Αγάπη μου, γύρισα.
Γεια σου, ψυχή μου. Κοίτα, ήρθαν τα παιδιά.
Ποια παιδιά;
-Γεια! -Τι λέει;
Ρε γαμώτο, χαθήκαμε!
Αφού είστε δύο ξενέρωτοι παντρεμένοι.
Σκας απ' τη ζήλια σου.
Θα γιορτάσουμε. Πιάσε μπίρα, αγόραρε.
-Λουίς. -Πιάσε μια μπίρα.
Όχι, αύριο έχω συνέντευξη, θέλω να πάω φρέσκος.
Θα μας χαλάσεις τη φάση;
Μία φορά βρεθήκαμε.
Δεν σε αγχώνει η ανεργία στην ηλικία μας;
-Έχεις οικονομίες, έτσι; -Δεν έχεις περηφάνια;
Δεν ξέρω, νιώθω αποδομημένος.
Μετά το σεμινάριο εκείνο όλα πάνε χάλια.
-Δεν το κατάλαβες. -Να τηλεφωνήσουμε στον Πάτρικ;
-Έξω απ' το σπίτι μου. -Ρε συ.
Να πιούμε πρώτα την μπίρα μας;
Όσο κι αν χτυπιέσαι, δεν θα σε προσλάβουν.
-Ακυρώθηκες. -Το σεμινάριο ανδρισμού ήταν ο τάφος σου.
Τον κατέστρεψε που η Ντανιέλα τον χώρισε στον αέρα.
Μην την αναφέρεις, δεν την έχει ξεπεράσει.
-Εσύ δεν έχεις ξεπεράσει τη Λουθ. -Εγώ το παραδέχομαι!
Είμαι άντρας που ομολογεί τις αδυναμίες του.
Μπράβο σου, Ραούλ, μπράβο.
ΚΥΡΙΑΡΧΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ
Δεν πήγες για ψώνια;
-Πότε; -Μαμά!
-Πήγαινε αφού τα αφήσεις στο σχολείο. -Δεν μπορώ σήμερα, έχω βάρδια στις 8:00.
Έχω εξετάσεις στο Μόστoλες!
-Μαμά; -Τι;
Έκανα εμετό.
Εκκολαπτήριο γαστρεντερίτιδας είναι το σχολείο τους.
Τι κάνεις εκεί;
Το έφτιαξε από ψωμί. Πρωτάρης είσαι;
-Ουλίσες. -Στο σχολείο, μάθε να λες ψέματα.
-Τον χτυπάει ένα παιδί, Άντρι το λένε. -Ποιος Άντρι;
Έμεινε στην τάξη, τους χτυπάει όλους.
-Χτύπα κι εσύ. -Εστέρ! Το είπες στη δασκάλα;
Πας καλά; Αυτό είναι κοινωνική αυτοχειρία. Εσύ σχολείο δεν πήγες;
Υπάρχουν κανόνες, όπως στη φυλακή.
Η βία κόντρα στη βία είναι τοξική αρρενωπότητα.
Άντε πάλι το αποδομημένο αρσενικό.
Εσύ φρόνιμα, θα μιλήσουμε στην κα Έρικα.
Δεν μπορώ να τα πάω!
Θα τα πάρω εγώ το απόγευμα.
Σας αγαπώ.
Πονάει το κεφάλι μου, έχω πυρετό.
Ουλίσες, άκου τη μαμά.
Αν σε πειράξεις κανείς, τον κλοτσάς στο καλάμι.
Τι είναι το καλάμι;
Σημαδεύεις εδώ και κλοτσάς δυνατά. Χωρίς να φοβάσαι.
Και θα σ' αφήσουν ήσυχο.
Εφτάμισι λεπτά το χιλιόμετρο. Μαζί μου θα αποκτήσεις φόρμα.
Το βλέπω, έχω πάρει μπροστά.
Καλημέρα, γλυκιά μου.
Έρχεσαι για ντους;
-Όχι, πήγαινε. Θα κάνω διατάσεις. -Εντάξει.
Μπαμπά, σου χρωστάω μια συγγνώμη.
Δεν είσαι συναισθηματικά ανίκανος, ξέρεις να συγχωρείς.
Η μαμά είναι πανευτυχής.
-Δεν την αντέχω. -Τι;
-Δεν την αγαπώ. Έκανα μαλακία. -Τι εννοείς;
Έπιασε η θεωρία των δέκα κορμιών. Εσύ φταις.
-Γιατί τα ξαναβρήκατε; -Ξέρω κι εγώ;
-Δεν βλέπεις ότι δεν είμαι καλά; -Μια ζωή τα ίδια. Σ' αρέσει να παιδεύεσαι.
Δεν… Νιώθω άδειος.
Νιώθω κακός άνθρωπος, αλήθεια. Νιώθω άβολα ακόμη κι όταν κάνουμε έρωτα.
Τι θα κάνεις;
Να… Θα την αφήσω.
Πας καλά; Τώρα που ηρέμησε;
Τι να κάνω; Δεν μπορώ να ζήσω έτσι.
Δεν το έχεις με τους χωρισμούς. Η άλλη πήγε να σε σκοτώσει.
-Κι ήταν συμπαθητική. -Να σου πω.
Εγώ δεν ξαναμετακομίζω.
Σάντι, τελείωσε το αφρόλουτρο.
Ρε γαμώτο. Θέλει σεξ.
-Πήγαινέ της το εσύ. Άντε. -Έλεος δηλαδή.
Σκατά θα τα κάνεις.
Πες μου τι να κάνω. Δώσε μου μια ιδέα ή…
Άνοιξε, Μπόσκο, δεν βλέπω καλά.
Γεια σου, Αλφόνσο.
Με πετυχαίνεις πάνω σε σφράγισμα.
Δεν θα σε καθυστερήσω.
Της λείπεις πολύ της Μπλάνκα κι έχει μετανιώσει που σε άφησε.
Εγώ έφυγα.
Ναι…
Μετανιώνει για όσα έκανε που σε οδήγησαν να φύγεις.
Θέλει να σου δώσει μια ευκαιρία. Ή να της δώσεις εσύ άλλη μία.
Κράτα αυτό, μικρέ.
Ούτε νεκρός. Την έχω μπλοκάρει δεξιά κι αριστερά.
Σε νιώθω, φίλε.
Ευτυχώς γλιτώσαμε από τη μουρλή.
Είναι σεξιστικό να την αποκαλείς "μουρλή".
Όποτε θες, σου κάνω λεύκανση.
Πέδρο. Είμαι η Άνχελα. Τι κάνεις;
Ναι. Γεια.
Εσύ έκανες τα σεμινάρια ανδρισμού.
Κυρία, πήγε δώδεκα.
Άσε με ήσυχη.
Έχετε πρόβα για τα Βραβεία Influencer.
Βάλ' τη αύριο. Και φέρε μου κρουασάν σοκολάτα.
Σίγουρα; Έχετε τη διαφήμιση για τα οικολογικά μπικίνι.
Υπονοείς κάτι, Πατρίθια;
Όχι, το φέρνω αμέσως.
Άσε με να κοιμηθώ, μου τη σπας.
Στις έξι υπογράφετε το βιβλίο.
Το κωλοβιβλίο.
Τη λένε αποδομημένη κροκέτα, επειδή ακούγεται πιο κουλ και μοντέρνο.
Δεν την αποδομείς, τη λιώνεις.
Πάψε. Δεν είναι κροκέτα πλέον, είναι κάτι άλλο.
Έχασε την ουσία της κροκέτας.
-Έτσι νιώθω κι εγώ. -Την ίδια γεύση έχει.
-Με προσέλαβαν! -Ορίστε;
Μια εταιρεία παραγωγής. Είμαι ο διευθυντής μυθοπλασίας.
Γαμάτο.
Τη διευθύντριά μου δεν τη νοιάζει το παρελθόν μου!
-Έγραψες, αρχηγέ! -Έτσι!
Γαμάτο, αγάπη. Άρα δεν χάνουμε το στεγαστικό.
Εγώ
θέλω να χωρίσω την Μπλάνκα.
Πλάκα κάνεις.
Σας το είπα. Σκάστε 20 ευρώπουλα ο καθείς.
-Τζογάρετε με τη σχέση μου; -Κράτα έναν χρόνο, ρε.
Τι θα της πεις;
Θα σε σκοτώσει.
Η Λουθ πώς σε χώρισε;
-Ρε συ. -Για να πάρω καμιά ιδέα.
Η Λουθ δεν με παράτησε.
Συμφωνήσαμε, στον πληθυντικό, να ξεκουράσουμε τη σχέση μας.
-Μετακομίζεις κρυφά, μετά τη χωρίζεις. -Γιατί πάντα εγώ μετακομίζω;
-Αυτή δεν θα φύγει. -Ο Πέδρο έχει χώρο.
-Αρχίδια έχω. -Σεξιστικό.
Πάλι τα ίδια;
"Βγάλε τη Θεά που Κρύβεις Μέσα σου".
Ρε συ, η δικιά σου έγραψε ένα μπεστ σέλερ και υπογράφει αντίτυπα.
Εσύ ξεκουνήσου, δεν θα σε συντηρώ. Ιδίως αφού δεν κοιμάμαι μαζί σου.
Σεξιστικό.
Μπορώ να ασχοληθώ με τα οικιακά. Μια χαρά δουλειά, θα 'πρεπε να πληρώνεται.
-Πες του για την κροκέτα. -Άνοιξε εστιατόριο. Το διπλανό πωλείται.
Συνειδητοποίησα ότι δεν μ' αρέσει να δουλεύω.
-Μάλιστα. -Όταν τα ξαναβρώ με τη Λουθ, θα φύγω.
Τι;
Θα με ξαναερωτευτεί.
Το να σε ξαναερωτευτεί δεν θα συμβεί από μόνο του.
Δεν είναι κάτι αυτόματο, θέλει προθυμία.
Δεν τη βλέπω και πολύ πρόθυμη να τα ξαναβρείτε.
Ρε γαμώτο, είναι θέμα χρόνου.
Θα πιείτε κάτι;
Πότε θα του πεις ότι έχει σχέση;
Θες να με σκοτώσει η Εστέρ;
Μαλάκα, τα παιδιά!
Πού πας;
Τι χαριτωμένο! Ήθελε να με πάει για κάιτ σερφ στον Μαυρίκιο.
Αλλά καλύτερα να το αποφύγουμε μέχρι να βγει το διαζύγιο.
Έχεις πρόσβαση σε πλούσιους διαζευγμένους κι εγώ σε σπυριάρηδες εφήβους.
Λάθος δουλειά κάνω.
Πώς πάει η ανοιχτή σχέση; Γνώρισες κανέναν;
Πότε; Δεν προλαβαίνω.
-Και ο Λουίς; -Δεν ξέρω. Του είπα να μη μου πει.
Γιατί; Αυτό είναι το ωραίο.
Δεν προλαβαίνει να κάνει τα ψώνια, ερωμένη θα βρει;
-Αυτό είναι το φρένο, έτσι; -Πας καλά;
Συγγνώμη.
ΣΙΧΑΜΕΝΗ ΔΑΣΚΑΛΑ
"Σιχαμένη…"
Γεια σου, Έρικα!
Ο Ουλίσες κλότσησε ένα παιδί στο καλάμι.
Κοίτα τώρα.
Πρέπει να πόνεσε.
Του είπαμε να σου μιλήσει αν κάποιος τον κορόιδευε.
Σας αγνόησε.
Πάντως το παιδί μου ήταν σε αυτοάμυνα.
Αν αυτό το παιδί τον κλότσησε, πήγαινε γυρεύοντας, έτσι;
Το σχολείο μας εφαρμόζει πολιτική μηδενικής ανοχής προς την έμφυλη βία.
-Ποια έμφυλη βία; -Τον Αντριάν χτύπησε.
-Την Αντριάνα. -Τον Άντρι, αλλιώς Αντριάν.
Την Άντρι, αλλιώς Αντριάνα.
Με βοήθησες πάρα πολύ.
Είμαι άλλος άνθρωπος με τη morning routine σου.
Νιώθω ο εαυτός μου.
Εξαιρετικά, Κλαούντια.
Αλλά δεν μ' αρέσει το μάτσα, πίνω μαύρο τσάι.
Μια χαρά.
Αλλά ο αντιοξειδωτικός ορός κυτταρικής αναγέννησης που διαφήμιζες τζίφος.
Κλαούντια, σε παρακαλώ.
Συγγνώμη.
-Πώς σε λένε; -Πέδρο.
Σ' ΑΓΑΠΩ. ΓΥΡΝΑ.
Δεν άφησες χώρο για να υπογράψω, Πέδρο.
-Θες να μιλήσουμε κάποια μέρα; -Καλύτερα να μη μας δουν μαζί.
Εσύ με ταπείνωσες σε ζωντανή μετάδοση.
Ήρθες για να με κατηγορήσεις;
Όχι. Ήρθα για να δω πώς είσαι.
Τέλεια. Δες την ουρά.
-Κι εγώ είμαι γαμάτα. Βρήκα δουλειά. -Ωραία.
-Εντάξει. -Καλώς.
Πώς σε λένε;
Καρλότα.
Έκανα την κρυολιπόλυση που την έλεγες μαγική,
αλλά η κυτταρίτιδα επανήλθε.
Γεια σου, Λουθ. Κοίτα σύμπτωση!
Βέβαια εδώ δουλεύεις.
Απέχεις τόσο από περιοριστικά μέτρα.
-Ναι, ήρθα να σε δω, αλλά για άλλον λόγο. -Αλήθεια;
Για ένα νομικό θέμα.
-Ανοίγω εστιατόριο. -Συγχαρητήρια.
Θέλω να αναλάβεις τη γραφειοκρατία.
-Από πότε έχεις βέσπα; -Σε εκπροσωπούσα όταν ήμασταν μαζί.
Είναι μια επιλογή αυτή, να τα ξαναβρούμε.
Φεύγω.
Βοήθησέ με ως φίλη έστω.
Από πότε είμαστε φίλοι;
Από τώρα;
Καταχώρισες το όνομα της εταιρείας;
Όχι, το σκέφτομαι ακόμη.
Έχεις χρηματοδότηση;
Ναι, είναι όλα έτοιμα. Έχω επενδυτή.
Πάλι εστιατόριο, παιδί μου;
Εσύ μισούσες την εστίαση.
Επειδή είχα καεί, μπαμπά.
Αλλά στο διάστημα αυτό βρήκα τον εαυτό μου.
Αυτό συνήθως σημαίνει να κάνεις κάτι διαφορετικό.
Θα μου δανείσετε 50.000 ή όχι;
-Σ' αρέσει αυτό το σπίτι; -Υπόγραψε.
Με δύο υπνοδωμάτια, είναι δίπλα στο σχολείο σου.
Έδωσα ήδη την προκαταβολή. Μετακομίζουμε αύριο, κρυφά.
Όσο η μαμά σου είναι στα μαθήματα αυτογνωσίας
Τι υπέγραψα;
Συγκατάθεση να εργαστώ ως ανήλικη. Μετακομίζουμε;
Πρώτα μετακομίζουμε, μετά τη χωρίζω. Γιατί να εργαστείς;
-Μίλα της, μπαμπά. -Τι δουλειά; Όχι σε μπαρ, έτσι;
Εκδικείσαι τη μαμά για τον Αλφόνσο.
Όχι.
Δεν είναι εκδίκηση. Δεν ξέρω τι είναι.
Οι άντρες μισείτε την απόρριψη.
Παιδί μου, εσύ με τίνος το μέρος είσαι;
Αγάπες, πίτσα και σινεμά;
Τέλεια! Ναι.
Ετοιμάζομαι και φύγαμε.
Μη με κοιτάς έτσι, μη. Είμαι ευγενικός.
Είναι σειρά της να φύγει.
Η Ίρις είναι τόσο καλή. Κορίτσια έπρεπε να κάνουμε.
Τι μανία με τα γιούνισεξ ονόματα; Γιατί δεν τη φωνάζουν Αντριάνα;
Πόσο χρόνο κερδίζεις κόβοντας τρία γράμματα;
Πες το. Αντριάνα.
Είναι σοβαρό. Μεγαλώνουμε έναν εν δυνάμει κακοποιητή.
Σιγά.
Να πάρω τον Πάτρικ; Ίσως κάνει σεμινάριο αποδόμησης παιδιών.
Κανείς δεν θα αποδομήσει τον γιο μου.
Άσ' τον ήσυχο. Τον μάλωσα εγώ και έχει μετανιώσει.
Όπως και να 'χει, θα του μιλήσω.
Τώρα;
Είναι πολύ αργά.
Της έδωσα μια δυνατή κλοτσιά,
έκλαψε πολύ και έφυγε τρέχοντας.
Μα δεν είχες μετανιώσει;
Εγώ; Γιατί;
Και μάτωσε.
Τι;
Δεν είναι σωστό να κλοτσάς ανθρώπους. Ιδίως τα κορίτσια.
Γιατί; Η Άντρι δεν θα με ξαναπειράξει.
Ναι, αλλά υπάρχει σωματική διαφορά μεταξύ αγοριών και κοριτσιών.
Εμείς είμαστε πιο δυνατοί, πιο επικίνδυνοι.
Μου το είπε η μαμά.
Τι;
Εστέρ.
-Καλέ… -Εστέρ.
Είπες στο παιδί μας να κλοτσήσει την Άντρι;
-Με ξύπνησες. -Τώρα έτρεχες στον διάδρομο.
Εντάξει, λάθος μου.
Νόμιζα ότι ήταν αγόρι.
Τι σημασία έχει; Η βία δεν είναι επιλογή.
-Διαφωνώ. -Πες του να ζητήσει συγγνώμη.
-Η Άντρι το ξεκίνησε. -Κανόνισε να φάει αποβολή.
Καλά, αύριο θα του πω να ζητήσει συγγνώμη στο ζώον.
Πρέπει να συνεννοούμαστε σε αυτά.
-Ο Ουλίσες δεν θα γίνει σεξιστής. -Σε χάλασε αυτό το σεμινάριο.
Έχουμε κι εμείς πίνακες.
Μου αρέσει ο δικός μου. Έβγαλε δυνατές σειρές.
Όπως την Τσούλα;
Ο κόσμος δεν έπιασε την ειρωνεία.
Ξέρω ότι τα πρότζεκτ σου είναι σεξιστικά, αγγίζοντας τα όρια του μισογυνισμού.
Δεν είμαι πια μισογύνης.
-Έκανα σεμινάριο αποδόμησης αρρενωπότητας. -Όχι. Ξε-αποδομήσου.
Θέλω μια αντίστιξη στα πρότζεκτ. Να είναι φεμινιστικά, χωρίς να νουθετούν.
Άρα είμαι εδώ ως σοβινιστής;
Πάμε, θα σου συστήσω την ομάδα σου.
-Ένα βουκολικό δράμα; -Όχι άλλες τραγωδίες.
Άλι, Όλγα, Μπέα, από εδώ ο Πέδρο Αγκιλάρ, ο διευθυντής μυθοπλασίας.
Καλή επιτυχία.
Γεια χαρά.
Πώς πάει, κορίτσια;
Πάνω σε τι δουλεύετε;
Δεν… Πραγματικά…
Δεν μπορώ… Δεν…
Προσπαθώ να αποδομηθώ
κι η γυναίκα μου λέει στον γιο μας ότι μπορεί να μοιράζει φάπες.
-Λουίς. -Τι κοινωνία δημιουργούμε;
Πάμε προς τα πίσω.
Οι έφηβοι αρνούνται την έμφυλη βία.
-Φυσικά, αφού… -Αδερφέ…
Αν μορφώσουμε αυτήν τη γενιά έτσι, στο τέλος δεν…
Χουλιάν, το αμάξι. Χουλιάν!
Χουλιάν!
Αυτή; Ρε γαμώτο.
Ελάτε.
Γεια σας.
Εσύ είσαι η μαμά της Άντρι.
Ναι. Κι εσύ η μαμά του κακοποιητή.
Όχι, ο Ουλίσες έχει μετανιώσει. Μάλιστα θέλει να ζητήσει συγγνώμη.
-Όχι. -Ουλίσες.
Δεν δεχόμαστε συγγνώμη από κάποιον που αναπαράγει την έμφυλη βία.
Ποια έμφυλη βία τώρα;
Η κόρη σου η φάλαινα του ρίχνει ένα κεφάλι.
-Είπες φάλαινα την κόρη μου; -Κι εσύ κακοποιητή τον γιο μου.
Τους κακοποιητές τους ανατρέφουν απαράδεκτες μανάδες σαν εσένα.
Τον χειρουργούν. Είπαν ότι το πρώτο 24ωρο είναι κρίσιμο.
Του μίλησες;
Πήγαινε, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.
-Μα… -Εντάξει;
Πάρε με μόλις μάθεις κάτι.
Φυσικά.
-Εστέρ; -Έλα, μπαμπά.
Ίρις, αγάπη μου, είσαι καλά;
Η μαμά κλότσησε στο καλάμι τη μαμά της Άντρι έξω απ' το σχολείο.
Τι;
Της έπεσε το κινητό, ενώ έπαιζαν ξύλο και έσπασε η οθόνη.
-Έρχεται. -Δώσε μου τη μαμά. Ίρις.
ΡΑΟΥΛ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗ
Ραούλ, όχι τώρα.
Στις οχτώ πάρτι στο σπίτι μου. Δηλαδή στο σπίτι του Πέδρο.
Γιατί πάρτι;
Για να γιορτάσουμε τη ζωή. Όλα πάνε γαμάτα.
Ναι, γαμηστερά.
Λέω ότι στις ιστορίες γυναικείας εκδίκησης πρέπει απλώς να αποφεύγουμε τα στερεότυπα.
Αφού τη βίασαν, λέμε.
-Η εκδίκηση είναι το θέμα. -Ναι.
Αλλά οι χαρακτήρες είναι μονοδιάστατοι. Είναι στερεότυπο ο βιαστής κάθαρμα.
-Ορίστε; -Γιατί βιάζει;
-Γιατί είναι κάθαρμα. -Γιατί είναι άντρας.
Ναι, είναι καριόλης. Αλλά γιατί είναι καριόλης;
Για παράδειγμα, δεν ξέρω, γιατί…
Ο παππούς του τον κακοποιούσε μικρό.
Είναι κλασικό θέμα, ο ανώμαλος παππούς, όπως στη Χάιντι.
Και γιατί όχι η γιαγιά του;
-Οι γιαγιάδες φτιάχνουν κρέμα καραμελέ. -Στερεότυπο κι αυτό.
Το δουλεύουμε εδώ και μήνες. Αύριο το πιτσάρουμε στην πλατφόρμα.
Είναι άγουρο, θέλει δουλίτσα. Είναι νωρίς ακόμη. Σας αρέσει το σούσι;
Ναι, καλά.
Δούλεψέ το εσύ. Εγώ πάω σπίτι μου.
Εξισορρόπηση εργασίας και προσωπικής ζωής.
Εγώ θα έμενα, αλλά αφού φεύγουν… Γυναικεία αλληλεγγύη.
Πώς πήγε, Πέδρο; Τα βρήκατε;
Ναι. Έχουν δυνατότητες.
Εδώ θα περάσεις πολύ καλά. Θα δεις.
Πέδρο. Ρομπέρτο, απ' το Λογιστήριο.
Επιτέλους ένας άντρας.
Χρειαζόμασταν ένα παλαμάρι, έχουμε πήξει στα μύδια.
-Ορίστε; -Μας έπνιξε η μουνοθύελλα.
Πάμε για ποτό; Σου λέω ποιες είναι τζιβιτζιλούδες.
-Σήμερα πήζω, Ρομπέρτο. Άλλη μέρα. -Εντάξει.
-Όποτε θέλεις, Πίτερ. -Πέδρο.
Πέδρο.
Χρόνια και ζαμάνια!
Τι κάνεις, χρυσό μου;
Τι σπιταρόνα είναι αυτή!
Συγγνώμη.
-Σαντιάγο! Συγγνώμη. -Με συγχωρείτε.
Γιατί κάλεσες τον Ντιέγο;
-Είπες να καλέσω όποιον ήθελα. -Γυναίκες. Όλα θα σ' τα εξηγώ;
-Μα δεν ξέρω γυναίκες. -Κι οι τύπισσες του Tinder;
-Όλες μαζί εδώ; Πας καλά; -Πού ήσουν εσύ;
-Στο νοσοκομείο. Ο Χουλιάν έπαθε έμφραγμα. -Ναι, καλά.
-Δεν απαντάς στο κινητό. -Σε ανταλλαγή πυροβολισμών με κακούς;
Όχι, καθόταν στο περιπολικό. Μόλις είχε πιει έναν καφέ.
Αν τα κακαρώσει, θα πουν ότι έπεσε εν ώρα υπηρεσίας,
για να πάρει παράσημο.
-Είναι πιο νέος από μένα, γρουσούζη. -Έλα να πιεις ένα κρασί.
-Κι οι νέοι πεθαίνουν. -Η μαμά σου έχει τα παιδιά.
Ψυχή μου, χτύπησες τη μαμά της Άντρι έξω απ' το σχολείο, μπροστά στους γονείς;
-Σε πήρε η Έρικα; -Όχι, η Ίρις είχε το κινητό σου, το οποίο…
Πόσες φορές θα το σπάσεις φέτος;
Ήταν αυτοάμυνα.
-Ναι. -Τον γιο σου προστάτευα.
Υπάρχουν βίντεο. Εφτά, στο τσατ του σχολείου.
-Τι; -Το έχεις στη σίγαση.
Στο σεμινάριο αποδόμησης πρέπει να πας εσύ, όχι ο Ουλίσες.
-Με αποκαλείς αντρογυναίκα; -Σου λέω ότι έχεις τοξική αρρενωπότητα.
Μπορούμε να μη μαλώνουμε; Έλα να πιούμε κάτι.
Τι στον διάολο;
-Έφερες πάγο; -Ποιον πάγο;
-Σου άφησα μήνυμα. -Τι κανόνισες; Έχω να δουλέψω.
Γι' αυτό πρέπει να γιορτάσουμε,
τη δουλειά σου, το εστιατόριό μου, θα τα ξαναβρώ με τη Λουθ.
-Ραούλ, έχει σχέση. -Ποιος;
-Η Λουθ. -Η δική μου Λουθ;
Δεν είναι δική σου.
Ενημερώσου, γιατί ξεφτιλίζεσαι.
Για εσάς είναι πιο δύσκολο να ερωτευτείτε απ' ό,τι για τους στρέιτ;
Με τα σκοτεινά δωμάτια και όλα αυτά.
Χάνεται η μαγεία κάπως.
Δεν ξέρω, δεν έχω μπει ποτέ.
-Όχι; -Όχι.
Μου φέρνουν αηδία.
Μάλιστα.
Νόμιζα ότι ήταν κάτι σαν τελετή μύησης γκέι.
Όχι, βγάζεις δίπλωμα χωρίς εξετάσεις.
Πληρώνεις τα τέλη στο Υπουργείο Ισότητας, παίρνεις πιστοποίηση γκέι.
Τα τέλη; Συγγνώμη.
Με συγχωρείς.
Ρε γαμώτο!
-Η Λουθ έχει άλλον; Το είπε ο Πέδρο. -Δεν ξέρω. Με παίρνει η Μπλάνκα.
-Σάντι; Ναι ή όχι; -Ο Λουίς έχει αναλάβει το θέμα της Λουθ.
Αγάπη μου. Γεια σου.
Ήρθε η μεταφορική για να κάνει προσφορά.
Ποια μεταφορική;
Πες της την αλήθεια.
Σαντιάγο, τι συμβαίνει;
Το τραπέζι αποσυναρμολογείται;
Όχι, κοίτα, θα σ' το έλεγα σήμερα.
-Σ' το ορκίζομαι, όταν γυρίσω… -Πού είσαι;
Εσύ που λες; Κάνω εκτίμηση στο Σαν Τσινάρο.
-Σε πάρτι στο σπίτι του Πέδρο. -Βγήκες με τους φίλους μας χωρίς εμένα;
Όχι. Μπλάνκα…
Ρε γαμώτο.
-Γιατί το είπες στον Ραούλ; -Ο Πέδρο το είπε.
Πάκο, τι κάνεις σπίτι μου;
-Τετάρτη είπαμε. -Τετάρτη είναι.
-Πώς το ξέρετε; -Του το είπε η Εστέρ.
-Σκάσε! -Αφού το ξέρει πλέον.
-Πάκο! -Μιλάνε ακόμη;
-Τι θες να κάνω; -Ποιος είναι;
-Δεν ξέρω τίποτα άλλο. -Ρώτα την Εστέρ.
Όχι, θα με σκοτώσει.
Ρε σεις, κουβαλήσατε κόσμο και μ' αφήνετε μόνο;
-Να σου πω. -Όχι, Ραούλ!
Να κοιμηθώ εδώ απόψε;
Σε παρακαλώ. Άντε πάλι το κινητό.
Καλώς την καταδότρια.
-Η μαμά έρχεται εκεί. -Όχι, πες της να μην έρθει.
Έφυγε ήδη. Σου το λέω για να ξέρεις ότι σ' αγαπώ.
ΛΟΥΘ
Λουθ.
Έμαθα ότι είσαι με άλλον.
Δεν με πληγώνει αυτό, αλλά το ότι μου είπες ψέματα.
Κρίμα που δεν θα γίνουμε φίλοι.
Εντάξει, δεν πειράζει, θα μαζέψω εγώ.
-Κύριε; -Πατρίθια!
Τι καλά που γύρισες! Πάρε, έσπασαν έναν ποτήρι.
Όχι, ήρθα να σας μιλήσω για την κυρία.
Δεν είναι καλά, μες στην κατάθλιψη, τα νεύρα.
-Μάλλον έχει σύνδρομο μπερν άουτ. -Τι;
Το έψαξα.
Χρόνιο εργασιακό στρες που προκαλεί γενικευμένη εξουθένωση.
Εμένα γιατί μου τα λες αυτά;
Να διαβάσει το βιβλίο της και να βγάλει τη θεά που κρύβει μέσα της.
Ξέρω ότι αγαπιέστε ακόμη. Δώστε μία ευκαιρία στην αγάπη.
Και πώς πάει με τη Λουθ;
Τελειώσαμε, να πάει στον διάολο.
Θα εστιάσω στην καριέρα μου τώρα.
Αφού το εστιατόριο το πούλησες.
Όχι εγώ.
Αυτή το πούλησε, για ένα ευρώ.
Αλλά θα ανοίξω άλλο, έχω τα μισά λεφτά. Μου τα δάνεισαν οι γονείς μου.
Πολύ θλιβερό.
Μήπως ψάχνεις συνέταιρο;
Ξέρεις κάποιον που θα ήθελε να επενδύσει στον γαστροχώρο μου;
Εξήγησέ μου. Ίσως να ενδιαφέρομαι.
Γιατί το είπες στον Λουίς;
Γιατί δεν έχουμε τι να συζητήσουμε. Η ζωή σου είναι πιο ενδιαφέρουσα.
-Αυτό μου έλειπε, να τσαντιστεί ο Ραούλ. -Του είπα να μην το πει.
Πολύ κουτσομπόλης είναι ο άντρας σου. Δεν θα σου ξαναπώ τίποτα.
Λουίς!
Ναι, έμφραγμα. Κι είναι μικρότερός μου.
Πρέπει να απολαμβάνουμε τη ζωή.
Όπως εσείς. Ούτε παιδιά ούτε δεσμεύσεις.
Γιατί τα λες όλα στον Ραούλ;
Εγώ; Ο Σάντι του το είπε!
-Στον Σάντι ποιος το είπε; -Ο Πέδρο.
Γιατί τον εμπιστευόμουν. Και τους δύο.
Το είπες και στους δύο. Συγχαρητήρια!
-Θα τα πούμε στο σπίτι. -Εστέρ…
Γιατί πάντα αυτή θυμώνει περισσότερο; Δεν αντέχω άλλο.
Να σου πω, ήρθε η Μπλάνκα.
Κιόλας; Πες της ότι έφυγα.
-Να τη. -Πού;
Μπλάνκα, πάλι καλά που ήρθες γιατί πρέπει να μιλήσουμε.
Μη μου πεις.
Ναι, βλέπω ότι…
Δεν ξέρω πώς το βλέπεις εσύ δηλαδή, αλλά το θέμα είναι ότι…
Μεταξύ μας υπάρχει κάτι που…
Νομίζω ότι…
Νομίζω ότι βιαστήκαμε λιγάκι να τα ξαναφτιάξουμε.
Αν δώσουμε λίγο χρόνο…
Με αφήνεις δηλαδή.
Έλα τώρα.
Λιγάκι μόνο.
Θέλω να πω ότι αν συμφωνείς κι εσύ…
Εντάξει.
Καταλαβαίνω.
Αλήθεια;
Ναι.
Αλλά μη μετακομίσεις εσύ αυτήν τη φορά.
Είναι σειρά μου, έτσι;
-Μόνο δώσε μου λίγο χρόνο να βρω σπίτι. -Φυσικά.
Εννοείται. Έλα εδώ.
Μη.
Όχι.
Μπλάνκα, τα πας πολύ καλά.
Τα πήγαινες πολύ καλά. Μπλάνκα, περίμενε!
Τα ξαναφτιάξατε για να τη χωρίσεις;
Η εκδικητικότητα είναι μισογυνισμός.
Άσχετε.
Θες να φας κάτι;
-Έχει κρουασάν με σολομό. -Φύγε, σε παρακαλώ.
Με αβοκάντο.
Δεν εμπιστεύομαι τον Ντιέγο για συνέταιρο. Ίσως έχει άλλα κίνητρα.
Δες το θετικό, δεν θα τα σκατώσεις πηδώντας τη γυναίκα του.
Φύγετε πια, προσπαθώ να εξανθρωπίσω έναν βιαστή.
Η δουλειά πάει καλά;
Καλούτσικα. Όλες γυναίκες κι ένας σπαστικός.
-Αλήθεια; Έχεις φωτογραφίες; -Δεν θα σ' αρέσουν, είναι σεναριογράφοι.
Συνειδητοποιείτε ότι είμαστε στα μισά της ζωής μας;
Και μένει το άσχημο άλλο μισό.
Δεν είναι ώρα για κατάθλιψη.
Αυτό το κρυφό πάρτι δεν το συγχωρώ. Κάποιοι πηδιόντουσαν στο μπάνιο μου.
-Ο Λουίς πηδήχτηκε στο κρεβάτι σου. -Τι; Πότε;
Στα γενέθλια του Ουλίσες. Μας τσάκωσε η πρωταθλήτρια του κρυφτού.
Μου προκαλείτε αηδία!
Η ζωή είναι παράλογη.
Πάρτε τα πάνω σας, ελάτε.
Ποιος ψήνεται για μια βουτιά;
-Πάμε. -Εντάξει αυτήν τη φορά.
-Πάμε! -Ναι!
Ξαναπήδηξε το ζώον.
Ρε μαλάκες!
Βοηθήστε με να μαζέψω.
-Χρειάζεσαι υπηρέτρια, είναι όλα χάλια. -Αυτό δεν είναι σεξιστικό;
Θα κάνω μερικές απλωτές, κάνουν καλό στην καρδιά.
Υποτιτλισμός: Μάρθα Λυρώνη