EEN NETFLIX-SERIE
Wat doen we?
Doe de deur tenminste dicht. Jezus.
Ze moeten ergens zijn.
Hoe weet je dat ze ze nog gebruiken?
Omdat ik geen broers of zussen heb.
Ze wilden niet dezelfde fout maken.
Grappig.
Dat is voor anaal gebruik.
Weet jij het? Hoe noem je ze? Ik bedoel…
Zou Umesh ze gebruiken?
Amateur. Daar keek je al.
EXTRA DUN - CONDOOMS LARGE
- Large? - Dat wilde ik niet weten.
Papa is een grote jongen.
Denk ik nu aan pap als ik seks heb?
Betere anticonceptie bestaat niet.
Slim. Deze zijn waarschijnlijk toch te groot voor je.
- Een hoestdrank. - Ramesh, breng me een hoestdrank.
Een apotheek voor condooms.
Mijn tablet.
Geniaal, verdomme.
Nu weten we dat je vader 'n grote lul heeft.
Broer.
- Broer. - Zeg het eens.
- Ik wil de… Hoe heten ze? - Wat wil je?
- Condooms. - De maat en het merk.
- Maat… - Hier.
Hoelang?
Dit zijn de opties.
- Verdomme. - Opties zijn belangrijk.
Welke?
- Wat is dit? - Chocoladesmaak.
Dat ijsmeisje moet deze verkopen.
Hoe proef je de chocolade?
Vagina's kunnen proeven.
Je trekt snel conclusies voor 'n maagd.
Het is voor pijpen.
Waarom zou je een condoom dragen?
Misschien zijn piemels vies, dus willen meiden…
…chocoladecondooms.
Dat is een hygiëne…
Snel, welke?
- Small, medium of large? - Geef me alle drie.
Deze, ja.
Dat klopt, Aunty.
- Hij naait… - Veiligheid voor alles.
- …zichzelf. - Sorry.
Ik neem deze.
Geef me de rekening.
- Hoestdrank? - Niet nodig.
Je moet je eigen maat kennen.
Hoe? Ik ken geen andere piemels.
Ik kan niet vergelijken.
En toen Ashkays handdoek op de grond viel?
Maar toen was hij niet hard.
- Worstje. - Net een zipfile.
Ik weet niet hoe groot hij zou zijn na extractie.
Rare vergelijking. En pornosterren?
Dat is onrealistisch. Zij hebben paardenpiemels.
Wat 'n fantastische wezens.
Small? Kom op, man.
- Medium. - Goed zo.
Niet papa's niveau, maar goed.
Wat is dit? Waarom is het glibberig?
Waarom is het paars?
Andersom.
Hoe ben je zo snel hard geworden?
Door de paardenpiemels?
- Het past. - Geweldig. Vertel je het Ruchika?
De vorige keer schreeuwde hij tegen me.
- Vandaag hebben we genoeg. - Ik doe mee.
Ray, jij verdomde eikel.
Begin er niet over.
Ik doe mee. Ik kan gaan.
We hebben nog vier spelers nodig om te boeken.
Het is onze laatste kans om de boeking te houden.
Als Ray meedoet, doet hij mee.
- Bevestig het. - Prima.
VARUN: PRIYANKA EN IK ZIEN JE GRAAG
VANAVOND OP ONS FEESTJE.
- Bevestigd. Annuleren kan niet meer. - Verdomme.
- Ik kan niet. Sorry. - Verdomde…
Jij hebt wat uit te leggen.
- Hoe was het met Miyu? - Ontmatcht.
- En de andere? - Ontmatcht.
Hoe doet mijn bureau het nu ik weg ben?
Je bureau mist je.
Kunnen Riya en al haar vrienden komen?
Pri's moeder heeft alles afgehuurd.
Nu moeten de vrienden van mijn vrienden komen.
We spreken elkaar niet echt meer.
Wat? Jij en Riya?
Ben je dom?
Wat je ook hebt gedaan, ga sorry zeggen.
- Ze is je enige vriendin. - Jij bent m'n vriend.
Wij zijn werkvrienden.
Niet meer. Maar Riya is het echte werk.
Ga het dus oplossen met haar. Geloof me.
- Oké. - Tot vanavond.
- Trek een pak aan. - Is dit een formeel iets?
Het is mijn verloving. Het is formeel.
Je was toch al verloofd?
Nee. Vandaag ben ik echt verloofd.
Ik ben in de war. En vorige week dan?
Toen vroeg ik Pri.
Dat is verloven. Vragen te trouwen.
Dan vieren we dat.
De viering daarvan is toch een bruiloft?
Je bent mijn vriend en het leven zit even niet mee…
…dus ik ga dit zo aardig mogelijk zeggen.
Kop dicht, pak aan, kom opdagen en zeg sorry tegen Riya.
Zij moet ook sorry zeggen.
Ja?
Je maakte toch kipcurry op mijn schooldagen?
- Die rode? - Ja.
- Kun je wat maken en het inpakken? - Ja.
Bedankt.
- Hoi. - Hé. Wat doe je hier?
Ik heb een vredesoffer.
- Umesh' kipcurry? - De enige echte.
Mag ik?
Ik wilde sorry zeggen voor laatst.
- Ik was een eikel. - Dat klopt.
- Jij moet ook sorry zeggen. - Waarvoor?
Je noemde me een asociale freak.
Oké, prima. Sorry. Laten we eten nu het nog heet is.
Er is zoveel gebeurd. Ik had een Homerun-date…
…en had bijna seks met de dochter van de baas. Ik ben ontslagen.
Ben je ontslagen? Voor die dag?
Arjun en Jiah zijn uit elkaar.
Dat is toch goed nieuws?
Hij is nu single.
Ik heb nagedacht over wat je zei.
Iedereen doet 't op z'n eigen manier.
En je praat er niet graag over…
…maar ik vind dat je moet doen wat je wil…
…om over Utsav heen te komen.
Wat stel je voor?
Ga ervoor. Als je dat echt wil.
Arjun kan de ware zijn. Wie weet?
Ja… Nee.
Gelukkig. Want eerlijk gezegd…
…ben ik het met Komal eens.
Hij is een enorme lul.
Je vindt wel iemand.
Jij ook.
Kom je vanavond naar Varuns feestje?
Hij vroeg of je je vrienden meenam.
Kan zijn weddingplanner geen vrienden vinden?
- Ik… - Ik laat het iedereen weten.
Weet je wat?
Als we beide single zijn op ons 40e trouwen we.
- Deal. - Deal?
Je hebt je ontslag verzwegen.
- Wie heeft het verteld? - Pushpa.
Die slang.
- Kennen jullie Pushpa? - Natuurlijk.
- Hoe kreeg je die baan anders? - Verdiend?
Ik dacht voor Pari aan Pushpa's dochter.
Huwelijk?
Hoe oud is ze? En Pushpa?
Vergeet Pushpa.
We moeten een baan vinden.
Mohits bedrijf? Hij past goed.
Laat hem voor mij werken. Ik praat morgen met Mr Joshi.
Ik wil niet bij Cuddles werken.
Hoezo? Daar komt al ons geld vandaan.
Hij schaamt zich voor luiers. Het loon is prima.
Hoe moet ik over luiers weten?
Je woont hier al 24 jaar.
Je hebt me horen praten…
…over shampoo zonder tranen, vulling, babydoekjes en luiers.
En je zegt dat je niets weet over wat je vader doet?
Geen Cuddles. Ik wil mijn eigen persoon zijn.
Geef me een paar dagen.
Hij wil z'n eigen persoon zijn.
Wees alsjeblieft je eigen persoon.
Als je zo'n nutteloos, werkeloos joch wordt…
…betaal ik nergens voor. Ook al ben je m'n enigst kind.
Een paar dagen, ik zweer het.
Maar daarna ga je naar Mohits bedrijf.
- Wie is Mohit? - Wie is Mohit?
Tante Alisha's man.
Dat klopt.
- Wauw. - Ik heb hoop.
En feromonen dan? Verdomme. Heb je een condoom?
Natuurlijk. Ik heb het hele pakje.
Dat is te veel hoop.
Hoop is hoop. Daar komt het op neer.
Hoe zie ik eruit?
Ga je daar eten serveren?
Kun je eens aan mijn kant staan?
Als je wil dat ik aan je kant sta, moet jij aan jouw kant staan.
Denk beter over jezelf, jij lekkere duivel.
Dan komt alles goed.
PRIYANKA + VARUN = LIEFDE
Hemel. Je moet single blijven om dit te vermijden.
Walgelijk, verdomme.
M'n vrienden zijn binnen.
Hallo, mijn… Oké.
- Hoi. - O, nee.
Nee, ik…
Compliment.
Je ziet er mooi uit.
- Bedankt. - Geen dank.
- Jij ook. - Bedankt.
Echt?
Bedankt. Ik waardeer het.
Sorry.
Het spijt me ook dat ik eerder zo vreemd deed.
Ik was een idioot en…
Stilte.
Ik weet niet wat ik zeg, maar… Je verdient beter.
Hou je mond gewoon.
Zei ik toch.
Het is 'n nieuwe avond.
Wat bedoelt ze daarmee?
Ze zijn bij de bar.
Waarom matchen jullie?
Dat heet twinning . Waarom ben je laat?
- Ik was… - Jij niet, engerd.
- Juist. - Ik had geen auto.
- Had me gebeld. - Hoi.
Je bent er.
- Gefeliciteerd. - Bedankt, bro.
- Hoi. - Gefeliciteerd.
- Je hebt de meiden meegebracht. - Wanneer is de verloving?
We zijn al verloofd.
Dat zouden jullie vandaag toch doen?
We vieren het vandaag.
Is het vieren geen bruiloft?
Het kunnen twee verschillende dingen zijn.
Het ene leidt tot 't andere.
Iedereen doet 't anders.
Wat is er dan vanavond?
'Zuig al 't plezier uit 'n leuk avondje'-avond?
- Ik wilde alleen… - Kop dicht.
Hij speelt de hele ochtend al spelletjes met me.
- Negeer hem. Shots? - Shots.
Ze wil shots. Ga die halen.
Ik wil geen shotjes.
- Ray. - Ik…
- Waarom doe je zo moeilijk? - Wat is je probleem?
- Jij. - Waarom is ze altijd zo gemeen?
Waarom praat hij tegen me?
Nee, we hebben geen keus.
- Kom. - Ik wacht op haar.
- Oké. - Dappere zet.
Laat ze wachten. Houd de controle.
Hebben we ooit de controle? Dacht het niet.
Hebben we onze kans gemist?
Nee, het staat al geschreven.
Que será, será.
- Wat Ray, wat Riya. - Wat is er gebeurd?
Dat was Jiah.
Wacht, wat?
Ik belde Arjun en vroeg of hij vanavond wilde komen.
Dat zou je toch niet doen?
Dat dacht ik ook.
Wat zei ze?
Ik moest wegblijven bij haar vriend.
Het is dus niet echt uit.
Mocht het je troosten, we hebben shots.
Kamikazes.
Ik probeer je al sinds die avond te laten drinken.
- Proef er een. - Nu?
- Proost. - Proost.
Dat was lekker. Zit er alcohol in?
Ja.
Dat was een shot limonade.
Ik denk niet dat zij terugkomen.
- Wil je de rest opdrinken? - Prima.
Weet je wat ook kamikazes zijn?
Zelfmoordterroristen en tyfoons.
Wat is het plan hier?
Geen plan. Improviseer.
- En ik dan? - Niet mijn probleem.
Briljant.
Het is ineens heet hier.
Dit is je liedje.
Ik hou van liedjes.
- Kom op. - Ray?
Doen we een kamikaze?
Aan de kant. Ik help hem.
Hij is oké.
Goedemorgen, zonneschijn.
Je hebt geen idee.
Mijn hemel.
Wat heb je gisteren gedaan?
Geen idee. Heb ik seks gehad?
Ja? Met wie?
- Naina? - Misschien. Riya?
Mijn hemel.
Je ouders slapen nog.
- Komal. - Mijn ouders?
Ik hoor je vader snurken in de kamer hiernaast.
- Wat? - Ken je mijn vader?
Nee, ik ging water halen. Hij is gewoon erg luid.
Kamikaze, schatje.
Hebben we…
- O, ja. - Wat?
Je weet wel…
We hebben zeker seks gehad.
Als een verdomde tyfoon.
Gelukkig had je 'n condoom. Ik wilde geen soa.
Bedankt, Ruchika.
- Denk je dat ik er een heb? - Je weet 't nooit.
Die zou van haar komen.
Hoe slecht was het?
- Ik heb slechter gehad. - O, ja.
Het was oké.
Je noemde me Naina, dus ik sloeg je.
Daarna ging het soepel.
Sorry, dat deed ik.
Ik kan me niks herinneren. Sorry dat ik je Naina noemde.
Naina ging naar huis met de dj.
- En Riya? - Niets. Die ging naar huis.
Kun je een taxi bellen?
Nu al eisen.
Kun je dat zelf niet?
Serieus?
Bel er een voor ze je één ster geeft.
Sorry, ik bel een taxi voor je.
Ik ga meer water halen.
- Dat was Komal. - Ik weet het.
We hebben seks gehad.
Telt het als alleen ik het nog weet?
Wil ik dat dit telt?
Je wilde het gisteravond.
Ze heeft je goed geneukt.
Ik weet het niet eens zeker. Ik kan me niets herinneren.
Geen moeite doen heeft gewerkt.
Is dat zo?
Ik werd wakker naast Komal.
- Beter dan naast mij. - Ik denk het.
- En nu? - Geen plan, toch?
- Improviseer. - Ja.
- Wat improviseren we nu? - Geen idee.
En Komal dan?
Wat is er?
Is dit een scharrel of iets meer? Is ze je vriendin?
We daten echt niet. Ze is gestoord.
En ze haat me.
Ruziën en flirten is vaak hetzelfde.
Verdomme.
Is dit nu een ding?
Ondertiteld door: Soraya Zeeman