NETFLIX-SARJA
Ei hätää, kaupungissa on uusi supersankari.
SUURI PAPERIJAHTI
Supervahtinaattori pelastaa…
En näe mitään!
Apua!
Rodney tarvitsee apua!
Tuota sanomme usein.
Koeta kestää!
Kiitos. Tilanne hallinnassa.
Puu!
Voi ei!
Läheltä piti. Olisi ollut viikon kolmas puu.
Mikä tuo merkki on?
Ei mikään tavallinen.
Se tarkoittaa -
Supervahtinaattoria!
Tein hänestä sarjakuvan.
Urhea turvallisuusammattilainen, joka taistelee totuuden,
oikeuden ja hillomunkkien puolesta!
Näyttää tutulta.
Ken KaPam on sarjakuvakaupassa etsimässä uusia kykyjä.
Mies, joka loi Murskarin!
Hän ihastuu Supervahtinaattoriin.
Supervahtinaattori rientää auttamaan turvausvahtia tarvitsevia.
Hän on Supervahtinaattori
Turvassa on sun separaattori
Mikä rimmaisi…
Tolppa on vaarallisessa paikassa.
Ajatteletko samaa kuin minä?
Että Rodney on surkea pyöräilijä?
Niin, ja sitä, että häntä on autettava viemään sarjakuvansa Ken KaPamille.
Ponzu, tehtävätilaan.
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go!
Kuulimme gongin. Mikä hätänä?
Ken KaPam järjestää tänään tapahtuman.
Hän tapaa ihmisiä, jotka haluavat tehdä sarjakuvia.
Hän tykkää auttaa uusia kirjoittajia saamaan supersankarinsa ilmaan.
Ponzu keksi oman supersankarin nimeltään Ihmekurre.
Tiedän hänen supervoimansa. Muuttua näkymättömäksi, kun on töitä.
Rodneykin piirsi sarjiksen. Hän aikoo näyttää sen Kenille.
Mutta… Nyt on kyse Rodneysta.
Hän saattaa tarvita apua.
Teidän zenkonne varmistaa, ettei tule repeämiä,
kyyneliä, likaa tai tahroja.
Ainakaan sarjakuvaan.
Mutta Rodney?
No, tehkää parhaanne. -Yritetään.
Älkää unohtako,
että joskus odottamaton mauste voi olla se, mitä annos kaipaa.
Selvä pyy.
Pelastetaan Supervahtinaattori!
Team Zenko… -Go!
Hän on Supervahtinaattori
Vahvempi kuin alligaattori
Fiksumpi kuin kalkulaattori
Ei käy hänelle elevaattori
Hän kulkee aina portaita
Mikä on suunnitelma?
Varmistaa, ettei sarjakuvalle käy mitään.
Kuten tuota?
Haen sen! Seuratkaa Rodneya!
Sainpas!
Onnistuuko hän?
Rikkooko hän pallojongleerauksen maailmanennätyksen?
Mitä? Onpa avulias pensas.
Tuo oli hilkulla.
Palautetaan sivu Rodneylle.
Ne lentävät!
Hakekaa te! Jään Rodneyn luo!
Hoituu!
Nappaan sen.
Mitä Fawna tekee?
Hei, kierot lierot!
Toin teille namiherkkuja.
Matojako?
Ne elävät kompostissa syöden ruoantähteitä ja paperia.
Sitten siitä tehdään lannoitetta kasveille.
Ei! He syövät Supervahtinaattorin!
Minä keksin…
Hologrammiprojektori, tee taikojasi!
Suu auki, matoset!
Mitä sinä täällä teet?
Meillähän oli sopimus.
Tuo ei ollut kivaa!
Hus nyt. Hus pois.
Oliko tuo taskurotta?
Vai haamu?
Vai haamurotta? Kokoa itsesi, Fawna.
En saa myöhästyä toimituksesta.
Voi ei!
Unohdin kirjoitusalustani.
Sainpas!
Nyt päivän tärkein toimitus!
Toimitan Yukin nuudeleita vatsaani!
Kyllä vain!
Nyt nämä on saatava Rodneyn reppuun.
Hän tulee!
Mitä? Vahtipyörästä kuuluu epäilyttävää ääntä.
Rodneylla taitaa olla pyöräongelmia. Taas.
Vaihdan vaatteet ja autan. Huolehtikaa sivuista.
Hei, miten menee?
Välineongelmia.
Selittämätön ääni ketjualueella. Yritän tutkia.
Se kaipaa kai öljyä.
Minä autan.
Kiitos, Ari. Pitää mennä.
Supervahtinaattorilla on tapaaminen kohtalon kanssa.
Mutta Rodney…
Sivut on vietävä Rodneylle. Tule.
Laitamme nämä reppuun, kun hän tulee.
Sitten tämä zenko on tehty.
Hänen pitäisi tulla pian.
Tehtävä on melkein suoritettu, eikä kukaan maininnut Yukin neuvoa.
Mikä se olikaan?
Että annos voi kaivata odottamatonta maustetta tai jotain.
Mitähän se tarkoittaa?
No niin. Nyt on koodi Rodney.
Parempi tankata ennen lähtöä.
Missä säästämäni donitsi on?
Ai! Hillotäytteinen välipala paikannettu!
Voi ei. Rodney, katse tiehen!
Äkkiä! Muna apuun!
Hän menee ohi!
Tuo oli odottamatonta.
Kuten Yuki sanoi!
Odottamaton mauste.
Iso annos mausteita tulossa!
Älä luulekaan!
Valmista tuli.
Minun donitsini! Minun!
Auts.
Supervahtinaattori on huomenna tosi kipeä.
Nyt näytän Ken KaPamille mestariteokseni!
Nuori mies.
Kirjasi loppu on alussa. Alku keskellä ja keskiosa lopussa.
Onko?
Unohdimme laittaa sivut järjestykseen.
Herra KaPam, olen todella…
Pidän tästä kovasti!
Tuoretta! Ainutlaatuista! Voimakasta! Ka-pam!
Supervahtinaattori on mahtava!
Niinkö?
Sehän on hienoa!
Koska olen jo suunnitellut seuraavat 40 numeroa.
Ja tv-ohjelman. Tein jo tunnarin!
Kalkulaattori
Hyvin tehty. Pelastitte Rodneyn sarjakuvan.
Ehkä vahingossa parantelimmekin sitä.
Kalkulaattori! Tosi fiksua!
Eikö olekin tarttuvaa?
Ei käy hänelle elevaattori
Hän kulkee aina portaita
Hän on terveystietoinen
Ka-pam…
Alat oppia.
KENIN KOTI-IKÄVÄ
Katso, mitä opetin Pelastusbotille.
Ta-daa!
Nyt hän on sirkusrobotti.
Ari?
Taisin unohtaa opettaa lopettamisen.
Sainpas.
Voi ei!
Huh!
Se oli hilkulla.
Ari, saiko äitisi Parsakostajan uusimman numeron?
Kysytään.
Hei äiti. Hei, Ken!
Hei, Ari. Hei, Niah. Ka-plääh.
Onko hän kunnossa?
En tiedä.
Hän vaikuttaa alakuloiselta.
Tervehdys, herra KaPam. Mitäs teillä tänään on?
Oi, Maissimatkaaja, numero 7.
En ole lukenut tätä vielä.
Kaikki hyvin?
Mietin vain vanhaa kotikaupunkiani Crostonburgia.
Niinkö? -Niin. Kaunis paikka.
Vietin tunteja sarjakuvakaupassa. Siellä oli oma kahvila.
Luin sarjakuvia ja join kahvia.
Oi niitä aikoja…
Kahvia? Kaadoin sitä juuri.
Ei kiitos. Minun pitää mennä.
Ka-pam.
Ken kuulostaa potevan koti-ikävää. Miesparka.
Niahin ja minun pitää mennä.
Nähdään, äiti. -Heippa!
Odota. Pelastusbotti pelastaa!
Ponzu, tehtävätilaan.
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go!
Kuulimme gongin. Mikä hätänä?
Ken KaPam kaipaa vanhaa kotikaupunkiaan.
Crostonburg!
Tunnettu keitosta, leijafestivaalista ja salaperäisestä Gelman-instituutista.
Autetaan häntä.
Varsinkin kun me saimme Kenin muuttamaan tänne.
Ponzu tietää yhtä sun toista muuttamisesta.
Ponzu asui tässä puussa.
Sitten se muutti autoon.
Onko silläkin koti-ikävä?
Kaipaatko puussa nukkumista ja maasta syömistä?
Oli miten oli. Tehtävänne on auttaa Keniä koti-ikävässä.
Selvitetään, mitä Ken kaipaa kotikaupungistaan.
Katsotaan, löytyykö niitä täältä. -Se voisi toimia.
Muistakaa, että kun yrittää maustaa ruokaa, ripaus sitä -
tai hyppysellinen tätä ei aina toimi.
Joskus tarvitaan kunnon ruiskaus chilikastiketta.
Aivan. -Aika parantaa Ken KaPamin koti-ikävä!
Team Zenko… -Go!
Yolanda, tästä tulee mieleen se, kun ruokin Crostonburgin kulkukisuja.
Ota. Lisää leivänmuruja.
Kaipaan kotipuolen herkkuja.
Jax, sanoitko, että Crostonburg on kuuluisa simpukkakeitostaan?
Kyllä, mutta…
Yuki, tee simpukkakeitto Crostonburgin tapaan.
Selvä. Millaista Crostonburgissa syödään? Punaista vai valkoista?
Vihreää.
Yök!
Selvä. Kulhollinen vihreää simpukkakeittoa tulossa.
Tilaus valmis!
Tuoksuu mahtavalta.
Näin saamme Kenin tänne.
Vapauden lehtipuhaltimen avulla.
Yuki!
Mikä tuoksuu näin taivaalliselta? -Päivän erikoinen.
Tietynlaista simpukkakeittoa.
Ihan kuin kotona.
Mikä hätänä? Eikö Ponzu avannut kaikkia simpukoita?
Ponzu!
En tarkoita sitä.
Söin tätä aina Crostonburgin leijafestivaaleilla.
Ne ovat nyt meneillään. Ensi kertaa 40 vuoteen en ole siellä.
Kiitos loistosapuskasta, Yuki.
Ka-plääh…
Puhuiko hän leijafestivaaleista? -Kirjastani löytyy.
Ehkä voisimme tuoda leijanlennätyshupia Sopusatamaan.
Tehdään se. Nähdään!
Valmista. Nyt piilotamme nämä ja odotamme ihmisten löytävän ne.
Elvis, eikö olekin hauskaa?
Pitää vain saada Ken tänne. -Joo, mutta miten?
Saan hänen katseensa taivaalle. Palaan pian.
Mitä ihmettä?
Minulla on etuajo-oikeus, senkin robokopteririiviö.
Pam, pam, pam!
Humaloidut jalapeñot sentään!
Onpa hauskaa! Ihan kuin leijafestivaaleilla kotona!
Ka-pam!
Voi, Crostonburg.
Olisinpa siellä.
Ka-plääh.
Olimme niin lähellä! Sitten hänelle tuli taas koti-ikävä.
Hetkinen.
Muistatko, kun Ken kertoi Yolandalle syöttäneensä kissoja?
Ehkä jos… -Ymmärrän, mihin pyrit.
Etsitään puluja, joille hän voi puhua.
Puhuvat pulut voivat olla liioittelua.
Artikkelin mukaan Ken ruokki kulkukissaa joka päivä.
Hän nimesi sen Söpötassuksi.
Kaipaakohan hän Söpötassua?
Minulla on ajatus.
Kisu matkalla. Kolme, kaksi, yksi…
Miten voin…
No, hei!
Oletpa sinä kiltti kisuliini.
Muistutat herra Söpötassua.
Hei, Ken!
Hei!
Voi ei.
Luulin sen onnistuvan.
Hän lähtee! Matkalaukun kanssa!
O-ou. Mitä jos muistutus Söpötassusta pahensikin koti-ikävää?
Ja nyt… -Palaako hän Crostonburgiin?
Mitä me teemme? -Hetkinen.
Muistatteko Yukin sanat? Joskus pieni määrä sitä ja tätä ei toimi,
vaan tarvitaan chilikastiketta.
Kyse on Kenin lähdöstä. Ei mykyresepteistä!
Keitto, leijat, kissa. Kaikki ovat vain sitä ja tätä.
Meidän on oltava paljon rajumpia.
Tajusin. Vaihdetaan siviilikuteisiin.
Odota, Ken!
Superkamut! Miten voin auttaa?
Et voi lähteä Sopusatamasta. -On tavallaan pakko.
Me välitämme sinusta.
Kuten kaikki muutkin täällä.
Älä muuta takaisin entiseen kaupunkiisi.
Miksi luulette, että muutan Crostonburgiin?
Ensinnäkin laukkusi painaa tonnin.
Viet kaiken omaisuutesi.
Ei. Lennän viikonlopuksi San Diegon Murskari-tapahtumaan.
Enkä ikinä mene fanitapahtumaan ilman valurautaisia Murskari-figuriinejani.
Etkö siis muuta Crostonburgiin, koska sinulla on koti-ikävä?
Se on totta. Minulla oli koti-ikävä.
Sitten tapahtui jotain ihmeellistä.
En tiedä miten,
mutta täkäläiset tajusivat, että kaipaan vanhaa kotikaupunkiani.
He tekivät kaikkensa helpottaakseen oloani.
Niinkö? Tekivätkö?
Uskomatonta.
En muuta pois Sopusatamasta.
Mutta sain siitä idean uuteen sarjakuvaan.
Kuvitelkaa. Nuorten sankarien tiimi,
joka tekee salaa kivoja asioita kaupunkinsa väelle.
Mitäs sanotte?
Enpä tiedä.
Vaikuttaa aika kaukaa haetulta.
Et saa myöhästyä lennolta.
Ehkä olette oikeassa.
Ensi viikkoon, superkamut.
Ka-pam!
Jep. Kukaan ei uskoisi siihen.
Tekstitys: Petri Kaivanto