EINE NETFLIX SERIE
Keine Angst, es gibt einen neuen Superhelden…
Super Sicherator rettet euch vor…
Ich sehe nichts.
Hilfe!
Helfen wir Rodney.
Das sagen wir echt oft.
Aaaaah!
Halte durch!
Danke. Situation unter Kontrolle.
Baum!
Oh, nein!
Das war knapp.
Das wäre der dritte Baum.
Tolles Abzeichen.
Das ist besonders.
Das Symbol für… oh! Ah!
Super Sicherator!
Mein Comic über ihn.
Als mutiger Sicherheitsprofi kämpft er für Wahrheit,
Gerechtigkeit und gefüllte Donuts.
Kommt mir bekannt vor.
Ken Kablam sucht im Comicladen nach neuen Talenten.
Er hat Squasher erschaffen.
Er wird Super Sicherator lieben.
Super Sicherator eilt denen zu Hilfe, die Sicherung brauchen.
Er ist ein Super Sicherator!
Bewacht deinen Diktator?
Was reimt…
Der Pfosten ist unsicher platziert.
Denkst du, was ich denke?
Dass Rodney nicht Radfahren kann?
Ja, das…
und das wir ihm helfen müssen, den Comic zu Kablam zu bringen.
Ponzu, Missions-Modus.
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko, Go!
Wir hörten den Ton. Was ist die Mission?
Ken Kablam hat ein Event im Strange Origins.
Er trifft Leute, die eigene Comics machen.
Er hilft gerne neuen Autoren, ihre Superhelden bekannt zu machen.
Ponzu hat seinen Superhelden.
Eichhörninator.
Seine Superkraft ist sich unsichtbar zu machen, wenn es Arbeit gibt.
Rodney hat auch ein Comic.
Er will es Ken zeigen.
Aber… wir reden über Rodney.
Er braucht Hilfe beim Liefern.
Euer Zenko ist, das umzusetzen, ohne Risse,
Tränen, Flecken oder Schmutz.
Auf dem Comic.
Und auf Rodney?
-Gebt euer Bestes. -Versuchen wir.
Und vergesst dabei nicht,
manchmal braucht ein Gericht ein unerwartetes Gewürz.
Ok.
Retten wir Super Sicherator.
Team Zenko, Go!
Er ist der Super Sicherator
Härter als ein Alligator
Schlauer als ein Administrator
Er ist nie im Fahrsimulator
Er fährt nur mit dem Rad!
Was ist der Plan?
Rodney folgen.
Und sein Comic beschützen.
Davor?
Ich hole sie. Folgt Rodney!
Hab dich.
Schafft er es?
Bricht er den Balljonglier-Weltrekord?
So eine hilfreiche Pflanze.
Das war knapp.
Ich bringe die Seite zurück.
Sie fliegen weg.
Holt sie! Ich bleibe bei ihm.
Bin dran.
Ich hole sie.
Was macht Fawna?
Hey, kleine Würmchen.
Hier sind eure Leckerlis.
Würmer?
Sie leben im Kompost und kriegen Essen und Papier.
Daraus machen sie Pflanzendünger.
Sie werden Super Sicherator essen!
Ich weiß…
Hologram-Projektor, mach deine Magie!
Mund auf, Würmchen!
Was machst du denn hier?
Wir hatten einen Deal.
Nicht cool, Lady.
Hau ab. Kusch. Kusch.
Ein Erdhörnchen?
Oder ein Geist?
Oder ein Geisthörnchen? Beruhige dich, Fawna.
Ab zur nächsten Lieferung.
Oh, nein!
Klemmbrett vergessen.
Hab dich!
Jetzt die wichtigste Lieferung.
Yukis Nudeln zum Magen liefern.
Oh, ja!
Die müssen in Rodneys Rucksack.
Da kommt er.
Hm? Verdächtiges Geräusch vom Sicheratomobil.
Rodney hat wohl Probleme.
-Schon wieder. -Ich helfe ihm.
Holt ihr die Seiten.
Hey, wie geht's?
Ausrüstungsproblem.
Unerklärliche Geräusche.
Ich ermittle noch.
Du brauchst nur Öl.
Lass mich.
Danke. Muss jetzt los.
Super Sicherators Schicksalstreffen.
Aber Rodney…
Bringen wir ihm die Seiten. Los.
Wir stecken sie in seinen Rucksack.
Dann ist das Zenko fertig.
Er sollte gleich da sein.
Die Mission ist fast fertig
und keiner erwähnte Yukis Rat.
Wie war er?
Etwas über unerwartete Gewürze, die das Essen braucht.
Was das wohl heißt.
Ok, ein Code Rod.
Ich stärke mich besser.
Wo ist mein Donut denn?
Oh! Gefüllter Snack gefunden!
Oh, nein. Schau auf die Straße, Rodney.
Aaaaaaaaaah!
Los! Trampolin-Ei!
Er fliegt vorbei.
Aaaaah!
Also das war unerwartet.
Genau wie Yuki sagte.
Unerwartetes Gewürz.
Es kommt eine große Dosis.
Oh, nein. Nicht.
Ok, fertig.
Mein Donut! Meiner!
Aua.
Super Sicherator wird morgen kaputt sein.
Zeigen wir Ken Kablam mein Meisterwerk.
Junger Mann.
Das Ende ist am Anfang.
Die Mitte ist am Ende.
Echt?
Wir haben sie nicht sortiert.
Herr Kablam. Es tut mir so…
Und ich liebe es!
Frisch. Einzigartig. Mächtig.
Kablam!
Ich liebe Super Sicherator!
Wirklich?
Also… das ist toll.
Die nächsten 40 Folgen sind schon geplant.
Und eine TV-Serie.
Es gibt schon ein Titellied.
Da-da-da-da Administrator…
Gute Arbeit.
Rodneys Comic ist gerettet.
Und versehentlich verbessert.
Da-da-da Administrator. Super schlau!
Das geht ins Ohr.
Super, oder?
Er ist nie im Fahrsimulator.
Er fährt nur Rad.
Er ist gesundheitsbewusst.
Kablam…
Sie mögen es.
ZUHAUSE IST WO KENS HERZ IST
Schau, was ich Rettungs-Roboter beibrachte.
Tadaaa!
Er ist ein Zirkus-Roboter.
Ari?
Aufzuhören brachte ich ihm nicht bei.
Hab dich.
Oh, nein!
Puh.
Das war knapp.
Hat deine Mom das neueste Spargel-Avenger-Heft?
Fragen wir.
Hey, Mom. Hi, Ken.
Hi, Ari. Hi, Niah. Ka… blah.
Ist er ok?
Ich weiß nicht.
Er wirkt so deprimiert.
Hallo, Herr Kablam.
Was haben wir heute?
Oh, Mais-Kreuzritter Band 7.
Ganz neu.
Ist alles ok?
Ja, ich dachte nur an meine Heimat, Crostonburg.
-Ach ja? -Ja.
Ein schöner Ort.
Ich war das stundenlang im Comicladen.
Er hatte ein Café.
Ich las Comics und trank Kaffee…
Das waren Zeiten…
Kaffee? Ich habe welchen.
Nein, danke. Ich gehe besser.
Kablam.
Ken hat richtig Heimweh.
-Armer Kerl. -Ja…
Niah und ich müssen los.
-Bis dann. -Ciao.
Warte. Rettungs-Roboter geht retten.
Ponzu, Missions-Modus.
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko, Go!
Wir hörten den Ton. Was ist die Mission?
Ken Kablam vermisst seine Heimat.
Crostonburg.
Berühmt für Muschelsuppe, Drachenfest und das geheimnisvolle Gelman-Institut.
Helfen wir ihm.
Wir brachten Ken ja auch dazu, herzuziehen.
Ponzu kennt sich mit Umzügen aus.
Ponzu lebte in dem Baum.
Dann zog er in den Truck.
Hat er auch Heimweh?
Ja? Du schläfst gern im Baum und isst vom Boden?
Eure Mission ist, Ken mit seinem Heimweh zu helfen.
Finden wir raus, was Ken an seiner Heimat vermisst,
vielleicht finden wir das hier?
Ja. Könnte klappen.
Will man ein Gericht verbessern, hilft ein bisschen hiervon
und ein bisschen davon nicht immer.
Manchmal braucht man einfach eine schärfere Sauce.
Stimmt.
Heilen wir Kablams Heimweh!
Team Zenko, Go!
Das erinnert mich an Straßenkatzen, die ich in Crostonburg fütterte.
Da, mehr Brotkrümel.
Ich vermisse das leckere Essen von daheim.
Crostonburg ist doch berühmt für Muschelsuppe.
Ja, aber…
Yuki, machst du uns Muschelsuppe im Crostonburg-Stil?
Klar. Welche essen sie denn da?
Die rote oder die weiße?
Die grüne.
Iiiiih!
Ok. Eine Schale grüne Muschelsuppe kommt.
Da ist sie!
Riecht köstlich.
Und so kriegen wir Ken her.
Mit dem Laubbläser der Freiheit.
Yuki!
Was riecht so köstlich?
Das heutige Mittagsangebot.
Eine Art…
…Muschelsuppe.
Schmeckt wie daheim.
Was ist los?
Öffnete Ponzu nicht alle Muscheln?
Ponzu!
Oh, nein, nein. Es ist nur…
Das aß ich jedes Jahr beim Crostonburger Drachenfest.
Das findet daheim gerade statt.
Ich verpasse das erste seit 40 Jahren.
Naja. Danke für das tolle Essen.
Kablah…
Sagte er Drachenfest?
Mein Buch weiß alles.
Bringen wir die Drachen nach Harmonie Hafen.
Machen wir es.
Bis später!
Erledigt.
Verteilen wir sie, damit Leute sie finden.
Glitzy, ist das nicht toll?
Jetzt holen wir Ken her.
Ja. Aber wie?
Ich weiß genau, wie.
Komme gleich.
Was ist denn das…
Ich habe Vorfahrt, du wildgewordener Robocopter.
Bamm, Bamm, Bamm!
Hüpfende Jalapeños!
Das macht Spaß. Wie das Drachenfest daheim.
Kablam!
Ach, Crostenburg.
Wäre ich nur da.
Kablah…
Wir waren so nah dran.
Jetzt hat er wieder Heimweh.
Warte mal.
Ken sagte, er fütterte Kätzchen in Crostonburg.
-Wir könnten… -Verstehe deine Idee.
Tauben, mit denen er redet.
Redende Tauben wird schwer.
Der Artikel über Ken sagt, er fütterte jeden Tag einen Straßenkater.
Namens Herr Flauschepfote.
Vermisst er Herr Flauschepfote?
Ich habe eine Idee.
Kätzchen in drei, zwei, eins…
Wer ist da?
Oh hallo!
Ein süßes kleines Kätzchen.
Erinnerst mich an Herr Flauschepfote.
Hi, Ken!
Hi!
Oh, Mann.
Ich dachte, das funktioniert.
Er geht! Mit einem Koffer!
Oh, oh.
Hat die Erinnerung an Herr Flauschepfote mehr Heimweh ausgelöst?
-Und jetzt… -Er zieht nach Crostonburg?
-Was tun wir? -Moment.
Was sagte Yuki?
Ein bisschen hiervon und davon klappt nicht immer,
manchmal braucht man scharfe Sauce.
Wir reden von Ken. Nicht von Teigtaschen.
Suppe, Drachen, Kätzchen… Die sind etwas hiervon und davon.
Wir müssen direkter sein.
Verstehe. Los. Ziehen wir uns um.
Ken! Warten Sie!
Super-Kumpels. Was gibt es?
Bleiben Sie in Harmonie Hafen.
Das geht nicht, Kinder.
Sie sind uns wichtig.
Und den anderen hier auch.
Ziehen Sie nicht in Ihre Heimat zurück.
Wieso denkt ihr das denn?
Wegen dem Koffer. Tonnenschwer.
Sie nehmen alles mit.
Nein.
Ich fliege nach San Diego für eine Squasher-Convention.
Auf Fan-Conventions nehme ich meine Squasher-Figuren aus Eisen mit.
Sie ziehen nicht wegen dem Heimweh zurück?
Es stimmt, ich hatte etwas Heimweh.
Dann passierte was Wundervolles.
Wer weiß, wie,
aber die netten Leute hier bemerkten wohl mein Heimweh.
Und sie gaben alles, damit ich mich besser fühle.
Wirklich? Haben sie das?
Das ist toll.
Ich ziehe niemals aus Harmonie Hafen weg.
Aber ich habe eine Idee für einen neuen Comic.
Stellt es euch vor: Ein Team junger Helden,
die heimlich nette Dinge für die Leute tun.
Was sagt ihr?
Ich weiß nicht.
Klingt weit hergeholt.
Sie müssen zum Flug.
Vielleicht habt ihr recht.
Bis bald, Super-Kumpels.
Kablaaaaaaaaaaam!
Ja, das würde niemand glauben.
Untertitel von: Sabine Kirchleitner