Downloaded from YTS.MX
Indianapolis, hoe is het?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Dit was heel belangrijk voor Mike Epps om terug te komen naar Indianapolis…
…en zijn stad op de kaart te zetten.
Sta op.
Laat je horen…
…voor Mike Epps.
Hoe is het, centrum?
Drie-één-zeven.
Waar zijn de sexy dames?
Wie heeft er geen slipje aan?
Ik ruik kalkoenbacon.
Sommige mannen riepen ook bij: 'Wie heeft er geen slipje aan?'
Je kunt maar beter niet naakt zijn onder die spijkerbroek.
Hoe is het, Naptown?
Ja.
We zijn vanavond op de Avenue.
Wij zijn op de Avenue.
Ja. Het Madam CJ Walker-gebouw.
Ja, we zijn op de Avenue.
Iedereens moeder werd vroeger voorgelogen in deze straat.
Dit is de Ave.
Ja, we zijn in Naptown.
Ja. Hou je bek.
Ja. Iedereens moeder is genaaid.
M'n ouders ontmoetten elkaar op straat bij een club genaamd Place to Play.
Daar zijn jullie te jong voor.
Daar is het gebeurd, de Place to Play, de Avenue.
Er heeft hier toch niemand COVID, hè?
Ze zitten me op de huid.
Die klootzakken met hun nep-COVID-pas.
Ja, COVID is echt onzin man.
Ze hebben het over die prik nemen. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ze proberen je bang te maken.
'Toe maar, ik heb nu een pil.'
Ik ben die gewoon gaan halen.
Ik ben die gaan halen.
Toen ze zeiden dat ze me van Netflix gingen halen…
…zei ik: 'Steek hem er maar in.
Steek maar in m'n reet.'
Ik dacht dat ik het had. Ik ging naar de dokter. 'Dat zei ik niet,' zei hij.
Ik zei: 'Wat dan wel?'
'Je bent positief getest op cocaïne op de 19e.'
Ik zei 'Ik hoorde niet wat je zei. Ik hoorde alleen 19.'
Nigga's willen geen prik.
De beste manier om ze zover te krijgen, is door er smaakjes aan te geven.
'Die gast neemt de ananas-Moderna.'
'Die watermeloen-Pfizer.'
'Ja, ik zit al aan m'n negende prik.'
'Je weet dat de mango volgende maand komt.'
Burgemeester Hogsett is hier. Applaus.
Burgemeester Hogsett.
Hij en ik hebben de hele dag gedronken.
Dat vind ik leuk aan hem. Het kan hem niks schelen.
Hij loopt dronken in de reclamespotjes.
'Nog een drankje en dan met die idioten aan de slag.'
Burgemeester Hogsett. Geef hem een applaus.
We hebben veel geweldige mensen hier.
André Carson.
Uit de buurt.
Je hoorde me wel.
Ja, man.
Zo doen we dat in Indiana.
Ja, man.
We hebben veel geweldige mensen hier.
We hebben de Miss Pemery hier, de mama van de buurt.
Applaus voor Miss Pemery.
Ze hielp allerlei nigga's uit de buurt uit de cel.
Als de politie je op hun auto legde…
…kwam zij aan met: 'Wat heeft hij gedaan?
Oprotten.
Waag het eens hem pijn te doen.
We komen je halen, schat.'
De nigga achterin: 'Zeg tegen m'n mama dat ik van haar hou.'
Dit is Indiana. Hier komen nigga's om witte meisjes te krijgen.
Hier komen zwarte mannen witte meisjes halen, in Indiana.
Een zwarte man in Brownsburg heeft een wit meisje.
'Ik ben nu in Brownsburg.
M'n witte meid en ik wonen in een woonwagenpark.'
Een kerel genaamd Dewayne.
Alle zwarte mannen met witte meiden hadden twee maanden geleden al kaarten.
Witte meiden zijn serieus. 'We gaan genieten van je show.
Je gaat genieten. We gaan je kaartjes halen.
We gaan je vrienden bellen.'
Zwarte vrouwen kopen het kaartje, maar zeggen niks.
Die laten je alle hoeken van het huis zien.
'Je wilt nog steeds naar die show, hè?
Let dan maar op je woorden.
Anders ga je niet.
Je kunt de hele garage schoonmaken.'
Als je COVID-19 hebt, kun je een vreemde beffen.
Want je zult het niet ruiken of proeven.
Als de foef van een vrouw stinkt, krijgt ze dan een slecht kind?
Het komt wel uit een slechte omgeving.
Ga nooit uit met een vrouw die je echtgenote niet respecteert.
Dat zei ik verkeerd. Dat bedoelde ik niet.
Ja, dit is een verbintenis.
Dames, kijken jullie soms naar je man en zeg je dan: 'Ik laat ook iedereen neuken.'
Waar zijn de dikke veganisten? Zijn die er vanavond?
Dat zijn leugenaars.
Die verdomde vette veganisten.
'Dat eet ik niet.'
'En niet…'
'Heb je gelezen wat erin zit? Dat eet ik niet.'
Je eet iets, klootzak.
Ik heb een nicht van 300 kilo.
Ze belde me huilend op. Ik zei: 'Wat is e?'
'Ze ontvoeren vrouwen uit de buurt.'
Ik zei: 'Waar maak jij je druk om?'
Ze gaan jou niet meesleuren.
Misschien als ze een vorkheftruck hebben.
Hoe dan ook, ze rende door de straat waar de vrouwen waren ontvoerd.
Ze jogde, keek in een auto en probeerde ontvoerd te worden.
Ze keek in de auto.
Ze rende door het park. Ze zwaaide naar auto's.
Want je weet hoe grote meiden heel langzaam rennen.
Het busje dat vrouwen meenam…
…reed die avond vijf keer langs haar heen.
Ik zei: 'Wat zegt dat je?'
'Ze zagen me niet.' Ik zei: 'Hoe dan? Ze hebben je gezien.'
Hoe kan iemand geen cirkel op de hoek zien?
Een grote Cheerio staat op de hoek en niemand heeft je gezien.
Maar goed, ze is ontvoerd.
Ik denk dat ze haar afgelopen donderdag hebben ontvoerd.
Ja, ze hebben haar ontvoerd.
Ik heb de rechercheur gesproken.
Hij zei: 'Mr Epps, ze is ingestapt.'
Ja, ze stapte in.
Zodra ze stopten, ging ze erin.
Er zijn hier veel jonge meiden met oude mannen.
Hier verspreid.
Ik zie je bejaardenpas oplichten.
Als je die oude mannen ziet lopen als Mr Ricky, zoals dit.
Hij is het zat dat je hem verbergt.
Neem je hem mee naar zo'n evenement?
Geen evenement, maar een e-venement.
Verberg me niet meer. Ik ben klaar om gezien te worden.
Ze loopt voorop. 'Kom op. Schiet op.'
'Iedereen weet dat we samen zijn. Hou op met die onzin.'
Als Mr Ricky boos wordt en ze iets verkeerds zegt…
…draait hij zich om en zegt: 'Ik zal je eens wat zeggen.'
Hij geeft er zo'n draai aan.
'Ik zal je eens wat zeggen. Waag het niet.'
Verdomme, zeg.
Ik hou van Indiana, want iedereen speelt hier basketbal.
Iedereen kan wel basketballen.
Een beetje.
We hebben de Indiana Pacer. Applaus voor de Pacers.
Pacers.
Ja, daar zijn mijn nigga's. Die Pacers.
Ik heb het geprobeerd. Iedereen in Indiana dacht dat ze prof werden.
Maar gaat de bak in.
Je zou ze moeten zien spelen in de gevangenissen in Indiana.
Die nigga's zijn slechte nigga's.
Ja, echt.
En ik zat in het team.
Ik zat in het team.
En als er dan een rapport kwam…
…klaar.
De coach zei: 'Ja, man.
Misschien kun je in de laatste wedstrijd…
tegen Manual spelen.'
Ja, ik gooide maar wat. De coach was boos.
Hij zette iedereen op een rij en schold ze uit.
'Het boeit me niet. Je moet meteen weer verdedigen.'
Toen hij bij mij kwam, zei hij: 'Jij bent Reggie Miller niet.'
'Vergeet basketbal. Ik doe dit niet.'
Iedereen in Indiana kan basketballen. Als je een nigga ziet…
…met zo'n duivenloopje en z'n kont omhoog…
…dan kan die dunken.
Als hij zo'n duivenloopje heeft, haalt hij het plafond wel.
'Zo doe je dat. Gooi de bal hierheen'
Met zo'n duivenloopje. 'Gooi de bal hierheen.'
Tot het plafond.
Ja, echt.
Ik zie veel witte mensen. Jullie zijn zo uitgestorven, hoor.
Want jullie neuken niet genoeg.
Witte mensen neuken niet genoeg.
Ze hebben maar twee kinderen.
Zwarte mensen neuken. Het maakt ons niet uit.
Stop ons in de cel, dan maken we de bewaker zwanger.
'Kom hier. Zet je kont tegen de tralies.'
Witte mensen denken aan hun geld.
'Ik kan nu niet in je klaarkomen.
Onze aandelen moeten stijgen voor ik in je spuit.'
Nigga's geven er niet om.
Al zijn we arm met een uitkering.
'Ja, laten we deze arme baby ter wereld brengen.'
Alle vrouwen die hun kinderen fastfoodkip voeren…
…die nigga's gaan naar de NFL.
Wil je dat je baby prof wordt? Eet fastfood terwijl je zwanger bent.
Hij wordt prof.
Al die NFL-spelers hebben ouders van 1.60 meter.
Zij zijn 2,7 meter en 180 kilo.
Die aten al fastfoodkip toen ze in de maag zaten.
Grote borsten.
Kippenvleugels, dat broodje erbij.
Ja, dat is goed spul.
Ik ben dol op Indianapolis. Het is hier lekker koud.
Het is hier lekker koud, ja.
Iedereen hier heeft ooit in de bak gezeten.
Ik heb m'n advocaat uit 1992 hier.
Waar ben je, Jeff? Hand omhoog, Jeff Baldwin.
Jeff Baldwin, sta op.
Je hebt zo veel nigga's uit de gevangenis gehaald.
Ik had 20 tot 50 jaar. Jeff zei: 'Het ziet er niet goed uit, Mike.'
'Het ziet er niet goed uit, Mike. Dat zeg ik nu.'
Maar dat is goed. Als je een echte advocaat hebt, snap je?
Niet zo'n pro-deo nepperd.
Jij zit in de cel, en dan komt er zo'n broekie.
'Oké, zet hier je naam maar.
Laten we het afhandelen. Je wilt toch weg?'
Marion County Jail, verdomme. Ik heb Mike Tyson een keer gezien.
Ik zei: 'Mike.' Hij zei: 'Waar kom je vandaan?'
ik zei: 'Indianapolis.' Hij zei: 'Verdomme.
Daar wil ik echt nooit in de cel zitten.'
Ik weet nog dat er een meisje van buiten de stad kwam.
Ik heb toen wat burgers gehaald.
Ze kwam uit het vliegtuig. 'Ik heb honger.
Indianapolis. Ik hou van Naptown.'
Ik verstond: 'Laten we eten gaan halen.'
Ik nam haar mee naar White Castle. Ze at die kleine hamburgers.
Uienringen.
Ik belde de volgende ochtend. Ze lag in het ziekenhuis.
In Wilshire. Ze pompten haar maag leeg.
Ze zei: 'Wat zat er in die hamburgers?
De dokter zei dat ik vannacht bijna dood was.'
Ze zei: 'Wat een troep, zeg.'
Ja, dat is echt klote.
Ik weet dat dat tijdens de pandemie eng was.
Iedereen zat in huis opgesloten. Je gaat naar de supermarkt…
…iedereen kijkt elkaar gek aan.
'Je hebt het toch niet, hè?'
Ik loop door de supermarkt. Geen wc-papier, wel veel zeep.
'Ze vegen hun kont af, maar ze wassen hem niet.'
Er zijn hier mensen met stinkende konten.
Dat was echt bizar.
Dr. Fauchi maakt elke dag op tv mensen bang.
'Nou, dit is een probleem.
Ik weet dat het over twee maanden goedkomt.'
Mensen zeggen: 'Twee maanden?'
Mensen die nog nooit opgesloten hadden gezeten, werden gek.
Het was goed voor iedereen die ooit had gezeten.
'Ik pak m'n noedels.'
'Mijn crackers, En dan ga ik achterover leunen.
Ik hak jerky in stukjes voor bij de kaas en de garnalen.'
Die bajesklanten weten het.
Ze weten van dat trucje.
Ja, dat was bizar. Niemand had plezier, behalve de oplichters.
Al die klootzakken met die PPP-zwendel.
Die zaten maar zo op Instagram en Facebook.
Kijk die vuile dieven eens.
Mensen met een baan baden. 'Ook dit gaat wel weer voorbij.'
Als je geld steelt uit het niets, het zomaar afpakt.
Neem dat geld dat ze niet van je hebben. Rot maar op.
Neem het geld maar.
Maar koop er geen schoenen en riemen en zo mee.
Koop wat land. Koop…
…een pand en…
Met dat gestolen geld.
Koop wat huizen, die zul je nodig hebben als je vrijkomt.
Want je moet de cel in. Ze gaan je opsluiten.
Je gaat de bak in.
Je moet je tanden laten repareren als je steelt.
Als je iets verkeerds doet, zorg dan voor je gebit en je gezondheid.
Dan ben je tenminste gezond.
Als je een riem koopt…
…zit die kapotte tand achterin met z'n hoofd te schudden en hij zegt:
'Kijk die klootzak een nieuwe riem kopen.
Mijn tand ruikt hier al twee jaar naar stront.'
En jij koopt nog een riem, nigga?'
Ik verkocht drugs.
Ik was de slechtste dealer die je ooit hebt gezien.
Je moet een bepaald type zijn om drugs te verkopen.
Ik liep naar…
Ik liep met m'n hand zo naar de auto.
Hij sloeg tegen m'n hand en reed weg.
Dat is het eerste teken. Zoek een baan.
Weet je.
Omdat ik een vlotte babbel heb; sprak ik eens met een dealer.
Die gaf me een halve kilo. Ik zei: 'Hé.'
'Tot volgende week.'
'Oké, ja.'
Aan wie moest ik het kwijt?
Ik heb het twee maanden bij me gehouden.
Hij zocht me.
Dat is het ergste gevoel ter wereld, als je een drugsdealer geld schuldig bent.
Iedereen in de buurt zegt: 'Big Tony zoekt je, man.'
'Ja. Ik weet waar hij is. Ik heb hem gesproken.'
'Niet waar, hij zoekt je.'
En de andere drugsdealers helpen hem je te pakken.
Je staat schoenen te kopen.
'Ja, hij is hier nu Jordans aan het kopen.'
'Met jouw geld, Big Tony.'
'Hou hem daar. Stop hem.'
'Stop hem.'
Dat is het ergste, als je een grote drugsdealer geld schuldig bent.
Jij zit te dobbelen en hij komt naar je toe.
'Hoe gaat het, Big Tony?'
'Wat moet ik tegen hem zeggen?'
Ik weet nog dat ik in een tent was genaamd de Apicurean.
Het was een oude tent op Sutherland…
…in de jaren 90.
Ik stopte de cocaïne altijd in mijn jas…
…zodat de politie die niet kon vinden.
Ik was bij de Apicurean aan het dobbelen.
Er waren alleen maar oude mannen, oude gokkers en zo.
Ze waren aan het dobbelen en er hingen borden.
Geen drugs.
'Geen wapens.'
Maar daar zat het vol mee.
Alles waarvan op de muur stond: 'Dat hebben we niet…'
…was daar al binnen.
Ik gooi de dobbelstenen en alle drugs kwamen eruit.
Alle oude mannen zeiden: 'Ah.'
Een van de oude gasten: 'Wegwezen, jij. Wat?'
Buiten vroeg hij: 'Hoeveel wil je hebben voor twee?'
Ja.
Tijdens de pandemie…
…stopte dat verdomde COVID alles behalve de alimentatie.
Alleen de alimentatie bleef maar doorgaan.
Als je zoveel betaalt als ik, ben je gemeen tegen je kinderen.
'Doe verdomme de deur dicht.'
'Papa, ik heb tienen' 'Het kan me niks schelen.'
Alleen de alimentatie bleef doorgaan…
…want ik belde erheen.
Ik zei tegen die dame: 'Zie je wat er in de wereld gebeurt?
Je blijft rekeningen sturen, trut.
Zie je niet dat de wereld vergaat?'
'Daar hebben wij niets mee te maken, meneer Epps.
Zorg maar dat u rijk wordt.'
Ik zei: 'Rot op, haal de manager.'
'Ik wil niet met jou praten. Jij bent niet de eigenaar.'
Tijdens de pandemie keek ik naar The Verzus. Dat was best goed.
De beste waren Bobby Brown en Keith Sweat.
Ik dacht dat Bobby Brown zou bezwijken, maar…
elke kleine stap die je zet
wees samen
Ik zei: haal maar een hulpverlener voor die dikzak daar.
Ik ben dol op Bobby Brown.
Keith Sweat kwam op met dat jasje van Aladdin aan.
Hij heeft een permanente bochel van het neuken in de jaren '80.
Hij heeft meer dan 300 tantes geneukt.
Misschien jouw tante ook. Hij was bij Faces.
Mike Jones en Tandy waren allemaal bij Faces.
Er zijn veel jonge oma's.
Die oma's van tegenwoordig, mijn god.
Ze zijn niet meer zoals onze oma's.
Niet vergeten.
Onze oma's luisterden naar Natalie Cole.
Jullie luisteren naar Megan Thee Stallion.
Dus je weet wat voor oma dat wordt.
'Schat, we waren keihard aan het twerken.'
'Ik had allerlei nigga's in m'n DM's.'
'Ik ben met Rose naar een concert van Cardi B geweest.
Het was geweldig.'
'Niet Rose.'
'Laquisha en ik gingen wel.'
'Denk aan de 90-jarige Laquisha.'
'Laquisha en ik hadden het erg naar ons zin.
Drieëntachtig jaar oud lekkers.
Dat is echt wat.
Al die mooie dames hier.
Als je mooi bent en je weet het, maak dan wat lawaai. Kom op.
Waar is je zelfvertrouwen?
Als je mooi bent en het niet weet, maak dan wat lawaai.
Oké, één domme meid.
Ze…
Ze moest iets zeggen. Ik dacht dat ze het niet wist.
Als je helemaal niet mooi bent…
…maar wel veel zelfvertrouwen hebt…
…en mannen je stiekem willen neuken, maak dan lawaai.
Eén kerel zei: 'Ja.'
Kop dicht, nigga.
Want alle meisjes die op Beyoncé lijken …en geld hebben, zitten stil in de hoek.
Zij hebben geen lol.
Alle bitches die op Kirk Franklin lijken, hebben flessen.
Je hebt secties en alles.
Ja.
Het is zwaar in de showbusiness.
Iedereen wil iets van je.
Je wilt het ze geven, maar je hebt niet genoeg.
Dat is klote.
Zo zijn zwarte mensen. Je gaat naar een picknick.
Als je beroemd bent, is iedereen blij je te zien.
Er staat een nigga in de hoek te eten die je zo aankijkt.
Wat mankeert hem daar?
'Ja, ik moet even iets tegen je zeggen.'
Ja.
Ik loop in Indianapolis. Dit is de enige plek waar ze normaal tegen me doen.
Overal waar ik kom, zijn mensen blij me te zien. 'Mike Epps!'
Ik kom naar Indianapolis.
In de supermarkt komen ze naar me toe.
'Vertel je nog steeds oubollige moppen?'
Daar kom ik niet bij terug. Jullie zijn haters.
Dat is echt zo.
Je hebt veel mooie dames.
Ik zeg altijd tegen jongens: 'Neuk geen meisje met Uggs aan.'
Meisjes met Uggs zijn hoeren.
Ja, die Uggs met leeuwenkleur.
Dat…
Dat is een hoer.
Die zandkleurige Ugg.
Dat zijn hoeren.
Ze neuken je achter de Arby's.
Grote rosbief.
Ik weet nog dat ik beroofd werd in Indiana.
Ik moest in de kofferbak.
Ze wilden me vermoorden, echt.
Zodra ze de muziek uitzetten, deed ik…
Ze zeiden: 'Wat?' ''Zet dat nog eens op.'
Ze zeiden: 'Hou je kop daar maar dicht.'
Bill Cosby is vrij.
Ja.
Ja, ik wil bij Bill Cosby zijn.
Maar ik weet nog dat hij het had over mannen met laag hangende broeken.
Hij was niet een van ons.
Wel, maar ook niet.
Maar hij ging ten onder.
Hij werd verklikt door witte vrouwen.
Dat was zo verknipt, allemaal witte vrouwen.
Je hebt de interviews gezien.
Ja, een stel witte meiden verklikten hem.
Ik zag hem twee weken geleden in Atlanta.
Ik zag hem bij Macy's truien kopen. Hij had tanktops en zo.
Hij wist niet dat ik hem herkende, maar ik ken z'n bewegingen.
Weet je nog, van z'n serie?
Zo draaide hij zich om.
Ik zei: 'Dat is Bill Cosby.'
Ik jende hem en liep snel langs hem.
Ik zei: 'Waar zijn de hoeren?' Hij zei gewoon 'Hé!'
"Waar zijn de hoeren?'
Bill Cosby drogeerde alleen maar witte meiden.
Je hebt die witte meiden Bill zien verklikken.
Hij drogeerde alleen maar witte meiden.
'O, Bill!'
Hij zei: 'O, wat een opluchting.'
Hij probeerde zwarte vrouwen te drogeren…
…maar ze drinken elke avond. Te hoge tolerantie.
Hij deed vier pillen in een drankje.
Ze zei tegen hem: 'Wat? Moet er iets mis met me zijn?
Je gaat dood, bitch…
…van al die pillen die ik in je drankje heb gedaan.'
Ze sluiten alle zwarte mannen op, snap je?
Verdomde Weinstein.
Hij dacht dat hij vrij zou komen omdat hij ziek was.
Hij kon niet lopen in de rechtszaal.
Ze zeiden: 'Kom binnen. We hebben…
…ook een medische afdeling in de gevangenis.
Jij gaat de bak in, witte jongen.'
R Kelly man, verdomme. Wat een zingende klootzak.
Een zingende nigga.
Wie zou R Kelly verslaan in The Verzus?
Niemand.
Ik zal het je zeggen.
Een rechter.
Een rechter had hem gesloopt.
Ja, dat is echt zo.
Want ik kom uit Indiana. Je weet hoe deze stad kan zijn, hè?
Maar ik zal eerlijk zijn.
Ik ben het zat om te doen alsof ik niet van witte mensen hou.
Ik doe het alleen waar zwarte mensen bij zijn.
Witte mensen, als jullie wisten wat ik bij zwarte mensen over jullie zeg…
En dan knuffel ik in m'n chique wijk m'n buurman Bob en z'n vrouw Cindy…
…en zeg ik: 'Ik hou van je, Bob.'
Ik ben een nep-nigga.
Als zwarten geld krijgen, willen ze niet bij zwarten zijn.
Haal ze bij me weg. Ik ga niet om met zwarte mensen.
Vergeet het maar.'
'Nigga's zijn zo schattig'
Zijn dat nigga's? Haal ze hier weg.'
'Daar ga ik niet mee om.'
Ja, dat is echt zo.
Moet je die jonge meiden zin.
Jonge meiden moeten alleen met Tina Turners omgaan, oudere vrouwen…
…uit Hallsville. Tina Turners en…
…Betty Wrights.
Oudere vrouwen weten hoe ze iets moeten vragen.
Jonge vrouwen weten niet hoe ze om geld moeten vragen na de seks.
Oudere vrouwen wel.
Zo vraagt een oudere vrouw om geld.
'Ik vroeg me af, want we hebben wat tijd samen doorgebracht…
…en zo te zien vermaakte je jezelf wel.'
'Als je iets aardigs voor me wilt doen…
zodat ik een manicure kan laten doen.'
Hoe ga je nee tegen haar zeggen als ze zoiets zegt?
Zo vragen jonge meisjes om geld.
'Ga je nog steeds door met wat je beloofd had?'
'Moet ik je 200 dollar geven en antibiotica innemen?'
'Kom niet terug. Het boeit me niet.'
Ja, dat is echt zo.
'Punt.' Dat zeggen jonge meisjes.
'Punt.'
Ik snap het jonge publiek niet. Punt.
En mijn kinderen dansen gewoon.
Ik heb het over jonge kinderen die dansen en zo.
'Beweeg je niet om me heen.'
Een van mijn dochters deed het. Ik zei: 'Dat is geen dans, hè?'
Dit gedoe.
Daarvoor sloegen ze je vroeger op je oog.
Doen alsof je iemand gaat slaan.
Ik ben opgegroeid in Indianapolis en sloopte brandkranen en zo.
Ik ging gratis lunch halen…
…bij school 48.
Het Diagnostisch Centrum.
Ik hou van alles aan Indianapolis. Dit is een prachtige stad.
Deze stad heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Snap je wat ik bedoel?
Ja.
Ja, deze show was opgedragen aan m'n moeder en vader.
Ik ben ze vorig jaar allebei kwijtgeraakt.
Het zijn echte Indianapolis-bewoners.
Mary Reed, Tommy Epps.
Mijn vader werkte 40 jaar bij Navistar.
Ja, mijn moeder werkte bij Blocks.
Ja.
Ken je Blocks nog?
Denk aan die grote catalogussen van Spiegel.
Daar bestelde je dingen uit.
Dat is het goede oude Indianapolis.
De begraafplaats.
'Goedenavond en welkom op het kerkhof.'
Ik deed het ervan in m'n broek.
'De begraafplaats pakt je.'
Zo dwong m'n moeder me naar bed. 'De begraafplaats pakt je.'
Ja, man. Niet iedereen kent Indianapolis…
…maar het is meer dan mais. Snap je?
Slimme, intelligente, goed opgeleide mensen en goede sjacheraars.
Snap je wat ik bedoel?
Ik heb hier leren sjacheren.
Ja. Ik verkocht snoep…
…maar ik wilde niet naar 30th en Clifton, want daar stalen ze je doos.
Ik ken iedereen hier persoonlijk.
Dus ik ben hier. Alle…
…Hollywood-dingen die ik doe, zijn voor de camera's.
Ja.
M'n vader, Tommy Epps, hing altijd in het Grand rond.
Het Grand, dat was zijn plek.
Ik zat een keer in de cel.
Ik zat in de bak, want ik was jong.
Als je jong en zwart bent…
…komen de ouderen vrij.
Ze verkopen de gevangenis heel goed.
'Ik heb twee jaar in Pendleton gezeten en daarna nog drie jaar.
En Ik heb vijf jaar in Wabash gezeten.'
Ze laten het goed klinken. 'Ik moet ook eens gaan
Ik moet dit zien.'
Ik heb ook in de cel gezeten.
Ik zei tegen m'n pa… Ik kwam daar een OG tegen.
Hij had het over de witte man.
'Ja, de witte man is de reden waarom je hier bent.'
Ik dacht: nee , dat heb ik gedaan.
De witte man heeft me gepakt.
En hij was een OG.
Hij vertelde me over dit alles en ik belde mijn vader.
Ik zei: ik zit hier met een gast.
Hij is zo slim, deze gast. O God.
Hij is een echte OG.'
Mijn vader zei: 'Ja, hoor.
Zo slim is hij niet als hij ook in de bak zit.'
Ik zei: 'Oké, pa. Ik moet weg. Ze gaan zo ophangen, dag.'
Pa had een goed gevoel voor humor. Op een dag belde hij me.
Hij had het over jongens die de bank hadden beroofd.
'Ja, ze hebben een bank in Indiana beroofd.
De mensen van het nieuws vroegen: 'Waarom heb je dat gedaan?'
Een van die jongens zei: 'We waren Heat aan het kijken…
…en we zeiden gewoon: 'ach, waarom ook niet?''
Mijn vader zei…
'Dan hebben ze vast het einde van die film niet gezien.
Ze gingen eraan.'
M'n moeder ging naar vergaderingen van de ouderraad.
Die leraren liegen over je.
Je zag je moeder met een leraar praten…
…en je keek haar zo aan van…
'Je krijgt er straks van langs.'
Ja.
M'n moeder zei dat ze de lerares een schop onder d'r kont zou geven.
'Ik ga dat kreng er flink van langs geven.'
'Kom hier en wees aardig.' -'Oké, dag, uitstekend.'
'Stap in de auto.' 'Wat heeft ze gezegd dan?'
Ja.
Nu ben ik volwassen. Ik heb m'n leven op orde.
Ik geef wel dingen toe.
Het is niet volledig op orde.
Weet je.
Maar ik doe niet meer wat ik vroeger deed.
Snap je wat ik bedoel?
Om uit Indianapolis te komen…
…en uit deze stad te komen?
Deze stad is heftig. Dat weet je niet, want je woont hier.
Je gaat nergens heen.
Sommigen wel, maar dit is een heftige stad.
Weet je.
Geen middelbare-schooldiploma.
Drie misdrijven.
Voedselbonnen.
Kaboom ontbijtgranen.
King Vitamin.
Hoe hebben we het gered?
Snap je wat ik bedoel?
Want de zwarte man heeft zo veel meegemaakt…
…dat je zoveel kunt bespreken…
…over witte mensen en die zeggen dan: 'Ik snap het echt.
Ik snap het.'
Maar de zwarte man is echt stoer in Amerika. Hoor je me?
Echt stoer.
Als je met nul begint en toch wint, ben je stoer.
Daarom hebben we burgemeester Hogsett nodig.
Hij houdt van de mensen.
We hebben een abolitionist nodig.
We hebben een blanke Frederick Douglas nodig in Indianapolis.
'Kom op. Snel.
Daar zijn ze. Weg hier.'
M'n man André Carson, zo van de straat.
Heeft een stoel in het Witte Huis.
Dat is supergoed.
Mijn man Amp Harris geeft altijd feestjes…
…en helpt de gemeenschap.
Mijn man 'Boom Boom' Mancini, goeie vent.
Rechtstreeks uit de gemeenschap. Mike Jones.
Mijn man Red Slaughter daar.
De familie Bradley, snap je wat ik bedoel?
Al m'n broeders en zusters aan de oostkant, Haughville.
Jullie hebben m'n nieuwe Netflix-serie gezien.
Die speelt zich af in Indianapolis.
M'n tante zei: 'Je hebt je nieuwe show met Tommy Davidson.'
Ik zei: 'Dat is Wanda Sykes.'
Ja, want die jonge gasten…
…die hebben hulp nodig.
Ja.
Want die kinderen zijn tegenwoordig respectloos.
Kleine klootzakken.
Zoals ik al zei, de oma's zijn anders, snap je?
Ja, de oma's zijn anders.
Vroeger vonden de oma's je.
Als je oogcontact had met een oude dame, zei ze: 'Ga naar de winkel.'
Verdomme. Nu moet je die oude dame naar huis volgen.
Het is daar bloedheet.
'Ik zal het je laten zien. Het kost 1,89 dollar.
Kom hier. Ik ga je laten zien wat het is..
Reik naar boven en pak dat.
Het is daar bij het sinaasappelsap.'
En schat, haal iets voor jezelf.
Haal iets voor jezelf.'
'Ik ga iets halen. Jij krijgt misschien niet alles.'
Dat doe ik met oude dames. Ik pak hun geld af.
Ja, dat is echt zo.
Ik hou van grappen vertellen, snap je? Ik zie mezelf niets anders doen.
Die kleine kerels hier. Ze zijn eng, weet je.
Ik was laatst bij een tankstation. Er zaten jonge gasten in de auto.
Ik weet dat ze over me praatten omdat ze lachten. Ik zei: 'Wat is…
Zodra ik erheen liep, want ik had vlechtjes…
…zei die klootzak: 'Strakke vlechtjes op die rotkop.'
Ik hoorde het, maar dacht: ze kunnen de schijt krijgen.
Ik ging het tankstation in.
Ik loop naar buiten en hoor een andere klootzak:
'Kleine reet.'
'Ik zei: 'Echt niet.'
Ik loop naar die auto en ik zeg: 'Klootzak, ik zal je eens zeggen…'
ik keek en er lag een machinegeweer op de achterbank.
Ik zei: 'Fijne dag, vrienden. Doe het rustig aan.'
Wegwezen. Verdomme.
Dave Chappelle deed iets goeds.
Maar ik zou het iemand die er geen geld voor heeft niet aanraden.
Als je iets wilt zeggen over de LGBTQ+, kun je maar beter veel geld hebben.
Als je iets verkeerds zegt, staan ze buiten.
En ze menen het.
Ik zeg altijd tegen mannen: 'Hé, man.'
Wees niet boos op homo's.'
Als je te boos bent, lijkt het alsof je iets verbergt.'
Ze vallen mij niet lastig.
Ik zie ze overal. Op het vliegveld.
Ik zei: 'Ten eerste, rustig.
Hou op met die herrie.
Dan kijkt iedereen naar ons.
'Ik wil met je op de foto.' Ik zei: 'Ik neem de foto, man.'
Ik kijk rond en dacht: man.
We nemen de foto. Alles cool.
Iets zei me dat ik naar beneden moest kijken.
Hij nam een foto en keek zo.
Ik zei: 'Nee, die foto nemen we niet.
Als je naar me kijkt , doen we dat niet.'
Dan zit ik in Entertainment Tonight.
Ik ben weer getrouwd.
Ik heb een nieuwe vrouw.
Ik hoop dat ik deze niet verpest.
Ja, getrouwd zijn is zwaar, vooral als je in de showbusiness zit.
Want het regent kutjes.
Je moet erover heen stappen. 'Sorry, kutje, ik ga.'
Je verpest m'n leven.
Ik ben graag zwart.
Als ik doodga en terugkom, wil ik nog steeds een nigga zijn.
Kijk naar de witte mensen. 'Weet je dat zeker?'
Echt wel.
Het is moeilijk om zwart te zijn, maar het is eerlijk, want hier in de VS…
…begin je bij nul als je zwart bent.
Je begint nooit bij tien .
Je hebt mensen nodig die bij tien begonnen zijn om je te helpen.
Snap je wat ik bedoel? Dus ja, het is moeilijk om zwart te zijn.
Zwarte mensen hebben zo veel meegemaakt…
…dat witte mensen als je erover praat, zeggen: 'Ik begrijp het.
Ga je gang maar.
Het is oneerlijk. Ga je gang.
Ik snap het.'
Afro-Amerikaans…
Iedereen kan ergens naartoe, behalve wij.
Als de Mexicaan boos wordt, kan hij terug naar Mexico.
Als…
Als de Aziaat boos wordt, kan hij terug naar Azië.
Als wij boos worden, kunnen we nergens heen.
Ik dacht dat het Afrika was, tot ik erheen ging.
'Je bent niet een van mijn echte broers.'
Ik zei: 'Wat?'
'Ja, mijn broer. Je bent niet een van mijn broers.
Je bent erg lui.
'Je maakt geen gebruik van je opleiding.'
Ik zei: 'Kun je iets sneller rijden met je taxi?
En haal meteen wat deodorant.
'Voor je overgeschoolde onderbetaalde kont.'
Iedereen denkt dat ze naar de hemel gaan. Nee.
God weet hoe fout je bent.
En als iemand eerder is vertrokken naar de hemel…
…of dat nu je mama, je papa, je broer of je zus is…
…zij gingen zodat jij erin kon komen.
Omdat je er niet in mocht. Je was niet uitgenodigd.
Het is wie je kent.
Zodra je bij de hemel komt, is daar de hemelpoort…
…en iedereen wil erin. Net een club. Iedereen probeert binnen te komen.
De grote bodyguards staan daar en Jezus komt naar buiten als een promotor.
Hij liet alle slechte bitches binnen. 'Laat haar binnen.
Die twee daar. Laat dat meisje binnen.
Laat de twee meisjes binnen.'
'Ik sms je wel.'
Ja.
Je ging niet naar de hemel.
Maar alle zwarte gettomoeders in de hemel…
…laten hun zonen binnen. Ze hebben een zijdeur.
Die zwarte moeders zeggen: 'Kom op, schat. Kom hier.
Je ruikt naar wiet. Kom op.
Doe de vleugels op. Dichtritsen en flapperen.
Doe alsof je een engel bent.'
Ik hou van jullie, Indianapolis. God zegene jullie.
Ik zie jullie wel op Netflix.
Naptown.
OPGEDRAGEN AAN MARY REED EN TOMMY EPPS
Burgemeester Joe Hogsett moet het podium op komen.
Ik roep met trots 20 november 2021 uit…
…tot Mike Epps-dag…
…in de stad Indianapolis.
En tot slot…
…moet…
…congreslid André Carson het podium op.
Je wordt voor altijd…
…in het Archief van het Congres van de Verenigde Staten opgenomen…
…als erkenning voor je bijdragen…
…als komiek…
…producent…
…acteur, ondernemer…
…en vooral als Hoosier. We houden van je, Mike.
Er met een straat naar Mike Epps vernoemd worden.
Coach Mike Woodson is er vanavond.
Mike Woodson.
Mijn man, Woody, daar.
Rechtstreeks uit Indianapolis.
Ik wil…
Ik wil jullie gewoon bedanken.
En al m'n vrienden en familie bedanken.
Ik hou van jullie.
Bedankt.
Ik ben dankbaar dat ik zo thuis kan komen.
Niet iedereen kan thuiskomen. Snap je?
Thuis kunnen komen…
…is heel belangrijk voor me en ik waardeer het echt.
Heeft iemand een Backwood die ik kan…
Ondertiteld door: Alexander Eckhardt