CALLE BOURBON
Cuando la estaca corta a un semihumano, su sangre burbujea.
Si el príncipe o la princesa procrean con un semihumano,
el niño resultante de tal unión desharía
los hechizos originales que crearon los portales.
Cielos santos, es como el bebé del apocalipsis.
Nuestro trabajo en la Elite no es solo cazar a los antiguos.
También tenemos el deber de cazar a los semihumanos.
Matarlos.
¿Por qué no me dijiste?
No creí que llegaría este momento.
Bien, llegó el momento. Ahora mismo.
No sabíamos que había otro portal. Creíamos que era imposible que alguien
de la corte real pasara.
- No era un problema. - Adivina, Tink.
Es un problema, enorme, del tamaño de Godzilla.
Lo veo ahora. Nunca quise mentirte.
Si tu intención es no mentir, simplemente no mientas.
Lo sé.
¿Supiste lo que era yo cuando me viste?
Sí, pero no lo supe hasta que te acercaste y sentí la débil sangre de fae en ti.
Debí decírtelo, Ivy Divy... pero temí que cometieras una imprudencia.
¿Qué podría haber hecho yo?
Podrías... No lo sé, hacerte daño.
Yo no me haría daño, Tink.
Pero intentarías irte.
Piensas en eso ahora. Olvidas dos cosas muy importantes.
Creo que olvidas mucho porque te golpeaste la cabeza.
Tienes que consentirlo. El sexo. Consentir el sexo con el príncipe.
Como semihumana, es la única forma de concebir un niño.
Sin hechizo. Sin magia ni compulsión.
- En realidad, tienes... - Sé lo que significa "consentir".
Él no puede obligarte a hacerlo. Podría, pero eso está mal
y no concebirá un hijo.
Genial, él podría obligarme,
pero, al menos, no habría un bebé del apocalipsis.
No quise decir eso.
- Pero hay un problema más grande, Ivy. - ¿Peor que yo sea una...
semihumana?
Dijiste que el príncipe probó tu sangre, ¿no?
Sí.
No hay ningún lugar en el que él no pueda encontrarte.
¿Como dijiste?
Él podrá sentirte. No importa si te fuiste a Zimbabue.
No sé dónde queda Zimbabue, me gusta
decir Zimbabue, pero él te encontrará.
Cuando un antiguo toma una parte de alguien,
queda conectado para siempre con esa persona.
¿Sabes cómo matarlo?
Le cortas la cabeza, pero eso no es lo más importante...
No puedes dejar que nadie sepa lo que eres.
¿Qué impide que los faes me expongan?
El príncipe no se arriesgará.
No arriesgará el tiempo que le llevaría encontrar a otra semihumana.
- Supongo que eso es bueno. - Ni siquiera puedes decirle a Ren...
Sé que él es de la Elite
y aunque el nombre sea patético como el de la Orden,
oí hablar de ellos.
- ¿Cómo oíste hablar de ellos? - Soy omnipresente.
Creo que quieres decir omnisciente y...
- no eres omnisciente, ¿no? - No.
Necesito poder confiar en ti y ahora no sé si hacerlo.
Me lo merezco.
Muchos faes cayeron ante la Elite antes de que cerraran los portales.
Aunque no creo que Ren sea tan genial o inteligente para tanta rudeza.
Ren es muy rudo.
Da igual... No puedes decirle. Es su deber liquidarte.
Tienes que recobrarte, Ivy.
Creo que merezco un regodeo en autocompasión por unos minutos.
Tienes que dejar ir a Ren.
- Termina con él. - No.
- Ivy... - ¡No!
Se acabó la discusión.
Bueno.
Necesito ducharme.
Gracias, reina Mab. Sé que quieres cortarme en pedacitos, Ivy.
Lo siento.
No, pero quiero tirarte por el inodoro.
No soy un pez dorado.
Quizá no lo creas, pero no me quedé contigo por lo que eres,
me quedé porque me importas.
También me quedé porque tienes el mágico y maravilloso Amazon Prime.
Necesito un aperitivo.
¿De veras?
- Ren. - Oye, ¿estás bien?
Sí.
Tienes azúcar y migas por todo el cuerpo.
Yo estaba hambrienta y cansada.
¿Ese imbécil te guardó algún buñuelo?
Uno.
Parece que tu pecho se comió casi todos.
Gracias.
- ¿Qué hora es? - Pasadas las dos.
Las calles estaban muertas.
No había señales del príncipe ni de los caballeros.
No entiendo por qué evitarían ser vistos.
Deben estar concentrados en hallar a la semihumana.
- ¿Te lastimé? - No.
- ¿Viste a David esta noche? - Solo un rato.
Dijo que trata de atraer a más miembros de Georgia.
- Preguntó por ti. - ¿De veras?
Quiere saber si aún planeas ir.
Le dije que te vendrían bien unos días más.
Sí, no sé si estaré... lista.
No quiero que salgas hasta que estés recuperada.
- ¿Seguro que estás bien? - Sí, solo cansada.
Me gusta que me mires.
¿Por qué tomas la manta como si fuera a escaparse?
No lo sé.
- Estás rara esta noche. - No, no estoy.
Que te muevas así me va a volver loco.
Bien, podríamos, ya sabes, hacer algo al respecto.
Ivy, tenemos que tomarnos todo con calma por un tiempo.
Cariño, deseo mucho meterme entre esas piernas,
pero no me arriesgaré a herirte.
- ¿David dijo algo sobre Val? - Miembros de la Orden la buscan.
A David no le gusta mucho que ella haya compartido muchos secretos.
Y aún quiero matarla.
David ya no cuestiona todo eso de los semihumanos tampoco.
¿Crees que Val es la semihumana?
Sí, es lo creo desde hace tiempo.
Quizá un fae la encontró y lo descubrió.
Sus padres lo niegan. Pero ¿quién lo admitiría?
- ¿Dónde están sus padres ahora? - No sé. No me importa.
¿Y el cristal que ella se llevó?
David no sabe lo que es o no lo dice.
Estoy atento para ver si alguien de la Elite tiene idea.
Buenas noches.
¡Val! ¡No!
- Ivy. - ¿Por qué?
Ojalá no hubieras sido tú la que me persiguió.
Está bien.
Bueno. Puedo volver a registrarme para las clases en la primavera.
Sí, gracias por avisarme. Adiós.
- Qué bonito. ¡Al carrito! - No puedo creer que tenga que dejar.
- Jo Ann va a matarme. - Es lo mejor.
Si el príncipe puede sentirme, ¿por qué aún no apareció aquí?
Si yo fuera el príncipe, estaría ganando tiempo.
- ¿Ganando tiempo para qué? - Tiene que conquistarte
si quiere embarazarte.
Por favor, no uses la palabra "embarazar" nunca más.
¿Por qué? Eso es lo que quiere hacer.
Debe estar aprendiendo cómo no ser un imbécil excitado.
Una vez, vi al príncipe teniendo sexo con tres mujeres.
Se excita mucho y es un imbécil. En otras palabras, no tiene humanidad.
- Como casi todos los faes. - Sí, pero los antiguos son peores.
Tendrá que trabajar para cortejarte.
O trama algo grande y, en cualquier momento,
derribará la puerta y entrará aquí.
¡Vaya! Qué pensamiento reconfortante.
No te preocupes. Estoy aquí para protegerte.
Hola.
Yo no quería despertarte, pero hacías unos sonidos.
- ¿De veras? - Unos gemiditos suaves y entrecortados.
¿De veras?
No mentiría sobre algo tan sensual.
Quiero besarte.
No necesitas mi permiso. Asume que siempre está concedido.
- Pero tu labio. - Mis labios están bien.
En realidad, no están. Se sienten solos y abandonados.
Dios mío. Eres tan tierna.
Quiero tocarte.
Esa es otra cosa para la que no necesitas permiso.
Cielos. Ni siquiera puedo...
Yo tampoco puedo.
- Vuelvo enseguida. - Está bien.
Oye, dulzura. ¿Estás bien? ¿Yo te...?
Estoy bien. Lo juro.
- ¿Cómo están tus costillas? - Bien.
Apenas me dolieron hoy.
Me di cuenta de que ni siquiera llegué a estos.
- Puedes compensarlo la próxima vez. - Lo haré.
Voy a darles tanta atención que quizá deba invitarlos a cenar.
Entonces, yo pensaba...
- Eso es lo que huelo. - Cielos.
Tú y Tink tienen mucho en común.
Debería echarte de la cama por eso.
Sí, no puedes echarme de mi propia cama. Lo siento.
¿Qué estás...?
¿En qué estabas pensando?
Yo iba a salir mañana. No a trabajar. Solo volver a salir.
Me parece bien. Tengo el turno de la noche otra vez.
Yo solo quería salir y hacer mis cosas.
¿Y tienes que hacerlo sola?
Sí. No es nada personal.
- Yo solo... - Lo sé, Ivy.
- Tienes que probar que aún eres ruda. - Nadie ha visto un fae en días.
No tiene nada que ver con los faes. Necesitas un maldito niñero
porque quieres salir y encontrar a Belle.
- ¿Crees que no te conozco tan bien? - No.
¿Qué significa eso?
Perdón.
Sé que debes encontrarla, pero las preguntas que puedas tener
no cambiarán lo que pasó.
Mira, seré sincero contigo. Fuiste fuerte y valiente.
Pero te hirieron gravemente haces unos días.
- Fue hace más de unos días. - ¿Eso importa?
Es tarde. ¿Puedes apagar la luz para que durmamos?
Casi mueres, Ivy.
¿Podrías tener un poco de sentido común y decir...?
No necesito tu permiso.
¿Puedes pensar en lo que dije? ¿De acuerdo?
¿Ivy?
Está bien.
No deberías salir.
- ¿Debo quedarme aquí para siempre? - Sí.
Amazon hace entregas el mismo día ahora
y ese inmaduro puede comprar buñuelos
ya que solo es bueno en eso.
Tendré cuidado, lo prometo.
LOS MEJORES BUÑUELOS DE NOLA HECHOS CON AMOR
No deberías hacer eso. Sé que quieres hacerlo, pero sería
muy imprudente de tu parte, Ivy.
Tu amiga fue muy útil.
A propósito de Val, ¿sabes dónde está ella?
¿Por qué no hablamos?
- Eso no va a suceder. - Creo que sí.
¿Qué puedes hacer exactamente? ¿Rechazarme?
Puedo hacerlo.
Siento disentir.
Verás, estamos rodeados de humanos. Tantos de ellos.
Y tengo un apetito extraordinario,
un apetito muy impresionante para tantas cosas.
Primero, qué asco. Segundo, no quiero saber de tus apetitos.
Yo podría matar a estos humanos en menos de cinco segundos
y hacerles creer que esta...
pelirroja mató a todos estos inocentes.
Niégame esto y su sangre estará en tus manos, pajarito.
Alto.
Debes ser muy útil en un autobús repleto.
- Siéntate. - Prefiero estar de pie.
- Siéntate, pajarito. - No me llames así.
Siéntate o me aseguraré de que su interior quede al exterior.
- ¡Él está por saltar! - ¡Dios mío!
Dios mío.
El reino de los mortales cambió. La última vez que estuve aquí,
los caballos llevaban a las personas.
Me llevó unos días... adaptarme.
Mi mundo se muere, pajarito. No renace nada nuevo.
Solo puedo salvarlo abriendo los portales permanentemente.
Mataron su propio mundo. No harán lo mismo con el nuestro.
¿Qué sabes de mi mundo, pajarito? ¿Qué es lo que sabes?
Sé que quiero apuñalarte en el ojo cada vez que me llamas "pajarito".
- No te gusto. - No me digas.
Quizá si nos viéramos en otras circunstancias.
¿Una en la que no me dejaras sin vida?
Yo habría acabado con tu vida si no hubiera advertido lo que eres.
Vaya.
Pero ahora sé lo importante que eres, abrirás los portales para mí.
Sí... No.
Déjeme embarazarte y querrás hacerlo.
Esa debe ser la oferta menos atractiva de la historia de la humanidad.
Huelo miedo en ti,
pero me hablas como si no te preocupara tu propio bienestar.
¿Acabas de olerme?
Puedes venir conmigo ahora y hacer esto fácil o...
¿O puedo hacerlo difícil?
Sí, sé cómo funciona esto. No puedes obligarme a estar contigo.
Puedes obligarme a hacer muchas cosas, pero no a eso... jamás.
¿Porque amas a un humano?
- ¿Qué? - Dime, ¿cuánto valoras su vida?
No lo amenaces.
¿Estás loco?
Literalmente, no hay nada que puedas hacer o decir que me haga...
Puedes resistirte todo lo que quieras.
Pero créeme, vas a consentirlo tarde o temprano.
MAMA LOUSY CERRADO HASTA NUEVO AVISO
Dylan, ¿por qué está cerrada la tienda?
- Jerome se resfrió. - ¿Y qué estás haciendo aquí?
Los fae conocen nuestra ubicación, la traidora trajo al príncipe aquí.
David trasladó las operaciones a la zona segura.
Entiendo.
Lamento lo que pasó con Val.
Sé que eras cercana a ella.
Gracias.
- No usaste este lugar por un tiempo. - No era necesario.
Creí que ibas a pensar en lo que dije, Ivy.
- Lo pensé. - Pero estás aquí.
¿Vas a dejarme pasar?
¿En qué andabas?
Nada, en realidad. Fui a buscar buñuelos, pero...
¿Qué?
El lugar estaba lleno.
- ¿Interrumpo? - ¿Te enojarás si digo que sí, Miles?
- ¿Vigilas la casa de los padres de Val? - Sí.
Ha sido así la última semana.
¿Cómo van las cosas?
- Sus padres ya no son un problema. - ¿Qué significa eso?
- Sabes lo que significa. - ¿Confesaron algo?
Ninguno de ellos iba a admitir haberse encamado con un fae. No importa.
Están comprometidos y cuanto antes hallemos a su hija, mejor.
Si tenemos suerte, la traidora aún no está embarazada.
¿Estás bien?
¿Sabías que habían eliminado a sus padres?
Seguro que todos en la Orden sabían que sucedería.
¿Tenemos pruebas irrefutables de que Val era una semihumana?
- No. - ¿Y si nos equivocamos?
¿Y si ella es solo una traidora y la Orden asesinó a sus padres?
Eran buenas personas, dedicaron toda su vida a este lugar.
Entiendo por qué debes encontrar a Val.
No te quiero por ahí. Si la encuentras, va a ser muy difícil.
No quiero decir que no puedas manejarte. Es que... será duro para ti, Ivy.
Lo sé.
No tienes que vivir con la mierda que va a quedar atrás.
Puedo asumir eso por ti.
- Eres demasiado bueno. - Sí, soy muy impresionante.
Y tan modesto también.
Lamento mucho lo que ella hizo.
¿Vas a casa?
En un rato.
Solo recuerda lo que dije. Si la encuentras, llámame.
Me aseguraré de que la traigan viva.
¿Vienes después de que salgas?
Bien, eso planeaba.
Ivy...
Te extrañaré.
- Hola, Brighton. - Hola, ¿puedes venir?
Mi mamá se fue.
Sí, voy para allá.
Yo no sabía a quién más llamar.
No confío en los otros miembros de la Orden.
¿Qué sucede?
Mamá no está bien desde que se abrió el portal. No estuvo durmiendo.
Hablaba sobre los lugares donde vivían los seres feéricos.
Bien, ¿ella hablaba del Otro Mundo?
No, ella hablaba de nuestro mundo. Me dijo que ya no es seguro.
Que la Orden no pudo derrotar al príncipe. Solo los faes podrían.
Y que la Orden ya lo sabía.
Debí haberla seguido cuando salió, pero no lo hice.
Cuando salí a ver cómo estaba, ella se había... ido.
Cuando regresé, vi estos diarios. Así que empecé a leerlos.
FAES BUENOS
Dios mío.
No puede ser.
No, lo sé. Eso pensé al principio también, pero mi mamá no está tan loca.
Hay faes buenos
que vinieron a nuestro mundo y no se alimentaron de humanos.
Vivían el tiempo normal. Trabajaron con los miembros de la Orden.
Este libro era de los miembros de la Orden durante esa época.
Algunos siguen vivos, pero se mudaron, pero hay uno que sigue por aquí.
Jerome.
Cielos...
¿Sabemos dónde viven estos faes buenos?
Este tiene mapas de la ciudad.
Lugares marcados donde se realizaron cacerías,
lugares de matanzas.
¿Hay más como ese?
No encontré ninguno.
Y Ivy...
Antes de irse, me dijo que Ren sabría qué hacer.
¿Por qué llevas shorts y medias tres cuartos?
¿Por qué no usas pantalones?
Primero, es un pijama y, segundo, las medias son mullidas.
Son mejores que los pantalones.
Me encantará sacártelos más tarde con los dientes.
Tenemos que hablar de algo primero.
¿No hablaremos de cómo estos se sienten abandonados
y estuve planeando todo el día corregir eso?
Merle desapareció.
Ella dejó atrás todos estos diarios, algunos datan de décadas.
Detallan cómo la Orden trabajaba con los faes.
¿Cómo dijiste?
Sí, ella habla de cómo hay faes buenos, que no se alimentan de humanos.
¿Estás drogada?
Ojalá. Pero si me sueltas, puedo mostrártelo.
Hablas en serio.
¿Merle desapareció?
Y le dijo a Brighton que ya no era seguro.
Creo que es real.
No quiero ser grosero ni nada, pero Merle lucha con...
Sí, ella lucha, pero esto fue narrado
antes de que los faes se alimentaran de ella.
Lista de los miembros de la Orden que cazaban con los faes.
Casi todos los miembros se jubilaron o no llegaron a jubilarse,
pero hay uno que sigue activo.
Jerome.
Y hay algo más...
Merle le dijo a Brighton que te contactara...
que tú sabrías qué hacer.
¿Qué?
- ¿No lo sabías? - Sinceramente, nunca oí hablar de esto.
Y, como miembros de la Elite, sabemos todo.
Si esto es verdad, debemos encontrar a uno de estos faes bondadosos
que no comen seres humanos, y rápido.
Sí, haces que parezca fácil.
Creo que aprendimos que nada es fácil.
- Ren, por favor. - No tienes que pedir, dulzura.
¿Esto está bien?
Yo podría mantenerte aquí. De este modo.
Dudo mucho que sea una entrega de Amazon.
Entraste a la casa equivocada.
¿Fue divertido?
¿Qué es esto?
¿Qué es este alboroto?
Un caballero. ¡No pasarás!
Mierda. Eso funcionó en El señor de los anillos.
¡Esto tiene que acabar!
- Yo me encargo. - ¡Tink, no!
Cielos santos.
¿Qué diablos es esto?
No hay nadie de tu especie en este reino.
- No deberías estar... - No.
¡Es de madrugada!
Sí, los caballeros y los ancianos no desaparecen.
Debemos hacer algo con el cuerpo porque se descomponen rápido.
Va a haber mucho más que sangre filtrándose por el piso.
Que tenga un buen día, señor.
- ¿Cómo es que...? - ¿Qué?
- Lo mejor viene en frascos pequeños. - Eso no explica nada.
Soy como un elfo doméstico.
Esto no es el jodido Mundo Mágico.
Voy a fingir que no hablaste del Mundo Mágico en ese tono.
En fin, soy un duende. Tenemos la notable habilidad que nos permite
encogernos, como las zarigüeyas se hacen las muertas.
- No se hacen las muertas. - Es la misma idea.
¿Me está diciendo que todo este tiempo estuviste fingiendo ser pequeño?
No fingiendo exactamente. Ser pequeño es lo mismo que ser grande.
- Eso no tiene sentido. - Te lo advertí, Ivy.
Te pregunté si sabías lo que vivía en tu casa.
¿Sabías que él medía 1.80 m y era anatómicamente correcto?
- No. - Entonces, cállate.
¿Por qué creías que yo no era normal?
- ¿Dónde están tus alas? - Las escondí.
En esta forma, son muy grandes, derribarían cosas
y estás inestable...
Estoy inestable porque no estás del tamaño de una Barbie.
Soy más útil así. No tienes que cargar mis paquetes...
¡Dios mío!
- Voy a matarte. - Bien, eso es un poco drástico.
- Puedo apoyar ese pensamiento. - Te salvé la vida. ¿Cómo te atreves?
Lo tenía dominado.
Lo único que tenías dominado era el arte de que te reventaran.
¿Puedes ponerte ropa?
¿Te molesta la desnudez masculina?
Me molesta tu pito colgando.
Vaya, vaya, cómo se invirtieron las cosas.
Creo que te intimida mi tamaño.
- Sí, no estoy intimidado. - Esto es una pesadilla.
Me despertaré pronto, el caballero nunca habrá estado aquí,
Tink volverá a medir 30 cm y a jugar con muñecas.
Aún jugaré con ellas.
Si te hace sentir mejor, puedo volver al tamaño que apruebas.
Eso no me hará sentir mejor.
Si bien este espectáculo es un problema, tendré que hacer otra pregunta.
Ese caballero me buscaba a mí. Él no quería nada con Ivy. ¿Por qué?
Porque el caballero persiguió al que veía como una mayor amenaza.
Elimina al más fuerte primero.
Si los caballeros buscan a los miembros de la Orden de noche, cambia todo.
Voy a comprar un cerrojo. Vuelvo enseguida.
- Perdón, Ivy Divy... - Deja de decir eso.
- Nunca dije nada porque tú... - Déjame adivinar.
- Nunca creíste que sería un problema. - Cuando entramos al reino humano,
siempre adoptamos esta forma como protección.
- Me encontraste así. - Limpia.
Limpiaré, Ivy, pero no me gusta que te enojes conmigo.
¿Y qué tal ser totalmente sincero conmigo?
Si lo hubieras sabido, no te habrías sentido cómoda.
Probablemente, habrías intentado matarme.
No hay nada más, Ivy. Sabes todo sobre mí.
Por favor, no te enojes. Puedo reducir los pedidos de Amazon
- quizá a tres... - Vi al príncipe antes.
- ¿Y recién ahora lo dices? - ¿Cómo no se te cayó la toalla?
Magia.
En serio, maldita sea, Ivy, ¿qué sucedió?
- Él no intentó tomarme. - Te cortejaba, como dije.
El príncipe sabe de Ren y el caballero no intentó pelear conmigo.
Se la pasó apartándome.
Creo que lo enviaron aquí para eliminar a la competencia,
para matar a Ren.
Eso no es bueno.
Vi tu café.
Era demasiado dulce como para desaprovecharlo.
¿Qué opinas de Tink?
Me molesta que el imbécil no sea del tamaño de mi bota.
No digo que debas echarlo, pero apoyaría totalmente esa decisión.
Tomé nota.
Esta noche, cuando terminemos de trabajar, seremos solo tú y yo.
Y no me importa qué tengamos
que enfrentar, pensar o planear. Cuando terminemos,
voy a desnudarte.
Me gusta cómo suena eso.
Tengo un piropo muy malo.
¿Sí?
Lo guardé para la ocasión adecuada.
Estoy esperando...
Eres una obra de arte. Me gustaría clavarte contra la pared.
Es tan horrible.
Lo sé.
Es bueno verte cruzando esa puerta.
Lo mismo digo.
Ren. Cuánto tiempo. Me alegra ver que estás bien.
- Igualmente. ¿Qué haces aquí, Kyle? - Vine porque nos necesitan.
Y tú debes ser Ivy.
- David me contaba de ti. - Mucho gusto.
Enfrentaste al príncipe del Otro Mundo y sobreviviste.
Asombroso.
Apenas viví para contar la historia.
Presten atención, tenemos a dos miembros de Colorado aquí,
se llaman Kyle Clare y Henry Kenner.
Voy a ir al grano.
Henry y yo vinimos a encontrar a la semihumana.
De esto, es lo que todos ustedes no se dan cuenta.
Si esa tal Val fuera realmente la semihumana,
los faes no dejarían que se acercara a ese portal.
Eso la habría mantenido sana y salva.
Ella no es la semihumana.
Ivy, más despacio.
Oye, ¿estás bien? ¿Qué sucede? Habla conmigo.
Estás empezando a asustarme.
- Soy la... - ¡Oigan!
¿Qué hacen ustedes dos aquí?
Estamos conversando. Algo que a dos personas,
a veces más, incluso una sola, les gusta hacer sin que las interrumpan.
Kyle me advirtió que eras arrogante. Veo que él no exageraba.
- ¿Qué pasa? - Kyle necesita hablar contigo.
Estoy haciendo algo ahora, Podré ver a Kyle...
Es una orden.
Puedo esperar. Deberías ir a ver a Kyle.
Diablos.
- El tiempo pasa, amigo mío. - Continuaremos con esto después, ¿sí?
Creo que quedó embarazada.
Mantén la boca cerrada si quieres usarla más tarde para respirar y comer.
Avísame cuando termines.
Lo haré.
Se viene una tormenta terrible.
Val.
Val, detente.
- Escaleras. ¿De veras? - Yo esperaba que no me siguieras.
- Odias escaleras. - Sí, no me digas.
¿Por qué nos traicionaste así? Murieron personas, Val.
Casi muero. Tu mejor amiga que confiaba en ti.
Nunca quise hacerte daño. Me seguiste a mí y al príncipe.
- ¿Quién hace eso? - Yo.
Yo creía que te tenían bajo su control. Te seguí porque me importas.
- Casi me matan. - Pero no lo hicieron.
Esa no es la cuestión. Quiero saber por qué lo hiciste.
Ni siquiera me importa la Orden.
- Solo quiero saber por qué. - No lo entiendes.
Hiciste que mataran a tus padres, Val. ¿Lo sabes?
Eso fue... triste.
- ¿Triste? - Había que hacer sacrificios, Ivy.
Vivieron una vida larga y feliz.
No puedo creerlo.
Cielos, Ivy. ¿De veras estás feliz trabajando para la Orden?
¿Arriesgando tu vida todos los días?
¿Estás feliz de levantarte cada mañana sabiendo
que hay un 50% de probabilidades de que mueras ese día?
¡No nos pagan lo suficiente para eso! Y no podemos renunciar.
Nacimos en esto,
sacando cósmicamente el palito corto de la vida
y sé que no estás feliz. Por eso estudias en la universidad.
Pero no traiciono a todos en los que confío.
Y si estabas tan infeliz, podrías haberte ido.
No tienes idea de cómo es el otro lado.
- ¿Otro lado? - De qué son capaces los faes.
No me refiero a conquistar el mundo. Ellos son...
Digamos que cuando te vuelves fae, nunca regresas.
- ¿Hablas en serio? - Cuando se alimentan...
es mejor que una inyección de heroína.
- Tú... - No me mires así.
Me acorralaron en una cacería hace meses.
Creí que iba a morir.
- Pero él me llevó con Marlon. - Marlon, el antiguo.
Hicimos un trato. Él no me mataría
si yo los ayudaba a encontrar a los que custodiaban el portal.
Después de un tiempo, ni siquiera era una obligación.
Ellos van a tomar el control, Ivy. ¿Y sabes qué?
Prefiero estar del lado ganador.
Y, muchacha, los faes saben lo que están haciendo.
¿De veras disfrutas que se alimenten de ti? ¿Qué te sucede?
No hables si no sabes.
No hasta que hayas tenido uno que no quiera hacerte daño.
Es como un orgasmo de todo el cuerpo. Completo.
- Ese tipo con el que salías es un fae. - ¿Tardaste tanto en deducirlo?
¿Le dabas información para que te cogiera y se alimentara de ti?
¿Cómo te atreves a darme un sermón? Eres la semihumana.
Pronto te tirarás al príncipe.
No me tiraré al príncipe porque me gustan los hombres.
Y no elegí ser esto, Val.
No me desperté una mañana y decidí ser una cobarde
que traiciona a todos los que confían en mí.
Porque eso es lo que eres. ¡Una cobarde, Val!
Te mereces eso y más.
Golpear no es agradable, Ivy.
Sabes que no puedes vencerme en una pelea, Val.
¿Por qué no te calmas y...?
- No puedo dejar que te vayas. - No está en ti matarme.
Así que tratarás de atraparme y...
Sí, no siento eso. Solo necesito atrasar esto.
¿Para qué?
Yo sabía que él vendría.
Chicas...
¿Qué dicen los humanos?
¿Por qué pelear cuando podemos hacer el amor?
Eso es tan increíblemente cliché.
- Huelo tu sangre. - Esto se pone cada vez mejor.
Se me ocurren tantas formas para mejorar esta noche.
No te le acerques.
Cariño... ya me acerqué. Me acerqué mucho.
Si es que me entiendes.
¿Por qué sangras?
Explícalo.
Estábamos peleando. Ella me atacó y tuve que defenderme.
Debías traérmela, no darle una paliza.
- No diría que me la haya dado. - Te dije, ella necesita más tiempo.
- Te prometo... - Prometiste traerla.
No veo cómo unos puñetazos lograrían eso.
Lo haré. Ivy es difícil, Drake.
¿Drake?
No te di permiso para que te dirigieras a mí así.
Tienes razón. Lo siento. Me excedí.
¿Acabas de disculparte por excederte? ¿Consumiste crack?
Y ella no puede atraerme al lado oscuro.
Soy imposible de atraer, entonces...
no sé lo que ella te prometió, pero es un montón de nada.
No puedes usarla para llegar a mí, Drake.
Tampoco te di permiso.
Mira cuánto me importa: cero.
Ivy, basta.
Mi encantador pajarito no sabe cuándo parar.
Ella tienes suerte de ser necesaria.
Pero tú... Tú no tienes tanta suerte.
Tú...
Ella era un problema para ti, ¿no? Yo... me encargué de ella.
- Ella te estaba ayudando. - Como dijiste,
no puedo usarla para llegar a ti. Ella era... prescindible.
Pero tú... no lo eres.
No te acerques más.
¿Recuerdas lo que pasó la última vez?
¿De veras crees que eso me impedirá pelear?
Aparentemente, no aprendes de la experiencia previa.
Esta vez, no debo preocuparme con que alguien más salga herido.
Estamos solos.
Puedo hacer lo que quiera contigo y no hay nadie aquí para detenerme.
Adiós.
Por ahora.
¿Qué?
- Val está muerta.- Necesito detalles.
La vi en Bourbon y huyó.
La perseguí hasta un techo en Canal. Peleamos y ella...
Ella se cayó.
- Mierda. - No la maté.
Pregunté por qué nos traicionó y...
El porqué no importa. Ella hizo lo que hizo.
¿Ella sigue ahí?
Sí.
Enviaré a alguien.
- Tienes el resto de la noche libre. - Estoy bien.
Sal de las calles o mañana también tendrás el día libre.
De acuerdo.
Ren.
- Me enteré. ¿Dónde estás? - En Bourbon. Al lado de Galatoire’s.
- Voy para allá. - Está bien.
Ivy.
- Lo siento, dulzura. - No la maté.
- Fue... - No importa.
Que la enfrentaras era lo último que yo quería para ti. Es muy pesado.
Sé lo que estás sintiendo.
¿Estás bien? Tu mentón...
¿Qué dijo Kyle?
Quería hablar de la semihumana.
Planes para descubrir a unos faes, recapturar a uno de ellos
- y hacer que nos guíe, pero con Val... - Ella no era la semihumana.
- Lo sé, Kyle cree... - Yo soy la semihumana.
- ¿Qué? Ivy... - Soy yo.
Lo supe hace un par de días después de pelear con el príncipe.
Basta.
No sé por qué piensas eso. Val era la semihumana, eso tiene sentido.
No. No, no tiene sentido.
Si hubiera sido Val, no habría abierto el portal.
La habrían protegido
para estar disponible para el príncipe. No era ella.
Bueno. De acuerdo.
Veo por qué lo creíste. Estuviste bajo mucho estrés...
¡No es estrés!
No es una teoría loca que se me ocurrió.
Sé que dijiste que mis padres estaban enamorados, pero...
quizá era como tu amiga. No lo sé. Pero soy yo.
Eso es imposible.
Ven aquí.
Debí habértelo dicho cuando lo descubrí, pero ya no puedo mentirte.
Debes estar tan asqueado conmigo.
Nunca podría estar asqueado contigo.
No sé lo que pasa por tu cabeza, pero podemos resolverlo.
Intenta llegar al fondo de por qué piensas eso de ti.
Te mostraré.
Dulzura, no tienes que mostrarme nada.
Soy la semihumana, Ren.
No necesito que mientas por mí ni hagas nada,
y odio ponerte en esta situación porque...
te amo.
Ren.
Tú, ¿qué?
Tú...
me dijiste que eras esta cosa y luego dices que me amas.
- ¿Qué es...? ¿Cómo no lo vi? - No, Ren...
Tú...
Ni siquiera sé cómo procesar esto ahora.
Tengo que ir a ver a David. Él necesita saber sobre el caballero.
No vas...
No puedo. No puedo hacer esto ahora.
Anoche, viniste sola a casa y ahora él no está aquí.
No es que me queje. Yo necesitaba descansar de él.
¿Estás pescando?
Sí.
Si hay peces en mi fregadero, juro que te tiraré por el inodoro.
Relájate. No son peces de verdad.
Intenté pedir unos de verdad en Amazon, pero qué pena, no venden.
Entonces, ¿dónde está Renny Tin Tin?
- Tuvimos una pelea. - ¿De veras?
Sí. No creo que venga por un tiempo.
¿Fue tan grande la pelea?
No le contaste, ¿no? ¿Lo que eres?
No, no le dije.
- ¿Qué harías si yo muriera? - ¿Por qué siquiera piensas en eso?
Con todo lo que sucede, hay una posibilidad.
- ¿Qué harías? - No lo sé.
Tendría que encontrar a otra persona con Amazon Prime.
Lindo.
Pero, en serio, tendrías que irte de aquí a la larga. Adoptar tu...
forma más grande.
Sé lo que yo tendría que hacer, Ivy.
No tienes que preocuparte por mí.
¿Quieres un pez? ¿Como mascota?
¿Me regalarías algunos si dijera que sí?
Sí, podría empezar con uno pequeño,
- como un beta o un pez dorado. - ¿Y un hurón?
- ¿Qué? ¿No? - ¿Y un gato?
Veo videos de gatos en YouTube. Parecen ser un poco malvados
y me gusta eso de ellos.
Un gato te comería si conservaras ese tamaño.
No, creo que un gato me amaría.
Sobre todo si me traes un gatito y lo crío.
No importa si lo criaste.
El gato intentará matarte en algún momento.
Me niego a creerlo.
Lo abrazaré y lo acariciaré.
- Olvida lo que dije sobre esto. - No.
No lo olvidaré nunca. Jamás.
Si tuvieras un gato, tendrías que cuidarlo.
Lo sé. Tendría que conseguir una caja de arena,
preferiblemente de las se limpian solas, juguetes para gatos y...
Eso fue malvado. Yo nunca le haría eso a un gatito.
Adiós, Tink.
- ¿Qué? - Vine a ver cómo te sientes.
Siento que no quiero visitas.
Qué lástima.
Te ves como la mierda.
Bien, tu casa huele a polvo y Vicks VapoRub.
Insúltame mientras me estoy muriendo.
Eso es muy bajo incluso para ti, demonio pelirrojo.
Pero, oye, te traje pastel de chocolate.
En esencia, me dijeron que me levante y vaya a la tienda.
En realidad, David no sabe que estoy aquí. Nadie lo sabe. Yo...
Cielos, no vine a matarte. ¿Qué haces, Jerome?
Hay que cuidarse mucho estos días.
Quiero saber sobre los faes que no se alimentan de humanos.
No hace falta que hagas preguntas como esa. No sabes lo que...
Sé que la Orden trabajaba con ellos
y que ellos lo escondieron tan bien que nadie más lo sabe.
Merle estuvo hablando.
Ella pudo haber ido a una de esas comunidades.
Esas comunidades ya no existen.
Tú...
¿Estás diciendo que hay comunidades de faes
que no se alimentan de humanos, que son buenas?
Dije: "Había". Se encargaron de ellas. Todo eso está en el pasado.
Los caballeros y el príncipe cruzaron el portal.
Tienes que irte ahora.
- Jerome. - Hablo en serio, Ivy.
Tienes que irte.
¡Ahora!
No me hagas repetirlo.
- ¿Qué pasa? - ¿Ren está contigo?
No, ¿por qué?
Él debía hablar conmigo sobre algo urgente.
No apareció. Lo llamé y no atiende.
Volveré al cuartel general. Veré si su auto sigue en el garaje.
Muy bien.
- ¿Qué debo hacer con esto? - Casi todos lo usan para matar faes.
Ya sabes, cuando salen a trabajar.
Vi a un fae en el estacionamiento. En realidad, vi a dos.
Uno mató al otro y luego se clavó en mi daga.
No sé qué hacer con esa información.
- ¿Ustedes? - ¿Alguno de los faes dijo algo?
Uno parecía a punto de hablar, pero lo mataron antes.
Ella llevaba una de nuestras dagas.
Los faes adaptaron el uso del hierro
para sí mismos como una forma de autocontrol.
Es bueno que estés aquí, Ivy. Tengo algunas preguntas que hacerte.
¿Qué pasa?
Anoche, charlábamos con Ren y él se fue para reunirse contigo.
¿Aún no sabes de él?
No.
Por eso, yo estaba en el garaje.
Ayer, Ren estacionó allá y su auto ya no está.
Él preguntaba si sabíamos sobre faes que no se alimentaban de humanos.
¿Sabes por qué él preguntó algo tan extraño?
Ren siempre es curioso.
Qué curiosidad tan rara.
Su ausencia y la ocasión son extraños. ¿Tienes idea de dónde podría estar?
No.
Yo pensaba en ir a su casa a ver. Estoy un poco asustada.
Sí...
Enviaré un equipo ahora.
¿Qué sucede?
Dylan dijo que hay mucha actividad policial en Flux.
Quizá no tenga que ver con los faes, pero merece una investigación.
- Yo iré. - No tú.
Quiero ese informe sobre Val ahora.
Pero yo no...
¿Por qué siempre tengo que decirte que una orden es una orden?
Todas las veces.
Prefiero que me den un tiro que hacer papeleo.
¿Puedo hacerte una pregunta?
- Si digo que no, ¿aún vas a preguntar? - Probablemente.
Ese cristal que se llevó Val. ¿Qué importancia tiene?
Es una joya de mierda que no significa mucho.
- ¿Qué? - Tú y yo no nos conocemos.
Para ser sincera, nadie en la Orden se conoce.
Excepto tú y Val.
Ustedes dos se conocían muy bien.
¿Se cayó del techo?
Íntima con Ren y ahora él desapareció.
Un miembro de la Elite desaparecido. Qué raro.
¿Adónde quieres llegar, Miles?
A ningún lado.
Solo pensaba en voz alta.
¿Puedes no hacer eso?
¿Sabes qué más no puedo no hacer?
Tu doble negación es muy confusa.
No puedo dejar de sentir desde hace tres años
que hay algo muy, muy raro en ti.
David confía en ti. No sé por qué.
Pero yo no, Ivy.
Gracias por hacerme saber tu opinión personal e irrelevante sobre mí.
Lo agradezco.
Voy a ser muy cliché. Voy a vigilarte.
¡Cielos santos, Glenn! ¿Eres medio ninja?
- ¿Qué estás haciendo? - Redactando un informe para David.
Yo iba al Club Flux para ver qué sucede.
Mira, estuve allá.
Supongo que viste algunas locuras ya que todos las vimos...
pero esto...
Dios mío.
Los detectives dirán que fue un suicidio masivo de culto.
¿Por qué estás durmiendo en el sofá? ¿Tú y Ren siguen peleados?
Si es así, quizás quieras verme el pito.
No quiero volver a verte el pito, Tink.
Anoche, mataron a mucha gente. Se alimentaron de ellos hasta matarlos.
Bien, qué aguafiestas.
- Y Ren desapareció. - ¿Qué?
- No sé qué hacer. - Quizá esté lamiendo sus heridas.
O quizá lo capturó el príncipe. Ambas cosas tienen sentido.
Eso no ayuda.
¿Perdón? No soy bueno en pedir perdón y parecer
que lo digo en serio, pero lo digo en serio.
¿Este sería un mal momento para hablar de ese gatito que...?
Por poco.
Ivy.
Ren... ¿dónde estabas?
Estuve por ahí. David estuvo intentando llamarte.
Creí que habías desaparecido por lo que dije y luego...
Ivy.
El príncipe. Se llama Drake. Mató a Val.
La empujó del techo como si fuera una basura.
- Yo planeaba decirte la verdad, pero... - Ivy, todo está bien.
Soy la semihumana, Ren... Soy esta... aberración.
- No eres una aberración. - Ni siquiera soy totalmente humana.
El príncipe quiere embarazarme para tener su... bebé del apocalipsis.
Ojalá dejaras de llamarlo así.
Viniste a Nueva Orleans para hallar a la semihumana.
¿Cómo puede estar bien?
Ahora que Kyle y Henry están aquí, ¿cómo algo de esto puede estar bien?
Porque haré que lo esté.
Me llamaste "cosa" después de que te dije que te amaba y te fuiste.
No debí haber reaccionado así. Todo saldrá bien.
¿Tienes hambre?
- ¿Qué? - ¿Te gustaría ir a comer algo?
Comamos.
BUÑUELOS
¿Esto es parte de tu plan?
¿Fingir que todo está bien y entregarme a la Elite?
No es una trampa, Ivy. Y la Elite nunca te pondrá las manos encima.
¿Hablaste con David?
Lo haré después. Él no es mi prioridad ahora.
No le va a gustar eso.
No puedo decir que me importa.
- ¿Y Kyle? ¿Henry? Él dijo que... - Tampoco me importan.
¿Vas a comer?
¿Tenía algo malo?
- El sabor no era bueno. - El mío está bien.
Creí que estarías asqueado de mí.
Creí que sentirías tanta... repugnancia.
Nunca podría sentir repugnancia de ti.
¿Ya terminaste?
- Vayamos a algún lugar. - Tink está en mi casa.
- ¿Qué? - Bien, sí. El duende siempre está ahí.
No vayamos a tu apartamento.
¿Dónde estacionaste?
Yo no tenía ganas de conducir. Estaba abrumado. Tomemos ese taxi.
- ¿Quieres algo de beber? - No.
Estás nerviosa.
No quiero que lo estés.
¿Es tan obvio?
Entiendo que todo fue difícil recientemente.
¿Difícil?
Te dejé sin darte la oportunidad de explicarte bien.
Estuvo mal, sobre todo después de lo que le pasó a tu amiga.
Sí, fue un poco... imbécil.
Exageré. Créeme, me arrepiento.
¿De veras?
Más de lo que nunca sabrás.
¿Quieres que vaya más despacio?
Eso es lo último que quiero.
Ignóralo.
Ren, si estás ahí, necesito que abras esta puerta ahora.
Bien... Esto explica por qué no atendías tu maldito teléfono.
Kyle dijo que eras confiable, que contáramos contigo.
Hasta ahora, solo contamos con que pasas el tiempo encamándote.
- Hola, Henry. - ¿No tengo noticias de él?
Él es bastante molesto.
Era... ya no tanto.
¿Qué hiciste?
¡Cielos santos! Ren, ¿por qué hiciste eso?
- Él sabía lo que eras. - ¿Qué?
Él sabía que eras una semihumana.
- ¿Cómo? - No lo sé.
Dime, ¿cómo sabes que él sabía?
Y si él sabía, significa que Kyle lo sabe.
Y si Kyle lo sabe, ¿cómo es que sigo parada aquí?
Ellos no parecen ser de los que esperan.
Esperarán, si creen que los llevarás con el príncipe.
Después de todo, no solo eliminarían a la semihumana.
Lamento que esto te haya molestado, pero había que hacerlo.
Debo encargarme del cuerpo.
Es mejor que lo haga solo.
Estaré bien, lo prometo.
Te alcanzaré más tarde.
- Hola. - Encontré algo.
¿Qué?
En uno de los viejos mapas,
hay estas extrañas marcas frente a ciertas casas y negocios.
Parecen alas toscamente dibujadas.
Esas marcas simbolizan un refugio seguro para los faes.
- ¿Estás segura?- Es lo que dice.
Creo que sé dónde está mi mamá. Está esta casa.
Es como una mansión, pero aparece en todos los mapas.
Mi mamá incluso la tiene marcada en uno de sus mapas.
Esta mansión es donde está la central eléctrica de Market Street.
¿Ese edificio abandonado y horrible de la calle Peters?
Sí.
Prométeme que no irás allá antes de que yo la revise.
- De acuerdo. - Está bien.
- Tink.- ¿Cómo supiste que era yo?
¿Quién más llamaría desde mi apartamento?
No lo sé. Personas, fantasmas.
¿Llamas por alguna razón?
Yo podría haber pedido algo. Bueno. Sí pedí algo.
Pero no de Amazon. No puedes comprarlo en Amazon.
Bien, ¿qué es?
Ya verás cuando vengas a casa. ¡Adiós!
- Oye.- ¿Dónde estás?
En ningún lado. ¿Y tú?
En el apartamento, ya me encargué.
Debemos hablar sobre lo que sucedió. Te veré en tu casa, ¿sí?
Estaré esperando.
¿Qué hiciste con Henry?
No querrás saberlo.
¿Quién eres tú?
¿Cómo dices?
Mataste a Henry y te portas como si fuera un día cualquiera.
Él iba a hacerte daño. Kyle también. Te estoy protegiendo.
Lo entiendo, pero yo no estaba en peligro inminente.
Pudiste estarlo.
Si te preguntas si le haré lo mismo a Kyle, la respuesta es "sí".
¿Por qué estás tan sorprendida, Ivy? Ellos te matarán.
- ¿Puedo...? - ¿Tomar un poco?
Qué café fuerte.
Es como me gusta.
No, no es así. Te gusta con azúcar como a mí.
De hecho, sueles ponerle seis sobrecitos o más.
No te gusta solo.
Me gustan ambos.
A nadie le gusta ambos.
¿Qué carrera cursé?
- ¿Te sientes bien? - Responde a la pregunta.
¿Cómo me llamaste cuando me conociste?
¿Dónde está Ren?
- Estoy delante de ti. - Tú no eres él.
Lo que sea que pase por tu cabeza, podemos resolverlo juntos.
¿Dónde está el verdadero Ren?
- Ivy. - No digas mi nombre.
Dime dónde está o haré que esto te duela antes de matarte.
¡Empieza a hablar!
Yo esperaba que no te dieras cuenta tan rápido.
Por desgracia, eres más inteligente de lo que esperaba.
No te acerques más.
Pudiste intentar apuñalarme, pero no lo hiciste.
Mientras me parezca a él, no me harás nada.
Eso no fue muy agradable, pajarito.
Tú... Drake.
¿Dónde está Ren?
- Eres tan agresiva. - ¿Dónde está él?
Está un poco ocupado en este momento.
¿Está vivo?
- ¡Respóndeme! - La última vez que vi.
- Eso podría cambiar en cualquier momento. - Reza para que siga vivo.
¿Y si no? Tienes que admitir que esto fue impresionante.
- Si no fuera por esa taza de café... - Yo lo habría descubierto.
¿Con mi lengua en tu boca o mientras te metía...?
- Estuviste tan cerca antes, ¿no? - Creí que era Ren.
- Me das asco. - Sigue diciéndote eso.
¡Suéltame!
Quieres este cuerpo. No sé por qué. Pero si es lo que se necesita...
No vas a apuñalarme con eso. ¿Por qué intentas pelear conmigo, Ivy?
Sabes que no puedes ganar.
- Me gusta cuando se defienden. - ¡Qué asco!
Qué vergüenza, pero habrá tiempo después.
Voy a disfrutar de esto.
Tan difícil.
Mierda.
Ella está despierta.
- ¿Dónde estoy? - No te respondo, vaca.
Ustedes tienen que inventar mejores insultos.
Deja esa jarra o podrías lastimarte.
- No, gracias. - Te traerán comida.
Si te portas mal, pagarás las consecuencias.
Qué miedo.
Deberíamos matarte de hambre. Quizá cuando el hambre te carcoma,
abrirás las piernas con gusto.
Tiene gusto a vino. Hazlo. O la partiré en dos.
Al príncipe no le agradará verla herida.
No...
¡Hijo de puta!
No tocaste la cena.
Quítame la cadena.
Llevas despierta cinco minutos y ya abusaste de una de los mías.
- Una de los tuyas me mordió. - Y ya se encargaron de ella.
- No te quiero herida. - ¡Me tienes encadenada a una cama!
No podemos esperar que te portes como una criatura civil.
Como una criatura...
- Voy a matarte. - ¿Cómo?
- Ni siquiera puedes alcanzarme. - A la larga, te acercarás.
Cierto. Y cuando yo lo haga, estarás dispuesta.
No es probable. Ya no puedes fingir que eres Ren.
No tengo que ser Ren.
Me encanta ver esto en ti.
Es como tener un gato rabioso con correa.
También me encanta verte aquí abajo, pajarito.
¿De veras crees que alguna vez en un millón de años yo estaría contigo?
Creo que sí.
- Te odio. - Yo tampoco te tengo cariño.
Ni siquiera te atraigo.
Hay veces que te encuentro deliciosamente atractiva.
Este es uno de esos momentos.
Cambiarás el tono muy pronto.
Dios mío. Tú...
Tenemos que alimentarnos.
También comerías, si dejaras de pelear conmigo.
¿Ellos lo disfrutan? ¿Qué clase de vida es esta?
Mataste a esa gente en el club.
- Tú... - Se interpusieron.
Sería sabio aprender de su ejemplo.
¡Ren!
- ¿Te di permiso para ir con él? - Por favor.
Pagarás por tus acciones si me desagradas.
Bueno. ¡Cielos, Ren!
No te sientas tan mal por él. Él llamó la atención de Breena
y ella le puso las manos.
Qué romántico.
Lo siento mucho.
- Hola. - ¿Ivy?
Soy yo.
- No deberías estar aquí. - Tú tampoco.
Te dije que él seguía vivo.
Pero por cuánto tiempo depende solo de ti.
Lo dejaré ir...
a cambio de ti.
¿Qué?
Lo dejaré ir ahora mismo si aceptas estar conmigo.
Si no, no puedo garantizar que Breena sea tan placentera
con él como lo fue en el pasado.
- No, no puedes. - Tienes una opción.
Dejo en libertad a este humano y te sometes a mí
o se lo entrego a Breena y no sobrevivirá esta noche.
¿Cómo sé que no mientes?
Te doy mi palabra.
Una vez dada, solo la rompe la muerte.
¿Y prometerías dejar de lastimarlo y dejarlo ir?
Sí.
No, Ivy.
No.
Necesito tiempo.
No puedo estar contigo. Yo no soy así.
No.
Si no me das tiempo y dejas de herirlo, encontraré cómo acabar con esto.
Deberás buscar a otra semihumana.
¿Cuánto tiempo?
¿Un mes?
- Dos semanas. - Tres.
Tengo que sentirme cómoda.
No necesitas estar cómoda. Solo debes dejarme plantar mi semilla.
Verás, por eso exactamente tengo que sentirme cómoda.
Enfermo hijo de puta.
No vas a tocarla. Voy a liquidarte.
¿Tres semanas y te someterás a mí?
Dilo.
Tres semanas y esas condiciones.
Y me someteré a ti.
Hecho.
Marique, él va a ser liberado.
Ivy, no.
Yo me encargo, ¿sí?
Confía en mí.
No lo hagas. No valgo la pena.
Sí, lo vales.
Te amo.
¡No la toques!
¡Te haré pedazos, carajo! ¡Ivy, no!
Si piensas engañarme, te haré cosas que te harán rogar la muerte.
- ¿Me entiendes? - Lo entiendo.
Aún no comiste.
Vinimos para que se duche. Es la última oportunidad para comer.
Ella aún puede comer después, Breena.
- ¿Tú eres Breena? - Así es.
Estás en mi lista de asesinatos.
¿De veras? Bien, creo que sé por qué.
Sí, apuesto a que sí.
Te dije que no era prudente venir aquí.
El príncipe habló de ti. Ella no te olvidará.
Yo esperaba que no lo hiciera.
¿Sabes quién más nunca olvidará mi nombre?
- Mi pequeña mascota humana. - Eres repugnante.
Bien, no es lo que pensó Ren.
Sobre todo cuando mi lengua toco su piel. Mi boca en su cuello.
Estás tan orgullosa de ti de obligar a alguien.
¿Quién dijo algo de obligar? Puedo ser muy convincente.
Estás a punto de estar muy muerta.
Mi mascota tenía los tatuajes más increíbles.
Recorrí esas vides con mi lengua.
- Ya cállate. - Dame la llave.
Él tenía gusto a hombre y sal.
No es una mala combinación. Yo debería visitarlo.
- Dudo que puedas. - Voy a desencadenarte ahora.
Si intentas algo, entrará un macho.
No quieres eso, ¿verdad?
No.
Entonces, por favor, no vayas tras ella.
Ella no estuvo con él tanto tiempo. Ella se alimentó de él. Es todo.
Ella solo está intentando sacarte de quicio. No la complazcas.
¿Por qué te importa?
Está bien.
Vamos.
Desnúdate.
¿De veras tienes flores en tu sostén?
Bragas rosas.
¿Qué edad tienes?
Vete al carajo.
- ¿Y si me voy a coger a tu novio? - Cállate, Breena.
Y tienes un tatuaje en el mismo lugar que tu novio.
Qué lindo.
Está bien. Puedes ducharte.
Me sentí tan viva mientras me alimentaba de Ren.
Muy pronto, el príncipe te dejará embarazada y te hará a un lado
y tomaré el lugar que me corresponde a su lado.
- Él quiere que te afeites. - Qué asco. Los humanos son tan peludos.
Ni pensarlo. No va a suceder.
El príncipe quiere que te pongas esto.
¿Hablas en serio?
Bien, es eso o desnuda.
Tú decides.
- Por favor, no puedo usar eso. - Lo siento.
Qué linda. Parece que estuviste jugando a disfrazarte.
Voy a matarte.
¡Ya basta! ¡Valor!
Ven, vamos.
Vámonos.
El príncipe no estará complacido con tus actos.
Valió la pena.
¿Te gusta el vestido que elegí para ti?
No.
- No debiste sacarle los ojos a Breena. - Voy a matarla.
La matarías porque tocó a tu humano.
La mataría porque lo que le hizo no fue consentido.
¿Cómo lo sabes?
Ren no hubiera querido servir de alimento.
¿Y crees que él te desea sabiendo que eres una semihumana?
¿Cómo crees que capturamos a tu humano?
Breena llamó su atención y lo atrajo con mucha facilidad.
Él vio más allá del hechizo.
Es nuestro trabajo seguir a los faes cuando los vemos.
Breena es hermosa. ¿Y tú? Bien, tú. Tú tienes este pelo.
No sé qué hacer con eso.
Vaya, gracias.
Sé lo que estás tratando de hacer y no está funcionando.
¿Sabes que cuando nos alimentamos, vemos su interior,
partes de su personalidad, sus necesidades y deseos?
Una de las cosas que aprendí de tu humano
fue su preocupación por Henry y Kyle.
Deberías agradecerme por haber eliminado a una de esas amenazas.
Asesinar a alguien a sangre fría no es un rasgo deseable.
¿Sabes qué más aprendí?
Tu humano no está seguro de lo que siente por ti.
Está desgarrado. Le importas, pero odia la mitad de lo que eres.
¿Por qué debería creerte?
Porque estuve dentro de tu cabeza y compartes esos mismos miedos.
Ahora, ¿por qué querrías estar con alguien
que no te acepta totalmente como eres?
¿Crees que decirme esto va a ayudar?
Hiciste un trato.
Así que, al final, no importa. Te quedan 17 días.
Prefiero que me mates a que me lo recuerdes.
Creí que no querías morir.
Tu mera presencia me hace desear una ventana de 50 pisos para saltar.
O un foso. Un foso lleno de caimanes hambrientos.
Siempre pintas cuadros tan lindos con tus palabras, pajarito.
Voy a pintar hermosos cuadros con tus intestinos.
Resiste todo lo que quieras. Al final, plantaré mi semilla.
Luego, cuando haya nacido el bebé del apocalipsis...
- Ojalá dejarás de llamarlo así. - El bebé del apocalipsis...
Vas a matarme. Ya no te seré útil.
Así que no querer esto es mi póliza de seguro de vida.
Ya sabes, pajarito...
planeo quedarme contigo después.
Tu boca me divierte.
Tal vez tenga una jaulita bonita para mi lindo pajarito.
Nada es más romántico que estar cautiva en una jaula.
Voy a matarte.
Encontraré una manera.
Es una promesa.
Mi diversión tiene sus limitaciones, pajarito.
Hay algo de lo que no te diste cuenta.
Hay cosas peores que puedo hacerte que acabar con tu vida.
Es hora de que te des cuenta.
Eres una luchadora, incluso cuando es inútil. Respeto eso.
- Pero no significa que no te doblegaré. - No me doblegarás.
Ya aceptaste estar conmigo.
Yo diría que voy por buen camino, pajarito.
Solo conocí pocas semihumanas en mis muchos siglos de vida.
Había muchos humanos en el Otro Mundo. Bien, no duraron mucho.
La alimentación o el ambiente siempre los afectaba, entonces...
los criamos, repusimos nuestro suministro.
Por desgracia, nuestro mundo se enfrió
y el medio ambiente ya no mantiene la vida humana.
Sin humanos, envejecemos
y morimos.
Las flores moribundas.
El frío.
Por eso, estás aquí.
Se está ajustando a nuestras necesidades.
El clima continuará cambiando. Llevamos el invierno en la sangre.
Te uniste a la corte de verano. Tú...
Superamos la corte de verano hace siglos.
Antes de enterarnos de las lagunas en las profecías que rodean el portal,
los semihumanos eran considerados un horror.
Fueron asesinados.
Como si los de tu especie los trataran mejor.
De vez en cuando,
a uno de los nuestros le gustaba un niño
y el semihumano crecía.
¿Sabes qué descubrimos de los semihumanos?
Aprendimos que podían alimentarse como nosotros.
- No. - Es como un beso.
Solo tienes que inhalar y desearlo.
Las primeras veces son...
¿Cómo dicen los humanos? ¿Recibir un golpe?
Te acostumbrarás.
Es hora de que descubras quién eres realmente.
Es imposible que me alimente de un humano.
- No soy así. - No sabes lo que eres.
Soy Ivy Morgan. Soy miembro de la Orden y soy humana.
No me alimento de otros humanos.
Eres una semihumana y harás lo que yo te diga.
Nunca.
¿Recuerdas que puedo obligarte?
No lo hagas. Por favor.
No me hagas hacer esto.
Mi voluntad es la tuya.
Muéstrale.
Tienes hambre.
Hay una necesidad que brilla intensamente en tu vientre,
que ilumina cada célula de tu cuerpo.
No es comida lo que deseas. Necesitas vida.
Necesitas una parte de ella y ella puede darte lo que necesitas.
Tómalo.
Ella quiere dártelo.
Muéstrale.
Inhala.
Eso es. Aliméntate.
No.
Tú quieres.
No, no quiero esto.
No te quiero.
No.
Pronto dirás que sí.
No hay otra opción.
¿Vas a ponerme ese collar de nuevo?
Espero no tener que hacerlo, pero creo que depende totalmente de ti.
¿Por qué eres tan amable conmigo?
¿Es tan sorprendente que mi primera tendencia cuando te miro
no sea alimentarme de ti y matarte?
Considerando donde estamos, sí.
El príncipe quiere que se la lleven.
No.
Si vienes por voluntad propia, no te pondré eso.
Cielos.
¿Quieren que regresemos?
- Te estaba esperando. - ¿En serio?
- ¿Ella comió? - Un poco.
Si no comes la cena, no recibirás el postre.
- Sí, sin duda, no quiero postre. - ¿Tú quieres postre?
Sabes que sí.
¿A quién más le encantaban los postres?
¿Quieres que te saque los ojos de verdad esta vez?
- Me gustaría verte intentarlo. - Basta.
Ya sabes qué mejor uso tiene tu boca.
Como si tu humano no sintiera lo mismo.
En realidad, él me respeta.
Te quedas ahí como si aún fueras a reunirte con tu amante humano.
Me parece divertido que creas que te aceptaría de vuelta.
Si él sintiera lo mismo por ti,
¿no crees que ya habría vuelto aquí?
No necesito que él me salve.
Es la hora.
¿Hora de qué?
Aliméntate.
- ¿Podemos hablar? - ¿Hablar?
- Solo tengo un par de días más. - Dos días, si contamos hoy.
Me intimidas para que me alimente y no sea yo misma después.
Entonces, no todo este tiempo cuenta.
Y no me ayuda a sentirme más cómoda contigo.
He sido muy indulgente contigo.
- ¿En serio? - Sí.
Quité el collar por ahora. No presioné.
Yo podría haberte hecho decir que sí muchas veces.
Claro, podrías haberme hecho aceptar, pero no puedo estar bajo tu control
y lo estuve todo este tiempo.
¿De qué quieres hablar?
- ¿Tenemos que hablar aquí? - ¿Adónde te gustaría ir?
Allá fuera.
No va a suceder.
Solo te pido un par de minutos al sol.
Si intentas algo, no te gustará lo que sucederá.
Bueno, solo un aviso.
Las amenazas tampoco me hacen sentir más cómoda.
Haz tus preguntas.
¿Podemos caminar?
Bueno.
Pregunta.
¿Cuál es tu estrategia?
Nace el bebé, se abren los portales. Luego, ¿qué?
Hay muchos humanos. Como siete mil millones.
Sé que te parece un tenedor libre,
pero hay muchas personas que no querrán estar en el menú.
Los humanos son estúpidos. Tienden a meter la cabeza en la arena.
Tendremos total control antes de que se den cuenta.
¿Cómo vas a tomar el control?
Cuando abramos los portales, todos pasaremos y somos millones.
- Nosotros somos más aún. - Te refieres a más de ellos.
¿Crees que no lo estuvimos planeando durante décadas? ¿Siglos?
Estamos en todas partes.
Incluso algunos llegaron a posiciones de poder.
- ¿Se infiltraron en el gobierno? - Local, federal, global.
Es solo cuestión de tiempo hasta tener el control total.
Vamos a defendernos.
Los faes quizá tengan más habilidades que nosotros,
pero tenemos una razón para luchar, pase lo que pase.
- ¿Y cuál es esa razón? - Libertad.
Casi todos ya estarán doblegados. Carne de cañón humana.
Me cansé de esto. Es la hora.
Espera, no. No estuvimos aquí el tiempo suficiente.
- Aún tengo preguntas. - Solo atrasas lo inevitable.
No tengo que alimentarme. Lo dejaste claro.
Claramente, no lo entendiste si aún te consideras humana.
Es hora de que recuerdes lo que eres.
¡Ivy, detente!
Mírame.
Harás lo que te digo.
Ivy, tienes que despertar.
El príncipe no está aquí. Será tu única oportunidad de escapar.
¿Qué?
Me alimenté de nuevo.
Lo sé. Si sigues alimentándote, te volverás adicta.
¿Adicta? ¿Qué es lo que tú...?
Será la única oportunidad antes de que vuelva el príncipe
y se te acabó el tiempo, él volverá a esta cama.
- ¿El príncipe no está aquí? - No.
Se fue, se llevó a tres antiguos con él. No tenemos mucho tiempo.
¿Vas a ayudarme a escapar?
Sabe que la Orden no es la única que quiere evitar que abran los portales.
No conseguí una estaca, pero esto servirá.
Esto servirá.
No mataré a ninguno de ellos. Los incapacitaré, pero no los mataré.
Probablemente, yo los mate.
Valor está ocupado en la trastienda ahora.
¿Puedes incapacitar en silencio? Porque yo puedo matar sin hacer ruido.
¿Qué hacen? ¿Adónde van ustedes dos?
Perdón.
No tienes que matarlos.
Ellos no conocen nada mejor.
Tendremos que hablar de eso más tarde.
¿Qué? No la maté.
Hay una carretera a 1.6 km. Debemos correr, ¿sí?
¡Alto!
- Nos atraparán. - Tienes razón.
Mataré esta vez. Es muy arriesgado no hacerlo.
¡Ivy, cuidado!
¿Creíste que podías escapar?
- Sí. - Estúpida.
Por tu culpa, ella va a morir
y desearás haber sido inteligente como para saberlo.
- ¡Puedo partirte el cuello! - No creo que a tu príncipe lo alegre.
Él encontrará a otra semihumana. Va a pensar que te escapaste.
Pero, en realidad, estarás muerta.
Ivy, ¿estás bien? Ivy, todo bien. Todo está bien.
- No sé si eres tú. - Soy yo.
Te explicaré todo después. Necesito que confíes en mí.
¿Por qué hay más faes?
Debemos irnos o perderemos esta oportunidad.
¡Ivy!
Mi reina Mab, creí que estabas muerta o al menos embarazada.
Creí que moriría porque solo el tonto sabía de mí.
- Ivy, debemos irnos. - Creí que moriría de hambre...
- Tink. - Sentado en casa solo.
No solo, pero yo estaba preocupado.
Espera, ¿por qué llevas un vestido? Por favor, vamos. Qué asco.
¿Vamos a la antigua central eléctrica?
Sí.
Soy Kalen. Él es Dane.
Soy Tink. Ustedes lo saben.
Revisé este lugar. Estaba en un mapa que dibujó Merle.
Sí, lo sabemos. Merle está con nosotros. A salvo.
¿Ustedes son los faes buenos?
Te dije, no todo es lo que parece.
Solo usamos nuestras habilidades para manipular a los humanos
para proteger lo que somos.
Ellos envejecen y mueren como los humanos.
Soy un duende, así que no necesito alimentarme.
Solo envejezco muy lentamente.
Creo que aún debes estar en tus años de bebé.
Quiero que sepas que tengo 200 años de edad.
¿Qué?
Los duendes pueden vivir más de mil años.
En años humanos, él apenas tiene 20.
Pegajoso.
Pero la central eléctrica, está en ruinas y abandonada.
Solo te dejamos ver lo que queremos.
Mantiene alejados a los humanos y no nos molesta...
- La Orden. - Exactamente.
Con el hechizo sobre ese edificio,
no se puede ver. Ninguna palabra lo romperá.
Podemos protegerte del príncipe,
pero no podemos poner en riesgo a los nuestros.
¿Los tuyos no estarán en peligro cuando el príncipe note que desaparecí?
El príncipe no es el único problema.
La Orden tampoco puede saber dónde estamos.
- No los traicionaré. - Ella no lo hará.
Me mantuvo todo este tiempo y nunca se lo dijo a nadie.
Renny Tin Tin ni siquiera supo de mí hasta que fue desnudo a la cocina
- con sus cosas colgando. - Te golpearé y te dolerá.
Dios mío.
Cuando lo vi, tampoco podía creerlo.
Llevan aquí mucho tiempo
y hay lugares así escondidos por todos lados.
Haces que parezca espeluznante. No estamos en todas partes.
Ese es Ren siendo amenazante. Creo que él es socialmente torpe.
O quizá intelectualmente atrofiado.
Terrible para mis alergias. Ven, vamos.
Asegúrate de ver con Kalen si hay faes extra montando guardia.
- Desde luego. - ¿Qué es este lugar?
Es un refugio seguro.
Cualquier día podemos albergar a cien faes o más.
Ivy necesita ducharse y descansar. ¿Qué cuarto podría usar?
Creo que le gustaría el que da al jardín.
El cuarto al jardín está bien.
Traeré tu ropa. Traje unas prendas. Y hay una bata en la puerta.
No es tuya, pero es más linda.
¿Se puede trabar la puerta?
Desde el interior. No estás cautiva aquí, Ivy.
Ya no estoy allá.
Te traje armas, pero no dejes que los otros faes las vean.
El hierro los pone como locos.
Tuve que agarrar los innombrables. Así que rebusqué entre tu ropa interior.
¿Tink?
¿Y el cabestrillo?
No lo compré en Amazon.
Bien, compré el cabestrillo en Amazon, pero no a Dixon.
Dixon, te presento a Ivy.
¿Estás enojada?
- No estoy enojada. - Ven aquí, amiguito.
Quizá debas contarle a Tink lo que sucedió.
¿Puedes contarme tú primero?
Nos gatitos no pueden escuchar esto.
Te fuiste el miércoles a la mañana y listo.
Una semana después, apareció Ren. Él no sabía cómo volver contigo.
Luego apareció un fae. No uno bueno. Nos encargamos de eso juntos.
El fae dijo que iba a llevarle el cuerpo de Ren al príncipe.
Hablamos de ir a la Orden, pero él sabía que no sería inteligente.
Le dijiste lo que eres.
Él lo habría descubierto a la larga. Pero aun así, me mentiste.
En fin, aparecieron Kalen y Dane. Intentamos buscarte.
¿Trabajaste con Ren?
Yo tenía que encontrar a mi Ivy Divy.
Gracias.
Es lo que hacen los amigos. Y es lo que hacen los novios, ¿verdad?
No sé si Ren es mi...
Creo que él solo cumple su deber.
No creo que fuera solo su deber. Él quería irrumpir en esa casa.
Por mucho que me duela el alma decir esto, y sí,
creo que tengo el alma llena de brillo y arcoíris,
no creo que le estés dando suficiente crédito.
Él apenas dormía o comía. Te extrañaba, Ivy.
¿Qué sucedió contigo?
Muchas cosas.
Sé de lo que son capaces los faes.
Pero sé que eres fuerte.
Todo estará bien.
Me está dando sueño. Nos vemos por la mañana.
Ven aquí, Dixon.
- Renald. - Campanilla.
Miau, miau.
Debí haber llegado antes.
No es tu culpa. Llegaste allá a tiempo.
Es mi culpa.
Yo no estaba prestando atención. Caí en la maldita trampa.
Por mi culpa, ese cretino pudo ponerte las manos encima.
Debí haberte advertido.
Entiendo por qué no lo hiciste. Soy miembro de la Elite.
Bien, era un miembro.
¿Eras?
Llevo semanas desaparecido. Eso no va a salir bien.
Dudo que nos salga bien a cualquiera de los dos.
Me importa un carajo la Orden.
No quiero hablar de ellos.
- Quiero hablar de nosotros. - Estoy... un poco cansada.
- Yo solo... - No... me apartes, Ivy.
Él se hizo pasar por ti.
Después de que te fuiste, nadie sabía dónde estabas y apareciste.
Creí que eras tú.
Dijo que no le importaba lo que era yo.
No importaba lo que yo era. Yo estaba tan desesperada por creerte.
Debí haberlo sabido en ese momento.
- Estás siendo muy dura contigo. - No le gustaron los buñuelos.
Debí haberlo sabido en ese momento.
Él mató a Henry, le partió el cuello. Si Henry no hubiera aparecido, yo...
¿Él...? ¿Él te tocó?
No llegó muy lejos.
Lo voy a matar.
Salí antes de que él pudiera...
No cambia que te haya hecho cosas.
Te sacrificaste por mí
y no pude hacer nada para impedir que te lastimara.
Él también te lastimó.
¿Qué recuerdas?
Lo recuerdo alimentándose de mí.
No mucho, pero lo suficiente para tener una lista de asesinatos muy larga.
¿Te acuerdas de Breena?
¿La parásita con serios problemas de límites?
Sí, ella es la segunda en mi lista de asesinatos.
Le saqué los ojos. Bien, lo intenté.
¿De veras?
Eres la persona más valiente que conozco.
No soy valiente.
Solo no podía dejar que te lastimarán más.
Te amo, Ivy.
¿Qué?
Estoy enamorado de ti.
No sé cuánto tiempo llevo enamorado de ti, pero debe...
haber sido después de la noche en que me pusiste la daga en la garganta.
Estás loco.
Sí, locamente enamorado de ti.
Soy la semihumana, Ren.
Sé quién eres.
Eres Ivy Morgan.
Eres una mujer hermosa, salvaje y valiente.
No merezco tu amor.
Pero lo aceptaré y no me arrepentiré ni un segundo.
Cuando estaba en ese cuarto antes de que se me nublara la mente,
yo solo podía pensar en ti,
en volver contigo.
Me importaba una mierda que fueras la semihumana.
Te enviaron aquí para encontrarme y matarme.
Yo no te pondría un dedo encima si no quisieras.
El príncipe me hizo hacer cosas.
No puedo imaginar lo que te hizo hacer.
Pero eso no cambiará
- lo que siento... - Me alimenté de alguien.
¿Lo ves?
No puedes estar con alguien que hizo eso.
Lastimé a una mujer. Yo podría haber...
Cielos, yo podría haberla matado.
- Y podría hacerte eso a ti también. - Nunca me lo harías.
No lo sabes.
¿Te alimentaste por tu propia voluntad
o te manipuló para que lo hicieras?
Él me obligó.
¿Y si te hago daño?
Nunca me lo perdonaría.
Nunca me harías daño porque te amo.
Y porque también me amas.
Oye, todo está bien.
Ivy...
Estoy contigo.
Empezaba a preguntarme si ibas a despertarte.
¿Cuánto tiempo estuve durmiendo?
Dormiste todo el día de ayer y anoche.
Cielos, no fue mi intención.
Necesitabas el descanso.
Lamento haber llorado sobre ti.
Nunca te disculpes por eso.
Si quieres llorar sobre mí otra vez, aquí estoy.
Me amas.
Parece bien. ¿Tienes algo que quieras decirme?
No, no tengo nada que decir.
Te amo.
Es lo único que quería oír.
Ojalá hubieras estado despierta ayer, solo para testimoniar lo que vi.
¿Qué fue eso?
Tink diseñó una especie de correa para ese gato.
Él estaba volando y caminando...
y estoy seguro de que estaba desnudo.
Cielos. Cuando ese gato crezca, se lo comerá.
Solo cabe esperar.
Él me empezó a caer bien... como un hongo.
¿Tienes ganas de hablar?
Por supuesto.
Siento que necesito quitarme el sueño de encima.
Estás hermosa.
- Necesitas hacerte ver la cabeza. - No.
Quizá lo quieras de vuelta.
La cadena estaba rota, compré una nueva.
Gracias.
Después de ducharte, nos reuniremos con todos, ¿sí?
¡Ivy!
- Me alegra mucho que estés bien. - Vamos. Todos están aquí.
Ivy, él es Tanner. Dirige el lugar.
- Encantado de conocerte por fin, Ivy. - Lo mismo digo.
Pareces un poco impresionada.
Sí, lo siento. Estoy un poco perdida.
Comprensible. También entiendo que te debe impactar un poco
estar aquí con mi gente.
Trabajábamos codo a codo con la Orden,
pero, por desgracia, esa unión no duró mucho.
Nuestros antepasados dejaron el Otro Mundo
porque no aceptaron lo que hacía el gobierno.
Estaban matando nuestro mundo, convirtiéndonos a todos en monstruos.
Casi todos estos faes son descendientes de la corte de verano.
Empezaron a escaparse porque los perseguían.
Perseguidos como a tu amigo Tink y a los de su especie.
Que lo hayas cuidado me dijo que podíamos confiar en ti.
¿Intentaron buscarme antes de esto?
No. ¿Por qué preguntas?
Antes de lo del príncipe, un fae me siguió hasta el estacionamiento.
Apareció una fae, lo mató y luego se clavó en mi daga.
No fuimos nosotros. Veré lo que puedo averiguar.
¿Él plantó su semilla?
¿Puedes no volver a expresarlo así nunca más?
- No. - Necesito oírlo de ella.
No lo hizo, lo juro.
Bien.
Hubiera odiado tener que matarte.
- ¡Mamá! - ¿Qué?
Si ella llevara al hijo del príncipe, habríamos tenido que matarla.
Eso es un hecho.
No creemos en matar a los humanos sin importar las circunstancias.
Deberían decírselo a Merle.
¿Por qué le dijiste a Brighton que Ren sabría qué hacer con los diarios?
Porque este joven tiene confianza en los ojos.
Sabemos que tienes muchas preguntas, pero no queremos abrumarte.
Ellos saben cómo enviar al príncipe al Otro Mundo.
¿Qué?
Cuando mi familia se fue, tomaron un cristal muy poderoso
del trono del rey y luego lo entregaron a la Orden para que lo custodiara.
O al menos eso dijeron.
Su decisión de mover el cristal sin nuestro permiso
creó una ruptura entre los nuestros.
El cristal tiene el poder de enviar
al príncipe de vuelta al Otro Mundo para siempre.
Pero no sabemos dónde está.
Bueno, encontramos el cristal y luego, ¿qué?
Necesitamos la sangre de un semihumano y un miembro de la realeza.
Una gota de sangre de semihumano.
Él aún no está feliz con eso.
Hallar el cristal, conseguir la sangre del príncipe
y una gota de tu sangre no es la parte difícil.
Parece bastante difícil.
El ritual de la sangre en el cristal se debe completar en el Otro Mundo.
Debemos abrir los portales.
Bueno, diviértanse.
Dixon tiene una cita con la tía Faye.
- No hay lugar para tres. - Sí que hay lugar para tres.
Si te molesta nuestra cercanía, siéntete libre para irte.
- Sí, debí dejarte morir de hambre. - Da igual.
Supe que te encontraste con Tanner. Cree que soy increíble.
Preguntémosle en unos días.
- Odia al juego, no al jugador. - Eso ni siquiera tiene sentido.
Yo estaba preocupado por ti, Ivy Divy.
Dormiste como una princesa de Disney que comió la manzana podrida.
- Quieres decir "manzana envenenada". - Es lo mismo.
Ese príncipe azul no podría despertarte con un beso. Eso lo sé.
Necesitarás más que un príncipe azul cuando yo te noquee.
Qué miedo.
Yo...
Solo quiero agradecerles por no haberme abandonado.
Por buscarme y...
Y por cuidarme.
No tienes que agradecernos.
Nunca debes hacer eso, dulzura.
Por una vez, estoy de acuerdo con el perdedor.
Vas a estar bien.
Por supuesto que sí. Ella nos tiene a nosotros.
Sí, voy a estar bien.
De nuevo juntos.
CONTINUARÁ
Subtítulos: Daniel Orlando Bustos