnu et billede
for at nå udklækker af tredje grad.
Forstået.
Ifølge de officielle retningslinjer
er det den gule grønbrystede kolibri.
Så let så let.
En af de kolibrier holder til i den store eg derovre.
Han kommer ud hver aften.
Sagde du aften?
Klart.
Den gule grønbrystede kolibri er et natdyr.
- Natdyr? - Jeps.
De kommer kun frem om natten.
Vi ses senere, hr. Næsten Udklækker af tredje grad.
Er du mørkeræd, Rodney?
Mig? Mørkeræd? Slet ikke.
Jeg kan bare ikke lide, når der ikke er noget lys,
fordi der kan være klamme ting gemt derude,
hvor man ikke kan se dem.
Du kan klare det, Rodney.
Og du behøver ikke være ude hele natten.
Bare indtil du får billedet.
Jeg er ikke bange for at blive ude hele natten.
Faktisk bliver jeg måske to nætter.
Hvis jeg ikke bliver spist af monstre.
Hvad hvis de vil dyppe mig i barbecuesovs?
Jeg vil ikke dyppes!
Rod-ster har vist brug for hjælp.
Ponzu, mission.
Go, go, go, go
Ja!
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go!
Du hidkaldte os, sig hvad der er los?
Rodney har brug for vores hjælp.
Hvis han vil nå at blive Udklækker af tredje grad,
skal Rodney tage et billede
af en gul grønbrystet kolibri.
Men han er mørkeræd.
Selvom han ikke vil indrømme det.
Jeg har en ide.
Hvorfor sætter vi ikke nogle store lamper op?
Fordi den gule grønbrystede kolibri
er et natdyr.
Hvis vi gør det så lyst som om dagen, kommer den ikke frem.
Jeg tror, at det, vi virkelig burde gøre,
er at hjælpe Rodney med at overkomme sin frygt.
Det er, som jeg altid siger.
Frygt er som en banan.
Men må fjerne skrællen for at få det lækre under.
Hvad hvis Rodney ikke kan lide bananer?
For det første misforstår du pointen,
og for det andet, hvem kan ikke lide bananer?
Jeres zenko er at hjælpe Rodney med at tage det billede,
selvom han er mørkeræd.
Ja. Lad os hjælpe Rodney med at blive Udklækker af tredje grad.
Team Zenko...
Go!
Lommelygte, tjek.
Kamera, tjek.
Mobil, tjek.
Doughnuts, dobbelttjek.
Jeg har det hele.
Det er slet ikke uhyggeligt.
Hvad så, dude?
Jeg ville bare lige høre, om alt var cool.
Modtaget, Gabriel.
Alt er helt i top.
Ørnen er landet.
Virkelig? Hvor?
Ørne lever ikke normalt i dette habitat.
Nej. "Ørn" er bare mit kodenavn for Rodney.
Og ørnen har vist fået selskab.
En vis problemskabende due.
Jep, Gabriel, basen for operation fugl
er klar til handling.
Cool.
Har du set Spøgelset Gordie endnu?
Er der et spøgelse i parken?
Jeg tror lige, Spøgelset Gordie har taget mine doughnuts!
Vi må have de doughnuts tilbage fra Yolanda,
inden Rodney tror, det er et spøgelse.
Kom, Jax.
Kom her, din kagepirat.
Hun landede vist deroppe.
Man må bare elske sushiplader. Lækre og klistrende.
Ikke i dag, min ven.
Hey, Yolanda, se...
Ærgerligt med de doughnuts, dude.
Men Gordie kommer nok ikke tilbage,
medmindre der var creme i.
Men jeg elsker dem med creme.
Her er de jo, lige hvor jeg lagde dem.
For der findes jo ikke noget Spøgelse Gordie.
- Gør der? - Nok ikke.
Ses senere.
Note til dig selv, aldrig lytte til Gabriel.
Ingen måne, ingen problemer.
Det var derfor, jeg tog min lygte med.
Døde batterier?
Jeg har batterier.
Men hvordan får vi dem derover?
Hvad med en slangebøsse?
Hvad var det?
Ekstra batterier?
Jeg mener, ekstra batterier.
Som jeg altid pakker.
Rodney J. Dinkle, nogle gange overrasker du selv dig selv.
Som jeg tænkte. Intet at være bange...
Hvad så, Rod-ster?
Donna!
Hvad laver du her?
I parken? I mørket?
Jeg ville bare kigge forbi.
Se om du havde fået billedet endnu.
Ikke endnu, men lige et spørgsmål.
Findes Spøgelset Gordie?
Selvfølgelig ikke.
Jeg vidste det.
Spøgelset hedder Gary.
Vent, hvad?
Okay, rolig.
Du er Rodney J. Dinkle,
certificeret junior sikkerhedsvagt.
Du har det under kontrol.
Og spøgelser findes ikke.
Hvem sagde "bøh"?
Nej.
Det er ikke sjovt, onde fugl.
Vent.
Kolibrien!
Bliv der, mens jeg finder kameraet.
Hvor blev det af?
Måske har Gordie taget det.
Eller Gary!
Eller måske arbejder de sammen!
Det er nok. Jeg er færdig,
Rodney smutter vist.
Og han har ikke fået sit billede endnu.
Okay, zenkoer, vi har stadig en chance.
Niah, du kravler op i træet og finder Rodneys kamera.
Jeg har en banan, der skal skrælles.
Jeg må væk.
Hallo?
Hey, Rodney. Hvordan går det?
Forfærdeligt.
Her er mørkt og uhyggeligt,
og de spøgelser har stjålet mit kamera,
og jeg vil ikke se på fugle mere.
Rodney, en vis person sagde engang til mig,
at frygt er som en banan.
Det er fint.
Jeg aner ikke, hvad det betyder, men det lyder fint.
Det betyder, du skal igennem det klamme
for at nå frem til det gode.
Hvordan det?
Luk dine øjne og træk vejret dybt.
Niah har kameraet.
Den kolibri er lige ved at flyve
hvert øjeblik.
Hun får det aldrig ned til Rodney i tide.
Jeg sender Ponzukopteren.
Vi gør klar til lasten.
Glem alt det, der er gået galt
og tænk på det gode.
Du spiste nogle gode doughnuts.
Du fiksede din lommelygte.
Jeg mener...
Jeg gætter.
Når du er klar,
skal du åbne dine øjne og skrælle den banan.
Mit kamera.
Jeg har det.
Du ser på Rodney J. Dinkle,
Udklækker af tredje grad.
Meget imponerende.
Specielt fordi jeg plejede at være lidt mørkeræd.
Men som jeg altid siger, frygt er som en banan.
Virkelig?
Jeps, jeg spiser det til morgenmad.
BASERET PÅ "DOJO DAYCARE"-BØGERNE
Go, go, go, go
Team Zenko Go
Zenko Go
Team Zenko Go
Tekster af: Henriette Bruun